夏去秋來，時間過得就是如此之快。
一轉眼的功夫，拜倫就感覺到了氣溫的明顯下降，白晝不斷縮短，他領地里的農民們一邊忙著收拾田園，一邊為過冬儲備糧食，他們終日忙碌不辭辛苦，連富人莊園里的那些半農奴（羅多克為了彰顯自由法律反對農奴制度，但對那些報酬基本等于沒有的農工卻沒有規定）也是如此。
這段時間拜倫過的很充實，忙碌的領主工作讓他感覺時間似乎只過了幾天而不是幾個月。當然，拜倫這麼忙也是有原因的，平時拜倫在處理各項事務的時候十分依賴雅米拉和馬尼德兩個副手，雅米拉擅長把一切整理的井井有條，而馬尼德則可以讓拜倫的第納爾滾動起來，和當地的商人攜手把生意做大，解決拜倫的財物問題。至于被拜倫委托管理這里的艾雷恩，其實他並沒有做什麼，他崇尚打獵比武賽馬斗箭這類的活動，對除了軍事以外的政務都不感興趣，最多和各地的長老和執政官一起開個會听听他們的訴求，還解決不了什麼問題。現在雅米拉需要養身體，馬尼德在德赫瑞姆和被拜倫派過去的肯拉得一起管理牡丹團，各類日常事務自然都落到了拜倫的肩上。
瑟林迪爾本地倒不是沒有有能力的官吏，可是拜倫對他們缺乏信任，這些本地官員比起拜倫這位領主，更樂意按本地鄉紳和富人們的建議行事，拜倫可想出現什麼問題。
忙碌了這麼久之後，拜倫甚至有些懷念戰爭，畢竟那時候他只需要考慮兩件事︰如何打贏和如何謀利。他真的希望能發起一場戰役拿下一座堡壘，搬進城堡里成為一位在國內舉足輕重的實權領主，再向奈爾達提親，這是拜倫最關心的事，如果他太晚達成目標的話，那競爭者就會把這位女士從他的手中奪走。而且據他了解，這樣有權勢並且有想法的人已經有幾個了。
此外，拜倫也想試試他部隊如今的實力，自從雷薩里特到來之後，系統的訓練速度加成更快了，三個月的時間，就能把那些不听命令的山民和老實巴交的農夫訓練成紀律嚴明的戰士，用長矛和長戟在戰場上組成一道堅固的防線，連諾德人的勇士和斯瓦迪亞的重騎兵都不敢貿然上前。說簡單點，就是熟練長矛手以上，但資深長矛手未滿，被系統認定為【紀律嚴明的熟練長矛手】，比拜倫想象的要好得多，以此可見雷薩里特在練兵方面確實有兩下子。不過連帶著也有不少麻煩，雷薩里特待人太嚴格，對刑罰的使用幾乎達到了濫用的程度，負責處罰的士兵甚至抱怨工作強度太大，而且特別費鞭子，在拜倫看來那些被他訓練的士兵大多是敢怒不敢言，所以才沒有向拜倫提出抗議（上一個這麼做的士兵被雷薩里特扣了一個月的薪水，被罰去掃廁所一直掃到現在）。
不過士兵們不敢說，可不代表其他人就不會發表什麼意見，幾乎所有的軍官都跟拜倫反應過雷薩里特訓練過于嚴苛的問題，尤其是班達克，在他負責的弩手部隊和大部隊一同進行協同訓練的時候，兩人直接吵了起來。班達克是一個老兵油子，自拜倫認識他起他對戰場之外的各類命令一直是各種應付，訓練也不積極，雷薩里特當然看不慣這種作風，自然格外重視他。而班達克也瞧不上這個格羅尼亞的年輕人，而且他認為自己大小也是個官了，除了拜倫以外他不想服從別人，至少那人應該客氣點。爭執很快就演化成了爭吵，雷薩里特拔劍用殘酷的刑罰進行威脅，而班達克則把攻城弩對準了他的腦袋，要不是拜倫及時趕到，雙方指不定會鬧出多大事來。
事後雙方都大罵對方，還是拜倫和的稀泥，讓雙方勉強和解。不過借著這次，他也嚴肅的跟班達克重申了紀律的問題，警告他以後再惹出這樣影響惡劣的事件他就滾到德赫瑞姆的商隊去做護衛，那可是又折騰人又沒什麼油水的累活。這是班達克頭一次見到拜倫跟他發火，所以他也確實慌亂了一會，跟拜倫保證不會再有下次了。
事後拜倫跟法提斯閑聊的時候承認他確實偏向雷薩里特這邊，但這事情很簡單，班達克確實跟他很久，功勛卓著而且私交很好，但是在訓練場上拜倫當著所有人的面告訴他們在訓練的時候雷薩里特是他們的指揮官，拜倫的代言人，不管他的訓練方式再嚴格，任何沒稟告拜倫而直接挑釁他的行為也都是對拜倫本人的不尊重。如果放任這類行為不管，那加強部隊紀律提升素質就是一句空話，連一個新兵都可以瞧不起自己的軍士，那不是拜倫想看見的。所以他當眾跟班達克解釋了這一點，並且罵了他一頓。但最後他還是給自己這個朋友一個台階下，讓兩人當眾和解，順利完成了這次訓練。
不管拜倫可以肯定，兩人的關系絕對沒有因此而好轉，而且這次事件過後，討厭雷薩里特的人更多了。拜倫還不得不發布命令禁止虐待動物，因為有一次雅米拉帶孕出門散步的時候正好撞見雷薩里特活生生用棍子打死了一條朝他吠叫的狗，一直敲到那條狗整個身子軟的跟爛泥一樣，把她嚇壞了，也讓街上的婦女們就此事議論了好幾天。為此，拜倫特意找雷薩里特談了一次話，告訴他嚴格把控軍紀的同時也要約束自己的行為，別做什麼讓大伙看了吃不下飯的事情。不管拜倫也知道，就雷薩里特那個性格，他肯定不情願改變自己的行為，但好歹命令之下他不會做什麼出格的事情。
不過有一點拜倫很高興，那就是在雷薩里特的訓練下，部隊的紀律確實變好了，而且也影響到了軍營之外，當地的治安明顯有了好轉，周圍村鎮對士兵和佣兵們不良行徑的不滿也大為減少。這一點，就連綠林出身的德賽維都承認。
忙完了這麼多事情之後，拜倫終于有了休息的時間，不過還不等他研讀完一本關于卡拉德帝國歷史的舊書，一封信就到了他的手里。
羅多克的領主們又要有行動了。