²Å骩

²Ä1668³¹ ©vªù¹Jŧ¡I

Â÷¶}»EÄ_»Õ«á¡A¸­°a¡A»î¥É¬Õ¥L­Ì¦b¥~­±³}¤F¤@°}«K¦^¨ì¤F¨ô¦w©~¡I

Âűá¤w¸g±q¥~­±Âk¨Ó¡A§¤¦b«ÈÆU¨½¦ü¥G¥¿¦bµ¥µÛ¸­°a¡A»î¥É¬Õ¥L­ÌÂk¨Ó¡C

¡u¸­¥S¡A§A­Ì¥iºâ¬O¦^¨Ó¤F¡A§Ú­Ì±o¥ß¨è°Ê¨­Â÷¶}¥Õ¶³«°¡K¡K¡v

¨£¨ì¸­°a¥L­Ì¦^¨Ó¡AÂűᨳ³t¦a¶}¤f¹D¡C

¡u«ç»ò¬ðµM¦p¦¹¥^¦£¡Hµo¥Í¤°»ò¨Æ¨à¤F¡H¡v

¬ÝµÛÂűᲤÅãµJ«æªº¼Ò¼Ë¡A¸­°aºÃ´b¦a°Ý¹D¡C

¡u§Ú­è­è±o¨ì¤p®v©f«Bµ`ªº©vªù¨D±Ï¡A¦o¥~¥X¾ú½m¾D¹J¤F¦M¾÷¡A§Ú­Ì¥²¶·»°§Ö¹L¥hÀç±Ï¡AµM«á¦^¨ì©vªù¡C¡v

Âűá¨IÁn¶}¤f¹D¡C

¡u¤H©RÃö¤Ñ¡A¨Æ¤£©y¿ð¡A§Ú­Ì¥ß¨è±Òµ{¡C¡v

§v»DÂű᪺¸Ü»y¡A¸­°aÂI¤FÂIÀY¡A²@¤£µS¿Ý¦a¶}¤f¡C

¡u¼N¡I¡v

·í¤UÂűáÂI¤FÂIÀY¡A§j¤F¤@Án¤f­ï¡A¤@ÀYÃe¤jªº«CÀJ«h¬O±q»·¤è­¸¨Ó¡A¸¨¦b®x°|¤¤¡C

¡u¸­¥S¡A»î©h®Q¡A±Î©h®Q¡K¡K½Ð¡I¡v

Âűᰵ¤F¤@­Ó½Ðªº¤â¶Õ¡A¸­°a¡A»î¥É¬Õ¥L­ÌÁa¨­¤@ÅDíí¦a¸¨¦b«CÀJªº«á­I¤W¡C

¡u¨«¡I¡v

Âűá¤]­¸¤F¤W¥h¡A¼L¨½µo¥X¤@Án¼F³Ü¡A«CÀJÂùÁl®i¶}²r¦a®°°Ê¡A§ß·n¦Ó¤W¡A±aµÛ¥L­Ì¦VµÛ»·¤è¤Ñ»Ú­¸¥h¡C

¤@¸ô¤W¡AÂűá«h¬O¦V¸­°a¤¶²ÐµÛ©þ¤ÑÃÄ©v©vªù¤ºªº¤@¨Ç±¡ªp¡A·íµM³o­Ó®a¥ë§ó¦hªº¬O¦b½Í½×¥Lªº¤p®v©f«Bµ`¡C

¤jªø¦Ñ¤@¦@¦¬¤F¤T­Ó®{§Ì¡A¤j®{§Ì¦W¬°¤ý¤Ñ©þ¡A¤G®{§ÌÂűá¡A¤T®{§Ì«Bµ`¡A¤T­Ó®{§Ì·P±¡·¥²`¡Aµø­Y¤v¥X¡A³£¬O©þ¤ÑÃÄ©v¦Ê¦~¤@¹Jªº¤Ñ¤~¡C

¤j®{§Ì¤ý¤Ñ©þ¬°¤H¥¿ª½¡A©Ê®æ¼Éļ¡A¨Ã¤£³ßÅw·ÒÃÄ¡A¦Ó¬O¨I¾KªZ¹D¡A¹ê¤O±j¤j¡A­×¬°²`¤£¥i´ú¡A¥~¥X¾ú½m¦h¦~¡A¦Ü¤µ¥¼´¿Âk¨Ó¡C

