²Å骩

²Ä758³¹ ­xªø­n¥H¦i¨î¦i¡]²Ä¤@§ó¡I¡^

¤Ñ«G¥H«á¡A¥´¤F¤@©]ªº¤K¸ô­xÀþ¶¡®ø¥¢¡A´N¦n¹³±q¨S¦b¾ÚÂI¥~­±¥X²{¹L¤@¼Ë¡I

¬ÝµÛ¥~­±ªÅ¿º¿ºªº¾Ô³õ¡A¦A¬Ý¨ì¨­Ãä­Ë¤F¤@¦aªº¤rÅé¡A¥¿¦bºG¥sªº¶Ë­û¡AÁÙ¬¡µÛªº¤é°°­xµL¤@¤£ÅS¥X§T«á§E¥Íªº¼y©¯ªí±¡¡I

¬Q¤Ñ±ß¤Wªº¾Ô¤æ¤ÓºG¯P¤F¡I

¤¤°ê¾Ô³õ¤W¡A¤@ª½³£¬O¥L­ÌÀ£µÛ¤¤°ê­x¶¤¥´¡A¦n¦h°­¤l³£¬O²Ä¤@¦¸­±¹ï¦Û¤v³QÀ£µÛ¥´ªº±¡ªp¡I

¯S§O¬O¤W¯Å¥æ¥N¹Lªº­¸¹p¬¶¡I

¤Ó¼F®`¤F¡I

ÁöµM®gµ{¦³­­¡A¦Ó¥BºëŪ¤£°ª¡A¦ýÃz¬µ«Â¤O«Ü¤j¡A¤@¬µ¤@¤j¤ù¡A¤@­Ó©¯¦sªÌ¤]¨S¦³¡I

¾Ô¤æ¹Lµ{¤¤¡A©Ò¦³¤H³£¦b¤@Ãä§@¾Ô¤@Ãä¬èë¡A­¸¹p¬¶¥´¹L¨Óªº¬µÃÄ¥]¤£­n¸¨¦b¦Û¤v¨­Ãä¡I

¤£µM´Nºâ¦Û¤v¬O¿ûµ¬ÅK°©¡A¤]·|³Q¬µ±o¤ºÅ¼­Ñ¸H¡A¤C¬¬y¦å¦Ó¤`¡I

·íµM¡A³¡¶¤¤]¦³¤ÏÀ»¡A¨S¦³¤@ª½³Q°Ê®Á¥´¡I

¶°µ²©Ò¦³­¢À»¬¶©MÂY¼uµ©¶i¦æ¤ÏÀ»¡A¤@¦¸¬¶¤õ¬ðŧ´N¤z±¼¹ï¤è¦Ü¤Ö¤Tªù­¸¹p¬¶¡I

¥»¨Ó¥H¬°³o³õ¤ÏÀ»¹L«á¡A¤K¸ô­x·|¦³©ÒÅU¼{¡A©ñ±ó­¸¹p¬¶³oºØ«D±`Âû¦ØªºªZ¾¹¡I

¨S¦¨·Q¥L­Ì¤£¶È¤£©È¡A¤Ï¦Ó³Q¬Ó­xªº¬¶¤õ¤ÏÀ»µ¹¥´±o¶V¨Ó¶V¬¾·â¡I

ª¾¹D­¸¹p¬¶³Q¨n¤W«á¡A³ºµM©M¬Ó­x¥´°_¤F´åÀ»¡I

©ß¥X¥h¤@­Ó¬µÃÄ¥]´NÂಾ¤@­Óµo®g°}¦a¡I

­¸¹p¬¶­«¶q»´¡A¤£»Ý­n©î¸Ñ´N¯à§Ö³tÂಾ¡I

³o­ÓÀuÂI¦b³o¨½ªí²{ªº²OöèºÉ­P¡I

µ¥¤é­x¬¶§LºË·Ç¥Ø¼Ð·Ç³Æ¶}¬¶¡A¨â¤H¤@²Õªº­¸¹p¬¶¬¶¤â¤w¸g©ïµÛ¨Tªo±í¶]¨ì´X¤Q¦Ì¥~¡I

­±¹ï³oºØ§ì§ì¤£µÛ¡A¥´¥´¤£¨ìªº­¸¹p¬¶¡A¤é­x«ë±o¤ú«r«r¡I

³sÄò¦n´X¦¸¤ÏÀ»¨S¦³®ÄªG«á¡A¥u¯à³q¹L¬¶¤õ¤ÏÀ»¹G­¸¹p¬¶¤£Â_Âಾ°}¦a¡A­°§C­¸¹p¬¶µo®gÀW²v¡C

