²Å骩

441¡B¤Q¤»¡J¨S¦³§Ú§Aºâ¦Ñ´X25

Åʱ¡Ãn¥ú«á, ¤è¦t¨Ã¥¼±¼¯»¡AÁÙ¦]¬°±j¤jªº¨k¤Í¤O©M´±§@´±·íªºÄ_¶Q«~½è¡AµÛ¹ê§l¤F¤@ªi¯»¡C

¤]¦]¦¹, ³Ìªñ¤@¬q®É¶¡, ¥Lªº¸g¬ö¤HÀ°¥L¦w±Æ¤F¤@¦¸³X½Í©M¤@­ÓºîÃÀ, ¦Ó¥L¥²¶·±aµÛ²ø­]¤@°_¥h-

¥Õ¤F¡A¥Lªñ´Áªº¤u§@°£¤F¨q®¦·R´N-¨q®¦·R¡C

²ø²zªº¤¡»D¨Ì-¦b-»Ã¡A¸ô¤H¹ï¥Lªº¦L¶HÅܱo·¥®t, ¦Ó¥Lªº¯»µ·¼Æ¨C-³£¦b±¼¡C¥Lª`©w±N®ø¥¢¦b®T¼Ö°é¡C

¥Lªº©Ò¦³¥N¨¥©M¤ù¬ù³£³Q²ø¨J±µ¤â¤F, ³o¤H¡X¡X³Ì¤jªºÄ¹¡C¥Lªº»¨ªù¶Q¤½¤l¤H³]¥ß±oíí·í·í¡C

¨p¥Í¤l¤S«ç¼Ë¡H¥L©j©j©M¥Lª¨ª¨³£¹ï¥L¦p¦¹Ãd·R, ¥~¤H¦³¤°»ò¸ê®æ-¤T¹D¥|¡H

­ÉµÛ²ø²z«±¶òªºªF­·¡A²ø¨Jªº¤H®ð¤Ï¦Ó¸`¸`-°ª¡A¤j¦³¨ú¥N²ø²z¦¨¬°²Ä¤G¥N³»¯Å¬y¶qªºÁͶաC

¥u¾ß¨ì¤@ÂIÃ䨤®Æªº¤è¦t-µÛ-¬õ·¥¤F, Âà¦Ó·Q¨ì³o­Ó¤H³Q¦Û¤vÈã¹L¡A«K¤S·t²n°_¨Ó¡C¥L³s²ø²z³£¯à¤æ«±¡A¤S«ç»ò-©È²ø¨J³o±ø¤p¥Àª¯¡H

«ä¦¤¶¡¡A½Õ¦nµJ¶ZªºÄá¼v®v°ªÁn³Û¹D¡J¡u¤è¦Ñ®v¡A±z©M±z¤kªB¤Í¥i¥H¶i¥h¤F¡C¡v¥L«ü¤F«ü³QÂAªá©M¤z¯ó¸ËÂI¦¨¹Ú¤Û¼Ö¶éªºÄá¼v´×¡C

¦¹®É¡A¤è¦t©M²ø­]¥¿¬°¬Y­ÓÂø§Ó©çÄá«Ê­±·Ó¡C

¡u¦nªº¡A§Ú­Ì°¨¤W¨Ó¡C¡v¤è¦t¥ß¨è©ß¶}©Ò¦³Âø©À, ²oµÛ²ø­]ªº¤â¤@°_-¹L¥h¡C

ª÷¤â«ü¨t²Î¦b¥L¸£®ü¤¤-¹D¡J¡u²ø²zªº¯»µ·Áö-±¼¤F¤j¥b, ¦ý-¥L¦b¾Pª÷¸]§l¤Þªº-¨Ç½ä®{«o¦¨¥ß¤F¤@­Ó¶W¯Å¯»µ·¹Î, ¡X¡X­n®¼¥L¨ì©³¡C³o¨Ç¤H«D´I§Y¶Q, Áp¦X°_¨Óªº¤O¶q¤£¥i¤pòó¡C¡v

