²Å骩

²Ä1767³¹ ¯T¸s¾Ô³N¡]¨D¤ë²¼¡^

±µ¤U¨Ó¡A®}¾U¾r¾pµÛ¥ìº¸¤Q¤»¾Ô¤æ¾÷°µ¤F¤@¨t¦Cªº¯S§Þ­¸¦æ°Ê§@¡A¨ä¤¤³\¦h¯S§Þ°Ê§@¹ï¤_¦b³õªºÄ¬­x­¸¦æ­û¨Ó»¡¡A§O»¡°µ¡A´N¬O¨£³£¨S¦³¨£¹L¡A¤]´NÀj¨½´µ¡B¥Ë³s¨Ê¨â¤H¦]¬°´¿¸g«e©¹¦è¯Z¤ú¾Ô³õ¤ä´©§@¾Ô¡A©Ò¥H¨£¹L³o¨Ç¯S§Þ­¸¦æ°Ê§@¡C

¤_¬O¥G¡A²{³õªº¾ã­Ó­¸¦æ­û¶¤¥î³¼¨èÅܱo¾~³¶µLÁn¡C

Àj¨½´µ¡B¥Ë³s¨Ê«o¦¨¤F³o³õ¯S§Þ­¸¦æªíºtªº¸Ñ»¡­û¡C

¡u¾îºu¡A³o¥u¬O³Ì°ò¥»ªº­¸¦æ°Ê§@¡A¨S¤°»òµ}©_ªº¡A¥u»Ý­n²³æªº±N¾ÞÁa±ìÀ£¦V¤@°¼¡A´N¥i¥H°µ¨ì¡A¤£¹L¡A»Ý­n¯S§Oª`·Nªº¬O¡A¦b¾îºuªº¦P®É¡A¾÷ÀY³Ì¦n¤W´­¤Q¤­¨ì¤G¤Q«×¡A­n¤£µM¾îºu¤§«á¡A­¸¦æªº°ª«×´N·|¥X²{¤U­°¡C¡v

¡uª¯«Ë¡A¥bºu­ËÂà¡A³o­Ó´N¦³¤@©wÃø«×¤F¡A»Ý­n§À²ëªº§¹¬ü°t¦X¡C¡v

¡u±íºu¡A³o¬O±íºu¡A³o­Ó¤ñ°_²³æªº¾îºu¥iÃø¦h¤F¡A¦]¬°¦b¾îºuªº¦P®É¡A¾÷¨­±o¦³¤@­Ó¦V¤WªºÅD¤É¡A¾Þ§@§Þ¥©¡A´N¬O¨Ï¾÷ÀYªº¤W´­¨¤«×§ó¤j¨Ç¡A¦Ü¤Ö­n¤T¤Q«×¥ª¥k¡A¤£¹L³o­Ó¤]¤£¯à¤@·§¦Ó½×¡A¨C­Ó¤Hªº­¸¦æ²ßºD¤£¤@¼Ë¡A¨¤«×¤]´N¤£¦P¡C¡v

¡uµ¬¤æ¡A³o­Ó§Þ³NÃø«×¨Ã¤£¬O«Ü°ª¡A¦ý¬O¹ï¨­Åé©Ó¨ü¤O¬O­Ó¥¨¤jªº¦ÒÅç¡C¡v

¡uÄÁÂ\¡A³o¬OÄÁÂ\¡A³o­Ó¾Þ§@°_¨Ó¥i´N¤Q¤À´_Âø¤F¡A¦ý¬O¦b¾Ô³õ¤W«o¥i¥H¦³®ÄªºÂ\¤ë§I¨­«á¼Ä¾÷Âê©w¡A¬O­Ó¤Q¤À¹ê¥Îªº­¸¦æ¯S§Þ¡I¡v

