²Å骩

²Ä¤Q¤K¨÷ ¦b§TÃø°k ²Ä¤G¤Q¤»³¹ ¹p¯«³Z²{

¥|Ál¯«¨Ï»D¨¥¡Aº´°Ê¹D¡J¡u¥@¨ÆµL±`¡A¨º¥i«ÜÃø»¡°Ú¡C

¶ÂÅ]«ëÁn¹D¡J¡u¤ÑÅï¡A§A¤£­n±o·N¡A¤µ±ß§Ú´N¥ý§â§A¸Ñ¨M±¼¡C

±¼¦r¥X¤f¡A¶ÂÅ]¤@°{¦Ó¦Ü¡A¥k¤âµLÁnµL®§ªº¥X²{¦b¤ÑÅï¯Ý«e¡C

¦³¨ÇÅå³Y¡A¤ÑÅï·Q¤£¨ì¶ÂÅ]¦p¦¹¥i©È¡A³ºµM¯àÀþ¶¡¾aªñ¦Û¤v¡AÁÙ¤£³Q¦Û¤vµo

²{¡C

­±¹ï³oºØ±¡ªp¡A¤ÑÅï¬I®i¥XªÅ¶¡¸õÅD¤§³N¡A¯w²´´N¦^¨ì¥É¤ß¨­®Ç¡A±N´Ý±¡¼C¥æ

ÁÙ¤_¦o¡A¥mÅñ¹D¡J¡u³o¨â­Ó¼Ä¤H¬Ò¤£¦n¹ï¥I¡A§Ú­Ì¥ý¸Õ±´¤@¤U¡A­YµM¤£¹ï´N°¨¤WÂ÷

¶}¡A§A¤Á§Òª`·N¦w¥þ¡C

¥É¤ß¦¬¦^¯«¼C¡A²´¯«´_Âøªº¬ÝµÛ¤ÑÅï¡A»´Án¹D¡J¡u§A¤]¤p¤ßÂI¡C

¤ÑÅï»D¨¥¡Aµ¹¤F¥É¤ß¤@­Ó©ñ¤ßªº·L¯º¡AÀH§Y¤@°{¦Ó³u¡A¥X²{¦b¶ÂÅ]¨­«e¡C

³o®É¡A¥|Ál¯«¨Ï¤]¤£«åºC¡A¨Ó¨ì¥É¤ß¨­«e¡A¤@¨¥¤£µo¥X¤â«æ§ð¡A¸Õ¹Ï®³¤U¦o¡C

¥É¤ßÁy¦âºzµM¡A¿ï¾Ü¤F´å¤æªº¤è¦¡¡A¤£»y¥|Ál¯«¨Ï¥¿­±¥æ¾Ô¡C

¶ÂÅ]¨£ª¬¤ß«ä¤@Âà¡A¬Ý¤F¤@²´¤ÑÅï¡AÀH§Y°{¨­Â¶¦æ¡A³ºµM¤]´ÂµÛ¥É¤ß¼³¥h¡AÅã

µM¬O¤£·Q¥|Ál¯«¨Ï¦û¥ý¡C

¤ÑÅï­¸¨­ªýÄd¡A¥i¶ÂÅ]¨­ªk¸Þ²§¡AÀþ¶¡´NÁ׶}¤F¤ÑÅï¡A´§¤â´ÂµÛ¥É¤ß§ð¥h¡C

¡u¦B¾®¡C¡v¨£§Î¶Õ¤£§Q¡A¤ÑÅïµo´§¦Û¤vªºÀuÂI¡A§Q¥Î¦B¯«³ZÀþ¶¡¾®©T¥æ¾Ôªº¤T

¤H¡A¨ú±o¤F¤@­Ó´¡¤âªºµ´¨Î®É¶¡¡C

¨Ó¨ì¥É¤ß¨­Ãä¡A¤ÑÅï±aµÛ¦o«á°h¼Æ¤V¡A»´Án¹D¡J¡u¬Ý¬[¶Õ¥L­Ì¹ï¦åÆF¦×ªÛ¬O§Ó

¦b¥²±o¡A§Ú­Ì¤£¦p¥ý¦æÂ÷¶}¡C

¥É¤ß¥­²Hªº¬ÝµÛ¥L¡A§C§u¹D¡J¡u§A¦b³o¡A¤@¤Á§A»¡¤Fºâ¡C

