²Å骩

²Ä¤T¤G¤»³¹ ¦¬ºô

·¨®¶¨Ã¨S¦³¯à°÷¨£¨ì¤@­Ó²M¿ôªº°Ó¶¤¤jªF¥D½d¤T©Þ¡C

½d¤T©Þ¦¹«e­è±q°¨¤W¼Y¤U¡AºLÂ_¤F»L¡A¤S³Q¤£¤F¸Ñ±¡ªpªº±i°ê²h©Ò³¡¤õºj¶¤¤h¨ò¨R¤W¥h¥Îºj¦«¬½¬½´~¤F¤@¹y¡A¥Ø«e¤´³B¦b¥b©ü°gªºª¬ºA¤§¤U¡C

»P¦¹¦P®É¡A¯ª§J«i¤@¤@ÂI¥Xªº¨ä¥L´X­Ó±i®a¤fº~¦l°Ó¤H¸sÅ餤ªº­«­n¤Hª«¡AÁöµM¨S¦³½d¤T©Þ¨º»ò­Ë¾`¡A¨S¦³ª½±µºLÂ_¤F¤j»L¡A¦ý¬O¤]³£³Q¥´¸¨°¨¤U¡A®Á¤F´~¡A¤@­Ó­Ó©ÜÀY´²µo¡A»ó«CÁy¸~¡A³Q¸j¤F¤â¸}¡A³Q°ô¤F¼L¡A¦b°¨­I¤W¹¤µÛ¦æ°Ê¡C

­±¹ï³o¨Ç¤h²Ô¥´§ê¡B¤H¼Òª¯¼Ëªºº~¦l°Ó¤H¡A·¨®¶¤]¨S¦³¦h¤Ö¿³½ì¸ò¥L­Ì½M§è²H¡Aµ¥¥L¦^¨ì¤F¦Û¤vÁ{®É¾n§LÁô°Îªº¤W©Y¤U¡Aª½±µ¥s¾H®¦±N¥L­Ì±a¨ì¤@Ãä¬ÝºÞ¡C

¦P®É¡A¤S¥s¾H®¦µ¥¤H¥J²Ó·jÀˤF½d¤T©Þªº¨­¤W¡AªGµM§ä¥X¤F¥ý«e½d·¶´É´£¤Îªº¨º¶ô³q¦æ¥OµP¡C

³o¶ô¥OµP¨Ã¤£´_Âø¡A³W®æ¤ñ¥ý«e½d·¶´Éªº¨º¤@¶ô¸yµP­n¤j¤W¤@¨Ç¡A¤]«p­«¤@¨Ç¡A¤@¼Ëªº«C»É½è¦a¡A¤J¤â¨I¨l¨lªº¡A­Ó§OÃóªÅªº³¡¤À¡AÁÙ±a¦³«C»É¯S¦³ªºù׸ñ¡C

¦ý¬O¡A³o¶ô¥OµP¤W­±Å±³yªº¦r¼Ë«o­nºë¬üºë­P±o¦h¤F¡A¤@­±¶§¤åű³yµÛ¤j²M¤º°È©²´X­Ó¤u¾ãº~¦r¡A¥t¤@­±«h¬O¶§¤åű³y¤@­Ó¤j¤jªº¥O¦r¡C

¬ÛÀ³ªº¬O¡A¥OµPªº¨â­±¥|©P¡A±K±K³Â³Â­Ì¦aű³y¤F³\¦h¦æ²¤¤p¤@ÂIªº¤k¯u¤å¦r©ÎªÌ»X¥j¤å¦r¡A·Q¨ÓÀ³·í¬O¹ï³o¶ô³q¦æ¥OµPªº¤k¯u¤å©ÎªÌ»X¥j¤å¸ÑÄÀ§a¡C

³o¥OµP¡A¬OŶ¤l°°«Ò¶À¥x¦N¤U¥O¹{½çµ¹½d®aªº¡A¦n¥s½d®aªº°Ó¶¤¡A¯à°÷«ù¦¹¥OµP³q¦æº¡»X¨â¦a¡A¦Û¬O³Q½d®aµø§@¶Ç®a¤§Ä_¡C

¦P¬O¡A³o¤]¬O½d®a¯à°÷¦b±i®a¤f¤s¥k°Ó·|¤K¤j®a¤§¤¤¿W¦û÷´ÀY¨Ã¥Bí§¤²Ä¤@§â¥æ´Èªº­«­n­ì¦]¡C