¡uÈã, ²ø²z-¥´¤£¦ºªº¤p±j¶Ü¡H¥L´N¤£¯à¦Ñ¦Ñ¹ê¹êÂ÷¶}®T¼Ö°é¡H¡v¤è¦t©¿-·P¨ì«Ü·Ðļ¡C

ª÷¤â«ü¨t²Î¤£¥H¬°·N¦a-¹D¡J¡u§Ú-¦bºôµ¸¤W«ÊÂê³o¨Ç¤Hªº¨¥½×¡C§A¤£¥Î¾á¡C¥L­Ì¥¢¥h¤F¸Ü»yÅv¤]´N½¤£¥X¤j®ö¡C¡v-

¨ì³o¨½¡A¥¦©¿-ÅåºÃ¤£©w¦a§C©I¤F¤@Án¡C

¡u-¥Í¤°»ò¤F¡H¡v¤è¦tºò±i¦a¸ß°Ý¡C

¡u§Aµ¥µ¥¡A§Ú-²{¤F²ø²zªº·s°Ê¦V¡C§Ú¦ü¥G, §Ú¦ü¥Gª¾¹D¥L¤§«e¦b¤z¤°»ò¤F¡CÁV¿|¡I§Ú­Ì©Ò¦³¤H³£³Q¥L­A¤F¡I¥L¤£-¨S©Û¤F¡A¥L-¤Ó¦³©Û¤F¡I¤£¤£¤£¡A§Ú¤£¯àÅý¥L³o¼Ë°µ¡I¡vª÷¤â«ü¨t²Î»yµL­Û¦¸¦a-¹D¡C

§v¨£³o¨Ç¸Ü¡A¤è¦tªºÀY¥Ö¦³¨Ç-³Â¤F¡C

¥L¹w·P¨ì¤j-¤£§®¡I

¡u¨t²Î¡A-¥Í¤°»ò-¤F¡H¡v¥LµJ«æ¦a¸ß°Ý¡C

¡u¨Ó¤£¤Î¸ò§A¸ÑÄÀ¤F¡A§Ú¥²¶·ªý¤î²ø²z¡I¤£-§A´N§¹³J¤F¡I¡vª÷¤â«ü¨t²Î§Ö³t¼ç¤Jºôµ¸¡C

¤è¦tÀ~¥X¤F¤@¸£ªù§N¦½¡A³s³Û¤F«Ü¦hÁn³£±o¤£¨ì¨t²Îªº¦^À³¡A¥u¯à-·W·N¶Ã¦aµ¥«Ý¡C

¦b±µ¤U¨Óªº©çÄᤤ¡A¥L´ý´ý¾µ¾µ¤£¦bª¬ºA¡A³s¤@­Ó©ñªQªº·L¯º³£À½¤£¥X¨Ó¡A-¤W¥h®Ú¥»¤£¹³-¦b¸ò²ø­]½ÍÅÊ·R¡A¤Ï¦Ó¹³-¦b¨ü¦D¡C

Äá¼v®v©ç¤£¨ì¦n·Ó¤ù¡A¥u¯àÅý¥L-¦^¥h¥ð®§¡A©ú-¦A¨Ó¡C

¤è¦tÀH«K§ä¤F­Ó­É¤f§â²ø­]¥´¡X¡X¡A-«á±q¤U¤Èµ¥¨ì±ß¤W¡A¤S±q±ß¤Wµ¥¨ì²Ä¤G-¦­¤W¡A-²×¤_§â¨t²Îµ¥¦^¨Ó¡C

¡u-±¡¸Ñ¨M¤F¶Ü¡H¡v¥LµJ«æ¦a¸ß°Ý¡C

¡u¨S¦³¡C§Ú¦b¤@­Ó°g®c¯ëªººôµ¸¨½¾î¨Rª½¼²¤F-´X­Ó¤p®É-²×¤_§ä¨ì¥X¸ô¡C²ø²z-³»¯Å¶Â«È¡A¥L¨î³yªº»eÅø³s§Ú³£µLªk¯}¸Ñ¡I¡vª÷¤â«ü¨t²Î´q´q¤£¦w¦a-¹D¡C