¤ÑÅïÁy¦â¤@§b¡A¦^¨ýµÛ¥É¤ßªº¸Ü¡A¤@Ãä©ÔµÛ¦o´ÂÂ÷¶}¡C

¶ÂÅ]»P¥|Ál¯«¨ÏÀþ¶¡´NÂ\¤ë§I¤F¦B¾®ªº§xÂZ¡A¨£¤ÑÅï»P¥É¤ß¥´ºâ°k¨«¡A¤G¤H¥ß°¨

°l»°¡A¯w²´´N±N¨äÄd¤U¡C

¤ÑÅï¬Ý¤F¬Ý¤Ñ¦â¡AÁy¦â©_²§ªº¹D¡J¡u¦¹³BÂ÷ÄËÀs¨¦¤£»·¡A¤G¦ì­n¤£­n«e¥hÂà¤@

Âà¡C

¥|Ál¯«¨Ï­ó¹D¡J¡u¥ð­nª±§Ë§âÀ¸¡A§A­Y¬O¤£ªÖ¦Û¤vÂ÷¶}¡A´N¤£­n©Ç§Ú¤â¤UµL

±¡¡C

¶ÂÅ]¤@¨¥¤£µo¡Aªö¨ú¤F¬ðŧ¤F¤è¦¡¡A¬Ý¦ü²³æªº¤@´x¡A«o»´©ö±N¤ÑÅï»P¥É¤ß¾_

°h¼Æ¤V¡A¤@¤U¤l±N¤G¤H¤À¶}¡C

¤ÑÅ﨣¶Õ¤£¥i§K¡A¤jÁn¹D¡J¡u¥É¤ß¡A§A¤p¤ßÂI¡A§Ú­Ì´N¤æ¤@¤æ¥L­Ì¡C

¥É¤ß¹D¡J¡u³o­Ó¶ÂÅ]¥æµ¹§Ú¡A§AÀ³¥I¨º¤@­Ó¡C¡v¸ÜµS¦b¦Õ¡A¥É¤ß¤â¤¤¯«¼C¥X

ÀT¡A½AÀöªº¤C±m¥ú¨~¯}ªÅÁa¾î¡A·í§Y±N¶ÂÅ]ªº´x¤OÀ»´²¡C

¤ÑÅï¯d·N¤F¤@¤U¥É¤ßªº±¡ªp¡A¨£¦o¦³¯«¼C¬Û§U¡A¶ÂÅ]»á¬°ÅU§Ò¡Aµu®É¶¡À³¸Ó¤£

·|¦³¤jê¡C

³o¼Ë¡A¤ÑÅïµyµy¤ß¦w¡A±Nºë¤O©ñ¦b¤F¥|Ál¯«¨Ï¨­¤W¡A©¼¦¹¬Û¶Z¤T¤V¡A¾®µøµÛ¹ï

¤èw`w`w~¤@`¤»`k~`.`c~o`m``¡C

³z¹LÆ[¹î¡A¤ÑÅï±Ó¾Uªº¹îı¨ì¥|Ál¯«¨Ï¨­¤W¦³¶Ë¡A¤ß¤¤¤£§K¦n©_¡A«õ­W¹D¡J

¥H§A²{¦b¦³¶Ë¦b¨­ªº±¡ªp¡A§Ú»P§A¥æ¤âºâ¤£ºâ¬O´Û­t§A©O¡H¡v

¥|Ál¯«¨Ï®ð«æ¡A«ã¹D¡J¡u³¬¼L¡A³o³£¬O«ô·s¤ë©Ò½ç¡A§Ú´N±N³oµ§±b¥þºâ¦b§AÀY

¤W¡C

¤ÑÅï¤j¯º¹D¡J¡u­ì¨Ó¬O³Q·s¤ëªº¯«¼C©Ò¶Ë¡A©Ç¤£±o³o»ò¤jªº¤õ®ð¡C¨Ó¨Ó¨Ó¡A§Ú

µ¹§A®ø®ø¤õ¡AÅý§A¥­ÀR¡B¥­ÀR¡C

¸ÜµS¦b¦Õ¡A¤ÑÅï²´¤¤Å]¨~°{°Ê¡Aµo¥X¤@ªÑÀW²v°ª¹F¤Q¸U¦¸ªººë¯«²§¤O¡AÀþ¶¡À»

