²Å骩

²Ä¤T¤T¹s³¹ §õÂE³¹¨Ó³X¡]¤C¡^

¦n¦b¬O³oÀª§¼ªº®É¶¡¨Ã¤£ªø¡A¦]¬°³o®É¨®¶¤¤v¸g¨ì¹F¤F¤Ñ¬z·s°Ï¡A¥¿ªuµÛºû¦h¨È§Q¸ô¡]¸Ñ©ñ¥_¸ô¡^ÂE³¹µ¥¤@¦æ¤H¤Uºfªº§Q¶¶¼w¶º©±«e¶i¡C

ÁöµM¤Ñ¬z·s°Ï¨½ªº¹D¸ô³£¤ñ¸û¯U¯¶¡A¦ý¤]¦³¤Ö¼Æªº¹D¸ô¸û¬°¼e¤j¡Aºû¦h¨È§Q¸ô¬O­ì¨Ó¤Ñ¬z­^¯²¬Éªº¥D¤z¹D¡A¦]¦¹¹D¸ô¤ñ¸û¼eÁï¡A¦b®ɪŨ½¡A¥i¥H¯à¹F¨ì¥|¨®¹Dªº¼Ð·Ç¡A§¹¥þ¥i¥Hº¡¨¬¤j¤Ú¨®ªº¦æ¾p­n¨D¡CÁöµM¬ï¶VªÌ¦û»â¤Ñ¬z¤v¦³¥|­Ó¤ë¡A¦ý¥Ñ¤_¦U¤è­±ªº­ì¦]¡A¹ï¤Ñ¬z¯²¬É°Ïªº¹D¸ô¦WºÙ¨Ã¨S¦³°µ­×§ï¡A¤´µMÁÙ¬Oªu¥Î¹L¥hªº¥~¤å¦WºÙ¡A¥u¬OÂà´«¦¨º~¦r­µÄÀ¡C

§õÂE³¹³z¹L¨®µ¡¡A¬ÝµÛµó¹D¨â°¼ªº«Ø¿vµó´º¡A¤ß¨½¤]»á¬°·P¹Ä¡C¤Ñ¬z­^¯²¬É¹ï§õÂE³¹¨Ó»¡¨Ã¤£­¯¥Í¡A§õÂE³¹¦b¾á¥ôª½ÁõÁ`·þªº®É­Ô¡A´X¥G¨C¹j´X¤Ñ´N·|¥h¤@¦¸¤Ñ¬z­^¯²¬É¡A¤£¬O¨üÁÜ°Ñ¥[¯²¬É¨½ªº¦UºØ¬¡°Ê¡A´N¬O©M­^°ê¤H¶i¦æ¨ó°Ó·|½Í¡AÁöµMµL½×¬O¤°»ò³õ¦X¡A§õÂE³¹³£¬O®y¤W¶Q»«¡A¦ý¾ã­Ó¯²¬É³£¬O­^°ê¤Hªº¤Ñ¤U¡A¦]¦¹¬v¤H¦b³o¨½³£¬O¥õµÛÀY¨«¸ô¡AºÉºÞ¦b¯²¬É¨½¤]¦³¤j¶qªº¤¤°ê¤H¥Í¬¡¡B¤u§@¡A¦ý±qºë¯«®ð½è¤W³£­n©úÅã¤ñ¬v¤H§C¤@ÀY¡A³s¨«¸ôªº®É­Ô³£¤£´±§â¸y®¼ª½¤F¡C

¦ý³o¤@¦¸³z¹L¨®µ¡¡A§õÂE³¹¬Ý¨ì¦bµó¹D¤W¦æ¨«ªº¤¤°ê¤H©úÅã©ïÀY®¼¯Ý¡A­n¦Û«H¦h¤F¡A¬Û¤Ï¬v¤H¨ì¬OÅã±o·õÁY¤F°_¨Ó¡A©M¥H«e§Î¦¨¤F¤£¤pªº¤Ï®t¡C

®É¶¡¤£ªø¡A¤T½ø¤j¤Ú¨®´N¶}¨ì¤F§Q¶¶¶º©±ªºªù¤f¡A¦Ó³o®É§Q¶¶¼w¶º©±¤]¦­¤w¸g°µ¦n¤Fªï±µ§õÂE³¹¤@¦æ¤H­ûªº·Ç³Æ¤u§@¡C