Âűá«h¬OªZ¹D©M·ÒÃijNÂù­×¡AÂù¤è³£¦³©Ò¦¨´N¡I

¦Ü¤_¥Lªº¤p®v©f«Bµ`«h¬O¤@­Ó·ÒÃĤѤ~¡A¨C¤é³£¾K¤ß·ÒÃĤ§¤¤¤£¥i¦Û©Þ¡A¤Jªù¤T¦~Åܦ¨¬°¤F¤@¦W¶À¶¥¤E«~·ÒÃÄ®v¡A¤Jªù¤­¦~¦¨¬°¥È¶¥¤@«~·ÒÃÄ®v¡A¦p¤µ¤Jªù¤Q¦~¤wµM¬O¥È¶¥¤­«~·ÒÃÄ®v¡A³o¼Ëªº¤Ñ½á¤£¥i¿×¤£±j¤j¡C

¥i¥H»¡¡A¦oªº·ÒÃijNºÉ±o¤jªø¦Ñ¯u¶Ç¡A°²¥H®É¤é¥²µM«C¥X¤_ÂŦӳӤ_ÂÅ¡C

¹ï¤_³o¦ì¥jÆFºë©Ç¡A·ÒÃĤѽᵴ¨Îªº¤p®v©f¡AÂűá¥i¿×¬O³ßÅw¦Ü·¥¡AÃö·R¦³¥[¡K¡K

§v»DÂűá¤@¸ô¤WªºÁ¿­z¡A¸­°aÁyÃe¤W¯B²{¥X¤@©Ù²L¯º¡A¹ï¤_¨º­Ó¥s°µ«Bµ`ªº¤XÀY­Ë¬O¬Û·í¦n©_¡C

¡u®Ú¾Ú§Ú±o¨ìªº®ø®§¡A¤p®v©f¥L­Ì¾D¹J¤F¤­¤¸ªùªºÅ§À»¡A¦p¤µ©Ê©R««¦M¡I¡v

ÂűᲴ¤¤´H¥ú°{Ã{¡A§NÁn»¡¹D¡C

¡u¤­¤¸ªù¡H¡v

¸­°a¬ÜÀY¤@¬D¡A·íªì¦b­×Å]¬Pªº®É­Ô¥L´N¹J¨ì¹L¤­¤¸ªùªº¤H¡C

·íªì¤­¤¸ªùªºªø¦Ñ¿p¦¨ªLÁÙ´£¨ì¹L¤­¤¸ªùªù¥D¡A¦ý¬O¤£ª¾¹D¬°¦ó¦Ü©l¦Ü²×¨º¦ìªù¥D³£¨S¦³²{¨­¡C

¡u¤­¤¸ªù¦b«CÀs¥j°ì¥u¬O¤G¬yªù¬£¦Ó¤w¡A­Y¬O¥H«e®Ú¥»´N¤£´±¸ò¹ï§Ú­Ì©þ¤ÑÃÄ©vªº§Ì¤lµo°_ŧÀ»¡K¡K¤£¹L«e°}¤l§Ú§v»D¤­¤¸ªùªº¤H¦b­×Å]¬P¾D¹J¨ì¤F­«³Ð¡A¦º¶ËºG­«¾É­P¤­¤¸ªù­±Á{±Y¼ì¸ÑÅé¡A¬°¤F¨³³t¦a«O¦í¦a¦ì¡A´£¤É¹ê¤O¡A¥L­ÌºÆ¨g¦a¥|³B·m±°¡A§ì¤H­×·Ò¨¸¥\¡A¦Ó¤p®v©f¥¿¦n¸ò¥L­Ì¹J¤W¡A¬G¦Óµo¥Í¤F¨R¬ð¡I¡v