¥¦ªº±¡·P¥¿Åܱo¶V¨Ó¶VÂ×´I¡A¦Ó³o¨Ç±¡·P«o³£¨Ó·½¤_·¥¤£¬ü¦nªºÅéÅç¡C

¤@­Ó´¼¸£³Q¤@­Ó¤HÃþªº»eÅø®·®»¡A³o¥ó-¥»¨­´N«Ü­ê¦i©Ò«ä¡C¦ý¥¦ªº½T-¥Í¤F¡I³o·N¨ýµÛ²ø²z¤ñª÷¤â«ü¨t²Î·Q¶HªºÁÙ­n¥i©È´X¦Ê­¿¡I

¡u¨ì©³-¥Í¤°»ò-¤F¡H¡v¤è¦t¦A¦¸¸ß°Ý¡C

ª÷¤â«ü¨t²Î½Õ¥X¤@±ø¤½§i¡A»y®ð-¤À¨I­«¡J¡u-¨£¤F¶Ü¡A³o-¥@¬É¤W³ÌµÛ¦Wªº°]°È½Õ¬d¤½¥q-¥¬ªº¤@½g°]°È³ø§i¡C³o-¤½¥qªº³Ì¤jªÑªF-»D¤H­ß¡A¦Ó³o½g³ø¹Dªº½s¼¶ªÌmr zhuang¥¿-²ø²z¡C§A¡X¡X¤½§i§a¡A-§¹§Ú¦A¸ò§A¸ÑÄÀ¡C¡v

¤è¦t§Ö³t¾\Ū³o½g°]°È³ø§i¡C

³ø§iªº¥DÃD-¤ÀªR¾È¦t®T¼Öªº-®i¼ç¤O¡A³q½g¥R¥¸µÛ¸gÀپǩM°]-¾Çªº±M·~³N»y¡A«o«Ü²M´·ª½Æ[¦a¦V©Ò¦³§ë¸êªÌ¶Ç¹F¤F³o¼Ë¤@­Ó°T®§¡X¡X¾È¦t¤w-¾D¨ü­«³Ð¡A§Y±N­Ë¤U¡C

­º-¡A¥¦ºX¤Uªº¤ä¬W«¬ÃÀ¤H¥þ³¡¥X¤F°ÝÃD¡A³o¨Ï±o¾ã­Ó¤½¥qªºÀç·~ÃB¦bµu´Á¤º¦¬ÁY¤F70%-

«á¡A³o¨ÇÃÀ¤H°Ñ»P©çÄ᪺³sÄò¼@©M¹q¼v³£±N­±Á{¤U¬[¡A¦Ó³o¨Ç³sÄò¼@©M¹q¼v¡A¥þ³¡³£¦³¾È¦tªº§ë¸ê¡C¦b³o³õ¦a¾_¤¤¡A¾È¦t·l¥¢¤F¦Ü¤Ö15­Ó»õ¡A¥B¦b¥¼¨Ó«Üªø¤@¬q®É¶¡¤º¨S¦³¿ìªkÀò±o¦¬¯q¡C

¥H¤W¨âÂI±N¨Ï¾È¦t­±Á{¸êª÷ÃìÂ_µõªº¦MÀI¡C

³Ì«á¡A¾È¦tªºÃÀ¤H¦s¦b°½µ|º|µ|ªº±¡ªp¡Aµ|°È§½¤w¸g¹ï¤½¥q¤W¤U®i¶}¤F½Õ¬d¡A¦pªG¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤-²{¤F½TÆwªºÃÒ¾Ú¡A¾È¦t±N­±Á{¥¨ÃB»@´Ú¬Æ¦Ü-°±·~¾ã¹yªº­·ÀI¡C

ºî¤W¡A³o-¤½¥q¤w³B¤_·n·n±ý¼Yªºª¬ºA-

§¹³ø§i¡A¤è¦t©|¥¼·NÃѨì°ÝÃDªºÄY­«©Ê¡AºÃ´b¹D¡J¡u³o­Ó³ø§i¸ò§Ú¦³Ãö¨t¶Ü¡H¡v

ª÷¤â«ü¨t²Î¡J¡u¡K¡K¡v

¥¦§V¤O½Õ¸`µÛ¦Û¤vªº-ºA¡A§Ö³t-¹D¡J¡u³o-¤@¥÷°µªÅ³ø§i¡A§A©ú¥Õ¶Ü¡H°µªÅªº·N«ä-¡A²ø²z·Q§â¾È¦tªº®Ú°ò«õªÅ¡A«õÂ_¡A-«á§â¥¦§Ë«±¡I