¤¤¥|Ál¯«¨Ïªº¤j¸£¡C

¼H¥s¤@Án¡A¥|Ál¯«¨Ï¥ß°¨²Õ´¨¾±s¡Aµo¥X¤@ªÑ±j¤jªº·N©À¤O¡A¦b¨­¥~§Î¦¨¤@­Ó

«Ê³¬ªºµ²¬É¡A¥H¹jµ´¤ÑÅ諸ºë¯¨¥Ò¤åÀ»¡C

³oºØ¤è¦¡¦³¨Ç©Ç²§¡A¤DÁl­·±Ú¿W¦³ªº¯µ§Þ¡A°w¹ï¤ÑÅ諸ºë¯«§ðÀ»ÁöµM¤£¯à»¡¦Ê

¤À¤§¦Êªº¦³®Ä¡A¦ý«o¥i¥Hªý¤î¦Ê¤À¤§¤C¤K¤Qªº§ðÀ»¤O¡C

¦p¦¹¡A¥|Ál¯«¨Ï¹ï³Ñ¤Uªººë¯«§ðÀ»«K²@¤£¦b·N¡A¶}©lµo°Ê¤ÏÀ»¡C

µM¦Ó¤ÑÅïÁo©ú¹L¤H¡A¥L©úª¾¹D¤ß±ýµL²ª°_¤£¤F¦h¤j§@¥Î¡A«o¨Ì¿ï¥Î³oºØ¤è¦¡

µo°Ê¬ðŧ¡A¨ä¥ØªºÅãµM¬O¬°¤F«á­±ªº§ðÀ»¦Ó·Ç³Æ¡C

·í¥|Ál¯«¨Ï¤À¯«¨¾±s¤§»Ú¡A¤ÑÅï¤w¸g¶}©l¤F²Ä¤G¨B§ðÀ»¡A¶Ê°Ê¦B¯«³Z¡A§Q¥Î¦B

³·¤§¤O¾®»E¦¨µL¼Æ¤j¤p¤£µ¥ªº¦B®p¡A±q¥bªÅ´Â¥|Ál¯«¨Ï¸¨¥h¡C

³oºØ¤è¦¡Â²³æ¾ë¹ê¡A¦ý«o»Ý­n¬IªkªÌ¯Ó¶O¤£¤Öºë¤O¡C

¤ÑÅ藍¿ï¥Î¦B«Ê¤§ªk¡A«oªö¨ú³oºØ¤â¬q¡A¨ä¤Ï±`ªºÁ|°Ê¥O¤H»á¬°¤£¸Ñ¡C

°w¹ï³o¤@ÂI¡A¥|Ál¯«¨Ï¤]ı±o¤£¥i²z³ë¡A¥L¤@Ãä°{Á×¼Y¸¨ªº¦B®p¡A¤@Ãä½è°Ý¹D

¡J¡u¤ÑÅï¡A§Aı±o³o¬O¦bª±´åÀ¸¶Ü¡H¡v

¤ÑÅïÁy¦â©_²§¡A¯«¯µªº¯º¹D¡J¡u¦³®É­Ô¥æ¾Ô´N¬O¤@³õ´åÀ¸¡A§A­n¦b·Nªº¬Oµ²

§½¡C¡v¸ÜµS¦b¦Õ¡A¤ÑÅï¬ðµM¹Gªñ¥|Ál¯«¨Ï¤»¤Ø°Ï°ì¤º¡A¥ª¤â´x¤ßº£¶Â¦p¾¥¡A§¨µÛ°­

