森之間位于北岳的半山腰，下車之後，通過一條浮橋，再穿過一片松樹林，才看到一棟居于山間的建築。
鶴屋秘書擦了一把額頭上的浮汗，指著建築說道︰
「就是這里了，兩天前，堀田老師和小老師就已經住進了這里。」
「小老師是指？」在感嘆這副景色的同時，千原浩志回頭問道。
「小健，是我們為《光之棋》尋找的畫師，也是業內很有名的年輕漫畫家。」鶴屋秘書解釋道，隨後揮了揮手。
千原浩志轉頭看去，發現旅館的外門站著一名女性，正朝他們鞠躬。
兩人走到近前。
鶴屋秘書笑著招呼道︰
「木村夫人，好久不見。」
「鶴屋先生，中午好。」說著，這位被稱作‘木村夫人’的女性看向千原，問道，「這位就是要入住的客人嗎？」
千原浩志頷首道︰
「你好，我叫千原浩志，初次見面，請多關照。」
對方立即行禮道︰
「我是森之間的老板娘木村悅子，鄙舍簡陋，還望海涵。」
鶴屋秘書介紹道︰
「木村夫人的這間森之間，每年都有不少人過來采風，雖然位于深山，但各類物資都很齊備，千原老師要是有什麼要求的話，現在就可以提出來。」
千原浩志思考片刻，只問了一個問題︰
「如果我想回去的話，應該怎麼辦？」
剛剛下車的時候，他注意過周邊的情況，並沒有車站之類的招示牌，更別提計程車了。
這位深山旅館的老板娘恭敬地回答道︰
「如果客人想要下山的話，我們有專門的接送車輛，這個無需擔心。」
千原浩志這才松了口氣。
而鶴屋秘書則補充道︰
「我已經提過這件事，到時這里的司機會直接將您送回東京。」
說著，他沖老板娘說道︰
「木村夫人，那麼就拜托你了。」
對方連忙回禮。
隨後，又和千原告別，鶴屋離開了這里。
「千原先生，請隨我來。」
老板娘做了一個‘請’的動作，千原浩志跟了上去。
和大部分曰本建築一樣，這棟建築采用木制結構，而且是傳統的和風設計。
「千原老師是職業棋士嗎？」行走間，老板娘開口問道。
雖然在對方到來之前，集英社曾打來電話，介紹了一些基本情況，但也僅僅是最基本的信息。
千原浩志跟著她穿過環形走廊，第二次看見了號稱‘江戶風流’的驚鹿設計，一邊听著竹筒發出‘咚、咚’的砸地聲，一邊說道︰
「是，曰本棋院的初段菜鳥。」
「初段？」回憶起之前電話里的囑咐，老板娘有些疑惑，但並未多言，而是說道，「您這麼年輕，即便是初段，已經是很不得了的事了。」
見對方相信，千原浩志不由一怔，卻也不好再做解釋。
期間，兩人遇見了幾個人，但相比于旅館的規模，這幾個人顯然是少了。
千原浩志委婉問道︰
「現在是旅館的淡季嗎？」
老板娘的腳步頓了一下，但轉瞬就恢復正常，也明白了他的意思，回道︰
「旅館里的客人，大部分都入山采風去了，還有一些留在自己的房間，多半也是在工作。」
一分鐘後，老板娘站在一個房間前，並拿出了一把鑰匙，敞開方面，說道︰
「千原先生，這就是您的房間，您要是有什麼意見的話，現在可以提出來。」
千原浩志掃了一眼室內，內部裝潢和森之間的整體風格一致，冰箱、空調、電視機等家具也都能看見。
「嗯，我沒意見。」
老板娘松了口氣，將鑰匙交給了他，又說了一些事項。
諸事完畢，她依舊是一副恬淡的表情，詢問道︰
「千原先生，您應該還沒吃過午飯吧？」
人之常情的事，千原浩志也沒什麼不好意思，直接說了聲「是」。
老板娘露出微笑，說道︰
「今天早上，我們在山上采到了一些松露，千原先生忌口嗎？」
千原浩志不禁咋舌︰
果然不愧是曰本的騷客們常來采風的場所，松露這種名貴食材都能提供。
「那就多謝了。」
「您是要在房間里吃，還是去飯廳？」老板娘又問道。
千原浩志也想見見這間旅館的客人們，于是說道︰
「那就去飯廳吧。」
老板娘又說了一句「請隨我來」，一分鐘過後，繞過環廊，千原浩志跟著對方來到了一間稍大一些的屋子。
「千原老師？」
「堀田夫人？」
兩人幾乎同時叫道。
堀田由美站了起來，問道︰
「您怎麼過來了？」
千原浩志反問道︰
「集英社那邊沒通知你嗎？」
而老板娘適時地插進話︰
「我也是在一個小時前臨時得到通知，堀田小姐不知道也很正常。」
「原來如此。」
堀田由美的對面坐著一個看起來二十歲出頭的年輕人，頭上戴著一頂針織帽，微卷的發絲從帽子邊緣跑了出來，看起來有些不羈。
她連忙介紹道︰
「千原老師，這位是負責《光之棋》畫稿的小健老師！」
說著，又向對方介紹起了千原︰
「這位是我們國內的頂尖棋士千原浩志，也是漫畫的監修！」
一旁的老板娘則有些詫異︰
他不是說自己是初段棋手嗎？
小健站起身，率先鞠躬道︰
「千原老師，初次見面，請多指教！」
在傳統曰本人的眼中，‘棋士’這種高大上的職業，天生就高人一等，更別說他這種略有點名氣的畫師了。
千原浩志同樣還了一禮。
這時，他才注意到兩人正在吃飯，相鄰桌邊同樣坐著幾人，不過只是瞟了他們一眼，也就不再關注。
這間旅館的客人，哪個不被稱為‘老師’？
而老板娘則說道︰
「千原先生，您在這里稍等，我去為您取餐。」
「那就多謝了。」千原浩志在兩人旁邊找了一個位置，坐了下來。
幾人身前的料理已經吃得差不多了，但從痕跡上看，應該都是一樣的菜式。
堀田由美將碗筷擺放整齊，說了一句「多謝款待」，然後沖千原說道︰
「千原老師，我們剛才正聊到你呢！」