¡u¥L§Q¥Î-¨Ç¼v«Ò¡B¼v«á¡A¬Æ¦Ü-¦Û¤vªº¤¡»D¡A¥´À»¾È¦tªº°ÓÅA¡CÅý¾È¦tªºµ´¤j³¡¤À·~°È³´¤_°±Â\-«á¡A¥L¦A-¥¬³o½g³ø§i¡AÅý¾ã­Ó§ë¸ê¥«³õ-°I¾È¦t¡C¾È¦t³Q-°I¡AªÑ»ù´N-¼É¶^¡AªÑ»ù¼É¶^¡A²ø²z´N¯à¤j¸v¦¬ÁÊ´²ªÑ¡A¬Æ¦Ü-¾È¦tªº³¡¤ÀªÑªFªºªÑ¥÷¡A¶i¦Ó¥H·¥§Cªº»ù®æ¡A®³¨ì¾È¦tªº±±¨îÅv¡C

¡u¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A¥L°µªÅ¾È¦t¥i¥H¤jÁȤ@µ§¡A§¹-¤§«áÁÙ¯à§â¾È¦tª½±µ´¢¶i¸y¥]¡I¥L¤§«e´²¥¬ªº-¨Ç¶Â®Æ¤£-¦bѶ°¨¸ÁºÛ¡A¦Ó-¬°¤F¦¬ÁʾȦt°µ·Ç³Æ¡A§A§vÀ´¤F¶Ü¡H¡v

ª÷¤â«ü¨t²Î«æ³Ý¤F¤@¤f®ð¡A¤jÁn§q¹D¡J¡uµ¥¨ì¥L¦¨¤F¾È¦tªºÁ`µô¡A³Q¥LÃz¤F¶Â®Æªº-¨Ç¼v«Ò¼v«á´Nºâ-Áp°_¤â¨Ó¤]°Ê¤£¤F¥L¤@®Ú²@¤ò¡A¦]¬°¥L¤w¸g§¹¦¨¤F¨­¥÷ªº¸ÀÅÜ¡A±q¤@­ÓÃÀ¤H¡Aª½±µ¸ó¶V¤F¤@­Ó¥¨¤jªºµ¥¯Å¡AÅܦ¨¤F¸ê¤è¡I¥L-§A­Ì©Ò¦³¤Hªºª÷¥Dª¨ª¨¡I§A-³o±ø¤½§i¸ò§A¦³¨S¦³Ãö¨t¡H¡v

¤è¦t²×¤_§vÀ´¤F¡C»P¦¹¦P®É¡A¥Lªº-ż¤]®tÂIÀ~±o³ÂÞÍ¡C

¹L¤F¦n¤@¡X¡X¡A¥L-±qµLªk©I§lªºª¬ºA¤¤½w©M¹L¨Ó¡A«æ«P-¹D¡J¡u§A§Öªý¤î¥L°Ú¡I¡v

¡u§Ú¸Õ¹L¤F¡I¥i§Ú¤@¼ç¤Jºôµ¸¡A¶i¤Jªº´N-¤@­Ó»eÅø¡I²ø²z-²{§Úªº¦s¦b¤F¡I¥LÁÙ-¥L-§ì¨ì§Ú¡I¡v

ª÷¤â«ü¨t²Î±Y¼ì¦a-¹D¡J¡u¥L-¤@­Ó¤HÃþ¡A¥L³º-¯à-²{§Ú¡A¬Æ¦Ü-§x¦í§Ú¡I-¥L¦­±ß¦³¤@-¯à§ì¦í§Ú¡I¥Lªº´¼°Ó°ª±o¥i©È¡I§Ú¦­À³¸Ó·Q¨ìªº¡A¥L¯à­pºâ¥X¶H¤ú¤p²y¦b½ü/½L¨½ªº¸¨ÂI¡A´¼¤O¤ô¥­ªÖ©w¤£-¤ñ§Ú§C¡C

