²Å骩

ªF¨Ê³£¡AÀߨ¦°Ï¡A®c¤U¤½¶é¡C

³o®y1930¦~«Ø¦¨ªº¤½¶é¡A¸g¹L¼Æ¦¸§ï«Ø¤§«á¡A¤Æ¨­¶°¶}©ñ¦¡¤½¶é¡B°s©±¡BÀ\¶¼¡B°Ó³õ¬°¤@Å骺´_¦X«°¥«ºî¦XÅé¡A¦¨¬°¤F¥Nªí¤é¥»µóÀY¼é¬yªº­ì±J¦a°Ïªº·s¦a¼Ð«Ø¿v¡C

±ß¤W¤KÂI¡A¥¿¬O®c¤U¤½¶é¤HÁn¹©ªm¡B³Ì¬°ÁcµØªº®É¶¡¡C

¦b¤½¶é³Ì¥½ºÝ¡B±IÀRµL¤Hªº¤@³B¨p¤H°±¨®³õ¡A©¥¥ÐªZ¥¿±aµÛ´X¦W±´­û¯¸¦b¨º¨½¡C

¤@Án¤£§\¯¸¦b²Ä¤E½Ò²³¤H¹ï­±ªº¡A¬O¤@¾ã¶¤¨­¬ï§@¾ÔªA¡B²üºj¹ê¼uªº¨¾¨a¾÷°Ê¶¤¶¤­û¡C

¡u´Ëù°Æ¶¤ªø¡A³o»ò°µ¡A¤£¦X³W¯x¡C¡v

¡u³W¯x¡H©v¤ºÆUñµoªº¥Ñ¨¾¨a¾÷°Ê¶¤¡BĵµøÆU¡B³±¶§¼dµ¥¦h­Ó³æ¦ì¦@¦P¦¨¥ß±M®×²Õªº¤å¥ó¡A©¥¥Ð°Æ½ÒªøÀ³¸Ó¤]¦¬¨ì¤F¡K¡K¡v

¬°­º¤@¦W¨­§÷°ª½G¡B¤U¤Ú¦p¤M«d¤@¯ëªº¨k¤l¡A¥¿¤â«ù¤@¥÷¤å¥ó¡A­±¨I¦p¤ô¦a©M©¥¥ÐªZ¥æ¯AµÛ¡C

¡uų¤_±æ¤ë¶¤ªø¥Ø«e©|¦bÀø¾i¤¤¡A§Ú´Ëù¥q§@¬°°Æ¶¤ªø¡A§Æ±æ¶Q½Ò¥ß¨è¤½¶}®×±¡¸ê®Æ¡B±N²Ä¤@¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¯î¤ì©v¤¶²¾¥æµ¹§Ú­Ì¬ÝºÞ¡C¡v

¦¹¤H¡A¬O¦b±æ¤ëº«¡uÀø¾i¡v´Á¶¡¡A­t³d¥D«ù¨¾¨a¾÷°Ê¶¤¤u§@ªº°Æ¶¤ªø´Ëù¥q¡C

¡u©êºp¡A§Y«K¬O¦¨¥ß¤F±M®×²Õ¡A¦ý¬O²Ä¤E½Ò¤]¬O²oÀY³æ¦ì¤§¤@¡A¶}®i½Õ¬dÁÙ¬O¥H§Ú­Ì¬°¥D¡K¡K¡v

¬Ý¤]¤£¬Ý¹ï¤è¤â¤¤ªº¤å¥ó¤@²´¡A©¥¥ÐªZºA«×°í¨M¦a·n¤F·nÀY¡C

¡u¦Ó¥B¡AĵµøÆU¦V¨Ó¥u»{¤º°È¬Ùªº¤å¥ó¡AÄå¥Ðªù¨ºÃä¼È®É¨S¦³¥ô¦ó·sªº«ü¥Ü¡AµLªk±N¥ô¦óªF¦è²¾¥æµ¹§A­Ì¡C¡v