¡u§ÚÈã¡A­^³Á°Ò¦^±Û¡H¡I§Úªº¤W«Ò¡A³ºµM¬O­^³Á°Ò¦^±Û¡A§Ú¬Ýªá²´¤F¶Ü¡H¡v

¡u¬Oªº¡A®@¬Oªº¡A§Ú¤@©w¬Ýªá²´¤F¡A³o­Ó¤¤°ê¨Ð©~µM­¸¥X¤F­^³Á°Ò¦^±Û¡A¤£¥i«äij¡A²ª½¤£¥i«äij¡I¡v

¤@­Ó­¸¦æ­û§Ô¤£¦í°Ý¡J¡u­^³Á°Ò¦^±Û«Ü¼F®`»ò¡H¡v

¡u¼F®`¡H¡vÀj¨½´µ¥Î¬Ý¥Õ·öªº²´¯«¬ÝµÛ°Ý¸Üªº¨º­Óµæ³¾­¸¦æ­û¡A¤£®hªº¹D¡A¡u§A³o¥u¥i¼¦ªº¤pµæ³¾¡A§Ú³o»ò¸ò§A»¡§a¡A¬J«K¬O­^°ê¬Ó®aªÅ­xªº¯S§Þ­¸¦æ¹Î¡A¯à°÷­¸¥X­^³Á°Ò¦^±Ûªº­¸¦æ­û¤]¤£·|¶W¹L¤Q­Ó¡A§A»¡¼F¤£¼F®`¡H¡v

°Ý¸Üªºµæ³¾­¸¦æ­ûÀþ¶¡º¡Áyªº§bº¢ª¬¡C

±µ¤U¨Ó¡A®}¾U¤S³sÄò°µ¤F´X­Ó¶W°ªÃø«×ªº¯S§Þ­¸¦æ°Ê§@¡AµM«á¤@­Óµ¬¤æ²rªº©Ô°_¨Ó¡A±µµÛ´N¬O¤@­Ó¤j¨¤«×­Á¨R¡A¬ÝµÛ®}¾U¾r¾pªº¥ìº¸¤Q¤»¾Ô¤æ¾÷¥Hªñ¥G¤E¤Q«×ªºª½¨¤­Á¨R¤U¨Ó¡A²{³õ¤@¦Ê¦h­¸¦æ­û¥þ³£µo¥X¤F§C§Cªº§l®ðÁn¡C

¨f¦w®R§ó¬Oºò±iªº®¸¦í¤F¦Û¤vªº¤p¼L¡A¦o¬O¯u¾á¤ß®}¾U¾r¾pªº¥ìº¸¤Q¤»·|©Ô¤£°_¨Ó¡AµM«á¤@ÀY¼²À»¦b¦a­±¤W¡A¯u­n¬O³o¼Ë¡A¦oªº¨k¯«Àþ¶¡´N·|·Ï®ø¶³´²¡C

ÅK¤ì¨¯­ô³o»ò¤j¦~¬ö¤F¡A¬Ý¨ì³o­Ó³õ­±¤]¬O¤£¥Ñ±o«Ì¦í©I§l¡C

¤@ª½¨ì¶ZÂ÷¦a­±¤£¨¬¤@¦Ê¦Ì°ª¡A®}¾U¤~²rªº±N¾ÞÁa±ì©¹¤W©Ô¡A¦P®É±N¾Ô¤æ¾÷¤ÞÀºªºªoªù¶}¨ì³Ì¤j¡A³o®É­Ô­¸¾÷¦Û­«©Ò§Î¦¨ªº­«¤O¥H¤Î­¸¾÷¤ÞÀº³q¹L¾÷Ál§Î¦¨ªº¤É¤O¡A¥H¬Û¤Ïªº¤è¦V¦P®É§@¥Î¦b®}¾U¨­¤W¡AÂù­«ªºµ±±þ¡A¹L¸ü¦Ü¤Ö¦³¤E­Ó­«¤O¥[³t«×¡I