µM«á²´¸C¸C¬ÝµÛ¬µÃÄ¥]¯{¦b¨­ÃäÃz¬µ¡A¦¬¨«¤@±ø¤S¤@±ø©Ê©R¡I

¡u¤K®æ¤ú¸ô¡A³£ÁÙ´hµÛ¤z¤°»ò¡H°¨¤W¥´±½¾Ô³õ¡A±Ïªv¶Ë­û¡I¡vªø©xªº¥s½|Án¬ðµM¦b¨­«áÅT°_¡A§â¤h§L±q­è¤~ªº¾_Å夤©Ô¦^²{¹ê¡I

¡u°»¬d³¡¶¤°¨¤W¥XÀ»¡A½T»{¤K¸ô­x¯uªº¤w¸gºM°h¤F¡I¡v

¡u¦U¯Å­x©x°¨¤W²Î­p¶Ë¤`¡AµM«á¶×Á`¨ì°Æ¶¤ªø¨º¨½¡I¡v

¤Ó­ì¤é­x­x³¡¡A±q³Q°Ñ¿Ñªø¥s¿ô¨ì¤Ñ«G¥u¦³¥|­Ó¤p®É¡A¦ý¹ï­xªø¨Ó»¡¡A³o¥|­Ó¤p®É¯S§OÃø¼õ¡A²ª½«×¤é¦p¦~¡I

¦n¤£®e©ö¼õ¨ì¤Ñ«G¡A¥Lªº¥Ø¥ú´N¤@ª½¨nµÛ°Ñ¿Ñªø¨S¦³Â÷¶}¡I

­w¦b®à¤l®Ç²Î­p¹q°T«Ç¤£Â_°e¹L¨Óªº¶Ë¤`³ø§i¡A¤@Áy¾®­«¡I

¡uªø©x¡A·l¥¢±¡ªp³£²Î­p¦n¤F¡I¡v

­xªø«ÜµÛ«æ°l°Ý¹D¡J¡u¶Ë¤`¤j¤£¤j¡A§Ú­Ì¤@¦@¥á¤F¦h¤Ö­Ó¾ÚÂI¡H¡v

°Ñ¿ÑªøÁy¦â·Uµo¾®­«¤F¡AÂIÀY¦^µª¡J¡u¬Q¤Ñ±ß¤W§Ú­Ìªº¦û»â°Ï¤@¦@¦³128­Ó¾ÚÂI¾D¨ì§ðÀ»¡I¡v

¡u¦³¥u¦³¤@­Ó¬¶¼Óªº¤p«¬¾ÚÂI¡A¤]¦³¤¤¤j«¬¾ÚÂI¡A¾n­x±q¤@­Ó§@¾Ô¤À¶¤¨ì¥b­Ó¨B§L¤j¶¤¤£µ¥¡I¡v

¡u³o¨Ç¾ÚÂI¦³¤@­Ó¯SÂI¡A¥þ³¡³B¦b§Ú­Ì¦û»â°Ï©M¤K¸ô­x®Ú¾Ú¦a¥æ¬É³B¡I¡v

¡u¤K¹Ç¡I¡v­xªø¬ðµM¥´Â_¹D¡I

¡u§Ú¥u·Qª¾¹D³¡¶¤ªº¨ãÅé·l¥¢±¡ªp¡A¤£­n¹Lµ{¡I¡v

¡u¥h¦~¥V©u¤j±½¿º¡A§Ú­Ìªº·l¥¢¨ì²{¦b¬°¤îÁÙ¨S«ì´_¹L¨Ó¡I¡v

¡u¦pªG¬Q¤Ñ±ß¤Wªº·l¥¢¤Ó¤j¡A§Ú­Ì¦b¤s¦è¹Ò¤ºªºÀu¶Õ´N·|¿ºµMµL¦s¡A¦û»â°Ïªº¨¾½u¤]·|¥X²{¤j¶q¯Ê¤f¡I¡v

