²Å骩

486¡B¤Q¤K¡J²{¥N¯«´Ò14

§v¨£¥È­ß§¨ÂøµÛµJ«æ¡X¡X«ã®ðªº½è°Ý, ²ø²z³s¦£³¬¤W²´¡A·Ç³Æ¦n¦n¸ÑÄÀ¸ÑÄÀ¡C

µM¦ÓÀY¹³­è³QÂI«Gªº¥È­ß¦¹¨è¤w¸g¤U½u¤F¡C«Ü©úÅã¡A¥L¥¿¦b°¨¤£°±¿á¦a»°¹L¡X¡X, ¤@¤À¤@¬í³£¤£´±¯Ô»~¡C

­±¹ï¦Ç·t¤U¥hªºÀY¹³, ²ø²z±i¤F±i¼L, «oµL³B¦ù­Þ¡A¡X¡X«á¥u¯àµo¥X¤@ÁnµL©`ªº¹Ä®§¡C

7480®¨®¨¨«¨ì¥L¨­«á¡A®¸¦í¼L, Áq°ÊµÛªÓ»H, ·t¦Û°½¡C«¢«¢«¢, ½¨®¤F½¨®¤F¡A¥D¤H³o¦^²×¤_½¨®¤F¡I

²ø²zÀY¤]¤£¦^¦a»¡¹D¡J¡u¦³¥»¨Æ§A¤jÁn¡X¡X¥X¡C¡v

7480¡J¡u¡I¡I¡I¡v

¥¦³s¦£©ñ¤U®¸¼Lªº¤â¡A¨Äı¦a»¡¹D¡J¡u¡X¡X°¨¤Wºu¡C¡v»¡§¹«K¥´µÛºu·È¨«¤F¡C

²ø²z¨nµÛ¥È­ß¦Ç·tªºÀY¹³¬Ý¤F¦n¤@¡X¡X, µM«á¤~°h¥X¸£°ì¡A¸C¶}²´¡A¬Ý¦V§¤¦b¦Û¤v­±«eªº¸ä«Â¡C¥L¤Q«ü¥æÅ|·f¦¨¾ôÅé¡A¦«¦í¦Û¤vºë­Pªº¤U¤Ú¡A²HÁn¹D¡J¡u¡X¡X­Ì¡X¡X²á¤@²á³o­Ó´åÀ¸¥@¬É§a¡C¡v

Às²Õ¦³³W©w¡A¦b¨S¦³±o¨ì²Õ´¦P·Nªº±¡ªp¤U¡A¥ô¦óª±®a¤£±o¦V´¶³q¤H³zÅS¨½¥@¬Éªº¯µ±K¡X¡X¬°¤@¥¹´¶³q¤H¤F¸Ñ¨ì¤F¨½¥@¬Éªº¯u¬Û, ¥L­Ì´N¡X¡X¥ß¨è³Q¥D¡X¡X·PÀ³¨ì, Ä~¦Ó³Q©ì¤J¨º­Ó®£©Æ½ü¦^¡C

©Ò¿×ªº´åÀ¸, ¨ä¡X¡X´N¬O¤j°k±þ, ¨S¦³¥ô¦ó¦Û«O¯à¤Oªº´¶³q¤H©¹©¹­è¶i¤J²Ä¤@­Ó³õ´º´N¡X¡X¦º¤`, ¦Ó¥L­Ìªº¤rÅé¡X¡X¥H¦X²zªº¤è¦¡¥X²{¦bªí¥@¬É¡C

©Ò¥H¡A¥D¡X¡XÁöµM§â¨º­Ó¥@¬ÉºÙ¬°´åÀ¸¥@¬É¡A¦ý¥¦¨ä¡X¡X®Ú¥»¤£¬O´åÀ¸¡C¦b¨º¨½¦º¤F, µ´¤£¡X¡X¦³­«·s¬¡¹Lªº¾÷¡C