¨ä¥L¦U®a­n¥X¶ë¶T©ö¡A°£«DÂô¥X¦Û¤vªº¦W°ó¡A¦³¤F¦Û¤vªºªù¸ô¡A§_«hªº¸Ü¡A´N¥u¯à·Q¿ìªk¸òµÛ½d®a¤@°_¥X¶ë¤F¡C

³o¶ô¥OµP¤Wªº¤å¦r¡A°£¤F¨º¨Çº~¦r·¨®¶»{±o¤§¥~¡A¨ä¥Lªº¨º¨Ç±K±K³Â³Â¡B¤j¦P¤p²§ªº¤å¦r¡A¥L¤]¤À¤£²M¨ì©³¬O»X¥j¤å¦rÁÙ¬O¤k¯u¤å¦r¡C

¥B»¡·¨®¶¬Ý¹L¤§«á¡A´N§â³o¶ô·jÀË¥X¨Óªº­«­n¥OµPÀH¤â¥æµ¹¤F°¨§§¡A¨Ã¥B¹ï¥L»¡¹D¡J¡u¦¬ºôªº®É¨°¨ì¤F¡I§A§Y¨è±aµÛ³o¶ô³¾¥OµP¡A¦A¹Lªe¡A¦^¨ì°Ó¶¤¨ºÃä¡I

¡u¥s°Ó¶¤²{¦bªºÁ{®ÉºÞ¨Æ¤§¤H¡A¤£±o¦b¤g«°¤l¤@±a¤ãÀç¡A¦Ó¬O­n¶XµÛ¤i¶§¥¼¸¨¡A®|ª½¹Lªe¡I§i¶D¥L­Ì¡A´N»¡³o¬O½d¤T©Þ½d¤jªF¥Dªº«ü¥O¡C·íµM¤F¡A¤]­n§i¶D¥L­Ì¡A³o¤]¬O¤j²M°ê¤Q¤ý·Ýªº®¦¨å¡I¡v

»¡¨ì³o¨½¡A·¨®¶Âਭ¬Ý¨£­J¹Ï®æ¤]¸ò¦b¨­Ãä¡A¤_¬O¤]¹ï¥L»¡¹D¡J¡u­J¥S§Ì¡A§A±aµÛ§A¾£¤U§Ì¥S¡A¸òµÛ°¨§§¨«¤@½ë¡I³o¤@¦^§A­Ìªº¨­¥÷¡A«o¬O±Îº~³¡¬£¥X¨Ó±µÀ³°Ó¶¤ªº¥ýÀY¤H°¨¡I¤@·|¨à§A­Ì´N±q³o­Ó©Y¤W¹L¥h¡A¦^ÀY¤]­n§â¥L­Ì»â¨ì³o¨½¨Ó¡I¡v

­J¹Ï®æ§v¤F³o¸Ü¡A¥ý¬O¤@´h¡A¦ý¬O«Ü§Ö´N¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¡AÀH§Y«¨¼L¤@¯º¡A³s»¡¦n¡@¦n¡@¡Aºò±µµÛÂਭ¦w±Æ¥l¶°¦Û¤vªº¤H°¨¥h¤F¡C

¡u¤j¤H¥i¬O·Q¥b´ç¦ÓÀ»¡H¡v

°¨§§¤§«e±µ¹L¤F·¨®¶»¼µ¹¥Lªº¥OµP¡A¥ý¬O½¹L¨ÓÂйL¥h¬Ý¤F¤@·|¨à¡A¦¹¨èµ¥­J¹Ï®æ³£±µ¤F©R¥O¶}©l¦æ°Ê¤F¡A¥L¤~µSµS¿Ý¿Ý¦a±µµÛ»¡¹D¡J

¡u½d®a¦Û¤vªº¨®°¨¾m¶¤¨£¤F³o¶ô¥OµP¡A·í¬O¨S¦³¤°»ò²§Ä³¡Aªp¥B¥L­Ì­ì¥»´N¬O­n¹Lªe©¹±Îº~³¡¥h¡A²{¦b¹Lªe©ÎªÌ©ú¦­¹Lªe¡A¤£¹L¬O¿ð¦­¦Ó¤w¡I