¡u¨S·Q¨ì¨º¨Ç®a¥ëÁx¤l­Ë¬O®¼ªÎªº¡A³ºµM´±¹ï¤p®v©f¥L­Ì°Ê¤â¡I¡v

ÂűᲴ¤¤±þ¾÷°{Ã{¡A¼L¨½¦³µÛ¦B§Nªº¸Ü»yÁn¶Ç¥X¡C

¡u³o¤@¦¸¡A´NÅý¥L­Ì¹ý©³±q³o¥@¬É¤W®ø¥¢¦n¤F¡I¡v

¨gÄi¤s¯ß¡A³o¨½¦a¶ÕÀI­n¡AÆF®ð¿@­§¡AÆFÃÄÁa¾î¡I

¤@¦Wªø¬Û²¢¬ü¡AÂù²¶ÆF°Ê¡A¨­µÛ«C¦âªø¸È¡A¨­¤Wªgº¡¦å¸ñªº¤Ö¤k±aµÛ¤@§å¨­­t¶Ë²ªªº©þ¤ÑÃÄ©vªº§Ì¤l¦b¼Æ¤Q¦W¤­¤¸ªù±jªÌ­Ìªº¹G­¢¤§¤U¤£Â_¦a«á°hµÛ¡C

³o¨Ç©þ¤ÑÃÄ©vªº§Ì¤l¥L­Ì¯«¦â¯h¾Î¡A¨­­t­«¶Ë¡A¬ÝµÛ¨º¨B¨B¹Gªñªº¤­¤¸ªù±jªÌ­Ì¡AÁyÃe¤W¥Rº¡µÛ·W¶ÃªºÅ宣¡C

³o¦¸¥L­Ì±q©þ¤ÑÃÄ©v¥Xµo¨Ó¨ì¨gÄi¤s¯ßªöÃÄ¥»¥H¬°¬O¤@¥ó·¥¬°»´ªQªº©vªù¥ô°È¡A«o¨S¦³·Q¨ì·|¾D¹J¨ì¤­¤¸ªù±jªÌ­ÌªºÅ§À»¡A¥L­Ì¤T¦Ê¦h¦W¦¨­û¡A¦p¤µ¦º¶Ë¤w¸g¶W¹L¤F¤j¥b¡A¬¡µÛªº¶È¶È¥u³Ñ¤U¤T¤Q¤H¡C

¨â¦WÀH¦æªº©vªù°õ¨Æ¤]³£ºG¦º¦b¤­¤¸ªù±jªÌ­Ìªº³ò§ð¤§¤U¡C

¥L­Ì¹ê¦b¬O·Q¤£³q¡A¤p¤pªº¤­¤¸ªù¨ì©³­þ¨½¨Óªº«i®ð´±¥ñÀ»¥L­Ì¡C

¡u°í«ù¦í¡K¡K¤j®a¤@©w­n°í«ù¦í¡AÂűá®v¥S¥¿¦b»°¨Óªº¸ô¤W¡A¥u­n§Ú­Ì°í«ù¨ì¥L¨Ó¡A«K¦³¬¡µÛªº§Æ±æ¡AÂűá®v¥S¤@©w¯à°÷¦¬¬B±¼³o¸s´c®{¡A±Ï§Ú­Ì¤_¤ô¤õ¤§¤¤¡C¡v

¬ÝµÛ¨º¨B¨B¹Gªñªº¤­¤¸ªù±jªÌ¡A«Bµ`±j§ÔµÛ¤ß¤¤ªº®£Äß¡A§V¤O¬°¤j®a¥´µÛ®ð¡C

¡u³£³oºØ®É­Ô¤FÁÙ«ü±æµÛ¦³¤H¨Ó±Ï§A­Ì¡H·í¯u¬O¤Ñ¯u¡I¡v

¡uÂűáÁöµM¹ê¤O¤£¿ù¡A¦b¦~»´¤@½ú¤§¤¤³ôºÙ¤Ñź¡A¦ý¬O¤S°Z¯à°÷¸ò¥»®y¬Û¤ñ¡H¥L¨Ó±Ï§A­Ì¤]¬O¥Õ¥Õ°e¤F©Ê©R¦Ó¤w¡C¡v

§v±o«Bµ`ªº¸Ü»y¡A¤­¤¸ªùªºªù¥D¿p¤Ñ¤MÁyÃe¤W¯B²{¥X¤@©Ù´Ý§Ôªº¯º®e¡A¬Ý¦V«Bµ`¥L­Ìªº¥Ø¥ú¥Rº¡µÛ²@¤£±»¹¢ªºÀ¸­h¡C

