斯廷奇庫姆的一處餐館內，五個孩子圍坐在一張餐桌旁，雷古勒斯把剛剛發生的事情小聲說了一遍，同時還在悄悄打量著小天狼星的臉色。
「克利切居然出現了？」卡蘭驚訝的小聲說道，沒有驚動正在費勁用麻瓜貨幣付款的弗利蒙先生。
「然後你們是怎麼辦的？」卡蘭接著問道。
雷古勒斯立馬變得心虛了許多︰「我讓克利切把臥室收拾干淨，讓後就讓它回去了，目前還沒想好該怎麼告訴大人們。」
卡蘭點點頭，怪不得小天狼星自從離開波特莊園後的臉色就這麼難看——布萊克夫婦一方面怨恨他帶著雷古勒斯離家出走的行為，另一方面卻又在擔心二人的安全，讓克利切隨時注意二人的召喚。
還真是糾結的一家子啊。
無論是父母，還是孩子都是一樣的糾結。
在弗利蒙先生好不容易付款回來後，他的額頭上都布滿了冷汗︰「幸虧我以前做過生意，不然我還真不知道該怎麼用這些麻瓜貨幣，以前都是尤菲米婭負責這些事情的——你們這是怎麼了？男孩們？這是度假，開心點。」
小天狼星可一點也開心不起來，他頂多將臉色恢復成面無表情。
詹姆則是輕輕拽了弗利蒙先生的袖子幾下——剛剛有不少鄰座的客人都因為「麻瓜」這個詞好奇的張望了過來，好在弗利蒙先生在臨出發前听從紐特先生的建議把橫紋睡褲換了，不然的話他們肯定會收獲更多懷疑的目光。
「真是麻煩。」弗利蒙先生不耐煩的說道︰「我一直都搞不明白林弗雷德到底是因為什麼會願意在這里住下，誰能想到我的祖先的脾氣會這麼好，既願意幫麻瓜們解決麻煩，又不在乎被叫做閑人。」
這下子，盯著他們的懷疑目光頓時變得更多了。酒館的侍者在放下食物後還警惕的掃視了一圈，像是在詢問這些孩子們是否是被這名精神不正常的老人挾持了。
卡蘭無奈的將對方的疑惑一一應付了過去，他連忙為弗利蒙先生倒上了一杯清水，同時為了避免對方再次開口而問道︰「紐特先生什麼時候才會過來？」
在喝下一口水後，弗利蒙先生因為付款而產生的焦躁感減去了不少，他欣慰的看了卡蘭一眼，隨後搖頭說道︰「不清楚，我只知道他是去順路詢問親眼見過貓豹的證人了，估計要再等一會兒才能回來。」
「但是我們不用等了，紐特在上學時就經常會因為他的那些小家伙們而著迷，連飯都顧不得吃。孩子們，我們先開吃吧。」
斯蒂夫似乎也早就熟知了父親的這個特點，他第一個拿起了餐刀。弗利蒙先生則是擔當起了保姆的要務，他催促著孩子們趕快用餐，隨後還為他們講起了自己在上學時發生的趣事——這些趣事幾乎都是從其他學生挑釁弗利蒙先生的姓氏開始，最後再由弗利蒙先生將對方狠狠擊敗作為結束。
斯蒂夫膽戰心驚又充滿好奇的听著，雷古勒斯不禁咂舌，小天狼星的心情也跟著變好了不少，只有不時瞟著卡蘭的詹姆顯得興致缺缺——在弗利蒙先生年輕時可沒有遇到過會施展無杖魔法的對手。
等到幾人吃到一半的時候，紐特先生終于風塵僕僕的趕回來了。
「收獲不大。」他切著有些冷掉的牛排，略顯沮喪的說道︰「目擊者只有一個人，而且很有可能在剛發現貓豹的時候就遭到了催眠——蹤跡咒沒能發揮出一點作用，這下子就連貓豹出現過的地點也無法確認了。」
弗利蒙先生安慰了紐特先生幾句，在吃完飯後他擔起了導游的責任，帶領所有人在村子里好好轉了一圈，直到傍晚的時候才重新回到莊園里面。
「這里的變化還真是大啊。」弗利蒙先生坐在大廳的沙發上，他在感慨後對紐特先生問道︰「怎麼樣？現在有什麼發現了麼?」
紐特先生再一次搖了搖頭︰「估計還是得在村子附近好好找找了，貓豹很有可能藏在了村子外面，甚至離開了也說不定。」
這是神奇動物學家才能做到的事情，這一次弗利蒙先生就沒法再幫上忙了，他最多也就在決斗和魔藥上面有所擅長。
「那就先去睡覺吧，孩子們。」弗利蒙先生說道︰「等明天再幫紐特先生去找貓豹——反正這原本也在我的度假計劃里面，光是斯廷奇庫姆這個小村莊可無法打發整整一個假期的時間。」