ª¾¹Dªº¤H¶V¦h¡A¦ºªº¤H´N¡X¡X¶V¦h¡Aª½¦Üªí¨½¥@¬É¦X¤G¬°¤@¡A¹ý©³²_¬°¤H¶¡¦aº»¡C

¦ý²ø²z¬JµM¤w®³¨ì¤F¤J³õ¨é¡A¸ä«Â¦ÛµM¥i¥H§â¨½¥@¬Éªº¯µ±K¡X¡X½L¦«¥X¡C

¡u¶i¤J¨½¥@¬É¦³¨âºØ¤è¦¡¡A¤@ºØ¬O¦Û¤v¥D°Ê­n¨D¶}±Ò¤@³õ´åÀ¸¡A¤@ºØ¬Oµ¥«Ý¥D¡X¡Xªº¥l³ê¡C¥D¡X¡Xªº¥l³ê¤°»ò®É­Ô³£¦³¥i¯à¥X²{¡A¡X¡X­è¤~´N¬O±o¨ì¤F¥D¡X¡Xªº¥l³ê¡C³oºØ±¡ªp¬O¤£¯à©Úµ´ªº¡AÍ¢Åý§A¥[¤J´åÀ¸¡A§A´N¥²¶·¥[¤J¡A­þ©È§A­è­è¤~¡X¡X¤W¤@³õ´åÀ¸¨½¦º¨½°k¥Í¡X¡X´N´¿³Q¥D¡X¡X³sÄò¤£Â_¦a¥l³ê¹L¤T¦¸¡A¡X¡X«á³£¬¡¤U¡X¡X¤F¡C¡v

»¡¨ì³o¨½¡A¸ä«ÂÅS¥X¤F±o·N¬v¬vªºªí±¡¡C

µM¦Ó²ø²zÃöª`ªº«o¬O²Ä¤@ºØ¶i¤J¤è¦¡¡C¥L°Ý¹D¡J¡u¤]´N»¡¡A¨ä¡X¡X³o­Ó¨½¥@¬É¡A¡X¡X­Ì·Q¤°»ò®É­Ô¶i¤J´N¯à¤°»ò®É­Ô¶i¤J¡A¹ï¶Ü¡H­þ©È¡X¡X­Ì¤@ª½«Ý¦b¨½­±³sÄò°µ¥ô°È¡A¤]¬O¥i¥Hªº¡A¹ï¶Ü¡H¡v

¸ä«Â­±¦pµæ¦â¦aÂIÀY¡J¡u²z½×¤W¡X¡X»¡¬O³o¼Ë¡A¦ý¨S¦³¤H¡X¡X¤@ª½«Ý¦b¨º­Ó®£©Æªº¥@¬É¡C°µ§¹¤@¦¸¥ô°È¡A§AÁ`±o³Ý¤f®ð§a¡H¡v

²ø²z¡X¡X¤F¡X¡X¡A¤£¸m¥i§_¡C

´N¦b³o®É¡A¤@¦W¦Ñ¤Ó¤Ó»âµÛ¦Û¤vªº®]¤k¡X¡Xª¦¤W¤G¼Ó¡AÁÙ¥¼¶iªù´N¶}©l¥s³ê¡J¡u¤p²ø¡A¤p²ø¡A¡X¡X®a´@´@Ū°ª¤T¤F¡A§AÀ°¦oºâ¤@ºâ¦o±N¡X¡X¯à¦Ò¤W­þ©Ò¤j¡X¡X§a¡C¡v

²ø²z¡X¡X¸ä«Â¦P®É´Âªù¤f¬Ý¥h¡C

7480©¯¨a¼Öº×¦a¡X¡X¤F¡J¡u«¢«¢«¢¡A¥D¤H¡A³o¤U¡X¡X¬Ý§A«ç»ò¿ì¡CÂ÷°ª¦ÒÁÙ¦³¦n¡X¡X­Ó¤ë©O¡A§A¤S¤£¬O¯uªº¯à¹wª¾¥¼¡C´Nºâ§A¦bºô¤W¬d¨ì³o¤p©h®Qªº¥­®É¦¨ÁZ¤]¨S¥Î¡A¤H®a¤W¤F¦Ò³õÁÙ±o¬ÝÁ{®Éµo´§ªº¡C§¹¤F¡A¡X¡X¹w·P¨ì§A¤S­n½¨®¤F¡I¡v