¤W¤@¦¸ªï±µ±i¨Øºú®É¡A§Q¶¶¼w¶º©±´NÁ|¦æ¤F¶©­«ªºÅwªïij¦¡¡A¦Ó§õÂE³¹ªº¨­¥÷¡B¦a¦ì¡B¼vÅT¤O¡Bª¾¦W«×³£­n»·¦b±i¨Øºú¤§¤W¡A¦]¦¹³o¦¸¦ÛµM¬O­n§ó¬°¶©­«¤F¡C

¤£¹L±i¨Øºú³X¬z®É¡A¬ï¶VªÌ¤~­è­è±µ¤â§Q¶¶¶º©±¨S¦h¤[¡A¶º©±ªº³\¦h³]¬I³£¤£§¹µ½¡A¦]¦¹·d°_¨ÓÁÙ¦³¨Ç§ô¤â§ô¸}¡A²{¦b¹L¥h¤Fªñ¤T­Ó¤ëªº®É¶¡¡A§Q¶¶¶º©±ªº§ï³y¤]°ò¥»§i¤@¬q¸¨¡A¥i¥H¥R¥÷ªº©ñ¶}¤â¸}¤j¤z¡C

¬°¤Fªï±µ§õÂE³¹¤@¦æ,¡@§Q¶¶¼w¶º©±ªºÁ`¸g²z·¨¨|·s´£«e¨â¤Ñ´N¶}©lµÛ¤â·Ç³Æ¡A­º¥ý¬O¦b¶º©±ªº¤jªù±i¿Oµ²±m¡A±¾°_¤Fªñ¦Ê­Ó¤j¬õ¿OÅ¢¡A¨Ã¥B¦w±Æ¤F24¦W§»ö¤p©j¡A¦Ó¥BÁÙ·d¤F¡Ð¤ä±a¹ª¼Ö¤âªº»ö¥M¶¤¡C¨Ã±q¥»¤g¤HÁÙ©Ô§è°_´X­Ó»RÀs¡B»R·à¶¤¡A¨Ó¼W¥[®ðª^¡A³Ì«áÁÙ¦b¦a¤W»²¤U¤F¡Ð±ø¬õ¦a´à¡AÁöµM³o±ø¬õ¦a´à³Q¤£¤Ö¬ï¶VªÌ½Úij¡A³o¨ì©³¬OÅwªï§õÂE³¹ÁÙ¬OÅwªï¹q¼v©ú¬P¡A¦ý·¨¨|·s³Ì²×ÁÙ¬O¨M©w³o»ò¤z¤F¡C

¤j¤Ú¨®¶¤¶i¤J¨ìµø³¥¤§«á¡A­º¥ý¦bºû¦h§Q¨È¸ô¨â°¼¿U©ñ°_Ã@¬¶¡Aµ¥¤j¤Ú¨®¦b§Q¶¶¶º©±ªù¤f°±Ã­®É¡AÃ@¬¶µ²§ô¡A¦Ó»ö¥M¶¤¥ß¨è¹ª¼Ö»ô»ï,¡@«Ü¦nªº­l±µ¤W¨Ó.¡@¦Ó»RÀs¡B»R·à¤]¦b¤j¤Ú¨®ªº¨â°¼»R°Êªíºt°_¨Ó¡A®ðª^ªGµM¤Q¤À¼ö¯P¡C

§õÂE³¹¤U¨®¤§«á¡A¦b¨â¦W§»ö¤p©jªº¤Þ»â¤U¡A©M¯³¿þ¨ÃªÓ¶¶µÛ¬õ¦a´à¡A¡Ð°_¨Ó¨ì¤F§Q¶¶¶º©±ªºªù«e¡A±i¨Øºú¡B§õ¸g¤è¡BÆ[¹î¹Îµ¥¤H³£¸ò¦b¥L­Ìªº«á­±¡C

