¦b°Q½×·|ijµ²§ô®É¡A®L³Õ®üÁÙ±Mªù±j½Õ¡A»P¼w°êñ©w¦X§@¨óij¡AÄݤ_¤G¯Å¾÷±K¡A¤£±o¹ï¥~ªnÅS¡A¤]¤£¯à¦b¬ï¶V¶°¹Îªº·s»D´CÅé¤W¤½¥¬¡C
ì¨Ó¦b§õÂE³¹³X°Ý¤Ñ¬zµ²§ô¥H«á¡A***³¡ªø¨Lx´¿¦V°õ©e·|«Øij¡A³Ð¿ì¤@¥÷Äݤ_¬ï¶V¶°¹Îªº³ø¯È¡A°µ¬°¬ï¶V¶°¹Îªº«Å¶Ç¤uÑ¡C
¨ä¹ê¨Lx´£¥X³oÓ«Øij¨Ã¤£¬O¤@®Éªº¤ß¦å¨Ó¼é¡A¦Ó¬O¦´N¦³©Ò·Ç³Æ¡A¥u¬O¤@ª½¦bµ¥«Ý¾÷·|¡C¦]¬°²{¦b¦æ¬F³¡ªº¦U³¡ªù¤¤¡A***¬O³Ì¨S¦³¦s¦b·Pªº³¡ªù¡A¬J¨S¦³¤U³]³æ¦ì¡A¤â¨½¤S¨S¦³¶µ¥Ø¡A¦b¦æ¬F³¡¨½§ó¬O¨S¦³¤@ÂI¸Ü»yÅv¤O¡A¥i¥H»¡¾ãÓ§¹¥þ´N¬O¤@Ó¡u¤TµL³¡ªù¡v¡C
¥»¨Ó¦b¦L¨ê¼t¦¨¥ß¤§«á¡A***·¥¿n¦V¦æ¬F³¡¥Ó½Ð¡An§â¦L¨ê¼tÂkÄݦb***¤§¤U¡A¦P®É¦¨¥ß¤@Ó¥Xª©ªÀ¡A²Î¤@ºÞ²z¦L¨ê¥Xª©ª«¡C¦ý¦L¨ê¼t¦¨¥ß¤§«áªº¤u§@¥Dn¬O¦L¨ê¬ï¶V¶°¹Î¤º³¡ªº¸ê®Æ¤å¥ó¡A±Ð§÷µ¥µ¥¡A®Ú¥»´N¨S¦³¦L¨ê¹ï¥~¥Xª©ª«¡Aµ²ªG¦æ¬F³¡°Q½×¤§«á¡A¨M©w±N¦L¨ê¼tÂkÄݤ_¦æ¬F³¡¿ì¤½«Ç¤§¤U¡A¦]¬°¤j³¡¥÷ªº¤å¥ó¸ê®Æ³£¬O¥Ñ¦æ¬F³¡¿ì¤½«Ç½s¼gªº¡C
¦Ó³y¦¨***²_¬°Âæªo³¡ªº³Ì¥Dnì¦]¡AÁÙ¬O¬ï¶V¶°¹Î¦b«e¤@¶¥¬qªº¨Æ±¡½T¹ê¤Ó¦h¡A¦Ó¥B¤dÀY¸Uºü¡A¤°»ò³£¬Oºò«æ«n¡A¬Û¤ñ¸û¨Ó»¡¡A***ªº¨Æ±¡Äݤ_¥i¥H©ñ¤@©ñªº¡A¦]¦¹¥u¯à±N***ªº¨Æ©µ«á¡A²{¦b***ªº¥Dn¤u§@´N¬O¼g¼g³qª¾¡B¤½§i¡B¦A¤£´N¬O²Õ´Åwªï¡B¼y¶P¤@Ãþªº¬¡°Ê¡C
¦b¦æ¬F³¡¨½¦U³¡ªù¨p¤U²á¤Ñ¡A¦³¤H¬Æ¦Ü«Øij¡A¤£¦p§â***©M±Ð¨|³¡¦X¨Ã¦¨¤å±Ð³¡ºâ¤F¡A¦]¬°¦b®ɫǨ½¡A³\¦h°ê®a½T¹ê¬O§â¤å±Ð¦X¦b¤@°_¡A¦Ó²{¦b¦n¤ï²{¦b±Ð¨|³¡¤UÄݦ³¤@ӧƱæ¾Ç®Õ¡A¥t¥~ÁÙ±µºÞ¤F«C®q·R¹D°|¡A¨Ã¥BÁÙ¦³«C®q¾Ç®Õªº«Ø³]¶µ¥Ø¡A¨ì¬On¤ñ***±j¦h¤F¡C
