²Å骩

²Ä1649³¹ ¥H¶Õ¬Û¹G

¸­±ÒªN´h¤F¤@¤U¡A¤S°Ý¹D¡J¡uª¾¤£ª¾¹D°Ñ¿Ñªø¥h­þ¤F¡H¡v

¡u°Ñ¿Ñªø¨S¦³»¡¡C¡vĵ½Ã¹D¡A¡u´N¬O¬Ý¨ì¥L¨«±o®¼«æªº¡C¡v

¡u°¨¤W¬£¤H¥h§ä¡C¡v³Å§@¸q¨IÁn¹D¡A¡u¤@©w­n§â¤H§ä¨ì¡I¡v

¡u§v¨£¨S¦³¡H¡v¸­±ÒªN«K¥ß¨è§áÀY¨R¨º­Óĵ½Ã¤j§q¹D¡A¡u»°ºò¬£¤H¥h§ä¡A­þ©È¬O±¸¦a¤T¤Ø¡A¤]¤@©w­n§â°Ñ¿Ñªø§ä¦^¨Ó¡C¡v

¡u¬O¡I¡vĵ½Ã°Æ©xµªÀ³¤@Án¡A¦ÇÀY¤gÁyªº¥h¤F¡C

¸­±ÒªN¤S¹ï³Å§@¸q¤pÁn»¡¹D¡J¡uÁ`®y¡A­n¤£­n­P¹q½Ã´º¶³¡A´£°ªÄµ±§¡H¡v

ºÉºÞÁÙ¤£ª¾¹D®}¾U¦³¨S¦³Â÷¶}¦Ê¤t³ù¡H¦pªGÂ÷¶}¤F¦Ê¤t³ù¡A¤S¥h¤F­þ¨à¡H¦ý¬O§@¬°¤T¤Q¤­­xªº°Æ­xªø¡A¸­±ÒªN«o¥²¶·¯¸¦b¤T¤Q¤­­xªº¥ß³õ¤W¦Ò¼{°ÝÃD¡A¥L¥²¶·°²³]¡A°²¦p®}¾U«æ¥^¥^Â÷¶}¦Ê¤t³ù¡A¬O¬°¤F»°¥hÂk¸k»P¹î«¢º¸¿W¥ß¹Î¥D¤O¶×¦Xªº¸Ü¡A³o´N«Ü³Â·Ð¡A³o´N»¡©ú®}¾U¬O¯uªº¤£±¤­n¸ò¤T¤Q¤­­x¨Mµõ¡A¬Æ¦Ü¤M§L¬Û¦V¡C

³o¼Ëªº¸Ü¡A¯d¦bÂk¸k«°¥~ªº½Ã´º¶³©Ò³¡´N·|¦³¦MÀI¡C

©Ò¥H¸­±ÒªNı±o¦³¥²­n³qª¾½Ã´º¶³¡AÅý¥L´£°ªÄµ±§¡C

¸­±ÒªN¥i¤£·|¤@´[±¡Ä@ªº»{¬°¡A¦]¬°®}¾U´¿¸gµu¼È·í¹L¤T¤Q¤­­x°Ñ¿Ñªø¡A´N·|¹ï¤T¤Q¤­­xªº³¡¶¤¤â¤U¯d±¡¡A­nª¾¹D¦b¤j§O¤s®É¡A®}¾U¦¬¬B°_¸U¬Û¶³ªº¤T¤Q¤G¶°¹Î­x¡A¨º¥i¯u¬O²´´Ø³£¨S¦³¯w¤@¤U¡A©m¸Uªº¦Ü¤µ³£¨S½¹L¨­¡C

¡u¤£¦æ¡C¡v³Å§@¸q«o·n·nÀY¡A»¡¹D¡A¡u¤£¯à»´Á|¦k°Ê¡C¡v

¸­±ÒªN¥u¬O³æ¯Âªº¾á¤ß½Ã´º¶³©Ò³¡ªº¦w¦M¡A³Å§@¸q¦Ò¼{°ÝÃD«o§ó¥[¥þ­±¡C

¦pªG®}¾U¨Ã¨S¦³Â½Áyªº·N«ä¡A¦Ó¥L­Ì«o«æ§q§qªºµ¹½Ã´º¶³µo¹q³ø¡AµM«á½Ã´º¶³©Ò³¡¤S¦VµÛÂk¸k«°¤ºªº¹î«¢º¸¿W¥ß¹Î©ñ¥Xĵ§Ù½u¡A¨ºµ¥¦P¤_´N¬O¦V¹ï¤è«Å¾Ô¤F¡A¨º´N¬Û·í¤_¬O¤T¤Q¤­­x¥D°Ê¨î³y¼¯À¿¤F¡C