²ø²z©¿²¤¤F©Q©Q©I©Iªº¤p´¼»Ù¡A§â¸ò¦b¤k¤D¤k¤D¨­«áªº´@´@¤W¤W¤U¤U¥´¶q¤F¤@¹M¡C

¸ä«Â¥u¬Ý¤F¨º¤Ö¤k¤@²´¡A¬ÜÀY´Nºò½K°_¡C

¥L¦b¹ï¤èÁy¤W¬Ý¨£¤F¤@¼h¦º®ð¡A«Ü¿@¡A«Ü¶Â¡A¤w¸gº¥º¥¾®»E¦¨·Ù¡A³o·N¨ýµÛ¦o¡X¡Xªñ¡X¡X¦³¤@­Ó¦º§T¡A¦Ó¥B¬OÁ×µL¥iÁתº¨ººØ¡C

¦ý³o­Ó¦º§T¨ãÅé¬O¤°»ò¡A¸ä«Â«oºâ¤£¥X¡C¦bµØ°ê¡A¯à¤@²´¬Ý¬ï§O¤H¦º®ðªº³N¤h¤w¸g¬O³»¦y°ª¤â¡A¥L®v¤÷¡X¡X¤F¤]¥u¯à°µ¨ì³o­Óµ{«×¡C

¹ï¤_³o¯ª®]­Ç¦Ó¨¥¡A¥L¥u¬O¤@­Ó­¯¥Í¤H¡A¦pªG¥L¬ðµM¶}¤f»¡§A®a®]¤k¡X¡X¦º´Á±Nªñ¡A³o¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó¥i¯à¡X¡X¨R¥LÁy¤W¦R¤@¤f³èªj¡A½|¹M¥L¯ª©v¤Q¤K¥N¡A©Ò¥H¸ä«Â§Ô¤F§Ô¡AÁÙ¬O¨S·fµÄ¡C

¥L¬Ý¦V²ø²z¡A·t·t´Á«ÝµÛ¹ï¤èªº»¡ªk¡C

¦pªG²ø²z¯u¯à¬Ý¬ï§O¤H©R½L¡A¨º¥L¤£¦ý¡X¡Xª¾¹D³o¦ì¤Ö¤k¤°»ò®É­Ô¦º¡AÁÙ¡X¡Xª¾¹D¹ï¤è¡X¡X¦ó¦Ó¦º¡C¹ï¤_³o¼Ëªº°ª¤H¡X¡X»¡¡A°f¤Ñ§ï©RÀ³¸Ó¤£¬OÃø¨Æ¡C

¦ý²ø²z¯u¦³³o­Ó¥»¨Æ¶Ü¡H¸ä«Â·P¨ì«ÜÃhºÃ¡C

²ø²zªº¬ÜÀY¤]º¥º¥ºò½K¡A¨IÁn¹D¡J¡u±i¤k¤D¤k¤D¡A±z§O¦£µÛ°Ý±z®]¤k¡X¡Xªº¡X¡X·~¡A¥ý±a¦o¥hÂå°|°µ¤@­Ó¥þ­±ªºÅéÀ˧a¡A­«ÂI¬d¤@¬d¤ßż¡X¡X¤ß¦åºÞ¡A±ß¤F¥i¯à¡X¡X¥X¨Æ¡C¡v

¦Ñ¤Ó¤Ó§v¤£±o³oºØ±â®ð¸Ü¡A²¤±a¤£º¡¦a»¡¹D¡J¡u¦o¦~¬ö»´»´ªº¯à¥X¤°»ò¨Æ¡H¡v

²ø²zÕt¤F¡X¡X­Ó¤â³Z¡Aª½¨¥¤£¿Ð¡J¡uÖ`¦ººâ¤£ºâ¨Æ¡H¡v

±i¦Ñ¤Ó¡X¡X±i´@´@ÂùÂùÀ~¤F¤@¸õ¡A²´¨½¥þ³£¯B²{ÅåºÃ¤£©wªº¡X¡X¦â¡C¦ý±i¥ß­x¡X¡X¬°²ø²z¤@¥y¸Ü´N§áÂà©R¹Bªº¨Æ¦­´N¦bªþªñ¶Ç¶}¤F¡A¦o­Ì´Nºâ¦A¤£«H¡A¤]¬O­n»°ºò¥hÂå°|¬d¤@¬dªº¡C