¤£¹L°õ©e·|ÁÙ¬O©ú¥Õ***ªº«n©Ê¡A¥unµ¥¬ï¶V¶°¹Îéw¤U¨Ó¥H«á¡A***ªÖ©w·|¬O¤@Ó«nªº³¡ªù¡A§@¥Î¨M¤£·|¦b¨ä¥L³¡ªù¤§¤U¡A¦]¦¹¤~¨S¦³±N***©M±Ð¨|³¡¦X¨Ã¡A¨Ã¥BÁÙ¹ï***ªº¤u§@¤Hû¶i¦æ¤F¤@¨Ç¦w¼¾¡AÅý¥L̦w¤ß¤u§@¡A¾÷·|Á`·|¦³ªº¡C
¦ý***ªº¤Hû«o¤£¯à¤£·P¨ü¨ì¥¨¤jªºÀ£¤O¡AÁöµM°õ©e·|¨Ã¨S¦³¸Ñ´²©Î¦X¨Ã***ªº·N¹Ï¡A¨Ï***¯à°÷«O¥þ¤U¥h¡A²¦³º¦Ñ¬O³o»òÃä½t¤Æ¤]¤£¬O¿ìªk¡A¥²¶·ºÉ¤O·Q¿ìªk¬°***§ä´XÓ¶µ¥Ø¡A¤£¬°§Oªº¡A¥u¬°¼W¥[***ªº¸Ü»yÅv¡A§_«h´Nºâ¬O¼õ¨ì¤Féw´Á¡A***¤]¥¼¥²´N¯à¦b¦æ¬F³¡¨½ª§¨ú¨ì¦h¤Ö¸ê·½§Q¯q¡C²¦³º¤@¦ý¨ì¤Féw´Á¡A©Ò¦³ªº³¡ªù³£·|¦³¤@Óªø¨¬ªºµo®i´Á¡A¸ê·½ªºª§¹Ü¤]¥¼¥²·|¤ñ²{¦b»´ªQ¡A¦Ó¦b¦¹¤§«e¡A¨ºÓ³¡ªù¦b¦æ¬F³¡ªº¸Ü»yÅv¤j¡A¨º»ò¶i¤Jéw´Á¤§«á¡A¦bª§¨ú¸ê·½¤è±¡AµLºÃ±N¨ã¦³¸û¤jªºÀu¶Õ¡C
***ªº³¡ªø¨Lx¤]¨p¤U¨½©Û¶°¥»³¡ªùªº¥Dn¤u§@¤Hû°Óij¡A***¥i¥H·d¨º¨Ç¶µ¥Ø¡H¨ä¹ê***¥i¥H·dªº¶µ¥Ø¦³«Ü¦n¡Aº¥ý´N¬O³ø¯È¡A¦Ó¥B³oӮɥNªº¦L¨ê§Þ³N¤v¸g¤ñ¸ûµo¹F¡A´¶³q¤å¦r¦L¨ê¦ÛµM¤£¦b¸Ü¤U¡A¹Ïµe±Æª©¦L¨ê¤]¹F¨ì¤F¤@Ó¸û°ªªº¤ô·Ç¡A´N³s·Ó¤ù±Æª©§Þ³N¤]¤v¸g¥X²{¡AÁöµM·Ó¤ù¦L¨êªº¤ñ¸û²ÊÁW¡A¦ý¤jÅéÁÙ¬O¥i¥H¬Ý²Mªº¡CÃö«Øªº¬O³o¨Ç³]³Æ¦b¤Ñ¬z¬ï¶VªÌªº¦L¨ê¼t¨½³£¦³¡A¦]¦¹±q§Þ³N¤W»¡¡A¬O§¹¥þ¨S¦³Ãø«×ªº¡C
¥u¤£¹L¨Lxªº¦Ò¼{¤ñ¨ä¥L¤Hn²`¤@¼h¡A¨º´N¬O¤@¦ý***´£¥X¶µ¥Ø¥Ó½Ð¡A´N¤@©wn¯à³q¹L°õ©e·|ªº¼f¬d¡A¦]¬°¤@¦ý³Q°õ©e·|§_¨M¡A¨º»ò¦b¬Û·í¤@¬q®É¶¡¤º¡A´N¤£¯à¦A¥Ó½Ð¦P¼Ëªº¶µ¥Ø¡C