紐特先生感激的點點頭，孩子們也陸續回到了各自的臥室里面。
「經常會這樣嗎？」臥室里，卡蘭一邊換著睡衣，一邊對斯蒂夫問道︰「你以前和紐特先生一起出差的時候，也經常一整天什麼都發現了不了嗎？」
「豈止啊。」斯蒂夫輕車熟路的鑽進被窩里面，只露出一個腦袋說道︰「不光是許多天什麼發現也沒有，還得經常盯著行李箱里的神奇動物有沒有偷跑出來，比今天要忙多了，而且睡得也沒有今天舒服。」
「可能是因為有杜戈爾在吧。」卡蘭同樣鑽進了被窩里面︰「它會照料其他的神奇動物，這才沒給我們惹麻煩。」
這一次的外出紐特先生沒再瞞著卡蘭和斯蒂夫自己帶了什麼神奇動物了——畢竟他沒準還需要在對付貓豹時讓卡蘭幫忙，斯蒂夫也能代替他自己找神奇動物尋求幫助。
隱形獸杜戈爾也跟著他們一起來到了斯廷奇庫姆，如今就在紐特先生的行李箱里面——這是一種XXXX級別性情溫和的食草動物，它可以使自己隱身，並且能夠預感到未來，因此很難捕捉。不過這也讓杜戈爾同樣難以被村子里的麻瓜們發現，因此紐特先生才會挑選它陪同自己尋找貓豹。
夜漸漸深了，從斯蒂夫的床鋪上傳來一陣輕微的低鼾聲，大人們也早就熟睡。但在唯一的一間三人臥室中還有人醒著。
小天狼星躺在干淨的床鋪上，他皺眉翻了個身，長發垂在臉側，月光透過窗戶照在他英俊的面龐上，顯得心事重重。
「克利切。」他突然說道。
緊接響起的炸裂聲嚇了剛剛入睡的二人一跳，詹姆一下子就從床鋪上坐了起來，胳膊還來回掃著模索著自己的魔杖。雷古勒斯被嚇得蜷成一團，他下意識把被子拉到了腦袋上面，可在听到熟悉的話語聲後還是忍不住悄悄露出了雙眼。
克利切出現在臥室中央的位置，他的身子搖搖擺擺的，睡眼朦朧的低聲咒罵道︰「該死，克利切怎麼會在夢里听到大少爺的聲音，讓克利切都無法睡個好覺——」
沒等他把話說完，就忽然趴在地板上，將腦袋狠狠向地面撞去懲罰自己。
「停下！」小天狼星嚴厲的說道，語氣中依舊帶著厭惡︰「我命令你快停下！」
克利切終于回過神來，詹姆也終于意識到發生了些什麼。
「是你把他叫過來的？」他揉著眼楮問道︰「伙計，我就知道你不對勁，這個下午都悶悶的，不過一會兒無論你要讓他干什麼，都別讓他回去了，實在不行就讓他離莊園遠一點再離開——我總算知道我家里為什麼沒有家養小精靈了，他們實在是太吵了。」
克利切怨恨的盯著詹姆︰「一個不自量力的窮小子，只有最尊貴的家族才配擁有家養小精靈——」
「閉嘴！」小天狼星立馬呵斥道︰「你給我閉嘴！然後向詹姆道歉！」
克利切滿不情願的朝詹姆深深鞠了一躬，尖尖的鼻子抵在地板上，只有當他看向雷古勒斯時才會露出善意的眼神。
「哥哥？」在小天狼星沉默了許久後，雷古勒斯只得對他小聲詢問道︰「不是你把克利切叫過來的嗎？你要做什麼？」
小天狼星轉頭看了雷古勒斯一眼，在看清楚對方的眼神後，雷古勒斯心里忽然咯 一下。
「把雷古勒斯帶回去吧。」小天狼星低聲說道。
剛躺下的詹姆突然就重新坐了起來，他緊緊盯著小天狼星，疑惑的眼神中又微微有些明悟。
「我回去做什麼？」雷古勒斯忽然有了一種被拋棄的感覺，心里簡直慌亂的不得了︰「你又要去哪？該不會永遠都不回家了吧？」
「額」詹姆張了張嘴，他很想說這也沒什麼大不了的，但他到底還是沒插話，而是默默等待著小天狼星的回答。
「廢話那麼多做什麼。」小天狼星不耐煩的說道︰「不是你想要回去的麼？而且你從小到大都沒有離開過家里面，這里也沒有家養小精靈會照顧你，反正你早晚都是會回去的，那對老頑固肯定會原諒你，他們對待你的態度也要比對待我好得多。」
「那還不是因為你非要吵起來的」雷古勒斯不滿的小聲嘟囔道︰「我早就說過這個方法行不通，你又不听勸」