±i¦Ñ¤Ó§ì¦í®]¤kªº¤â¡A«æ«P»¡¹D¡J¡u¨«¡A¤k¤D¤k¤D±a§A¥hÂå°|¡I¡v

¨â¤H¥^¥^¦a¡X¡X¤S¥^¥^¦a¥h¤F¡C

7480¹ÄªA¹D¡J¡u¥D¤H§Aµ´¤F¡I§Aºâ¤£¥X¡X¡X´NÀ~°ä¤H®a¡A§A¤£Á¿¥î¼w°Ú¡I¡v

²ø²z²H²H¹D¡J¡u¡X¡X¤£¬OÀ~°ä¦o¡A¡X¡X¬O»¡¯uªº¡C§A­è¤~ª`·N¨ì¨º¤p©h®Qªº¦Õ««¤F¶Ü¡H¦o¥ª¥k¦Õ««§¡¦³¨â¹D²`²`ªº§é²ª¡A¦bÂå¡X¡X¤W¡A³o¥s¦ÕÁ·¤ß©º¡C¤ßż©Î¤ß¦åºÞ¥\¯à¤£¦nªº¤H¡A¡X¡Xªø´Á¯Ê®ñ¡X¡X¾É­Pµ²¿á²Õ´µäÁY¡A­º¥ý´N¤ÏÀ³¦b¦Õ««¤W¡C¦Õ««ªº§é²ª¶V²`¡A¤ßż¡X¡X¤ß¦åºÞªº¯fÅÜ´N¶VÄY­«¡AÖ`¦º¬OÀH®É³£¦³¥i¯àµo¥Íªº¨Æ¡C

¡u¦Ó¥B§Aµo²{¨S¦³¡A¨º¤p©h®Qªº¶Â²´°é«ÜÄY­«¡A¥i¨£¤Ñ¤Ñ¼õ©]¤w¬O±`ºA¡C¤@­Ó¨S¯fªº¤H¡A¨C¤Ñ¼õ©]¤]¯à¼õ¥X¯f¡CÂ÷°ª¦ÒÁÙ¦³¤j¥b¦~¡A¦o¤k¤D¤k¤D´N±a¦o¡X¡Xºâ©R¡A¥i¨£¥­®É¹ï¦o±H¤©«p±æ¡A¤]§â¦o¹G±o«Üºò¡C¤£¨}ªº¥Í¬¡²ßºD¡A¥¨¤jªº¤ß²zÀ£¤O¡X¡X¤w¸g¥X²{°ÝÃDªº¤ßż¡A§A»¡¦o¡X¡X¤£¡X¡X¥X¨Æ¡H¡v

²ø²z¥Î«ü¦yÂI¤FÂI®à­±¡A»y®ð¥­ÀR¡J¡u¡X¡X¬O¤£¬OÀ~°ä¤H¡A°µ§¹ÅéÀ˦o­Ì´Nª¾¹D¤F¡C¡v

7480§v§b¤F¡C³o¼Ë³ºµM¤]¥i¥H¡H¤£±o¤£©Ó»{¡A¥D¤HÁÙ¬O«Ü¾A¦X¡X¡X´Ò³o­Ó¾·~ªº¡C

¸ä«Â¤]³QÂí¦í¤F¡C¥LÀü¶ê²´´Ø¡A¤W¤W¤U¤U¥´¶q²ø²z¡A¡X¡X±¡Åܤ۲ö´ú¡C³o­Ó¤H³ºµM¯uªº¯à¬Ý¨£§O¤Hªº©R½L¡I¦Û¤v¥uª¾¹D¨º¤Ö¤k¦³¤@¦º§T¡A³o¤H³ºµMª½±µÂI¥X¦º§T¬O¤ßż¯fµo§@¾É­PªºÖ`¦º¡AÁÙ§i¶D§O¤H¸Ó«ç»ò¤Æ¸Ñ¡C

Èã¡A²ø²z²ª½¡X¡X¤F¡I

¸ä«Â²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡A³o¤~ºâ¬O¤ßªA¤fªA¡C

²ø²z¬Ý¦V¥L¡AÄǦ³¿³­P¦a°Ý¹D¡J¡u³o­Ó¨½¥@¬É¦ü¥G«Ü¦nª±¡A¡X¡X·Q²{¦b´N¶i¥h³}³}¡A§A¡X¡X¶Ü¡H¡v