¦Ó***¯à·dªº¶µ¥ØÁö¦h¡A¦ý¦³¤@Ó¦@¦P¯SÂI¡A´N¬O³£¬O¥i¥H½w¤@½w¡B©ñ¤@©ñªº¨Æ±¡¡A©M«Ø³]¶µ¥Ø¡B¤u·~¥Í²£¶µ¥Ø¡B¾Ç®Õ¡BÂå°|µ¥¬Û¤ñ¡A¨Ã¤£¬O«Dn¤£¥i¡A²³æ¨Ó»¡¡A³ø¯È¥i¥H¤£¿ì¡A¦ý¤½¸ô¡B½XÀY«o¬O«Dפ£¥iªº¡A¦]¦¹¨Lx¤]¤£´±»´©ö¥X¤â¡A¥²¶·§ä¤@Ó¾A¦Xªº®É¾÷¡A¥X¤â¥²±o¡A¸U¤@¨S¥Ó½Ð¤U¨Ó¥i´N³Â·Ð¤F¡C
§õÂE³¹³X°Ý¤Ñ¬z¡A±a¨Ó¤F¤TÓ³øÀ]ªº°OªÌÀH¦æ¡A³o¦ÛµM¬Oµ¹¤F***¤@Ó¤j¦n®É¾÷¡A¦]¬°³ø¯È¬O²{¦b¤å©úªÀ·|ªº«n¼Ð§Ó¤§¤@¡A¦Ó¬ï¶VªÌ¦b¤º¤ß²`³B¡A¦ÛµM¬O³£»{¬°¦Û¤vn¤ñ³oӮɥN§ó¬°¤å©ú¥ý¶i¡A¨º»ò§O¤H±aµÛ°OªÌ¨Ó³X°Ý¤Ñ¬z¡A¤S¬O¨¼³X¡A¤S¬O´£°Ý¡A¦Ó¬ï¶V¶°¹Î«o¬£¤£¥X¦Û¤vªº°OªÌ¨Ó¡A³oÅý¬ï¶VªÌ±¡¦ó¥H³ô¡A¦Ó¥B¤U¤@¨B¬ï¶VªÌn¨ì¤W®ü¥h¶i¦æ½Í§P¡AÁٷdzƦb¤W®ü©Û¶}·s»Dµo¥¬·|¡A¦pªG¬ï¶V¶°¹Î¦A¨S¦³°OªÌ°Ñ¥[¡A¨º»ò±¤l¤W¤]´N¤ÓÃø¬Ý¤F¡C
¤_¬O¨Lx³o¤~§ì¦í¾÷·|¡AªGÂ_¥X¤â¡A´£Ä³¦¨¥ß¬ï¶VªÌ¦Û¤vªº³ø¯È¡C¦Ó·í®É®L³Õ®ü¨Ã¨S¦³©Úµ´¡A¥u¬OÅý¨Lx«ö·Ó°]¬F³¡ªºn¨D¡A¥h°µ¤@¤À¶µ¥Øp¹º¡A¥æ¥Ñ¥ø¤Æ³¡©M°]¬F³¡¼f§å¡C
¨ä¹ê¦UºØp¹ºªº¯ó®×***³£¤v¸g¯óÀÀ¦n¤F¡A¥u»Ýn°µ¤@¨Çקï½Õ¾ã´N¦æ¡AÁöµM²{¦b¤S¦h¤F¤@¶µ¶O¥Îªºp¹º¡A¦ý***¤]³£pºâ¦n¤F¡C
·í¤Ñ±ß¤W¡A***´N®i¶}¤F°Q½×¡A»{¬°À³¸Ó¨c¨c§ì¦í³o¤@¦¸«´¾÷¡A¨Ã¤£¬O¥´ºâ¥u¥Ó½Ð¿ì¤@¥÷³ø¯È´Nºâ¤F¡A¦P®ÉÁÙp¹º¥Ó½Ð¦¨¥ß¤@Ó³q°TªÀ©M¤@Ó¼s¼½¹q¥x¡C
³q°TªÀ¬O·s»DªA°È¾÷ºc¡A¬O·s»D¶Ç¼½±M·~¤Æ¤À¤u¨ó§@ªº²£ª«¡C²³æ¨Ó»¡¡A´N¹ê»Ú¬O¤@Ó¤j³W¼Òªº®ø®§§åµo°Ó¡A©ÎªÌ»¡¬O®ø®§¤u¼t¡C¨ä¥Dn¾¯à´N¬O±q¨Æªö¶°¡B¥[¤u©M´£¨Ñ·s»D«H®§¡A¬°¨ä¥L·s»Dµo¥¬¾÷ºc¡A´CÅé©M¦UÃþ¥Î¤áªA°Èªº·s»D¾÷ºc¡A¤]¬O·s»D´CÅ骺¥Dn·s»D¨Ó·½¤§¤@¡C¦b®ɪŨ½¡AµÛ¦Wªº³q°TªÀ¦p¬üÁpªÀ¡Bªk·sªÀ¡B¸ô³zªÀµ¥¡A·íµM¤]¦³¤¤°êªº·sµØªÀ¡C