¡u¤@¥¹¤K¸ô­x¶X¾÷¦V§Ú­Ì¦û»â°Ïµo°Ê¤j³W¼Ò¶i§ð¡A¬Ó­xªÖ©w·|·l¥¢ºG­«¡A¦Ó¥BÁÙ·|¥á±¼¤j¤ù¦û»â°Ï¡I¡v

¡u¶Ù¡I¡v°Ñ¿Ñªø»°ºò¦^µª¡I

¡u¾D¨ì§ðÀ»ªº128­Ó¤j¤p¾ÚÂI¤@¦@¦³69­Ó¾ÚÂI¥¢¥hÁp¨t¡I¡v

¡u¨ä¤¤43­Ó¬O¤p«¬¾ÚÂI¡A¾n­x¤@­Ó§@¾Ô¤À¶¤¨ì¤@­Ó¨B§L¤p¶¤¤£µ¥¡I¡v

¡u³Ñ¤U26­Ó¬O¤¤«¬¾ÚÂI¡A¾n­x¤@­Ó¨B§L¤p¶¤¨ì¤@­Ó¥[±j¤¤¶¤¤£µ¥¡I¡v

¡u¦pªG³o¨Ç¾ÚÂI¥þ³¡³Q¤K¸ô­x¦û»â¡A§Ú­Ì¤@¦@·l¥¢¬Ó­x1982¤H¡I¡v

¡u¥t¥~¡A¬°À±¸É¬Ó­x§L¤O¤£¨¬¡A¨C­Ó¾ÚÂI³£¾n¤ã¤j¶q¬Ó¨ó­x¡A§L¤O¤ñ¬Ó­x­n¦h¡K¡K¡v

¡u¸g¹L²Î­p¡A³o¨Ç¾ÚÂI¤@¦@·l¥¢¬Ó¨ó­x3218¤H¡I¡v

¡u³Ì«á´N¬Oª«¸ê·l¥¢¡I¡v

¡u¦]¬°¨C­Ó¾ÚÂI³£³B¦b¬Ó­x¦û»â°Ï©M¤K¸ô­x®Ú¾Ú¦a¥æ¬É³B¡AÀH®É¥i¯àÃzµo¾Ô¤æ¡A§Ú­Ì¦b¨C­Ó¾ÚÂI³£§y¿n¤F¥i¨Ñ¾n­x®ø¯Ó¨â¤Ñªº§@¾Ô¸Éµ¹¡I¡v

¡u²{¦b¾ÚÂI³Q¤K¸ô­x¦û»â¡A¾n­x¸Ë³ÆªºªZ¾¹©M§y¿nªºª«¸ê¸Éµ¹ªÖ©w¥þ³¡¸¨¨ì¤K¸ô­x¤â¨½¡I¡v

­xªøÁy¦â°¨¤W³±¨I¨ì¤F·¥ÂI¡I

®±ÀYºò´¤¡A«Cµ¬¼ÉÅS¡A±i¤f´N¤j½|¹D¡J¡u¤]´N¬O»¡¡A¬Q¤Ñ§Ú­Ì¤@­Ó±ß¤W´N·l¥¢¨â­Ó¨B§L¤j¶¤¡A¤T­Ó¹Îªº¬Ó¨ó­x¡I¡v