¡u­ó¡A¥u»{¤º°È¬Ùªº¤å¥ó¡A¦n¤jªº¤f®ð¡K¡K³o¼Î®×¤l¡AµL½×¬O¨ü®`ªÌÁÙ¬O¶ûºÃ¤H³£¬O°£ÆFªÌ¡A¦ÛµM¸Ó§@¬°¶W¦ÛµM¥Ç¸o®×¥ó¥æµ¹§Ú­Ì­t³d¡C¡v

´Ëù¥q¤@¨B´ê¨ì©¥¥ÐªZ­±«e¡A¥Î³±¬½ªº¥Ø¥úºò¨nµÛ¹ï¤è¡A¦ù¤â«ü¤F«ü°±¦b«á¤èªº¤@½ø«p­«ªº´µ¯S¨½§J¸Ë¥Ò¨®¡J¡u±q¬YºØ·N¸q¤W»¡¡A³o¨Ç©Ò¿×ªº°£ÆFªÌ¡A¤@¥¹¤ß¥Í¨¸©Àªº¸Ü¡A»P¶ø©i¯u²z·|¨º¨Ç¨¸±Ð®{¨ÃµL®t§O¡I¡v

¡u¥u¦³¥Î§Ú­Ì¨¾¨a¾÷°Ê¶¤ªº³Ì·sªººÏ³õ¦¬®e¸Ë¸m¡A¹ý©³«ÊÂê°£ÆFªÌÅ餺ªº¯à¶q¬y°Ê¡A¤~¯à°µ¨ì¸UµL¤@¥¢¡K¡K¡v

¡u¡@ìÀ¡C¡v

´Ëù¥q¸Ü¥¼»¡§¹¡A»í±ï¦p´Äºµªº©¥¥ÐªZ¬ðµM¦ù¤âÕt¦í¤F¥Lªº²ä¤l¡A³æ¤â±N¥LÁ|¦b¤F¥bªÅ¤¤¡C

¡u¦í¤â¡I¡v

¡u©ñ¶}´Ëù¶¤ªø¡I¡v

¨â¤H¨­«áªº²Ä¤E½Ò±´­û©M¦Û½Ã¶¤¶¤­û¡A¹y®É³ò¤F¤W¨Ó¡A±ÀÄcµÛ·Q­n±N¨â¤H¤À¶}¡C

¡uµ¹§A¨â¬íÄÁ¡A¦¬¦^­è¤~¨º¥y¸Ü¡A§_«h»Õ¤UªºÀV°©®£©È¨S¿ìªkÄ~Äò³s±µ¦b¤@°_¤F¡C¡v

©¥¥ÐªZ§CµÛÀY¡A±NÁy²`®I¦b³±¼v¤§¤¤¡A¾ã­Ó¤H´²µo¥X¤@ªÑ¾Ü¤H¦Ó¾½ªº¤¿Ã~®ð®§¡C

¡u¦pªG¨S¦³§A¤f¤¤³o¨Ç¡¥°£ÆFªÌ¡¦ªºÄ묹¡A®£©È²{¦b¾ã­ÓªF¨Ê³£¦­¤w¤£¬O²{¦b³o¯ë¥­©Mªº¼Ò¼Ë¤F¡K¡K¡v

¦b³õªº¨C¤@­Ó¤H¡A³£¯à§v¥X¥L¸Ü¨½¨S¦³¥bÂIµê¨¥¡C

¡u«y«y«y¡K¡K©¥¥ÐªZ°Æ½Òªø¡K¡K»¡±o¹ï¡K¡K¡v

·P¨üµÛÀV³¡¶Vµo¥¨¤jªºÀ£¤O¡A´Ëù¥qÂù¤â¹X¦í©¥¥ÐªZªº¤âÁu¡A¶O¤O¦a±q³ïÀYÀ½¥X´X­Ó¦r¡J¡u­è¤~¡A¬O¦b¤U¥¢¨¥¤F¡K¡K¡v