¦Ó§Q¶¶¼w¶º©±ªºÁ`¸g²z·¨¨|·s±a»âµÛ¡Ð¤j§å¤Ñ¬z¦a¤è¤Wªº¥K²Ô¡B°Ó¤H¡B¦W¬y¤v¦b¶º©±ªºªù¤fªï­Ô§õÂE³¹¡Ð¦æ¡C³o¦¸¨ì§Q¶¶¶º©±°Ñ¥[Åwªï§õÂE³¹ªº¶Q«È¦³120§E¤H¡A¨ä¤¤¥~°ê¤H¶W¹L¤F90¤H¡A¤j³£¬O¦U°ê»â¨ÆÀ]ªº¤H­û¤Î°Ó¤H¡A¦Ó¤¤°ê¤H¤£¨ì30¤H¡A°ò¥»³£¬O¤Ñ¬z¥»¦aªº¥K²Ô¡B¦W¬y¡A³o¥D­n¬O¦]¬°¾Ô¶Ã¡A¤j³¡¥÷ªº¤Ñ¬z¥»¤g¥K²Ô¡B¦W¬y³£°kÂ÷¥L¶m¡A¯d¤U¨Ó³£¬O¦b¯²¬É¨½¦³¨ÇÃö¨tªù¸ôªº¤H¡A¦b¯²¬É¨½¸ú¹L¤F³o³õ¾Ô¶Ã¡C

¦bÅwªï§õÂE³¹¤@¦æªº¤¤°ê¤H¤¤¡A¤]¥]¬A»¯ºû©¾¡C¥H«e»¯ºû©¾¦b¤Ñ¬z¤£¹L´N¬O¡Ð­Ó¨Ìªþ¤_§õÂE³¹ºX¤U¥Í¦sªº¡Ð­Ó¤p°Ó¤H¡A¸ê²£¥u¦³´X¦Ê¨â»È¡A¦b¤Ñ¬z°Ó¬É®Ú¥»´N¤£¤J¬y¡C¤£¹L´N¦b³o´X­Ó¤ëªº®É¶¡¤º¡A»¯ºû©¾¦b¤Ñ¬z°Ó¬Éªº¦a¦ìª½½u¤W¤É¡A¤vµMÀ½¨­¤_¤W¬yªÀ·|¤¤¡C³o¤@¤è­±¬O¦]¬°»¯ºû©¾¬O³Ì¦­©M¬ï¶VªÌ«Ø¥ßÃö¨tªº¥»¤g¤H¡A¨Ã¥BÀ°§U¬ï¶VªÌ©M§õÂE³¹¤§¶¡·f¾ô¾Q¸ô¡A¦]¦¹«Ü¨ü¬ï¶VªÌ¡B§õÂE³¹ªº¬Ý­«¡C¦Ó»¯ºû©¾¤]¥R¥÷§Q¥Î¦Û¤v¦b¤Ñ¬z¡B¤W®ü¨âÃä³£¦³ªù¸ôªºÀu¶Õ¡A¨Ã¶XµÛ¤Ñ¬z­è­è±q¾Ô¶Ã¤¤«ì´_¹L¨Ó¡Aª«¸ê¯Ê¥F¡A±q¤W®üÁʶR¤F¤j¶qªº°Ó«~¨ì¤Ñ¬z¥X°â¡A¥Í·N·¥¦n¡A¤_¬O­Ó¤H°]²£¤]«æÆJ¤Wº¦¡C

¥t¡Ð¤è­±¡A°µ¬°³Ì¦­§ë¾a¬ï¶VªÌªº¥»¤g¤H¡A¬ï¶VªÌ¤]¦³·N§ß«ù»¯ºû©¾¡A§â¥L°µ¬°¤@­Ó¼Ð±ì¤Hª«¡A¨Ã¥B¤]¬Ý¤¤¥L»P§õÂE³¹ªºÃö¨t¡A±N³\¦h¦Û¤v»Ý­nªº°Ó«~¡Bª«¸ê³£¥æµ¹»¯ºû©¾¥N¬°ÁʶR¡C¦Ó³o­Ó®É­Ô¡A»¯ºû©¾¤]ªí²{¥X¨}¦nªº¦X§@ºA«×¡A¤Z¨Æ¬°¬ï¶VªÌ¥NÁʪº°Ó«~¡Bª«¸ê¡A»¯ºû©¾³£ºÉ¤O­°§C¦Û¤vªº§Q¼í¡A¶È¶È¥uº¡¨¬¤_ÁȨú¤@ÂI·L§Q¡A¦]¦¹¤Z¨Æ¥Ñ»¯ºû©¾¥NÁʪº°Ó«~¡Bª«¸ê¡A³£­n¤ñ¨ä¥L¥~°ê°Ó¤Hªº»ù®æ§C±o¦h¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¬ï¶VªÌ¦ÛµM¬O¹ï»¯ºû©¾¤Q¤Àº¡·N¡A©Ò»Ýªº°Ó«~¡Bª«¸ê¤]ºÉ¥i¯à¥æµ¹»¯ºû©¾¥NÁÊ¡C