¡u¥i¬O¡A¨º¨Ç¹w³Æ¥_¤W¯Î¤û¯S¡B¤ÚªLµ¥¦aªº³\¦h¨®°¨¾m¶¤¡A«o¥¼¥²·|»{³o¶ô¥OµP°Ú¡I«D­n¥s¥L­Ì¤@°_¹Lªe©¹±Îº~³¡¥h¡A¤]¹ê¦b¤£¦X±`²z¡I·d¤£¦n´N­nÅSÀ`¨à¤F¡I¡v

·¨®¶¤@§v°¨§§»¡ªº³o­Ó¸Ü¡A¤@·Q¤]ı±o¦³²z¡A¤_¬O´N¤S¹ï¥L»¡¹D¡J¡u¨º´N¥s¥H½d®a¬°­ºªº°Ó¶¤¡A¨º¨Ç­ì¥»´N­n¹Lªe«e©¹±Îº~³¡ªº¨®°¨¾m¶¤¡AºÉ¼Æ¹Lªe¡I¨ä¥Lªº¡A¥B¥s¥L­Ì¤£¥²«æµÛ¤ãÀç¡A¥ý´N¦a«Ý©R§Y¥i¡I

¡u§A´N»¡¡A¤ý®a¤ÖªF¥D¥¿¦b¦V¤j²M°ê¤Q¤ý·Ý½Ð¥O¡I¨ì©³¬O¤@¦P¹Lªe¡AÁÙ¬O´N¦a¥ßÀç¡AµM«á©ú¤é¥_¤W¯Î¤û¯S¡A¤@¤Á­nµ¥¤ý®a¤ÖªF¥D¬£¤H¶Ç¸Ü¡I¡v

·¨®¶¥´©wªº¥D·N«Ü²³æ¡A¨º´N¬O¯àÄF±o¤F¤@®É´NÄF¥L­Ì¤@®É¡AÁ`¤§¤£¯à¥s¥L­Ì¶¶¶¶§Q§Q¦a¨Ì¦«¤g«°¤l¤@±aªº´Ý«®Â_¾À§â¹L©]ªºÀç¦aµ¹¥ß°_¨Ó¡C

®}©÷¥Ã¥L­Ì²¦³º¨S¦³¬¶¡A¨S¦³¤Ó±jªº§ð°í¯à¤O¡A¤@¥¹¯d¦b¦Ñªáªe¦è©¤ªº¥_¤W°Ó¶¤¦wÀç¤ã¹ë§¹¦¨¡A¥L­Ì´N»¡¤£·Ç¥´¨ì¤°»ò®É­Ô¡A¬Æ¦Ü»¡¤£·Ç¯à¤£¯à¶¶§Q®³¤U¨Ó¤F¡C

«o»¡°¨§§§v¤F·¨®¶ªºÅñ©J¡A³s¦£©ê®±»â¤F©R¥O¡AÀH«á¤S±q¥ý«eªº«RÀò¤§¤¤¡A§ä¨Ó¤F¤@­±¼gµÛ½d¦rªº°Ó¶¤ºX¤l¡A«Ü§Ö´N°ª¥´µÛ¨º­±¤T¨¤ºX¤l¡Aµ¦°¨¦b«e¡A¤Þ»â­J¹Ï®æ©Ò³¡¤H°¨¡A©I³ÜµÛ¨R¹L¤F¤s©Y¡A´ÂµÛ¦Ñªáªeªº´çªe³B«æ©b¦Ó¥h¡C

¤i¶§·Ó¦b¦Ñªáªe¤W¡A¤ô­±ªxµÛ°{°{ªºª÷¥ú¡A¦Ñªáªe¦èªe¤g«°¤l¤@±aªº°ª¦a¤W¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¨®°¨¾m¶¤³°Äò©è¹F¡C

¤g«°¤l¤]¬O¤@¤ù«°§}¿ò¯dªº¼o¼V¡A³o­Ó¦a¤èªº¥_Ã䤣»·³B¬O³±ª÷ªe¡AªF­±¤£»·³B¬O³±ª÷ªeª`¤J¦Ñªáªeªºªe¤f¦a±a¡AªF«n­±¤£»·³B«h¬O¦Ñªáªe¡C