¦pªG¬O¦b¥H«e¡A¼¯À¿´N¼¯À¿¡A³Å§@¸q¥¼¥²´N©È¤F®}¾U¡C

¦ý¬O²{¦b¡A³Å§@¸q«o¯uªº¦³´X¤À§Ò¼ª®}¾U¡A¦]¬°²{¦b¡A¤T¤Q¤­­xªº¹ê¤O¡A¯uªº¤w¸g°I®z¨ì¤Q¤À¦MÀIªº¹Ò¦a¡A¨ì²{¦b¬°¤î¡A©ñ²´¾ã­Ó¤T¤Q¤­­xÁٯ঳¤@¾Ô¤§¤Oªº³¡¶¤¡A´N¥u³Ñ¤U¤£¨ì¤E­ÓÀç¡A¦Ó¥B¤À´²¦b¤­­ì¡B¥]ÀY¥H¤ÎÂk¸kµ¥¦a¡C

³o­Ó®É­Ô¦pªG¸ò®}¾Uªº¹î«¢º¸¿W¥ß¹Î½Áy¡AÂk¸kªº½Ã´º¶³©Ò³¡¥²µL©¯²z¡AµM«á¥]ÀY¡B¤­­ìªº³¡¶¤¤]·|¾D¨ü¨ìªe®Mªº§õ¤«¬u©Ò³¡ªº«Â¯Ù¡A¦@²£ÄÒ®¦«è¤À©ú¡Aµ¥¶~µ´¤£·|¥D°Ê¬D¨Æ¡A¥i¤@¥¹³Q·S«æ¤F¡A¥´¤ÏÀ»®É¡A¤U¤â¥i¤]¬O°÷¬½ªº¡C

¹³Áú¼w¶Ô¡B¦¶Ãh¦B¬Æ¦Ü­J©v«n¡A¥i³£¦Y¹L¦@²£ÄÒªºÁ«¡C

©Ò¥H³Å§@¸q¥²¶··V­«¡A¶V¬O³oºØ®É­Ô´N¶V¬O»Ý­n§NÀR¡C

·Q¤F¤@¤U¡A³Å§@¸q¤S±µµÛ»¡¹D¡J¡u·s§^¥S¡A¦h¬£¨Ç¤H¤â¡A¤ÀÀY¥h§ä¡AµL½×¦p¦ó¤]­n§â®}¾U¦Ñ§Ì§ä¦^¨Ó¡A´Nºâ¬O¥L¯uªº¨«¤F¡A¤]­n¬d²M·¡¥Lªº¥h¦V¡C¡v

¡u³o­Ó¨Æ¡AÁÙ¬O§Ú¿Ë¦Û¥h¿ì§a¡C¡v¸­±ÒªN»¡§¹Âਭ´N¨«¡C

¡K¡K

¦b¦Ê¤t³ù³q©¹Âk¸kªº¤½¸ô¤§¤W¡A®}¾U©M¦a¥Ê¥¿¦b¥´°¨¯e¹£¡C

¦¹®ÉÂ÷®}¾U¸ò³Å§@¸q°_ª§°õ¤]¤£¹L¬O¤­¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A¤]´N¬O»¡¡A¦bª§°õµo¥Í¤§«á¡A®}¾U¥ß¨è´N±aµÛ¦a¥ÊÂ÷¶}¤F¦Ê¤t³ù¡C

¦a¥Ê¥´°¨°l¤W®}¾U¡A°Ý¹D¡J¡u¹Îªø¡A§A¯u­n¸ò³Å§@¸q½Áy¡H¡v

¡u¸ò³Å§@¸q½Áy¡H¡v®}¾U¼KµM¤@¯º¡A¤Ï°Ý¹D¡A¡u¬°¤°»ò³o»ò»¡¡H¡v

¦a¥ÊºJºJ¼L»¡¹D¡J¡u§Ú³£§v¤H»¡¤F¡A¦]¬°¤ÀÅB¤£§¡¡A§A¸ò³Å§@¸q¦b¤T¤Q¤­­x¥q¥O³¡§n°_¨Ó¤F¡A²{¦b§A¤S«æµÛ»°¦^Âk¸k¡A¥i¤£¬O­n¸ò³Å§@¸q½Áy¡H¡v