ÁöµM»¯ºû©¾¥u±q¤¤ÁÈÂI·L§Q¡A¦ý¥Ñ¤_¶q¤j¡A¦]¦¹¹ê»Ú¦¬¤J¤]ÁÙºâ¥iÆ[¡A¥t¥~»¯ºû©¾ÁÙ¦³¦Û¤vªº¨ä¥L¥Í·N¡A¦Ó¬ï¶VªÌ¹ï¥L¤]¤j¶}¤è«K¤§ªù¡Aµ²ªG¥u¥Î¤F¤T­Ó¦h¤ëªº®É¶¡¡A»¯ºû©¾ªº­Ó¤H¸ê²£´N¤W¤É¨ì¤­¤d¨â¥Õ»È¡A¨Ã¥B¾Ö¦³¥|®a°Ó¾Q¡A¤Ñ¬z¦Ñ«°¡B·s°Ï¨½¦U¦³¨â®a¡A§K±j¥i¥HÀ½¨­¨ì¤Ñ¬z¤@½u°Ó¤Hªº¦æ¦C¡A¦ý¥L©M¬ï¶VªÌ¡B§õÂE³¹ªºÃö¨t¡A¦b¤Ñ¬zªº°Ó¤H¤¤«o¬O¿W¾ð¤@¼mªº¡A³o¦¸Åwªï§õÂE³¹¤@¦æ¡A¦ÛµM·|¦³¥L¥X®u¡C

¦Ó³o¤@¦¸¨ÓÅwªï§õÂE³¹ªº¦U©¡¤H¤h¤¤¡A°£¤F¤Ö¼Æ¬O§K¶O¨üÁÜ¡A¨ä¤_100¦h¤HÁöµM¬O¨ü¨ìÁܽСA¦ý«o¬O­n¦Û¥I¶i³õ¶Oªº¡A¶i³õ¶O¬O30¨â¥Õ»È¡C¦b³o­Ó®É¥N¡A³o¥i¬O¤@µ§¤£¤pªº¸êª÷¡A¥i¥H¨Ñ¤@¯ëªº´¶³q¦Ê©m¤Q¤À¼e¸Îªº¹L¤@¤G¦~¥Í¬¡¡C

¤£¹LºÉºÞ¦p¦¹¡A¦ý¦¬¨ìÁܽЪº¥K²Ô¡B°Ó¤HµL¤£¦Û±Ç¸y¥]¡A»°¨Ó°Ñ¥[³o¦¸®b·|¡C¦]¬°¯à°÷°Ñ¥[³oºØ®b·|¡A¥»¨­´N¬O¤@ºØ¨­¥÷¦a¦ìªº¹³©º¡A²{¦b¬ï¶VªÌ¬O¤Ñ¬z¹ê»Úªº²ÎªvªÌ¡A¦Ó¥B±q¥Ø«eªº§Î¦¡¨Ó¬Ý¡A¬ï¶VªÌªÖ©w¬O¥¼¨Ó¤¤°êªº¤@¤ä­«­n¶Õ¤O¡A¦Ó§õÂE³¹´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡A¦]¦¹·Q­n¥X®u³o¼Ëªº³õ¦X¡A¥i¤£¬O¥ú¦³¿ú´N¦æªº¡A¦óªp30¨â¥Õ»È¡A¹ï¤@¯ë¤H®a¨Ó»¡¡A·íµM¬O¤@¤jµ§¿ú¡A¦ý¹ï³o¨Ç¥K²Ô¡B°Ó¤H«o®Ú¥»¤£ºâ¤°»ò¡Aªá30¨â¥Õ»È¨Óµ¹¬ï¶VªÌ¡B§õÂE³¹±·­Ó³õ¡A»¡¤£©wÁÙ¯à©Ô¤W¤@ÂIÃö¨t¡A¹ê¦b¬O¦A¹ººâ¤]¤£¹L¤F¡C