¬JµM¿ì¤F³ø¯È¡A¨º»ò¦A¿ì³q°TªÀ¤]´N¬O¶¶²z¦¨³¹ªº¨Æ±¡¡A¦]¬°¦b®ɪŨ½¡A³o¨âªÌ´X¥G¬O¤£¥i©Î¯Êªº¡C«ö·Ó¨Lxªººc·Q¡A¥Ø«eªº±¡ªp¤U¡A¤£§«¥Î¤@®M¯Z¤l¡A¨â¶ôµP¤lªº«ä¸ô¡A³øªÀ©M³q°TªÀ°ò¥»¨Ï¥Î¦P¤@®M¤H°¨¡A¦ý«o¬O¥Î¨âÓ¤£¦Pªº¾÷ºc¡A¤@¨Ó¬O¸`¬Ù¦¨¥»¡A¤G¨Ó«h¬O¥ý§â¶µ¥Øªº¦W¥÷©w¤U¨Ó¡A¥H«á¦AºCºCª§¨úÂX¤j¡C
¼s¼½¹q¥xªº§@¥Î´N¤£¥Î»¡¤F¡A¦b¹qµø´CÅé´¶¤Î¥H«e¡A¼s¼½¤@ª½³£³Ì¦nªº«H®§¶Ç¼½¤â¬q¡A¬ÆP¦b®ɪŪº6¡B70¦~¥N¡A¼s¼½¦b«H®§¶Ç¼½¤¤³£¦û¦³«nªº¦a¦ì¡C
¦Ó¦b¦¹¥H«e¡A¨Lx¬O°µ¹L¬Û·í¦hªº½Õ¬d¤u§@¡A²{¦b¼s¼½¹q¥x¥i¥H¥þ³¡¨Ï¥Î²{¥N§Þ³N¡A¦]¬°¦b¤T¿´«Èºu²î¡AÁÙ¦³¤C¿´¬ï¶VxÄ¥¤W³£¦³¼s¼½¨t²Î¡A·íµM²î¤Wªº¼s¼½³£¬O¦³½u¼s¼½¡A¦ý³â¥z©M¼½Án³]³Æ³£¬O¥i¥H¨Ï¥Îªº¡A¦Ó¥B«Èºu²î¡BxÄ¥¤W¤]¦³¤j¶qªºµL½u¹q³]³Æ¡AÁöµM¥\²v¨Ã¤£ºâ¤Ó¤j¡A¥u¥Î¶i¦æ¤@¨Ç§ï³y¡A´N¥i¥H§ï¦¨µL½u¼s¼½¨t²Î¡A¦Ó¥B¨Lx¤]¥u¥´ºâ¦b¤Ñ¬z¡B«C®q¨â¦a«Ø³]¼s¼½Èð²Î¡A¦]¦¹²{¦bªº§Þ³N³]³Æ¬O§¹¥þ¨¬°÷ªº¡C
¨ä¹ê¹ï¬ï¶VªÌ¨Ó»¡¡AµL½u¹q¶Ç¼½³q°T§Þ³N¨Ã¤£ºâ¤°»ò°ªºÝ§Þ³N¡A¦Ó¥H³oӮɥNªº§Þ³N±ø¥ó¡A§¹¦¨¥i¥H¨î³yµL½u¹q±µµo³]³Æ¡A¹ê»Ú¤W¦U°ê³o®É³£¦b¬ã¨sµL½u¹q¶Ç¼½³q°T§Þ³N¡A¼Ë«~³£¤v¸g¥X¨Ó¡A¥u¬O§Þ³NÁ٨䣦¨¼ô¡A¦ý¨ì¤F1908¦~¡A¼s¼½¨t²Î´N¶}©l¥¿¦¡¥X²{¡A¤]´N¬O»¡³Ì¦h10¦~¡A¬ï¶VªÌ´N·|¦³´À¥N²£«~¡A¦Ó¥B»¡¤£©wÁ٥Τ£¤F10¦~¡C¦]¦¹«Ø³]¼s¼½¨t²Î¡A±q§Þ³N¤W¨Ó»¡¡A¬O§¹¥þ¥i¦æ¡C