¡u¤°»ò¤ÀÅB¤£§¡¡A§A·|¤£·|»¡¤H¸Ü¡H¡v®}¾U¯º½|¹D¡A¡u³o¥s¥Ê¤À¾Ô§Q«~¡C¡v

¡u³o¤£¤@¦^¨Æ»ò¡H¤Ï¥¿¬O¨S½ÍÃlÐù¡C¡v¦a¥Ê­óÁn»¡¹D¡A¡u¤£¹L¡A§Ú»¡¹Îªø¡A§A¯uªº¨M©w¦n¤F­n¸ò³Å§@¸q½Áy­þ¡H§Ú¥i¬O§v§A»¡¹L¡A³o³Å§@¸qÁÙºâ¬O±øº~¤l¡A¤£¶È§Ü¤é¡A¦Ó¥B¬°¤H¤]®¼¥¿¬£¡A¤£¹³¨º¸U¬Û¶³¡Aº¡¨{¤l³£¬OÃa¤ô¡C¡v

¡u§Ú¥i¨S·Q½Áy¡C¡v®}¾U·n·nÀY»¡¹D¡C

®}¾UÁÙ¯u¨S·Q¹L¸ò³Å§@¸q½Áy¡A¨Æ¹ê¤W¤]¤£¥i¯à½Áy¡C

¦]¬°¤@¥¹¯uªº¸ò³Å§@¸q½¤FÁy¡A¨º»ò¤ò¥D®uÁÙ¦³¦¶¦ÑÁ`¥æ«Ý¤U¨Óªº¥ô°È¡A¥ß¨è´N¤Æ¬°¤Fªw¼v¡A¨ì®É­Ô°£«D¹î«¢º¸¿W¥ß¹Î¯à±N³Å§@¸qªº¤T¤Q¤­­x±ÙºÉ±þµ´¡A¤@­Ó¤£¯d¡AµM«á¦A¦û»â¸k»·¬Ù¡A¤£µM´N§O·Q¦b¤¤»XÃä¬É¨ìªe®M¤§¶¡«Ø¥ß¤@±ø¦w¥þ¥i¾aªº¥æ³q¹B¿é½u¸ô¡C

¦ý¬O¡A®}¾U¯u¯à°÷±N¤T¤Q¤­­x»°ºÉ±þµ´¡A¤@­Ó¤£¯d¶Ü¡H¯u¯à¦û¤F¸k»·¬Ù¡H

µª®×·íµM¬O§_©wªº¡A®}¾U¯u­n´±°µ³o¼Ë¿ËªÌµh¤³ªÌ§Öªº¨Æ±¡¡A¤£­n»¡¤ò¥D®u©MÄÒ¤¤¥¡¤£·|µªÀ³¡A¥þ°ê¤H¥Á¤]µ´¤£·|µªÀ³¡A©Ò¥H¡A°£«D¤T¤Q¤­­x¥D°Ê¬DÆ]¡A§_«h®}¾U©M¹î«¢º¸¿W¥ß¹Î¬Oµ´¤£·|¤]¤£´±¸ò³Å§@¸q½Áyªº¡C

¦Ü¤_¤T¤Q¤­­x·|¤£·|¥D°Êµo°_¬DÆ]¡A®}¾U»{¬°¥L­Ì¬O¤£´±ªº¡C

¦]¬°²´¤U¤T¤Q¤­­xªº§Î¶Õ¬O¡Aªñ´Á¤Q¤À§xÃø¡A¦ý¬O±qªø»·¬Ý¡A«o¬O§Î¶Õ¤@¤ù¤j¦n¡C

¬°¤°»ò·|³o»ò»¡¡H¦]¬°²´¤U¤T¤Q¤­­x«ê«ê¬O³Ì¬°µê®zªº®É­Ô¡A¦ý¬O³Ì¦h¥b¦~®É¶¡¡A¤T¤Q¤­­x´N·|«ì´_¾Ô¤æ¤O¡A¦Ó¥B·|Åܱo¤ñ¤§«e§ó±j¤j¡A©Ò¥H¡A¤T¤Q¤­­x´Nºâ¯u­n¨î³y¼¯À¿¡A¤]­nµ¥¨ì¥b¦~¤§«á¤~°Ê¤â¡A¦Óµ´¤£·|¬O²{¦b¡C

©Ò¥H¡A®}¾U³o®Ú¥»´N¬O¦b¥H¶Õ¬Û***³Å§@¸qÅý¨B¡C

¦a¥Ê«o¤£¥H¬°µM¡A­óÁn»¡¹D¡J¡u¬JµM§A¨S·Q¹L¸ò³Å§@¸q½Áy¡A¨º´N¤£¸Ó«æ§q§qªº©¹Âk¸k»°¡A§A³o®É­Ô»°¦^¥h¡A¦Ó¥B¨«±o³o»ò«æ¡A©Û©I³£¤£¥´¡A³Å§@¸q·|«ç»ò·Q¡H¥L·|¤£·|ı±o§A¬O«æµÛ¦^Âk¸k¥h°µ³¡¸p¡A¦Y±¼¦bÂk¸kªº½Ã´º¶³©Ò³¡¸k­x¡H¡v