¦ÓÁÙ¦³¤@­Ó­ì¦]¡A´N¬O§Q¶¶¶º©±¥»¨Ó´N¬O¤Ñ¬z¯²¬É¤º³Ì¦nªº¶º©±¤§¤@¡A¸Ë¹¢»¨µØ¡BªA°È©P¹D¡A¦Ó¬ï¶VªÌ±µ¤â¤F§Q¶¶¼w¶º©±¤§«á¡A¤S¹ï§Q¶¶©±¶i¦æ¤F§ï³y¡A¨Ï§Q¶¶¼w¶º©±¤Sµo¥Í¤£¤pªºÅܤơC

·íµM¡A§Q¶¶¼w¶º©±¥»¨­ªº«Ø¿vÁÙ¦³«Ç¤ºªº¸Ë¹¢¸Ë¿X³£¤v¸g·d±o¤£¿ù¡A³o¨Ã¤£»Ý­n°µ¤°»ò§ïÅÜ¡A¬ï¶VªÌ¹ï§Q¶¶©±§ï³yªº¥D­n¬O¼W¥[¹q¾¹³]³Æ¡A¼ä­ÑÀsÀY³]³Æ¡A¥t¥~´N¬O¹ï§Q¶¶¼w¶º©±ªº¼p©Ð¶i¦æ¤F¤@¨Ç¤j§ï¡C

ÁöµM§Q¶¶¼w¶º©±¦b1888¦~´N¤Þ¤J¤F¤@¥xµo¹q¾÷¡A¦¨¬°¤¤°ê³Ì¦­¨Ï¥Î¹q¿O·Ó©úªº¶º©±¡A¤£¹L³o­Ó®É¥Nªº¹q¿OµL½×¬O«G«×ÁÙ¬O³y«¬¡A³£»·»·¤£¯à©M®ɪŬۤñ¡A¦]¦¹¸g¹L¤F§ï³y¤§«á¡A§Q¶¶¼w¶º©±¦w¸m¤F¨â¤ù¤Ó¶§¯àµo¹qªO´£¨Ñ¹q¤O¡A¨Ã°t³Æ¤F¤@¥x®ãªoµo¹q¾÷°µ¬°¸É¥R¡A¦Ó¤j°ó¡B«eÆU¡BÀ\ÆU¡B¨«¹Dµ¥¤½²³³õ©Ò³£¤v¸g¦w¸Ë¤W¤£¦P³y«¬ªº¿O­Ñ¡A¨Ã¦b«Ç¥~¤]¦w¸Ë¤F¤@§å«Ç¥~·Ó©ú¿O­Ñ¡C

¦Ó°£¤F¿O¥ú¤§¥~¡A¨ä¥Lªº§ï³yÁÙ¦³¡A¦w¸Ë¤F¤@®M­µÅT³]³Æ¡A±N¤½¦@½Ã¥Í¶¡´«¸Ë¤F²{¥N¼ä­Ñ³]³Æ¡A¨Ã¥BÁÙµ¹¼p©Ð´«¤W¤F¤@®M¤£ù׿û¼p­Ñ¡C§Q¶¶¼w¶º©±¤@¦@¦³150¶¡«È©Ð¡A¬ï¶VªÌ¨Ã¨S¦³¹ï©Ò¦³ªº«È©Ð³£¶i¦æ§ï³y¡A¥u¬O±q¤¤¿ï¥X18¶¡¸Ë¹¢»¨µØªº«È©Ð¦w¸Ë¤F¿O­Ñ©M½Ã¥Í¼ä­Ñ³]³Æ¡C

·íµM©Ò¥Îªº³o¨Ç³]³Æ¡B¾¹­Ñ³£¬O±q«C¤s®q¸¹«Èºu²î¤W©î¤U¨Ó¡C¤@¿´«Èºu²î¥»¨­´N¬O¤@­Ó¥¨¤jªº®ü¤W²¾°Ê°s©±¡A³o¨Ç³]³Æ¡B¾¹­Ñ¦ÛµM¬OÀ³¦³ºÉ¦³¡C

³o¼Ë§ï³y§¹¦¨¤§«á¡A¤@¨ì±ß¤W¡A¾ã­Ó¶º©±ªº¤º¥~³£¬O¤@¹M¿O¤õ³q©ú¡A«G¦p¥Õ±Þ¤@¼Ë¡AÂ÷µÛ«Ü»·´N¯à°÷¬Ý±o¨£¡A¬Û·í§l¤Hªº²´²y¡C¦]¦¹«È¬y¶q¹y®É¤j¼W¡A¨C¤ÑªºÀç·~¦¬¤J¤]¬Oª½½u¤W¤É¡A¤v¸g¦¨¬°¬ï¶VªÌ¶}¿ìªº¦UºØ¥ø·~¤¤¡A¬Õ§Q¸û¤jªº¤§¤@¡C