¡u¦pªG§Ú­Ì¸Ë³ÆªºªZ¾¹¼uÃÄ¥þ³¡¸¨¨ì¤K¸ô­x¤â¨½¡A¥L­Ì¦Ü¤Ö¥i¥H¦A²Õ«Ø¥|­Ó¹Î¡H¡v

¡u¤K®æ¤ú¸ô¡A³o¥´±o¤°»òª¯§¾¥M¡I¡v

¡u¥´¨Ó¥´¥h¡A¬Ó­xªº§L¤O¶V¥´¶V¤Ö¡A¦Ó§Ú­Ìªº¹ï¤â¤K¸ô­x«o¶V¥´¶V±j¡A¤£Â_ÂX¥R³¡¶¤¡I¡v

¡u¦¹®ø©¼ªø¡A¥Î¤£¤F¦hªø®É¶¡¡A¬Ó­x¦b¤s¦èªºÀu¶Õ´N·|¿ºµMµL¦s¡I¡v

¡u¯S§O¬O§L¤OÀu¶Õ¡A§Ú¦ô­p²{¦b¤w¸g¨S¦³¤F¡I¡v

°Ñ¿Ñªø¨S¦³±µ¸Ü¡A¦ýÁy¤W«oÅS¥X¤@°Æ±ý¨¥¤S¤îªí±¡¡I

­xªø¥¿¦n¬Ý¨ì¤F¡A°¨¤W°Ý¹D¡J¡u¦³¸Ü´N»¡¡A¦³§¾´N©ñ¡A¨â­Ó¤j¶¤³£·l¥¢¤F¡AÁÙ¦³¤°»ò¤£¦n»¡ªº¡I¡v

¡uÁÙ¦³¤°»ò¨Æ±¡¡A¤@¦¸¥þ³¡³ø§i¥X¨Ó¡I¡v

°Ñ¿ÑªøµwµÛÀY¥Ö¦^µª¡J¡uªø©x¡A­è¤~ªº·l¥¢¶È¶È¥]¬A¥¢¥hÁp¨tªº¾ÚÂI¡I¡v

¡uÁÙ¦b§Ú­Ì¤â¨½ªº¾ÚÂI¡A¦P¼Ë¾D¨ì¤K¸ô­x­«§L¶i§ð¡A·l¥¢ÁÙ¨Sºâ¶i¥h¡I¡v

¡u³o¨Ç¾ÚÂI°ò¥»³£¬O¤¤¤j«¬¾ÚÂI¡A¾n­x¦h¡A¾ÚÂI¤j¡A­þ©È¬ðµM¾D¨ì¶i§ð¡A¤]¦³¯à¤O²Õ´§L¤O©M¤õ¤O¶i¦æ¤ÏÀ»¡I¡v

¡u¦ý¥L­Ìªº·l¥¢¦P¼Ë«Ü¤j¡I¡v

¡u¸g¹L²Î­p¡A¥L­Ì¤@¦@·l¥¢¬Ó­x1268¤H¡A¬Ó¨ó­x1586¤H¡A¤£¬O­«¶Ë´N¬O¾Ô¦º¡A¹ý©³¥¢¥h¾Ô¤æ¤O¡I¡v

¡uÁÙ¥i¥HÄ~Äò§@¾Ôªº»´¶Ë­û¨S¦³¶i¦æ²Î­p¡I¡v

¡u¥t¥~¡A¤£¤Ö¤¤«¬¾ÚÂI¾n­x¦]¬°¶Ë¤`¤Ó¤j¡A½Ð¨D©ñ±ó¾ÚÂI¡A§â§L¤O¶°µ²¨ìªþªñ¤j«¬¾ÚÂI©M¿¤«°¶i¦æ©T¦u¡I¡v

­xªø·Q¨S·Q´N©Úµ´¹D¡J¡u¤£¦æ¡I¡v

¡u±µ¤U¨Ó§Ú­Ìªº¥D­n§@¾Ô¥Ø¼Ð¬O¦u³Æ¹Î¡A¹ï¨ä¥L¤K¸ô­x³¡¶¤¥H¦u¬°¥D¡I¦pªG¤j¶q©ñ±ó¨º¨Ç¤¤«¬¾ÚÂI¡A¨º´N¬Û·í¤_§â¦û»â°Ï¤j¤ù¹A§ø¦a°Ï«ý¤â¬ÛÅý¡A¥Õ°eµ¹¤K¸ô­x²Õ«Ø®Ú¾Ú¦a¡I¡v

¡u¨º¨½ªº¤K¸ô­x¤£¬OÕé·½¦a°Ïªº¦u³Æ¹Î¡I¡v

¡u¥L­Ì¾Ö¦³¤j¶q«á³Æ§L­û¡A³£¬O¸g¹L²³æ°V½m¡A¥u­n¦³¦a½L¡A¦³¸Ë³Æ¡A°¨¤W¥i¥H§â¥L­Ì¥l¶°°_¨Ó¡Aª½±µ½s¦¨¥D¤O³¡¶¤©M¬Ó­x§@¾Ô¡I¡v