Àj¨½´µ©M¥Ë³s¨Ê¦A¦¸¥ØÀü¤f§b¡A¥L­Ì­ì¥»¥H¬°­è¤~ªº­^³Á°Ò¦^±Û´N¬O³Ì¤jªºÅå³ß¤F¡A«o¨S¦³·Q¨ì¡A³Ì«á©~µMÁÙ³o¼Ë¤@­Ó§ó¤jªºÅå³ßµ¥µÛ¥L­Ì¡A³o²ª½¤F¡I

ª½¨ì®}¾U¾r¾pµÛ¥ìº¸¤Q¤»¾Ô¤æ¾÷¥­Ã­ªº­°¸¨¦b¶]¹D¤W¡A²³¤H¤~¦p¹Ú¤è¿ô¡C

¡uÈã¡I¡vÀj¨½´µ§Ô¤£¦í½|¤F¤@¥y³Ì¬°²Ê«Uªº«Z»y¡A¤S±µµÛ»¡¹D¡A¡u³o¤]¦æ¡H¡v

¥Ë³s¨Ê¤]²×¤_¦^¹L¯«¨Ó¡A»¡¹D¡J¡uÀj¨½´µ¡A­è¤~ªº­Á¨R¡AÀ³¸Ó¦³¤K­ÓG§a¡H¡v

¡u¤K­ÓG¡H§A¤Ó§C¦ô¤F¡C¡vÀj¨½´µ·n·nÀY¡A¤S¹D¡A¡u§Ú¬Ý¡A¦Ü¤Ö¦³¤E­ÓG¡A¬Æ¦Ü¤Q­Ó¡I¤Ï¥¿§Ú¬O±q¨S¨£¹L³o¼Ë¤j¨¤«×¡B³o¼Ë¬½ªº­Á¨R¡C¡v

¥Ë³s¨Ê³Ý¤F¤f®ð¡A¤S¹D¡J¡u³o®a¥ë±q­þ«_¥X¨Óªº¡H¡v

¡u°­ª¾¹D¡C¡vÀj¨½´µ·nÀY¡A¤S¹D¡A¡u¯u¬O¤£´±¬Û«H¡C¡v

®}¾U¤U¤F¾Ô¤æ¾÷¡A¤S¤j¨B¦^¨ìĬ­x­¸¦æ­û¶¤¦C«e¡AÅK¤ì¨¯­ô­è·Q¤W«e»P®}¾U»¡´X¥y¡A¨f¦w®R«o¦­¤w«ö±Ì¤£¦í¡A©~µM·íµÛÅK¤ì¨¯­ô©M¤@¦Ê¦h¦WĬ­x­¸¦æ­ûªº­±¡Aª½±µ´N§ë¤J¨ì®}¾UªºÃh©ê¡A¨Ã¥BºòºòºO¦í¤F®}¾Uªº²ä¤l¡C

¨f¦w®R¤w¸g¦³¨Ç±±¨î¤£¦í¦Û¤vªº±¡ºü¤F¡C

¦pªG´«¦¨¬O­è¤~¡A¨f¦w®R¥D°Ê§ëÃh°e©ê¡Aªï±µ®}¾UªºªÖ©w¬O¤@¤ùªº¼NÁn¡C

¦ý¬O²{¦b¡A¦b¨£ÃѤF®}¾Uªº¯S§Þ­¸¦æ«á¡Aªï±µ®}¾Uªº«o¬O´xÁnÁÙ¦³¤f­ï¡AÅãµM¡A³q¹L­è¤~ªº­¸¦æªíºt¡A²Ä¤T­¸¦æ¹Îªº¦Ê§E¦W­¸¦æ­û¤w¸g¥´¤ß©³¨½»{¥i¤F®}¾Uªº¦a¦ì¡A¨º»ò¡A¨f¦w®Rªº§ëÃh°e©ê¤]´N¦¨¤F­^¶¯°t¬ü¤H¤F¡C