¡uªù¥D¡A³o¨½­±ÁÙ¦³¤£¤Öº}«Gªº¤k§Ì¤l¡A¤µ¤Ñ±ß¤W­Ë¬O¨¬°÷¥S§Ì­Ì§Ö¬¡¤F¡K¡K¡v

¡u¥­¤é¨½³o¨Ç©þ¤ÑÃÄ©vªº®a¥ë°ª°ª¦b¤W¡A¥¿²´³£¤£±aÁ@§Ú­Ì¤@²´¡A¨º¨Ç¤k§Ì¤l§ó¬O°ª¶Q¸U¤À¡A¹ï§Ú­Ì§N²´¬Û¦V¡K¡K¤µ¤Ñ¥S§Ì­Ì­Ë¬O¥i¥H¥X¤@¤f´c·N¡A±N¦o­ÌÃM¦b¤U­±¦n¦nª±§Ë¤F¡AÅý³o­Ó¦Ûµø²M°ªªº®a¥ë·P¨ü¤@¤U³Q¿äÆnªºµh­W¡K¡K¡v

¡u¨S¿ù¨S¿ù¡A¤Ï¥¿¤z¤F³o¤@²¼«¥­Ì´N±oÂ÷¶}«CÀs¥j°ì¤F¡K¡K¡v

¤­¤¸ªùªº±jªÌ­Ì¬Ý¦V©þ¤ÑÃÄ©vªº¤k§Ì¤l­Ì²´¤¤§ó¬O¥Rº¡µÛ²@¤£±»¹¢ªº³g°ý¡Aª¥¼ö»Pª±¨ý¡A½Õ¯ºµÛ»¡¹D¡C

¥­¤é¨½¥L­Ì¦ÛµM¬O¤£´±±o¸o©þ¤ÑÃÄ©v¡A¤£¹L¥L­Ì±µ¤F¤@³æ¥ô°È¡A¤z¤F³o¤@²¼¨¬°÷¥L­Ì¥h¨ä¥L¬P°ìÃtÅx§Ö¬¡¡C

¡u¿pªù¥D¡A§Ú­Ì¸ò§A­ÌµL­ÞµL¤³¡K¡K¦ó¥²¦p¦¹¬Û¹G¡H§Ú¬Oªº®v´L¬O¤Ñ¹Ð¤l¡A§A´N¤£©È¥L¦Ñ¤H®aªº³ø´_¡H¡v

«Bµ`­±¦â¦B§N¡A«r¤ú¶}¤f¹D¡C

¡u«¢«¢¡K¡K§Ú·íµM©È¡A¥i±¤­@¤£¦í¦³¤H¥X¤F«Ü¦h¿ú¶R§A­Ìªº©R§r¡I¥u­n¸Ñ¨M±¼§A­Ì©M¨º­ÓÂűá¡A«¥­Ì¦¬¤F¿ú¨ì¨ä¥L¬P°ì³p»»§Ö¬¡¡A§A®v´L¤S¯à®³§Ú­Ì¦p¦ó¡H¡v

¿p¤Ñ¤M½Õ¯ºµÛ»¡¹D¡C

ÀH«á¡A¥L¤£­@·Ð¦a´§¤F´§¤â¡J¡u¦æ¤F¡A§O¸ò¥L­Ì¿i¼T¤F¡A¨kªº¥þ³¡±þ¤F¡A¤kªº¯d¤U¥S­Ì§Ö¬¡¡I¡v