¡u¯u¥X²{³oºØ±¡ªp¡A¬Ó­x¦A·Q¹Ü¦^¨º¨Ç¦a½L¡A±q¨º¨½©ºÂ³¡AªÖ©w·|«D±`§xÃø¡I¡v

¡u©R¥O¡A¦U¿¤«°¾n­x°¨¤Wµ¹ÁÙ¥¼³Q¤K¸ô­x¦û»âªº¾ÚÂI¼W¬£´©­x¡A¬Ó­x¤£°÷´N¥[¬£¬Ó¨ó­x¡A¬Ó¨ó­x¤£°÷´NÂX½s¡I¡v

¡u¥D¤O³¡¶¤¦b«e½uúÀò¤£¤Ö¤¤°ê­x¶¤ªºªZ¾¹¸Ë³Æ¡A°£¤F¤Ö¶q­«ªZ¾¹¬Ó­x¬Ý±o¤W¡A¨ä¥L»´ªZ¾¹¥þ³¡°ï¦b­Ü®w¥ÍùסI¡v

¡u©R¥O°Ñ¿Ñ³¡°¨¤W²Î­p³o¨ÇªZ¾¹¼Æ¶q¡A®Ú¾Ú¦U¦a¨ãÅé§½¶Õ¬ã¨s¬Ó¨ó­xÂX½s¤è®×¡I¡v

¡u¾Ô³õ¤W¡A¬Ó­x¤£°÷§Ú­Ì´N¥Î¬Ó¨ó­x¨Ó³»¡I¡v

¡u¥L­ÌÁöµM¥´¤£¤F³¥¾Ô¡A¦ý¨Ì¦«¾ÚÂI¥´¨¾¦u¾ÔÁÙ¬O¨S°ÝÃDªº¡I¡v

¡u°ê¤º¤w¸g¦A¤T±j½Õ¡A¤¤°ê¹Ò¤ºªº¬Ó­x°£¤FªZ¾¹¼uÃÄ¡A³­¹©M¨ä¥L«á¶Ô¸Éµ¹ºÉ¶q¦b¦û»â°Ï¦Ûµ¹¦Û¨¬¡I¡v

¡u³o´N·N¨ýµÛ§Ú­Ì¤£¶È­n¦û»â¤¤°ê¡A¦Ó¥B­nºÞ²z¦n¦û»â°Ï¡I¡v

¡u¬Ó­xµ½¾Ô¡A§â¥L­Ì©ì¦b¦a¤è¤W·íªv¦w­x¡A¤Ó©}¤~¤F¡I¡v

¡u³o®É­Ô¡A¬Ó¨ó­xªº§@¥Î´N¥YÅã¥X¨Ó¡A¹ï¤ñ¬Ó­x¡A¥L­ÌªÖ©w§ó¥[¾A¦XºÞ²z¦a¤è¡I¡v

¡uÁÙ¦³³Ì­«­n¤@ÂI¡A¾i¬Ó¨ó­x«K©y¡I¡v

¡u§Ú­Ì¾i¬¡¤@­Ó¬Ó­x»Ý­n¥I¥Xªº¥N»ù¦Ü¤Ö¥i¥H¾i¬¡¤T­Ó¬Ó¨ó­x¡I¡v

°Ñ¿Ñªø²´«e¤@«G¡A°¨¤W®¥ºû¹D¡J¡uªø©x­^©ú¡I¡v

¡u¤K¸ô­x³ÌÃø¹ï¥Iªº°£¤F¥D¤O³¡¶¤¡AÁÙ¦³¤j¶q¦a¤è³¡¶¤©M´åÀ»¶¤¡I¡v

¡u¥L­Ì¾Ô¤æ¤OÁöµM¤£«ç»ò¼Ë¡A¸Ë³Æ¤]®t¡A¦ý«D±`¬¾·â¡AÁôÂæb¦Ñ¦Ê©m¤¤¶¡¡A®É¤£®É«_¥X¨Ó§ðÀ»¬Ó­x¡AÅý§Ú­Ì¨¾¤£³Ó¨¾¡I¡v