«K¬OÅK¤ì¨¯­ô¤]¯º¨þ¨þªº¸òµÛÂù¤â¹ª´x¡C

®}¾U«o¨S¦³¦ù¤â¥h¾Ö©ê¨f¦w®R¡A²HµM»¡¡J¡u¨f¦w®R¤p©j¡H¡v

®}¾U³s³Û¤F¨âÁn¡A¨f¦w®R²×¤_±q¿E°Êªº±¡ºü¤¤±Ã¤ë§I¥X¨Ó¡AµM«á»°ºòªQ¶}¤FÂù¤â¡AÁy¬õ¬õªº°h¨ì¤F¤@°¼¡AÁ{¤F¡A¤S§t²Û±a©Äªº¬Ý¤F®}¾U¤@²´¡A»¡°_¨Ó¡A´µ¤j¤Òªº©h®Q¥»¤£¸Ó¬O³o°Æ¼Ë¤lªº¡A¦ý¬O­±¹ï®}¾U¡A¨f¦w®R«o¥»¯àªº©ëÂÔ¥B®`²Û¡C

®}¾U«o¥é¦ò¤°»ò¨Æ±¡¨Sµo¥Í¹L¡A¤@Âਭ­±¦VĬ­x­¸¦æ­û¡A»¡¹D¡J¡u²{¦b¡AÁÙ¦³¤H½èºÃ§Úªº­¸¦æ§Þ³N¶Ü¡H¡v

§v§¹ÂàĶ¡A³o¦¸¦A¨S¤H´±§sÁn¡C

¶}¤°»òª±¯º¡A³o¥i¬O¤@­Ó¯à°÷­¸¥X­^³Á°Ò¦^±Û¡A¨Ã¥B©Ô¥X¤E­ÓG¹L¸üªº²r¤H¡A»¡¨ì­¸¦æ§Þ³N¡A¥L­Ì³sµ¹¤H®a´£¾c³£¤£°t¡C

®t¶Z¦p¦¹Äa®í¡A§AÁÙ«ç»ò½èºÃ¤H®aªº­¸¦æ§Þ³N¡H

¡u«Ü¦n¡I¡v®}¾U·L·L¤@¯º¡A¤S¹D¡A¡u¬JµM¨S¤H´±¦³²§Ä³¤F¡A¨º´N¿ï¤T­Ó­¸¦æ§Þ³N³Ì¹Lµwªº­¸¦æ­û¥X¨Ó¡A¸ò§Ú¤@°_²Õ¦¨¥|¾÷½s¶¤¡AÅý§Ú¬Ý¬Ý§A­Ìªº¤ô·Ç¡C¡v

³o¤@¦¸¡A¦A¨S¦³¤H´±¬µ¨ë¡A«Ü§Ö¡AÀj¨½´µ¡B¥Ë³s¨ÊÁÙ¦³¥t¤@­Ó¦W¥sºû§J¦hªº­¸¦æ­û³Q±À¿ï¥X¨Ó¡AµM«á¤T¤H¸ò®}¾U¤@°_¡A¤À§O¾r¾p¤@¬[¥ìº¸¤Q¤»¾Ô¤æ¾÷¤ÉªÅ¡A²Õ¦¨¥|¾÷½s¶¤¡AµM«á¤SÅý¥t¥~ªº¥|¦WĬ­x­¸¦æ­û¤]¾r¾÷¤ÉªÅ¡A¦bªÅ¤¤¶i¦æ¼ÒÀÀ¹ï§Ü¡C

·íµM¤F¡A¦b¼ÒÀÀ¹ï§Ü¤§«e¡A¾÷¸ü¾÷ºj¥þ³¡´«¦¨¤FªÅ¥]¼u¡C

¥b­Ó¤p®É«á¡A¼ÒÀÀ¹ï§Ü¤¤³~µ²§ô¡A¦]¬°§@¬°¹ï¤â¤èªº¥|¬[¾Ô¤æ¾÷¤w¸g¥þ³QÀ»¸¨¡C

¡u®}¾U¦P§Ó¡A«ç»ò¼Ë¡H¡v®}¾U¸}­è¤@¸¨¦a¡AÅK¤ì¨¯­ô«K¥ß¨è±aµÛ¨f¦w®Rªï¤W¨Ó¡Aº¡Áy«æ¤Áªº¹D¡A¡u²Ä¤T­¸¦æ¹Îªº§Þ³N¤ô¥­«ç¼Ë¡H¡v