¡u¤p¤l§A¥i¥H§r¡AÁپǷ|°Ê¸£¤l»ò¡H¡v®}¾U¦j¼ú¹D¡A¡u¤£¿ù¡A¯u¤£¿ù¡C¡v

°±¹y¤F¤U¡A®}¾U¤S±µµÛ»¡¹D¡J¡u¤£¹L¡A³o¦¸ÁÙ¯uÅý§A»¡µÛ¤F¡A§Ú¤§©Ò¥H¨«±o³o»ò«æ¡A¬Æ¦Ü³s©Û©I³£¤£¸ò¤H¥´¡A´N¬O¬°¤F­nµ¹³Å§@¸q¥L­Ì³y¦¨³o¼Ëªº¿ùı¡A»{¬°§Ú¬O«æµÛ»°¦^Âk¸k¥h°µ³¡¸p¡A·Ç³Æ¦Y±¼½Ã´º¶³ªº³¡¶¤¡C¡v

¦a¥Ê¨S¦n®ðªº¹D¡J¡u³o¥i¤£´N¬O­n½Áy¡H¡v

¡u§Ú­è¤~¤£»¡¤F¡A³o¬O¿ùı¡C¡v®}¾U»¡¡A¡u§Ú¥u¬O·Qµ¹³Å§@¸q³y¦¨³o¼Ë¤@ºØ¿ùı¦Ó¤w¡A¨Ã¤£¬O¯uªº­n¸ò¥L½Áy¡A¦Ü¤_»¡¡A¬°¤°»ò­nµ¹³Å§@¸q³o¼Ë¤@ºØ¿ùı¡A³o¨ä¹ê¥u¬O½Í§P§Þ¥©¡A¥Øªº¶È¥u¬O¬°¤F¹G­¢³Å§@¸qÅý¨B¡C¡v

¦a¥Ê»¡¹D¡J¡u§A´N¤£©È³Å§@¸q«H¥H¬°¯u¡H¡v

¡u«H¥H¬°¯u¤~¹ï¡C¡v®}¾U¤@½¥Õ²´»¡¹D¡A¡u¥u¦³¥L«H¤F¡A¤~·|Åý¨B¡A¥L­n¬OÀ£®Ú¤£«H¡A¨º§ÚÁÙ¨î³y­Ó³¾ªº¿ùı¡H¡v

¦a¥Ê»¡¹D¡J¡u§A´N³o»òªÖ©w¡A¥L·|Åý¨B¡H¡v

¡u«Ü²³æ¡C¡v®}¾U¼KµM»¡¹D¡A¡u¦]¬°²{¦b¬O¤T¤Q¤­­x³Ì§xÃøªº®É­Ô¡A­º¥ý¥L¹ê¤O¤j·l¡A¾Ô«eªº¤­¸U¤j­x¡A¾Ô¦º¤F¨â¸U¦h¤H¡A¥t¦³¤C¤K¤d¤H¨­­t­«¶Ë¡A½ö¦bÂå°|¨½°Ê¼u¤£±o¡AÁÙ¦³¤@¸U¦h¤H¨ü¤F»´¶Ë¡A°ò¥»³à¥¢¾Ô¤æ¤O¡C¡v

°±¹y¤F¤U¡A®}¾U¤S±µµÛ»¡¹D¡J¡u²{¦bªº¤T¤Q¤­­x¡Aº¡¥´º¡ºâ¤]´N³Ñ¤U¤­¤d¤H¡A¦Ó¥B­x»Ýª«¸ê·¥¨ä¹¼¥F¡A¤§«eªº¤­­ì·|¾Ô¡A¤w¸g¨Ï±o³Å§@¸q§â©Ò¦³ªº®a©³¥þ³£®ø¯Ó¬pºÉ¤F¡A©Ò¥H¡A§Ú®Æ©w¤F¥L¤@©w·|Åý¨B¡A¦]¬°¥L²{¦b®Ú¥»¨S¸ê¥»¸ò§Ú¤æ¡C¡v