³±ª÷ªe»P¦Ñªáªe¨âªe¶×¬yªº¦a¤è¡A¤ô­±¬Û¹ï¤ñ¸û¼eÁï¡A¨â©¤ªh¿A¤ô¶í¹M¥¬¡A¤£©ö¤_¤j¶¤¤H°¨¹Lªe¡A¦ý¹ï¤_¦wÀç¤ã¹ë¦b¤g«°¤lªº°Ó¶¤¨Ó»¡¡A«o«Ü¦X¾A¡C

©Ò¥H¡A±q³Ø³â¨G¥_¤W©ÎªÌªF¥hªº°Ó¶¤¡A·|¦b³o¨½¿ï¾Ü¤ãÀç¹L©]¥ð¾ã¡Aµ¥¨ì·Ç³Æ¹Lªeªº®É­Ô¡A³£·|±q¥æ¶×¤fªº¤W´å¤@ÂI¹Lªe¡C

¥_¤Wªº¡A·|¿ï¾Ü±q³±ª÷ªeªºªe¤f¤W´åªe¬q¹Lªe¥_¤W¡A©¹ªFªº¡A«h·|¿ï¾Ü±q¦Ñªáªeªºªe¤f¤W´åªe¬q¹Lªe©¹ªF¡C

³æ»¡¦Ñªáªe¡A³o¤@¬q¦Ñªáªeªºªe¹D¡A¦]¬°¤U´å¤£»·³B³±ª÷ªeªºª`¤J¡A¨Ï±o¤W´åªº¬y³t´î½w¡Aªd¨F¨I¿n¡A¤ô­±ÅܲL¡Aªe¹D¤]¤À§@¤F´XªÑ¡Aªe¤¤¦³³\¦h¤j¤j¤p¤pªº¨F¬w¡C

¦³´X¶ô¸û¤jªº¨F¬w¤W­±¡A°£¤F¥ÍªøÄª¸«¡A¬Æ¦ÜÁ٥ͪø¤F¤@ÂOÂOªº¸G¾ð©MÄé¤ì¡C

¦­¥ý¤@¨B¨ì¹F¤g«°¤l¤@±aªº¨º¤@§å¨®°¨¾m¶¤¡A¤w¸g¶}©l¶XµÛ¤Ó¶§¥¼¸¨¡A¦£µÛ¦wÀç¤ã¹ë¤F¡C

¥L­Ì¦wÀç¤ã¹ëªº¿ìªk¤]«Ü²³æ¡A´N¬O±N¹B¸ü³fª«ªº¨º¨ÇÅ[°¨¤j¨®¡A¦b°ª¦a¤W³ò¦¨¤@­Ó¤j°é¡A±N°Ó¶¤ªº¤H°¨³fª«©M¾m¶¤¡A³ò¦b³o»ò¤@°é¤j¨®ªº¤¤¶¡¡A¸¹¤ê¨®«°¡C

³o¼Ëªº¨®«°¡A¦b¶}Á諸¯ó­ì¤W¬J¥i¥H¤ñ¸û¦³®Ä¦a©è±s¯T¸sªº§ðÀ»¡A¤]¥i¥H¤ñ¸û¦³®Ä¦a©è¾×¯ó­ì¤W¨º¨Ç¯«¥X°­¨S¡BÄÆ©¿¦p­·ªº°¨¸é¶¤¥îªº·m§T¡C

¦P®É¡A¤]¥i¥H¹w¨¾°Ó¶¤ªº¹¤°¨¡BÀd¾m¡A©ÎªÌ¥æ©ö©Ò±oªº°¨¸s¡B¤û¸s¡B¦Ï¸s¡A¦b¶Â©]¨½¬ðµM¨üÅ娫¥¢¡C

¹ï¤_·¨®¶¨Ó»¡¡A¥L·íµM¤£§Æ±æ¬Ý¨£¡A³o¤@¤äÃe¤jªº°Ó¶¤¨ì¤F¤g«°¤l´N§Ö³t¦a¤ã°_¥L­Ìªº¨®«°¡C

¨Æ¹ê¤W¡A³o¼Ë³W¼Òªº°Ó¶¤¡A­n·Q¶¶§Q¤ã°_¤@®y¨®«°¨Ó¡A¤]¨Ã¤£¬O²³æªº¨Æ±¡¡A¨Ã¨S¦³¨º»ò§Ö³t¡C