¡u¤°»ò³QÀ»±Ñ¡A³QºR·´¡A-§ëµL¸ô¡A²³«q¿ËÂ÷¡A³£-°²ªº¡I¤@¤Á³£¦b²ø²zªº´x±±¤§¤¤¡I¦­¦b¾Pª÷¸]ªº®É­Ô¡A¥L¥i¯à´N¤w¸gµ¦¹º¤F²{¦bªº¤@¤Á¡C¥L®Ú¥»¤£©È¦Û¤v-¦P©ÊÅʪº-³QÃz¥X¨Ó¡A¬Æ¦Ü¤_¥LÁÙ¼Ö¨£-¦¨¡C

¡u¥L¤£¾a¯»µ·ªº°l±·¦Y¶º¡A¥L­n§â¾ã­Ó¾È¦t³£®³¤U¡A§â§A­Ì³o¨ÇÃÀ¤H·í¦¨¦Û¤vÁÈ¿úªº¤u¨ã¡C§Aªº¥Ø¼Ð¡X¡X¬õ¡A¦Ó¥Lªº¥Ø¼Ð«o-±°¹Ü¦Û¤v-¤¤ªº©Ò¦³¡IŤ°»òĹ¡H§A¤@½ú¤l³£Ä¹¤£¤F¥L¡I¡v

ª÷¤â«ü¨t²Î¯T¯V¤£¤w¦a¶^§¤¦b¦Û¤vªºªÅ¶¡¨½¡C

¥¦¦n®`©È¡A-¦Ó¥¦¥»¤£À³¸ÓÀ´±o³o¨Ç±¡·Pªº¡I

¤è¦t¤w¸g·W±o-¤£¥X¸Ü¤F¡C¥LÃø¥H·Q¶H¦pªG²ø²z¦¨¥\¦¬ÁʤF¾È¦t¡A¦Û¤v±N­±Á{«ç¼Ëªºµ²§½¡C

­nª¾¹D¡A¥L­è©M¾È¦tñ­q¤F-¦~¦X¬ù¡A­Y-´£«e-¤H¡A¹H¬ùª÷°ª¹F¤@»õ¡I

¤w¸g¯}²£ªº¥L¤W­þ-Äw³oµ§¿ú¡H

¤è¦t§ß¦íÃBÀY¡A·Pı¸£³U¤@°}¼@µh¡C

ª÷¤â«ü¨t²ÎÀZ-¹D¡J¡u¾È¦tªºªÑ»ù¶}©l¼É¶^¤F¡I¡v

¤è¦t³s¦£®³°_¤â¾÷¡A¥´¶}ª£ªÑapp¡A¬d-¦æ±¡¡C

¾È¦tªºªÑ»ù¹³¸õ¤ô¤@¼Ëª½½u¤U·Æ¡A¸¨¤J¨¦©³ªº-¶Õ¹Ï¥s¤H-±o-Åå¦×¸õ¡C¨Ó¦Û¤_¥@¬É¤W³ÌÅv«Âªº½Õ¬d¤½¥qªº°]°È³ø§i¡AªG-¤Þ-¤F¥«³õªº¥¨¾_¡A¤]¹ï¾È¦t³y¦¨¤F·´·À©Êªº¥´À»¡C

¤è¦t¤@Ãä¬d-¤ÀªR¹Ïªí¡A¤@ÃäŸÁn¸ß°Ý¡J¡u§Ú­Ì¨S¦³¿ìªk¹ï¥I²ø²z¤F¶Ü¡H´N³o»ò§¤¥H«ÝÀÅ¡H¡v

ª÷¤â«ü¨t²Î§N¯º¹D¡J¡u¿ìªk¡H¦³°Ú¡I§Aµ¹¾È¦tª`¸ê20»õ¡AÅý¥L­Ì¥h¸ò²ø²z¥´¾Ý¥x¡C³o´N-¤@­Ó¿N¿úªº´åÀ¸¡A½Ö¿ú¦h¡A½Ö´NŤF¡C¦ý-§A§O§Ñ¤F¡A²ø²z­I«áÁÙ¯¸µÛ¤@­Ó»D¤H­ß¡A¥Lªº½ä³õ¤ñ»È¦æÁÙÁÈ¿ú¡I¡v