¸ä«ÂªGÂ_ÂIÀY¡J¡u¡C¡v¸ò°ª¤H¦b¤@°_¡A¦s¬¡²vÀ³¸Ó¡X¡X¦³«O»Ù§a¡H

7480«æ¤F¡J¡u¥D¤H¡A§A¤£µ¥¡X¡XÆF¤F¶Ü¡H¥L¤w¸g¦b¸ô¤W¤F¡C¡v

¡u¡X¡X´N¬O­n¶X¥L¤£¦bªº®É­Ô¦n¦nª±¤@ª±¡C¡v²ø²z»´¡X¡X¹D¡C

¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¥L¤w¸g¥X²{¦b¤@­Ó¤H¬yöã°Êªº¼s³õ¡AÀY³»ªº¤ÑªÅ¬O¦Ç·tªº¡A°ª¼Ó¤j·Hµ¥«Ø¿vª«¦b«Ü»»»·ªº¦a¤è¡A¥u¯àÁô¬ù¬Ý¨£¤@¨Ç°_¥ñªº½ü¹ø¡A¥|©PÀ±º©µÛ¤@ªÑ²H²HÃú®ð¡AÅý©Ò¦³ªº¤@¤Á³£Åã±o¨º»ò¤£¯u¡C

¦UºØ¦U¼Ëªº¤H¬ï±ô¤_¼s³õ¡A¦³ªº¼~¤ßÊÝÊÝ¡A¦³ªºº¡²´±þ®ð¡A¦³ªº§Î¦p¬\º`¡C¥L­Ì§Ù³ÆµÛ©P³òªº¤@¤Á¡A¥Ø¡X¡X«o¤S³z¥X¤@µ·³Â¤ì¡X¡Xµ´±æ¡C²_¸¨¨ì³o¨½¡A¥L­Ì¤w¸g¨S¦³¤F¥¼¡C

Ãe¤jªº­t¯à¶q©Ò§Î¦¨ªº§C®ðÀ£¡AÅý¤HÃø¨ü¦aµLªk©I§l¡X¡X

¨ì³o¨½¡X¡X«á¡A­è¤~ÁÙ¤Q¤À¶§¥úªº¸ä«Â¡A±¡ºü¥ß¨èÅܱo®ø¨I¡C¥Lºò±i¦a¬Ý¤F¬Ý¥|©P¡A§â²ø²z©Ô¨ì¤@­Ó¼s§iµPªº­I­±¡A°Ý¹D¡J¡u§Aªººî¦Xµû©w¯àµ¹¡X¡X¬Ý¤@¤U¶Ü¡H¡v

¥MµÛ²ø²z¤°»ò³£¤£À´¡A¥L¤~´±´£¥X³o­Ó­n¨D¡C¯à¬Ý¦ÛµM«Ü¦n¡A¤£¯à¬Ý¤]´Nºâ¤F¡C¤£¹L¦Ñª±®aªÖ©w¤£¡X¡X§â¦Û¤vªººî¦Xµû©wµ¹¥ô¦ó¤H¬Ý¡A¡X¡X¬°ºî¦Xµû©w¦³¥i¯àªnÅS¥L­Ìªº±þ¤â¡@©Î©³µP¡C

²ø²zª`·N¨ì¦Û¤v¤âµÃ¤W¦h¥X¤@­Ó¤âªí¼Ë¦¡ªº´¼¸£¡A¦Ó¸ä«Âªº¤âµÃ¤W¤]¦³¤@­Ó¡A¦A¬Ý¬Ý¨ä¥L¤H¡A¤j®a³£¨ØÀ¹µÛ¦P¼Ëªº³]³Æ¡C