¤£¹L§Q¶¶¶º©±ªºÁ`¸g²z·¨¨|·s¤Q¤À²M·¡¡A¾a¿O¥ú¡B­µÅT³o¨Ç¾»ÀY¡A¨Ã¤£¯àÅý¶º©±ªº¥Í·N«O«ùªø²±¡A²¦³º³o¨Ç³£¬Oµêªº¡Aµ¥³o­Ó·sÂA·P¹L¤F¡A¤]´NÂk´_¤_¥­²H¡C

¦b®ɪŨ½¡A¶º©±¡B°s©±«÷ªº¬O¶¼­¹½è¶q¡BªA°È«~½è¡B¥H¤Î«á¥xªººÞ²z©M¸gÀç¼Ò¦¡¡A¦b³o­Ó®É¥N¤]¨Ã¤£¨Ò¥~¡C¦ý¥u¾a³o¨Ç¡A¨Ã¤£¨¬Åý§Q¶¶¼w¶º©±¦b¤Ñ¬z¡A¬Æ­P¬O¾ã­Ó¤¤°ê¤ë§I¿o¦Ó¥X¡A¦¨¬°®É¥Nªº¼Ð±ì¡A²¦Äv³o¨ÇªF¦è¡A§O¤H¤]¯à°µ¨ì¡A·Q­n¦b¦æ·~¤¤ºÙ¶¯ª§ÅQ¡A¥²¶·®³¥X¤@ÂI§O¤H¨S¦³ªºªF¦è¨Ó¡C·íµM³o¹ï¤_¬ï¶VªÌ¨Ó»¡¡A¦³¤Ó¦hªºµP¥i¥H¥´¤F¡C

¦b®ɪŨ½¡A³Ì´¶¹Mªº´N¬O·d¤@¨Ç®T¼Ö¸`¥Ø¡A²{¦b¬ï¶VªÌ¤]¦³«K§Q±ø¥ó¡A­ì¨Ó¦b¨C¿´«Èºu²î³£¦³¤@­Ó±Mªùªº¦h¥\¯à¼v°|¡A§Y¥i¥H´¡©ñ¹q¼v¡A¤]¥i¥H¥Î¨Ó·í§@»R¥xªíºt¡AÁÙ¦U¦³¤@¤Í¥Ñ±M·~ºt­û²Õ¦¨ªºªíºt¶¤¡AÁÙ¦³¤@³¡¥÷¤u§@¤H­û¤]¯à«È¦ê¤@¤U¡A¦b®È³~¤¤¬°­¼«Èªíºt®T¼Ö¸`¥Ø¡C¦Ó³o­Ó®É¥Nªº¶º©±¡A¥»¨­¤]¦³²Õ´»R·|ªº¥\¯à¡A§Q¶¶¼w¶º©±´N¦³¤@­Ó«Ü¤jªº»RÆU¡A¦h¦¸Á|¦æ¹L»R·|¬¡°Ê¡A¦]¦¹§¹¥þ¥i¥H±N¤åÃÀªíºt¬¡°Ê©M»R·|µ²¦X°_¨Ó¡C

·¨¨|·s­ì¨Ó´N¬O«C¤s®q¸¹«Èºu²îªº¸g²z¡A¹ï¨C¿´«Èºu²îªº±¡ªp·íµM¬O¤Q¤À²M·¡¡A¦Ó¥B¹ï³o¤è­±ªº¬¡°Ê¤]¦³Â×´Iªº¸gÅç¡A¤_¬O¦b·¨¨|·sªº²Õ´¤U¡A¥ß¨è±N¤T¿´«Èºu²î¤Wªºªíºt¶¤³£²Õ´°_¨Ó¡A¶}©l­«·s°V½m©M½s±Æ¸`¥Ø¡C¦P®É·¨¨|·s­º¥ý¦V¥ø¤Æ³¡¼f½Ð¡AÀò±o¤F¤@®M»R¥xªíºt­µÅT©M¿O¥ú¾¹§÷³]³Æ¡F¨Ã±N§Q¶¶¼w¶º©±ªº»RÆU¶i¦æ§ï³y¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