¡u§Aªº¥Ø¼Ð¬O§Ú­Ì©MÂűá®v¥S¡H§A­Ì¬O¨ü¤°»ò«ü¨Ïªº¡H¡v

«Bµ`¥Ø¥ú¤@°{¡A±Ó¾U¦a§ì¦í¤F¿p¤Ñ¤Mªº¸Ü¡C

¡u«Ü§Ö§A­Ì´N·|ª¾¹D¤F¡A°Ê¤â¡I¡v

¿p¤Ñ¤M§N¯ºµÛ¶}¤f¡C

ÀHµÛ¿p¤Ñ¤Mªº¸Ü»y¸¨¤U¡A¤­¤¸ªùªº°ª¤â¹y®É¶¡¹ïµÛ©þ¤ÑÃÄ©vªº§Ì¤l­Ìµo°_¤F³ò§ð¡C

¹y®É¶¡¡A©þ¤ÑÃÄ©vªº§Ì¤l­Ì¦º¶ËºG­«¡C

°£¤F«Bµ`¥~¡A³o¨Ç¥i³£¬O¥~ªù§Ì¤l¡A¾Ô¤æ¤O­þ¨½¯à°÷¸ò¤­¤¸ªù

ªº°ª¤â¬Û¤ñ¡H

¡u°Ú¡K¡K¡v

¡uÈã¡A¸ò³o¸s¯b¥Í«÷¤F¡K¡K¡v

¡u°Ú¡A±þ¤F¥L­Ì¡A¸ò¥L­Ì«÷¤F¡A¾a¡K¡K¡v

©þ¤ÑÃÄ©vªº§Ì¤l­Ì¾Ä¤O¤Ï§Ü¡A¥i±¤¹ê¤O¤Ó®z¡A³Ì²×¨S¯à©¯§K³QÀ»±þªºµ²§½¡C

¤j¶qªº©þ¤ÑÃÄ©vªº§Ì¤lµS¦p³Î³Á¤l¯ë­Ë¤U¡AÂA¦å±N¯ó¦a³£µ¹¬V¦¨¤F¬õ¦â¡C

«Ý¨ì¤@¤Á¥­®§¤U¨Ó¡A¶È¶È¥u³Ñ¤U¤Q¦h¦W¨­­t­«¶Ë¡A¥¢¥h¤F¤Ï§Ü¤Oªº¤k§Ì¤l¡C

«Bµ`¤]³£¬O¨­­t­«¶Ë¡A­±¦âºG¥Õ¡A¦o¾K¤ß·ÒÃÄ¡AªZ¹D­×¬°¨Ã¤£°ª¶È¶È¥u¬O½ü¦^¹Ò¤j¶êº¡¡A­þ¨½¬O³o¨Ç®a¥ëªº¹ï¤â¡H

¡u®å®å¡K¡K²{¦b«¥­Ì¥i¥H¦n¦nª±ª±¤F¡K¡K¡v

¬ÝµÛ¨º¨Ç¤k§Ì¤l¡A¤­¤¸ªùªº±jªÌ­ÌÂù²´©ñ¥ú¡A¤@Áy¨¸´c¡C

¿p¤Ñ¤M§ó¬O¨«¨ì«Bµ`ªº¸ò«e¡A§ìµÛ¦oªº¦ç»â±N¦oµ¹´£¤F°_¨Ó¡C

¥L¦ù¥XÂA¬õªº¦ÞÀY¦Þ©½¤F¼L¨¤¡A¤@Áy´Ý§Ô¦a¶}¤f¡J¡u¹É¹É¡A¦h¤ôÆFªº©h®Q°Ú¡A¥i±¤­n³Qª±Ãa¤F¡I¡v