小天狼星生氣的瞪了雷古勒斯一眼。
雷古勒斯立馬癟起嘴巴，悶悶的不說話。
但克利切可早就等不及了，他歡快的朝雷古勒斯走過去，迫不及待的想要把善良的小少爺接回家。
「我不回去！」雷古勒斯向後退了一子，在看到克利切被嚇得像是要哭出來時又下意識解釋道︰「這不是你的錯，克利切。只是——反正我不打算回去！至少不會是現在！」
小天狼星皺起了眉頭︰「如果你肯把這點反抗的勇氣用在父母身上，我們就誰也用不著非得離家出走了！」
雷古勒斯緊緊盯著小天狼星，他忽然感覺到一股由衷的委屈，甚至真的開始後悔做出離家出走的決定了。
詹姆注視著這對誰也不肯屈服的兄弟，他無奈的嘆了一口氣，並未偏頗任何人，而是好言勸道︰「還是算了吧，再吵也不會有個結果，這才只是度假的第一天，接下來慢慢再談就好了。」
兩個布萊克依舊不肯開口說話，在看到雷古勒斯委屈的樣子後，克利切也忍不住哭了出來︰「可憐的小少爺」
他的聲音簡直像是牛蛙一樣聒噪，詹姆生氣的命令道︰「小點聲，別把大人吵醒了！」
但克利切根本不听詹姆的命令，相反的，他的哭聲變得越來越大了。
「真是麻煩。」詹姆不禁頭痛道，可在這時，他忽然听到一陣極響的撲通聲。
不止是他，就連小天狼星和雷古勒斯也听見了，克利切也立馬止住了哭聲，眼中流露出恐懼的神色。
「肯定是桑斯特！」
小天狼星下意識說道，他飛快的拿起枕邊的魔杖︰「我就知道他是一個不安生的家伙，也肯定沒安好心！」
後悔變成了不耐煩，雷古勒斯突然將所有的不滿發泄出來︰「卡蘭根本不像你說的那樣，他——」
小天狼星和詹姆都在震驚的望著雷古勒斯，對他們來說那道詭異的聲響似乎還沒有雷古勒斯的話語來的可怕。
「他怎麼了？」詹姆一副受到了極大傷害的樣子︰「你為什麼要幫他說話？」
小天狼星更是生氣的說道︰「我就知道！應該早一些讓你離那個家伙遠一點的！沒想到你居然還是被他給蒙騙了！」
「他」雷古勒斯感到了一陣心虛，但他實在是受不了了，正當他忍不住想要把一切都如實坦白出來時，臥室的大門在突兀間被緩緩打開。
門縫里空無一人，只有冷氣在不斷吹進來。
盡管害怕的不得了，但克利切還是立馬擋在了雷古勒斯面前，他的身子抖抖索索的，燈泡似的眼楮惶恐的來回亂轉。
小天狼星渾身僵硬的瞥了詹姆一眼，他悄聲問道︰「這里鬧鬼？」
詹姆的喉嚨用力滾動了一下︰「你是說傳承了幾百年的房子麼？听起來很有可能。」
正當幾人一齊將魔杖對準門口時，一個腦袋忽然憑空露了出來。
是卡蘭。
他身上披著隱形衣，早就悄悄將白蠟木魔杖的杖尖對準了屋內，眼神中既提防又警惕。
雷古勒斯剛想要松一口氣，可卻發現卡蘭竟然將魔杖對準了克利切。
「別！」他立馬解釋道︰「這是我家的家養小精靈！」
「我知道。」卡蘭面無表情的說，魔杖還沒有移開︰「但我剛剛听到了一陣很響的動靜」
「不是他！」雷古勒斯緊張的心髒都提溜了起來︰「克利切剛剛才到，一直和我們在一起。」
卡蘭沉默了一小會兒，似乎在辨認這是否是事實。
他不得不提防克利切，未來的貝拉特里克斯就曾利用過這個滿心怨恨的家養小精靈，而卡蘭自己在食死徒中又隱隱有了些名聲
「最好是這樣。」卡蘭最後還是將魔杖重新收了起來。
「卡蘭？」
這時，睡眼朦朧的斯蒂夫忽然走到卡蘭背後，他疑惑的看了眼臥室里的情景，隨後問道︰「你怎麼在這兒？我一醒來就發現你不在屋子里面了——」
詹姆和小天狼星同時皺起了眉——卡蘭似乎是獨自偷偷跑出來的。
「噓。」卡蘭將手指抵在嘴唇上。
「既然醒了就跟我一起走吧。」他把隱形衣同樣蓋在滿臉困惑的斯蒂夫身上，隨後還警告屋子里的三人道︰「你們如果要過來的話，也記得披上隱形衣。」
「在動靜響了這麼久之後，大人們還沒有出現記住，一會兒別發出任何聲音。」
「或許，是貓豹出現了。」