¡u¬Ó¨ó­xÂX¥R¥H«á¡A³o¨Ç©Ò¿×ªº¦a¤è³¡¶¤©M´åÀ»¶¤§¹¥þ¥i¥H¥æµ¹¥L­Ì¥h¦¬¬B¡I¡v

¡u¬Ó­x»Ý­n°µªº´N¬O¶°¤¤§L¤O¥h¹ï¥I¤K¸ô­x¥D¤O³¡¶¤¡I¡v

¡u©ÎªÌ§@¬°¤@¤ù°Ï°ìªº¾÷°Ê³¡¶¤¡A­þ¨½ªº¬Ó¨ó­x¾D¨ì§ðÀ»´N¥h¼W´©­þ¨½¡A¤@¨B¤@¨BÀ£ÁY¤K¸ô­xªº¬¡°ÊªÅ¶¡¡A³Ì²×§â¥L­Ì¥þ³¡®ø·À¡I¡v

¡u³é¦è¡I´N³o»ò¿ì¡I¡v

°Ñ¿Ñªøªº¤ä«ùÅý­xªø©³®ð§ó¨¬¤F¡A°¨¤W°µ¥X¨M©w¡I

¡u¨º§Ú­Ì´NÂX½s¡A§â­Ü®wúÀòªº¸Ë³Æ¥þ³¡®³¥X¨Ó¡AÂX½s¬Ó¨ó­x¡A¥Î¤¤°ê¤Hªº¸Ü¨Ó»¡¡A³o¥s¥H¦i¨î¦i¡I¡v

¡u¥t¥~¡A±¡³ø¤W¤£¬O»¡¦u³Æ¹Î¤]²Õ«Ø¤F¤j¶q´åÀ»¶¤©M¦a¤è³¡¶¤¶Ü¡A§Ú­n¨D¦u³Æ¹Î©PÃ䪺¬Ó­x¦û»â°Ï¦Ü¤Ö­nÂX½s¤@¸U¤H¡I¡v

¡u±N¨Ó¬Ó­x¶i§ð¦u³Æ¹Î®É¡A³o¨Ç¬Ó¨ó­x¤@°_±þ¶i¥L­Ì®Ú¾Ú¦a¡A§@¬°¹²±q­x¡A±Mªù¹ï¥I¦a¤è³¡¶¤©M´åÀ»¶¤¡A¦û»â¦a¤è¡A«OÅ@¶i§ð³¡¶¤¤j«á¤è¦w¥þ¡I¡v

¡u³o¼Ë¬Ó­x´N¤£¥Î±Mªù¬£³¡¶¤¥h¦û»â¦a¤è¡A¥i¥H¶°¤¤§L¤O¶i§ð¦u³Æ¹Î¥D¤O¡A¤£µ¹¼Ä¤H¦U­ÓÀ»¯}§Ú­Ìªº¾÷·|¡I¡v

¡uÁÙ¦³¡A©Ò¦³·s²Õ«Øªº¬Ó¨ó­x³¡¶¤¡A³sªø¥Ñ¤¤°ê¤H¾á¥ô¡A¦ý°Æ³sªø©M°V½m±Ð©x¥²¶·¬Ó­x¾á¥ô¡I¡v

¡u¨C­Ó¨B§L³s­n¦³¤@­Ó¬Ó­x¾á¥ô°Æ³sªø¡A¨â­Ó¬Ó­x¾á¥ô°V½m±Ð©x¡I¡v

¡u³s¥H¤W­x©xªº°ÆÂ¾¡A­ì«h¤W¥þ³¡¬Ó­x¾á¥ô¡I¡v

¡u«OÃÒ¬Ó¨ó­x³¡¶¤©¾¸Û¤_¬Ó­x¡A¨S¦³¤G¤ß¡I¡v

¡u§Ú¤£·Q¬Ý¨ì¬Ó­x¨¯¨¯­W­W°V½m¥X¨Óªº³¡¶¤¡A¤W¾Ô³õ«áª½±µ­Ë¤à¡A·n¨­¤@Åܦ¨¬°¤K¸ô­x¡A¤~µ¹¤K¸ô­x°µ¶ù¦ç¡I¡v

°Ñ¿Ñªø¤@ÁyÄYµÂ¦^µª¡J¡u¨õ¾©ú¥Õ¡A°¨¤W²Õ´¤j®a§âÂX½s¤è®×°µ¥X¨Óµ¹­xªø¼f¾\¡I¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