³o¥y¸Ü¤@¥X¤f¡A¥L²ä¶¡ªºÀ£¤O°~µM¤@ªQ¡C

¡u°Æ¶¤ªø¡A¨S¨Æ§a¡H¡v

¡u¨S¨Æ¡K¡K«y«y¡K¡K¤£·\¬O¦b¡¥¥Õ¦â¦º¯«¡¦ªA§Ð¹Lªº¯SºØ§L¡A¬Ý¨ÓĵµøÆU¦w¶hªº¥Í¬¡¤]¨S¯àÅý»Õ¤Uªº¨­¤â¥ÍùסK¡K¡v

´Ëù¥q¦ù¤â´§°h©P³òªº¶¤­û¡AÁy¤W¤@ÂI¤]¨S¦³¥ô¦ó¼««ã©ÎÀª§¼ªº±¡ºü¡A¥é¦ò­è¤~³Q¤HÕt¦í²ä¤l´£°_¨Óªº¨Ã¤£¬O¥L¡C

¡uÁöµM«e¨¥¦¬¦^¡A¦ýµL½×±q¨­¤âÁÙ¬O¥Ç¸o°O¿ý¨Ó¬Ý¡A¯î¤ì©v¤¶³£¬O·¥«×¦MÀIªº¨¤¦â¡C¡v

Âëe¤½´Jªù«e¡A±q¤¤ªF¤r¤s¦å®ü¤¤Âk¨Óªº±æ¤ëº«¡A¾D¨ì¨º­Óª÷µo¤p²V²V¼Ò¼Ëªº¨k¤l¡u¤â¤M°½Å§¡u¡A³Q¯{¨ì¤H¨Æ¤£¬Ù¡B°²µo½­¸ªºµe­±¡A¯B²{¦b¥L¸£®ü¡C

¡u­Y¬O¦b½Õ¬d´Á¶¡¡A²Ä¤E½Ò¤@¤£¤p¤ßÅý¥L°k¤ë§Iªº¸Ü¡K¡K¡v

¡u­ì±J¦D°È©ÒÁöµM¬O¥Ñ¾Ô®Éªº¯µ±K©ë¯d³]¬I§ï«Ø¡A¾ãÅéµ²ºc¦³¨Ç¦Ñ¡A¦ý¦³³±¶§¼d¥¬¸mªº°}ªk°t¦X³Ì·sªº¬ì§Þ¡A¥i¿×¬O±K¤£³z­·¡A§O»¡»aÃÇ¡A­þ©È¬O«èÆF¤]µLªk¦Û¥Ñ¶i¥X¡C¡v

ÅãµM¡A¹ï¤_­×«Ø¦b¤½¶éºî¦XÅé¤U¤è¡B±Mªù°w¹ï¡u¶W¦ÛµM¥Ç¸oªÌ¡vªº¡u­ì±J¯µ±K¦a¤U¦D°È©Ò¡v¤Q¤À¦³«H¤ß¡A©¥¥ÐªZµ·²@¨S¦³¦]¬°¹ï¤èªº§N¼J¼ö¿Ø°Ê·n¡C

¡u¦Ó¥B¡A§Ú¬Û«H¯î¤ì§g¬O²M¥Õªº¡A¥L®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó°k¶]ªº²z¥Ñ¡K¡K¡v

¡u¹Í¹Í¹Í¹Í¡I¡I¡I¡v

©¿µM¡A©¥¥ÐªZ¨­«á´X¦W±´­ûªº¤â¾÷¡A¦P®ÉÅT°_¤Fµu«PªºÄµ¹aÁn¡C

³o¬O²Ä¤E½Ò¨î¦¡¤â¾÷¯S¦³ªºÄµ³ø¥\¯à¡A¥u¦³¦bµo¥Íºò«æ±¡ªp®É¤~·|±Ò¥Î¡C

¡u¤@¯Åĵ°T¡H¡I¡v

´X¤H¤â¦£¸}½ü¦a¼Ò¥X¤â¾÷¬d¬Ý¤F¤@²´¡AÁy¦â¹y®ÉÅܱo·Ù¥Õ¡J¡u½Ò¡B½Òªø¡K¡K¯î¤ì©v¤¶¥L¡K¡K¶Vº»¤F¡I¡v