®}¾U¬Ý¤FÅK¤ì¨¯­ô¤@²´¡A«Ü·Q»¡²Ä¤T­¸¦æ¹Îªº§Þ³N¤ô¥­«ÜÁV¿|¡A¦b¥V©u§ð¶Õªº²Ä¤@¶¥¬q¤§©Ò¥H·|¥H¨º»ò®íÄaªº¤ñ¤À¿éµ¹ªâÄõªÅ­x¡Aµ´¹ï¤£¬Oµo´§¥¢±`¤§¬G¡A¦Ó¬OÂù¤è§Þ³N¤ô¥­ªº¯u¹êÅé²{¡A¦ý¬O¸Ü¨ì¼LÃä«oÁÙ¬O³Q¥L«|¦^¥h¡C

®}¾U³£¦³¨Ç¤£§Ô¤ß¶Ë®`­±«eªº³o­ÓĬÁp¦ÑÀY¡C

ºÉºÞ¡A³o­Ó¦ÑÀY¬O­Ó²Î«Óªñ¦Ê¸U­x¶¤ªº¤j±N¡I

·í¤U®}¾UÂIÂIÀY»¡¡J¡u²Ä¤T­¸¦æ¹Îªº§Þ³N¤ô¥­ÁÙ¥i¥H¡A¦pªG§Oªº­¸¦æ¹Î¤]¯à¦³®t¤£¦hªº§Þ³N¤ô¥­¡A¨º»ò¦è¥_¤è­±­xªº¯èªÅ§L¹Î°ò¥»¤W¬O¯à³Ó¥ôªº¡C¡v

¯à³Ó¥ô¡A´N¬O¯à°÷¥´±ÑªâÄõªºªÅ­x¡AÅK¤ì¨¯­ô»D¨¥¤j³ß¡C

³o¤§«e¡AÅK¤ì¨¯­ô¤]¸ò®}¾U¤@­Ó¼Ë¡A³Ì¨S©³ªº¤]¬OªÅ­x¡A¦ý¬OÅK¤ì¨¯­ô¥»¨­¨Ã¤£¬OªÅ­x¥X¨­¡A¹ï¤_ªÅ­x¯Ê¥F¨¬°÷ªº¤F¸Ñ¡A¦ý®}¾U¤£¤@¼Ë¡A®}¾U¬JµM¾Ö¦³¦p¦¹°ª¶Wªº­¸¦æ§Þ³N¡A¹ïªÅ­x§Þ³N¤ô¥­ªº¤F¸Ñ¦ÛµM¬O«D±`¤H©Ò¯à¤ñ¡C

²{¦b®}¾U»¡¦è¥_¤è­±­xªº¯èªÅ§L¹Î¯à°÷³Ó¥ô¡AµLºÃ´N¬Oµ¹ÅK¤ì¨¯­ô¦Y¤FÁû©w¤ß¤Y¡C

¤£¹L¡A®}¾U¤]¨Ã¤£¬O¦b¨è·Nªº¦w¼¢ÅK¤ì¨¯­ô¡A¥u­n«ü´§±o·í¡A¦è¥_¤è­±­xªº¯èªÅ§L¹Îªº½T¬O¥i¥H½T«OÀ»±ÑªâÄõªÅ­xªº¡A¦]¬°¦è¥_¤è­±­x¾Ö¦³¤Q¤­­Ó­¸¦æ¹Î¤@¤d¦h¬[¦U«¬­¸¾÷¡A¨ä¤¤¥ú¬O¥ìº¸¾Ô¤æ¾÷´N¦³¤C¦Ê¦h¬[¡C