°_½X¦b°¨§§¥´µÛ½d®aªº°Ó¶¤»{ºX¡A»âµÛ­J¹Ï®æ©Ò³¡¤H°¨µ¦°¨¹Lªe¡A©è¹F¹ï©¤ªº®É­Ô¡A¥ý´Á©è¹F¤g«°¤l¤@±aªº¨®°¨¾m¶¤©M°Ó¶¤Å@½Ã­Ì¤~­è­è¶}©l°Ê¤â¤ãÀç¡C

´X­Ó°Ó¶¤ºÞ¨Æªº´xÂd´Â©^¡A¥¿¦b¤j©I¤p¥s¦a©I³ÜµÛ«ü´§µÛ¨®¤Ò¡B¾m¤u¡A³ò°_¤FÁ{ªe¤£»·ªº¤@­±¡C

°¨§§»âµÛ¤@¶¤¤H°¨¹Lªe¡A¦ÛµM«Ü§Ö´N¤Þ°_¤F¤g«°¤l¤@±a°Ó¶¤Àç¦aÅ@½Ãªºª`·N¡A¤£¹L¥L¤â¨½¥´°_ªº½d®a»{ºX¡A¤S«Ü§Ö´N¥´®ø¤F°Ó¶¤Àç¦aÅ@½Ã­ÌªºÄµ±§¡C

¤@­Ó¯d¦uªº½d®a´xÂd»âµÛ¤@¤p¶¤½d®aªº®a¤BÅ@½Ã¡A«Ü§Ö´N¦b°¨§§¡B­J¹Ï®æ¤@¦æ¤W©¤ªº¦a¤è±µ¦í¤F¥L­Ì¡C

·¨®¶»P¥L­Ì¬Û¹j»»»·¡A¦ÛµMµLªk§v¨£¥L­Ì¤§¶¡ªº¹ï¸Ü¡A¦Ó¥u¯à¦b¤i¶§¥ú¤U¬Ý¨£¤@­Ó¤j·§±¡ªp¡C

·¨®¶»·»·¦a¬Ý¨£¡A¤@¶¤±q¤g«°¤lÀç¦a¥X¨Óªº¤@¶¤¤H°¨¡A¥ý¬OÄd¦í¤F°¨§§µ¥¤H¡AµM«á±q°¨§§ªº¤â¨½±µ¹L¤F¤@­Ó¤°»òªF¦è¡A¤S¹L¤F¤@·|¨à¡A¨º¶¤¤H°¨´N»âµÛ°¨§§©M­J¹Ï®æªº¶¤¥î¡A©b¦^¤F°Ó¶¤¨®°¨¶³¶°ªº¤g«°¤lÀç¦a¡C

¤S¹L¤F¤@·|¨à¡A¤g«°¤lÀç¦a¤W¶}©lÄ̰ʰ_¨Ó¡A³\¦hªº¨®¤Ò¡B°¨¤Ò©b¦V¦Û¤vªºÅ[°¨¡A¸Ñ¤F÷¯Á²oµÛ¡A±q¤g«°¤lÀç¦a¥X¨Ó¡A¨«¦V¨º¨Ç¤w¸g¨ø¤FÅ[°¨ªuµÛªe¤@¦r±Æ¶}ªº¸ü³f¤j¨®¡C

¦P®É¦b¥L­Ìªº¨­«á¡A»·»·¦a¡A¦³³\¦h¾m¤u¡A¤]¶}©l­«·s§â³fª«¥[¸Ë¨ìÀd¾mªº¨­¤W¡Aº¸«á©I³ÛµÛ¡A©â¥´µÛ¡AÅý¨º¨Ç¸÷¦b¦a¤W­t­«ªºÀd¾m­«·s¯¸¥ß¤F°_¨Ó¡C

¬Ý¨ì³o¨½¡A·¨®¶ªº¤ß±¡²×¤_¦A¦¸»´ªQ¤F°_¨Ó¡C

¡X¡X¬Ý¨ÓºI¤î¥Ø«e¡A¤g«°¤l³o¤ù°Ó¹ÎÀç¦a¨½­±¡A¦Ü¤Ö¦³¤@¥bªº¨®°¨¾m¶¤¡A¤w¸g§v«H¨Ã¥B±µ¨ü¤F°¨§§©M­J¹Ï®æ¥L­Ì°²¶Çªº©R¥O¡A¶}©l°Ê°_¨Ó¤F¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