¥t¥~¦b¬ÛÃöªº¤Hû¤è±¡A¨Lx¤]¸g¹L¤F¦Ò¬d¡A²¦³º´CÅé¾÷ºc»Ýn¤j¶qªº±M·~¤Hû¡A¤£¹L¦b¬ï¶V¶°¹Î¤¤¡A¨ì¬O¯u¦³¤£¤Ö±M·~¤Hû¡Cº¥ý´N¬O¦³¤@ÓÀHxÄ¥¥X¯è¨¼³Xªº·s»DÄá¨î²Õ¡A¤@¦@¦³8Ó¤H¡Aì¨Ó¬O¥¡µøªº¤@Ó¸`¥Ø²Õ¡AÁöµM¥u¬O4¥x¡A¦Ó¥B¬O¹qµø´CÅé¦Ó¤£¬O¯È½è´CÅé¡A¦ý³oµ´¹ï¬O¼Ð·Çªº·s»D±M·~¤Hû¡FºÉºÞ¬ï¶V¶°¹Î¤¤¨S¦³³øªÀ¡BÂø§ÓªÀªº¤u§@¤Hû¡A¦ý¤]¦³¤H¥H«e¤z¹L·~§E°OªÌ¡Bݾ°OªÌ¡B·~§E¼g¤â¤@Ãþªº¤u§@¡A¦]¦¹²Õ«Ø¥X¤@Ó³øªÀ¬O§¹¥þ¨¬°÷ªº¡C
¦Ó¼s¼½¹q¥x¤è±ªº±M·~¤Hû´N§ó¦h¤F¡Aº¥ý¬O¹qµø´CÅé©M¼½Án´CÅén§ó±µªñ¤@¨Ç¡A¦Ó¥B¦b¤T¿´«Èºu²î¤W³£¦³¤@®M¼½Án¨t²Î¡A¦ÛµM´N¦³¤@§å±M·~ªº¼½µ¡B½Õµ¤Hû¡A¥H¤ÎµL½u¹q±M·~¤Hû¡C¤£¹L¨Lx¦b¶µ¥Øp¹º®Ñ¤¤ªí¥Ü¡A¤´µM·|ªö¥Î¤½¶}©Û¸uªºì«h¡Aµ¹©Ò¦³ªº¬ï¶VªÌ¤½¥ªº¾÷·|¡C
´N¦b²Ä¤G¤Ñ¡A***ªº¶µ¥Øp¹º®Ñ©M°]°Èp¹º´N¥æ¨ì¤F¥ø¹º³¡©M°]¬F³¡¡AÀH«á¤S¸g¹L¤F½è¸ß©MµªÅGµ¥¤@¨t¨Ò¹Lµ{¡A³Ì«á²×¤_±o¨ì¤F°õ©e·|ªº§å·Ç¡A¦P·NÅý***¦¨¥ß³q°TªÀ¡B³øªÀ¡B¼s¼½¹q¥x¡A¨Ã½Õ©Þµ¹***¬ÛÀ³»Ýnªº³]³Æ¡C
¨ä¹ê¤j³¡¥÷¬ï¶VªÌ¤ß¨½¤]¦³²M·¡¡A²{¦b¬ï¶V¶°¹Î½T¹ê»Ýn¦³¦Û¤vªº·s»D«Å¶Ç¾÷ºc¡A²¦³º§½¶Õµo®i¨ì³o¤@¨B¡A¾Ôª§Ä~Äò¤U¥hªº¥i¯à©Ê¤£¤j¡A¦Ó¤U¤@¶¥¬qªº¹ï¥~Ãö¨t¡A«Ü¥i¯à´N·|Âಾ¨ìÁֽ׫ŶǤ象A¬ï¶V¶°¹Î²¦³º¬O¤@Ó¥~¨Ó¶Õ¤O¡A¬°¤FÃÒ©ú¦Û¤vªº¥¿·í©Ê¡A¦X²z©Ê¡A°£¤F¾Ô³õªº³Ó§Q¤§¥~¡A´N¥²¶·n¦³±j¤jªº«Å¶Ç¤O¶q¡A¦³¨Ç¨Æ±¡¤£¶Èn°µ¡A¦ÓÁÙn»¡¡C
°õ©e·|¤@ª½³£¤£Ä@¨ú®ø***¡A³o¤]¬O¤@Ó¥Dnªºì¦]¡A´Nºâ¨Lx¤£´£³oÓ«Øij¡A¦A¹L¤@¬q®É¶¡¡A°õ©e·|¦ôp¤]n²Õ«Ø¦Û¤vªº·s»D«Å¶Ç¾÷ºc¤F¡C