¦Ó¹ï­±ªºªâÄõªÅ­x¥u¦³¤£¨ì¨â¦Ê¬[¦U«¬­¸¾÷¡A¾Ô¤æ¾÷¶È¦³¤»¤Q§E¬[¡C

Âù¤èªº¹ê¤O¹ï¤ñ¦p¦¹Äa®í¡A¦è¥_¤è­±­x§¹¥þ¥i¥H¾Ì­É¯T¸s¾Ô³N³Ó¥X¡C

¬Oªº¨S¿ù¡A®}¾U¤w¸g¨M©w±N³¯¯Ç¼w­º³Ðªº¯T¸s¾Ô³N¤Þ¤J¨ìĬÁpªÅ­x¡C

Ĭ­x­¸¦æ­ûªº¯À½è´¶¹M§C¤U¡A­¸¦æ¸gÅç§ó¬OÄY­«¤£¨¬¡A¤£­n»¡¸ò­^ªk²üµ¥¦Ñ¼Ú¬wªºªÅ­x­¸¦æ­û¬Û¤ñ¡A´N¬O¸òªâÄõ¡B·ç¨å¡B®¿«Âµ¥¥_¼ÚªÅ­x­¸¦æ­û¬Û¤ñ¤]¬O¤£¦p¡A¦pªGÄ~Äò«ö·Ó¼Ð·ÇªºªÅ¾Ô¾Ô³N¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¦³§ïÆ[¡C

¦ý¦pªGªö¥Î¯T¸s¾Ô³N«h¤£¦P¡C

¦]¬°¯T¸s¾Ô³NªººëÅè´N¦b¤_¡A¥H¦h¾÷¥´³æ¾÷¡A¨ä¹ê´N¬OªÅ¤¤ªº¸s¼Þ¡I

¦b³¯¯Ç¼w¤§«e¡A¦è¤èªºªÅ¾ÔÅv«Â©T°õªº»{¬°¡Aª¯¤æÀ³¸Ó¬O¨â¬[¾Ô¤æ¾÷¤§¶¡ªº¨Æ±¡¡A¥[¤J²Ä¤T¬[¾Ô¤æ¾÷«D¦ý¤£¯à§Î¦¨Àu¶Õ¡A¤Ï¦Ó¥u·|®ö¶OÄ_¶Qªº¯èªÅ¿Uªo¤Î¼uÃÄ¡A¦ý¬O³¯¯Ç¼w¦b¤¤°ê²Õ«Ø¤F­¸ªê¶¤¤§«á«o¥Î¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¥H¦h¾÷¹ï³æ¾÷¡A¬O«Ü°ª®ÄªºªÅ¾Ô¾Ô³N¡I

¥¿¬O¾Ì­É¯T¸s¾Ô³N¡A³¯¯Ç¼wªº­¸ªê¶¤¦b¤¤°ê¾Ô³õ³Ð³y¤F½÷·×ªº¾ÔÁZ¡A¥H·l¥¢¤Q¥|¾Ô¤æ¾÷ªº¥N»ù¡AÀ»¸¨¤F¨â¦Ê¦h¬[°­¤l¾Ô¤æ¾÷¡A·´¶Ë¤ñ¶W¹L¤@¤ñ¤G¤Q¡I¤×¬°¤£®e©öªº¬O¡A­¸ªê¶¤ªº¹ï¤â¨Ã¤£¬O¹³Ä¬ÁpªÅ­x³o¼Ë¸gÅ礣¨¬ªºµæ³¾¯ÅªÅ­x¡A¦Ó¬O¦b¤¤°ê¾Ô³õ¤WÃï¾Ô¤F¾ã¾ã¥|¦~ªº¾Ö¦³Â×´IªÅ¾Ô¸gÅ窺¤é­x¯èªÅ§L³¡¶¤¡C

©Ò¥H¡A¯T¸s¾Ô³N¬O«Ü¼F®`ªº¡C

¦Ó¥B¡A¯T¸s¾Ô³N¤]¨Ã¤£´_Âø¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