王座戰本賽第4輪，千原浩志對陣加藤正夫。
這場對局被賦予了很多意義︰
其中一點就是加藤正夫作為‘六超’之一，是最後一個還沒有在比賽中輸給千原浩志的超一流棋手。
很多人支持‘千原流’，但支持加藤正夫的人也有不少，或者換言之，他們只是不支持千原浩志。
曰本雖然是一個崇尚強者的社會，但同時也是一個傳統保守色彩極其濃郁的社會。
整體而言，‘千原流’和韓國棋手的下法更為接近，因此受到不少詬病。
職業棋手當中，能在棋迷眼中出現如此分裂，千原浩志還是第一人。
……
大阪的一處棋館內，一群人正興致勃勃地等候在電視機前。
盡管屏幕上已經出現了現場畫面，但還是有不少人頻頻看手中的手表或是牆上的時鐘。
「怎麼還不開始？」有人忍不住抱怨道。
「只剩十分鐘了，急什麼！」
這時，不少人還在閑聊，忽然有一個人問道︰
「你們說，加藤老師能贏嗎？」
隨即，就有人回答道︰
「獲勝的人肯定是千原老師，要知道，短短半年，他可是參加了一百多場比賽，目前也就輸了一場！這種成績，簡直是聞所未聞！」
「那可不一定，」一個人反駁道，「趙治勛不是贏過千原浩志一次嗎？加藤正夫怎麼不行？」
一听這話，眾人就知道這是個加藤的擁躉，頓時，奇怪的目光匯集在他的身上。
剛剛說話的人是一個六十多歲的老頭，面對這副場景，感到怪異的同時，呼吸也緊了幾分，緊張道︰
「你們這是怎麼了？」
幾秒後，其中一人作出回應︰
「我看你的模樣應該不是熟客，是第一次過來嗎？」
迫于壓力，對方回答道︰
「去年來過幾次，但今年的確是第一次過來……」
「那就難怪了，你沒注意外面的招牌吧，這家棋館在上個月剛剛改名叫做‘千原棋館’，而且千原老師在去年的時候經常來這里。」
意思不言而明，在場所有的人都是千原浩志的擁躉。
畢竟是這個等級的棋手，拿出去吹牛，也倍有面子。
老板又補充了一句︰
「千原老師可是出自我們棋館！」
立時，就有人嘲笑道︰
「算了吧，老板，千原老師靠的是自己，和棋館有什麼關系？」
「是啊，老板，你改名的心思誰不明白，大家不說而已。」
「……」
棋館老板鬧了個大紅臉。
而剛才的老頭卻依舊沒有放棄，依舊梗著脖子說道︰
「千原浩志的下法，不就是韓國人的下法嗎？就是走些歪門邪道的路數！」
這句話，又引起了很多人的反對，但明顯底氣不足起來。
畢竟，在曰本罵韓國，絕對是一件無比正確的事。
而‘千原流’的風格，的確有不少人說過，和韓國棋手的下法類似，就連千原浩志最近做出的改變，也被人指出像是韓國李昌民的風格。
察覺到對方態度的細微變化，老頭更是得意洋洋地說道︰
「你們老是說什麼‘千原流’，但職業棋手連模仿都很難做到，更別說是你們了，就算是最近流行的‘開局30手’，你們下棋只下30手嗎？」
的確，這個月以來，不少人都拿著一本‘開局30手》，照著上面行棋，效果的確有效果，但之後卻不知道該怎麼下了，之前某些棋子的作用，也是全然不知。
「所以說啊，這一百年來的底蘊，可不是說沒就沒的……」
「都別說了，比賽快開始了，還是看比賽吧！」
果然，電視上，裁判正在宣讀比賽規則。
……
曰本棋院——
參賽兩人已經坐在了對局室里。
加藤正夫是1947年出生，已經年近五十，但發鬢間依舊不見斑白，而讓人最為深刻的還是那雙濃黑的眉毛，看著極有精氣神，
雙方並不熟悉，因此頷首示意之後，只是默默地等待比賽開始。
距離9點還剩5分鐘的時候，裁判站了起來，並宣布道︰
「第41期王座戰，由加藤正夫九段對陣千原浩志初段。
「本次比賽采用曰本規則，雙方各擁有3小時常規用時……
「下面，比賽開始！」
「請多指教！」
「請多指教！」
雙方開始猜先，結果，千原浩志執黑，加藤正夫執白。
……
曰本圍棋頻道的講解室，講解員依舊是久利新一。
或許是知道他和千原的關系，又或者是因為他的講解水平還不錯，總之又是邀請他。
面對不菲的外快，哪有放過的道理？
因此，久利新一欣然同意，而他的王座戰和天元戰的賽程都已經結束。
其中，前者他闖入八強，而後者則止步于十六強。
不過，這已經創造了他有史以來的最好成績。
久利新一一邊擺棋，一邊說道︰
「千原初段一如既往，布局很快，而加藤九段的布局也不慢，前十手都是正常展開……」
然而，當看到屏幕上的第11手時，他先是驚訝，接著又有些麻木地說道︰
「我們可以看到，千原初段又走了不同尋常的一步，這一手算是個半吊子中國流，很積極……」
在這半年的比賽中，有人曾經專門分析過，千原浩志極其注重快速展開，因此並不拘于定式，時常也會下‘中國流’這類快速展開的開局定式。
而白12，則下了一手‘小飛’。
久利新一將第12手棋子放在相應的位置，並說道︰
「果然，這一手應該是必然的一步，目的是限制黑棋的快速展開。」
而在他的話音剛落，黑13落下，赫然是一手‘肩沖’！
「肩沖？」他不禁有些愣神，有些難以置信地喃喃道。
雖然肩沖是棋手常用的手段，但要麼是引征，要麼是圍大空。
傳統觀念認為，在開局很空曠的情況下，選擇去肩沖對手很厚實的小飛守角，那是往牆上撞的虧損下法。
久利新一立刻產生了一個預感︰
這手‘肩沖’，必然是這盤對局的一個關鍵！
他可不相信這是一個惡手。
驀地，他想起了去年初見‘開局點三三’的詫異，難道這一幕又要上演了嗎？