¡u¤°»ò¡H¡I¥L¤£¬O³Q°e¦^¥}«Ç¤F¶Ü¡A«ç»ò·|¡K¡K¡v

©¥¥ÐªZ¤@§â¹Ü¹L¤@¦W±´­ûªº¤â¾÷¬d¬Ý¤F°_¨Ó¡C

¡u¸g¹L²{³õªì¨B°É¹î¡A¥L¦ü¥G¬O©î¤U¤F¤@®Ú¬]Äæ·í°µ¤u¨ã¡A¯}¶}¤F¥}«Ç¤ÑªáªO¡A¤@¸ôºë·Ç¦a«õ¨ì¤F³q­·¤«¡K¡K¡v

¤£¦P¤_¤@¯ëªººÊº»¡A­ì¥»¥Î¤_¦¬©ã¾Ô¥Çªº­ì±J¦a¤U¦D°È©Ò¡A§ï«Ø¥Ø¼Ð¬O¬°¤F¦¬©ã¶W¦ÛµM¥Ç¸oªÌ©M«èÆF¤@Ãþªº¦s¦b¡A¨¾Å@±¹¬I¤]°¼­«¤_°w¹ïÃþ¦ü¬ïÀð¡BÁô¨­¡B¤Æ§Î¡BÀþ²¾µ¥¶W¦ÛµM¤â¬q¡A¥~³ò¨Ì¬O¤@¯ëªº¿û²Vµ²ºc¡C

¡u¶}ª±¯º§a¡A¤£ºÞ¬O¬]Äæ¡AÁÙ¬OÀð¾À¨½ªº¿ûµ¬¡A¥i³£¬OÂë¿ûªº¡K¡Kµ¥µ¥¡AÃø¹D¬O¦]¬°¿û±ø¤WÅO¨è¤F¹L¦h²Å¤å¡AÃóªÅªº³¡¤À­°§C¤Fµw«×¡A©Ò¥H¤Ï¦Ó§ÎÅܨt¼Æ§ó°ª¤F¡K¡K¡v

³]­pªÌ¦ô­p¨S·Q¨ì¡A·|¦³¦¬©ãªÌ¦b¤j¶q²Å¤å©M°}ªkÀ£¨î¤§¤U¡A¯à¥H¦p¦¹­ì©l¦Ó¼É¤Oªº¤è¦¡¡u¶Vº»¡v¡C

¡u²{¦b¤£¬OªÈµ²³o¨Çªº®É­Ô¡A¥L¤@©w¨S¶]»·¡A¥ß¨è«ÊÂêªþªñ°Ï°ì¡A¦P®É¬£¤H¶¶µÛ¨º±ø³q¹Dµ¹§Ú°l¡I¡v

¡u¤w¸g¬£±´­û¶i¤J¤F³q­·¤«°lÂÜ¡A¦ý¦]¬°¯î¤ì§g¤@¸ô«õ¤J¤F°Ó³õ¤U¤è¦a§Î´_Âø¡B¥|³q¤K¹Fªº¤U¤ô¹D¡A¼È®É¥¢¥h¤F¥Lªº¦æÂÜ¡K¡K¡v

¡u­ó¡A©¥¥Ð°Æ½Òªø¡A³o´N¬O¶Q½Ò©Ò¿×ªº¡¥±K¤£³z­·¡¦¡H¡v

¬ÝµÛ²´«e§¹¥þ¨S¥\¤Ò²z·|¦Û¤v¡B¦p¦P¼öÁç¤Wªº¿ÂÃÆ¤@¯ë¹Î¹ÎÂ઺²Ä¤E½Ò²³¤H¡A´Ëù¥q¤]¬O­ú¯º¤£±o¡J¡u·~§Eªº¡AªGµM¬O·~§Eªº¡K¡K¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