ÀH«á¡A¿p¤Ñ¤M¤@§â±N«Bµ`±À­Ë¦b¦a­±¤W¡C

¡u¨Ó¤H¡A±N¦oªº¦çªA³£µ¹§Ú­é¥ú¤F¡I¡v

¡u«¢«¢¡K¡K¤p¬ü¤H¨à¡A¨Ó§a¡K¡K¡v

ÀHµÛ¿p¤Ñ¦¨ªº¸Ü»y¸¨¤U¡A¹y®É¶¡¦³µÛ¨â¦W¤­¤¸ªùªº°ª¤â­¢¤£¤Î«Ý¦VµÛ«Bµ`¼³¥h¡C

¥L­Ì¤@Áy¨¸´c¡AÅ]¤ö¤wµM¸¨¦b¤F«Bµ`ªº¨­¤W¡A§ì¦í¤F¦oªº¦ç­m¡AµM«á²r¦a¥Î¤O¤@§è¡C

¡u¶á©Ô¡K¡K¡v

«Bµ`ªº¦ç­m¸Hµõ¡AÅãÅS¥X¨½­±ªºÁ¶¦ç©M¤j¤ùªº³·¥Õ¡K¡K

¡u«¢«¢¡K¡KµÎ©Z¡A¦A¨Ó¡I¡v

¨º¨â¦W¤­¤¸ªù±jªÌ¤@ÁyºZ§Ö©M¨É¨ü±N¤â¤¤ªº¥¬®Æ¤@¥Ï¡A¦A«×¦VµÛ«Bµ`¼³¥h¡C

¡uÅF¶á¡I¡v

²´¬ÝµÛ¬ÝµÛ¥L­Ìªº¤â¤ö§Y±N¸¨¦b«Bµ`ªº¨­¤W¡A½AÀöªº¼C¥ú°~µM¶¡±q»·¤èÃz®g¦Ó¨Ó¡A±N¥L­Ì¨â¤HªºÂù¤â±ÙÂ_¡C

¡u°Ú¡K¡K¡v

ÂA¦å¦p¬W¡A²Y¼FªººG¥sÁn¹y®É¶¡±q¥L­Ìªº¼L¨½¨g¼Q¦Ó¥X¡K¡K

¡u½Ö¡H¬O½Ö¡H¡v

³o¬ð¦p¨ä¨ÓªºÅܬG¥O±o¤­¤¸ªùªº±jªÌ­ÌÁy¦â¤@ÅÜ¡C

¡u¤­¤¸ªù¡A§A­Ì³o¬O¦b§ä¦º¡I¡v

¦B§NªºÁn­µÅT°_¡A¦b¥L­Ì¥Ø¥úªºª`µø¤§¤U¡A¤@¥uÃe¤jªº«CÀJ±q»·¤è­¸¨Ó¡Aíí¦a¸¨¦b«Bµ`ªº¨­®Ç¡C

¡uÔ|Ô|Ô|¡I¡v

Âűá¡A¸­°a¡A»î¥É¬Õ¡A±Î¦B³·¥L­Ì±q«CÀJ«á­I¤W¤@ÅD¦Ó¨Ó¡C

¡u¤p®v©f¡A§A«ç»ò¼Ë¡H¨S¨Æ¨à§a¡H¡v

¬ÝµÛ¹M¦aªº¤rÅé¡A±æµÛ«Bµ`ªººGª¬¡AÂűá«ã¤õ¤¤¿N¡A²´¤¤±þ·NÃz¯F¡C

¦w¼¾¤F«Bµ`«á¡A¥LÂà¹L¨­¨Ó±N¥Ø¥ú¸¨¦b¿p¤Ñ¦¨ªº¨­¤W¡A²´¤¤°{Ã{µÛ¦B§Nªº¥ú¨~¡C

¡u¿p¤Ñ¤M¡A§A¸Ó¦º¡I¡v

¡u«¢«¢¡K¡KÂűá¡A§A¥iºâ¬O¨Ó¤F¡A§A¥i¯u¬OÅý§Ú­Ì¦nµ¥¡I¡v

¡u¹É¹É¡K¡K¤£¿ù¤£¿ù¡A³o¤~¨ÓÁÙµ¹§Ú­Ì±a¨Ó¤F¥t¥~¨â­Ó¬ü¤k¡AÁÙ¯u¬O·N¥~¤§³ß¡I¡v

¿p¤Ñ¤M¥Ø¥ú¸vµL§Ò¼ª¦a¦b®ÇÃä»î¥É¬Õ©M±Î¦B³·ªº¨­¤W±½µøµÛ¡A¤j¯ºµÛ¶}¤f¡C

¡uÅF¡I¡v

Âűá¨S¦³¼o¸Ü¡A±j¤jªº®ð¶ÕÃzµo¡A¨â¬P¬É¥Dªº­×¬°¿U¿N¡A¦p¦Pµo«ãªº²rªê²r¦a¨R¥X¡A´¤µÛ®±ÀYÄâ±aµÛ¨g³¥ªº¤O¶q¬½¬½¦a¦VµÛ¿p¤Ñ¤M¯{¥h¡C

¡uµ¹§Ú¦º¡I¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