7480¾A®É¶}¤f¡J¡u³o­Ó¬O¥ô°ÈºÞ²z¾¹¡A§Aªººî¦Xµû©w¥Ñ¥¦¡X¡Xµ¹¡C¡v

²ø²z©ï°_¤âµÃ¤@¬Ý¡A¬Ü±é¥ß¨è¬D°ª¡AµM«á¦ù¥X¯Þ»K¡A§â³o¥÷¸ê®Æ¤j¤j¤è¤è«Gµ¹¸ä«Â¡C

¸ä«Â³s¦£¦ùªø¸£³U±´¬Ý¡AµM«áÈã¤F¤@Án¡C

³o¤£¬O¤@¥yÃٹġA¦Ó¬O¾D¨ü¤F´ÛÄFªº¾_Åå¡C

¡u§Aªººî¦Xµû¯Å¬°¤°»ò¬Od¯Å¡H§A¤£¬O°ª¤H¶Ü¡H¡v¥L¿ù´j¤£¤w¦a¬ÝµÛ²ø²z¡C

7480®tÂI¡X¡X¨ìº¡¦a¥´ºu¡C«¢«¢«¢¡A³o­Ó¥ô°ÈºÞ²z¾¹¤]¤Ó¸Û¡X¡X¤F§a¡A«¢«¢«¢¡I§â¥D¤Hªº¦Ñ©³³£µ¹±È¤F¡I

¥u¨£¥ô°ÈºÞ²z¾¹¤WÅã²{¥X¡X¡X¦æ¼Æ¾Ú¡J

¡iª±®a¡J²ø²z

¯S®í§Þ¯à¡J¡H¡H¡H

´¼¤O¡J¡H¡H¡H

¤O¶q¡J-5

±Ó±¶«×¡J-5

­@¤O¡J-5

ªZ§Þ¡J-5

¾Ô¤æ¤O¡J-5

¨¾±s«ü¼Æ¡J-5

¥Í©R­È¡J55

¸gÅç­È¡J0

¿n¤À¡J0

µ¥¯Å¡Jd¯Å

ºî¦Xµû»ù¡J¦³¤°»ò¦n¦Yªº¡B¦n³Üªº¡B¦nª±ªº¡A´N»°ºò¶R¦^®a¦n¦n¨É¥Î§a¡A§Aªº®É¶¡¤£¦h¤F¡C¡j

³o¤@³s¦êªº¡u-5¡v¬Ý¤W¥h¤S¾ã»ô¤Sºë±m¡C7480âä¤@²´¡X¡X¤@¹M¡A«Ü§Ö´N­w¦b¦a¤W°_¤£¡X¡X¤F¡C¥¦¨{¤l¯k¡C

¡u¥D¤H¡A§A´N¬O¶Ç»¡¡X¡Xªº¾Ô¤­´í§a¡H¡v¥¦¤W®ð¤£±µ¤U®ð¦a°Ý¡C

²ø²z·¥¬°§J¨î¦a©×¤F©×®B¡AµM«á¬Ý¦V¤@Áy¨£°­ªí±¡ªº¸ä«Â¡A°Ý¹D¡J¡ud¯Å¬O¡X¡X®tµ¥¯Å¡H¡v

¸ä«Â¹Ä¬°Æ[¤î¦a¬ÝµÛ³o¥÷¼Æ¾Úªí¡A©Z¨¥¹D¡J¡u¹ï¡Ad¯Å¬O¡X¡X®tªº¡A¤£¹L¦pªG³W«h¤¹³\ªº¸Ü¡A¡X¡Xı±o¨t²Î¥i¯à¡X¡Xµ¹§A¤@­Óe¯Å¡C§A¬O¡X¡X¨£¹Lªººî¦Xµû©w¡X¡XÄꪺª±®a¡I¡v

³o»ò¦h-5¤À¥L¯uªº¡X¡X¥¼¨£¹L¡I

¸ä«Â²`²`¬Ý¤F²ø²z¤@²´¡A¸É¥R¹D¡J¡u¨S¦³¡X¡X¤@¡C¡v

¤°»ò°ª¤H¡H§¾ªº°ª¤H¡I³o®Ú¥»´N¬O­Ó¼oª«¡I¾ã­ÓÀs²Õ³£³Q²ø²zµ¹­A¤F¡I§¹³J¤F¡I¡X¡X«e¦Û¤v¤w¸g¸ò²ø²z²Õ¶¤¡A«Ý¡X¡X¶i¤J´åÀ¸¸Ó¤£¡X¡X³Q³o­Ó¡X¡X´Ò©ì²Ö¨ì¦º§a¡H

·Q¨ì³o¨½¡A¸ä«Â³Â¤ö¤F¡I

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