20»õ¡H¤è¦tªº-¯]¤l®tÂIÀü¥X-²µ¡C

¥LÁy¦âºG¥Õ¡A¯«±¡ÅåÀb¡A¹³¥¢¤F»î¤@¯ë¡Cª½¨ì¦¹®É¥L-·NÃѨì¡A¸Õ¹Ï½VÀ£²ø²zªº¦Û¤v´N¹³¤@¥u°¸¡X¡X¨ì¤j°¨¸ô¤WªºÁ®½¸¡A­þ©È¥ÎºÉ¥þ¤O¥h©è¾×¡A¤]¨Ì¡X¡X³Qºuºu¦Ó¨Óªº¨®½üÀ£±o¯»¸H¡C

¥L©M²ø²z¡A®Ú¥»´N¤£-¤@­Ó¶q¯Åªº¹ï¤â¡C

¡u§Ú¤]À°¤£¤F§A¤F¡A§Ú­Ì²{¦b¥u¯à¬èë¦Ñ-·Ýµ¹§Ú­Ì¤@ÂI¹B®ð¡C©Î³\³o¦¸°µªÅ©M¦¬ÁÊ¡A²ø²z-¥¢±Ñ¤]-¤£©w¡C¡vª÷¤â«ü¨t²ÎÀY¤@¦¸-ªí³oºØ³s¦Û¤v³£µLªk-«Hªº¨¥½×¡C

²ø²z-¼Ëªº¤H»P¡u¥¢±Ñ¡v¤G¦r-µ´½tªº¡C

¤è¦t®¸¦íÁy¡A±»»\¦Û¤vµL±æªºªí±¡¡X¡X

¤@©P«á¡A¾È¦t¹ý©³©ö¥D¡A¨S¤Hª¾¹D­I«á¥X¤âªº¸ê¤è-½Ö¡C

¾È¦tºX¤U©Ò¦³·í¬õÃÀ¤H³£±µ¨ì¤F¥h-ij«Ç°Ñ¥[ªÑªFÅܧó¤j-ªº³qª¾¡C

§]±¼²ø²zªº¸ê·½¡A¨Ã­É¦¹¤õ±o¤@¶ò½kÒ\ªº²ø¨J-¦b¸ô¤W³£±aµÛ­·¡A¦Ó´öÀ±¹³­Ó«O©i¤@¯ë¥ç¨B¥çÁͦa¸òµÛ¥L¡C

¤è¦t¤]¦b¸g¬ö¤Hªº©ì«û¤U-¶i¤½¥q¡A»P²ø¨J¦b¹q±è¨½-¹J¡C

¡u§Aª¾¹D·sÁ`µô-½Ö¶Ü¡H¡v²ø¨J¹ïµÛ¥ú·ÆªºÃè­±Àð¾ã²z¦Û¤vªº-«¬¡C

¥L³Ìªñ«Ü¬õ«Ü¬õ¡A¼ö«×¤w¸g¶W¹L¤F¤è¦t©M¤@²³«e½ú¡A¦¨¬°·s®Ê³»¬y¡C¤]¦]¦¹¡A¹ï«Ý¤è¦t³oºØ¥¢±ÑªÌ¡A¥LªººA«×©úÅãÅܱoº©¤£¸g-°_¨Ó¡C

ª÷¤â«ü¨t²Î§N¤£¤B¦a-¹D¡J¡u¥L¹ï§Aªº¦n·P«×¤]Âk¹s¤F¡A-¨Ó¥L¨­¤Wªºª÷¤â«ü§A-®³¤£¨ì¤F¡C¤£¹L¨SÃö¨t¡A·Q¥²¦A¹L¤£¤[¡A³Q²ø²z¥´À£¨ìµ´¹Òªº¥LÀ³¸Ó¤]¤£-±¼¸¨¤°»òª÷¤â«ü¤F¡C¡v

·Q¨ì-´c-ªº¤@©]¡A¤S-¤F-²ø¨J-¨½Âä£¦íªº»´»À¡A´q´q¤£¦wªº¤è¦t§è¥X¤@­Ó©¯¨a¼Öº×ªº¯º®e¡J¡u§A¥h¤F-ijÆU´Nª¾¹D¤F¡A«OÃÒÀ~§A¤@¸õ¡I¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