看到喬治心動了，阿爾文不厭其煩的鼓動著如簧的巧舌，給他洗腦。他知道一個女孩兒的父親最願意听什麼，安全，專注，優質的師資，這些都是社區學校能夠提供的。
一邊吃完飯的馬特，走過來說道︰「我可以保證，阿爾文說的都是真的。我不認為那個學校出來的學生會考不上大學。」說完馬特嘴角抽了抽，那所集中營一樣的學校，培養出來的都會是，學習和考試的機器。馬特自問如果那時他上的是這所學校，那他就不該上哥倫比亞大學法律系，而是哈佛法學院。
難得馬特會主動幫自己說話，心情大好的阿爾文決定，可以在讓他吃幾個月的低保。
事情做完的喬治局長，又喝了一杯啤酒就告辭離開了。沒看到他有司機，不過大隻果城的警察局局長，酒駕一下應該沒人會不長眼的，找他的麻煩。
看到喬治離開了，一副欲言又止樣子的馬特。阿爾文掏出兩支雪茄，遞給他一支，拉著他出了餐廳門口。
點燃了雪茄，和索爾、多姆親熱一下，阿爾文笑著說道︰「馬特，有什麼話就說吧。」
馬特仔細的想了一下，說道︰「如果喬治局長說的是真的，那麼吸血鬼這種東西，地獄廚房也有。而且我可能跟這種東西打過交道。」
阿爾文有點吃驚，地獄廚房有吸血鬼？他為什麼從來沒有听說過。
阿爾文正色道︰「在哪里？什麼時候？」他不能容忍自己的學校附近有這麼危險的東西，它們完全是規則之外的東西。
「大概半年前，有好幾次我听到動靜，趕過去。受害者已經死了，我不知道是怎麼死的，但是現場的血跡很少。最後一次是我趕到的時候，那個東西還沒有走，受害者也還活著，我趕走了那個東西。受害者臨死前說了，吸血鬼。」馬特仔細的一邊回憶，一邊描述，他看不見，只能靠听的，有很多細節沒法說的清楚。
阿爾文模了模下巴，問道︰「那東西的戰斗力怎麼樣？好對付嗎？」
馬特想了想，說道︰「很難對付，那東西幾乎殺不死。速度、力量都很出色。」
阿爾文不知道這里的吸血鬼是不是他知道的那種。不過很快就會知道，聯系了一下自己的烏鴉，讓它們注意晚上形跡可疑的人，尤其是深夜帶著一個人回住所，白天從不出門的家伙。馬特沒說最近有踫到，要麼是那東西已經離開了地獄廚房，要麼他就是在一個隱蔽的地方進食。
結束了談話，兩人一起回到了餐廳。
餐廳里金妮正被福吉逗得「咯咯」直笑。阿爾文走過去抱起自己的寶貝，親了親。看著福吉說道︰「今天如果沒事就別走了，晚上我請客，尼克找到了自己的父親，我們得慶祝一下，酒水管夠。」
福吉歡呼一聲，說道︰「太好了，阿爾文好伙計，這確實值得慶祝，我得讓自己喝醉，最近我連灌醉自己的錢都沒有了。」
………………
當晚和平飯店提早關門打烊，8點的時候，飯店的正式晚餐才開始。
兩張長餐桌拼成了一張大方桌，這里坐著杰西卡、金妮、尼克、jj、弗蘭克、馬特還有福吉。
阿爾文率先站起來舉起酒杯，開口說話︰「今天這頓飯，是為了尼克終于找到了自己的父親，也就是弗蘭克。我很高興，我們的家庭成員又多了一個。」歪著頭看著弗蘭克，「我不在乎你是否認同你是我們的一員，你是尼克的父親，我會把你看成我的家人。我的家庭信條只有一條，不要背叛家人。」
「干杯∼∼」
杰西卡對自己獲得的家人地位很興奮，一大杯啤酒下肚。臉上紅彤彤的，傻笑著看著阿爾文，說道︰「那你是我哥哥了？」
阿爾文笑著模模杰西卡的腦袋，說道︰「傻瓜，我是你的老板哥哥，你是我的服務生妹妹。誰也改變不了。」
杰西卡被說的有些迷糊，問道︰「這是什麼意思？」
大嘴巴的尼克，毒舌的叫道︰「就是阿爾文還是老板，你還是服務生，杰西你真傻。你以後一定很難找到男朋友，沒誰會喜歡一個傻瓜！」
不理會作死的尼克，被生氣的杰西卡揪起耳朵，痛的「嗷嗷」直叫。
阿爾文舉杯轉向馬特和福吉，「伙計們，你們是我在地獄廚房最好的朋友，願友誼長存！」
「願友誼長存！」三人踫杯，痛快的一飲而盡。
「jj你這個混蛋，什麼時候把坦普爾弄回來，我們的家庭成員還可以在多一個。還有明天起就給我滾到隔壁去，記得走之前把雜物間給我收拾干淨。」
「老板，謝謝！」jj假裝模了一把眼淚，跟阿爾文干了一杯。阿爾文分明看到這家伙流淚了，還要做個怪樣想避開，算了，不揭穿你了。
看著舉著一杯隻果汁的，寶貝女兒金妮，阿爾文「哦」了一聲，「當然，還有我的寶貝。」說著大啤酒杯跟小水杯踫在一起，嘻嘻哈哈的干了一杯。
金妮高興的看著阿爾文，說道︰「爸爸，高興，金妮，高興。咯咯。」
這姑娘太懂事了，比尼克那個傻小子，不知道強到哪兒去了。沒看到他的正牌老爸，看著他被杰西卡一通揍，還沒話說的倒霉樣子。
收拾了臭嘴的尼克，杰西卡坐到阿爾文旁邊，噘著嘴，生氣的不說話。
女人一般表現成這樣，男人還是老老實實的，去認個錯，哄一哄，不然後果很嚴重。這是一個結過婚的過來人，用血淚換來的經驗。
揉了揉杰西卡的腦袋，阿爾文微笑著說道︰「不管你怎麼認為，我一直把你當成我的妹妹。你一直都是我的親人，你在我最艱難的時候留在了我的身邊。這個世界對我們很殘忍，它讓我們失去了血緣上的親人。可它又很公平，他在那之後讓我們找到了彼此。」
一番煽情的話說的杰西卡眼淚汪汪，低頭不去看阿爾文而是低聲喃喃的說道︰「我才不要當妹妹。」
阿爾文假裝沒听見，拍了拍杰西卡的肩膀，正要轉身找jj喝酒，冷不防的被杰西卡一把抱住在臉上狠狠的親了一口。阿爾文笑笑沒做聲，被一個美少女親一口又不會掉塊肉！
作死的尼克正要在度施展他的毒舌功夫，就被弗蘭克眼疾手快的一把捂住了嘴。他有預感，這會兒兒子在搗蛋，他的另一條腿也要保不住了。
金妮看杰西卡親了爸爸一口，自己一定要，也親一下。阿爾文抱起金妮，讓她狠狠的親了一口，滿足的回親一下。覺得這輩子也算圓滿了。