¦a¥Ê¤S¹D¡J¡u¥i¬O³o¼Ë¤@¨Ó¡A¨â®aªºÃö¨t¤]¾x»ø¤F¡C¡v

°±¹y¤F¤U¡A¦a¥Ê¤S±µµÛ»¡¹D¡J¡u¹³¤§«e¦X§@®É¨º¼Ë¡A¨â®a©M©M®ð®ðªº¤£¦n»ò¡H²¦³º¡A¤p°­¤l¤~¬O§Ú­Ì¨â®a¦@¦Pªº¼Ä¤H§a¡H¦Ó¥B¸ò¤p°­¤l¤ñ°_¨Ó¡AµL½×¬O³Å§@¸q¤T¤Q¤­­x¡AÁÙ¬O§Ú­Ì¹î«¢º¸¿W¥ß¹Î¡A³£³B¤_µ´¹ï¦H¶Õ¡A³o®É­Ô´N§ó»Ý­n¦X§@¡C¡v

¡u¦n¤p¤l¡A»¡§A­D§AÁÙ¯uªº³Ý¤W¤F¡H¡v®}¾U¯º½|¹D¡A¡u§A¯u®³¦Û­Ó·í¬F©e¤F¡H¡v

·n¤F·nÀY¡A®}¾U¤S±µµÛ»¡¹D¡J¡u¤£¹L¡A§A¤p¤lÁÙ¬O¤k±Õ¤F¡A§AÁÙ¯u¥H¬°³Å§@¸q´N¬O¤°»òµ½¨k«H¤k¡H§AÁÙ¯u¥H¬°²{¦b¦X§@´r§Ö¡A±N¨Ó§Ú­Ì¤]·|©M¤T¤Q¤­­x¤@ª½¦X§@´r§Ö¤U¥h¡H§A­n¬O¯u³o»ò·Q¡A¼K¼K¡A¨º§A´N¤j¿ù¯S¿ù¤F¡C¡v

¦a¥Ê¯íµM¡J¡u¹Îªø¡A§A³o¸Ü¤°»ò·N«ä¡H¡v

®}¾U»¡¹D¡J¡u¦a¥Ê¡A§Ú¸ò§A»¡¤@¥ó¨Æ¡A¦b§Ú­Ì¹î«¢º¸¿W¥ß¹Î¤§«e¡A¨ä¹ê§õ¥q¥O¦­´N¸ò³Å§@¸q¦³¹L¦X§@¡A¦Ó¥BÁÙ¦V¤T¤Q¤­­x¬£Äþ¤F¤j¶q¬F¤u¤z³¡¡A¥i¬O³o¦¸§Ú­Ì¨Ó¦Ê¤t³ù¡A¥i´¿¨£¤@­Ó§Ú­Ìªº¦P§Ó¡H¨S¦³¡A¤@­Ó³£¨S¦³¡A¬O§a¡H¡v

¡u¦³³o¨Æ¡H¡v¦a¥Ê³YµM¹D¡A¡u§Ú«ç»ò¤£ª¾¹D¡H¡v

¡u§A·íµM¤£ª¾¹D¡C¡v®}¾U»¡¹D¡A¡u¦]¬°¦b§Ú­Ì¨Ó¤§«e¡A§õ¥q¥O­û¬£¨Ó¤T¤Q¤­­xªº¤W¦Ê¦W¬F¤u¤z³¡´N¤w¸g³Q³Å§@¸q»°¦^©µ¦w¤F¡A©Ò¥H§Ú¤~»¡¡A³o­Ó³Å§@¸q´N¤£¬O­Óµ½¨k«H¤k¡A§O¬Ý¥L²{¦b²´§Ú¦Ñ­ô¦Ñ§Ìªº®¼¿Ë±K¡A¦ý¬O¤@¥¹Âù¤èªº§Q¯q¶D¨D¥X²{¥Ù¬Þ¡A½Áy´N¬O¤À¤ÀÄÁªº¨Æ¡A¥L¸ò§Ú­Ì´N¬O¤¬¬Û§Q¥ÎªºÃö¨t¡C¡v

¦a¥Ê»¡¡J¡u³o»ò»¡°_¨Ó¡A³o­Ó³Å§@¸q¤]¤£¬O­Ó¦n³f¡C¡v

¡u¨º­n¬Ý¸ò½Ö¤ñ¡C¡v®}¾U·nÀY»¡¡A¡u¸ò¸U¬Û¶³³o¼Ëªº©U§£¤ñ¡A³Å§@¸q¤w¸gºâ¬O­ÓÃø±oªº·Ý­Ì¤F¡A¦Ü¤ÖÁÙ¦³©³½u¡A¤£·|­I«á³±¤H¡A¦Ó¤£¹³¸U¬Û¶³¨º­Ó©U§£¡AºÉ¤z¨Ç°½Âû¼Òª¯¡B²@µL©³½uªºÈã³J¨Æ±¡¡A¥u¤£¹L¡A¨S¯à¤z¦¨½}¤F¡C¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