«°¤Æ»î¡¯¡¯¡A¤@´x´ÂµÛ¥|Ál¯«¨Ï¯Ý¤f¼A¥h¡C

»´½°¤@¯º¡A¥|Ál¯«¨Ï¤£®h¹D¡J¡u³t«×«Ü§Ö¡A¥i§Aı±o¾Ì§Aªº¹ê¤O¡A¯àªñ±o¤F§Ú

ªº¨­¶Ü¡H¡v

½è°ÝÁn¤¤¡A¥|Ál¯«¨Ï©P¨­¥úµØ¤@°{¡A¥X²{¤F¤@­Ó¯S©wªº°Ï°ì¡A±N¤ÑÅï«Ê³¬¦b

¤º¡C

¡u¯à»P¤£¯à¡A¦ó§«¤@¸Õ¡H¡v

´x¤O¤£´î¡A¤ÑÅï¤@Ãä¥[¤j¤F§ð¶Õ¡A¤@Ãä¥H´H¦B¤§®ð¾®©TªþªñªºªÅ¶¡¡A¥H¨¾¤î¥|

Ál¯«¨Ï·|¦¬ºò¨º­Óµ²¬É¡C

¶Â¨~¤@°{¡A¤ÑÅ諸¥ª¤â¦L¦b¤F¥|Ál¯«¨ÏªºÅ@Åéµ²¬É¤§¥Í¡A¨ä»GÊݩʴϱjªº¤Æ»î

¡¯¡¯Àþ¶¡¦b¨ºµ²¬Éªí­±¯d¤U¤F¤@­Óº£¶Âªº¤â¦L¡A¨Ã³vº¥³z¹L¨º¼hµ²¬É¡C

¥|Ál¯«¨Ï¦³¨ÇÅå©_¡A³s¦£¦A¦¸¥¬¤U¤E¼hµ²¬É¡A¨Ã¦¬ºò¥~³òªºµ²¬É¡C

µM¦Ó³o¤@ÂI¤ÑÅ玲¦³¨¾³Æ¡A¦b¥|Ál¯«¨Ï¶i¦æ¤ÏÀ»ªº¤@Àþ¶¡¡A¤ÑÅï¬ðµM©â¨­¦Ó

°h¡A§Q¥ÎµêµLªÅ²ªªk³Zªº¯SÂI¡A®¨µM°h¥X¤F¥|Ál¯«¨Ï©Ò±±¨îªº¤è¦ì¡A¥X²{¦b¥LªºÀY

³»¡C

¤§«eªº§ðÀ»¡A¬Ý¦üÂø¶Ã¦Ó¤S¨S¦³ÀYºü¡A¦³¨ÇªêÀY³D§Àªº¬[¶Õ¡C

¥i³o¤@¤Á³£¬O¤ÑÅï¨è·NÀç³y¥X¨Óªº¡A¬°ªº´N¬OÅý¥|Ál¯«¨Ï­°§C§Ù¤ß¡A¥H«K¤ÑÅï

¯àª§¨ú§ó¦nªº¶i§ð®É¾÷¡C

¦p¤µ¡A¤ÑÅï¸m¨­¤_¥|Ál¯«¨ÏÀY³»¡A¬ÝµÛ¥L¥¿¦b¦£¸LµÛ¦¬ºòµ²¬É¡A¼L¨¤¤£¥Ñªx°_

¤F¤@w_£\^Èf@,%Æ¡^Ʀ&£e$,^Èg!£P$µ·´Ý»Å¯º·N¡C

³o¬OÃø±oªº¾÷·|¡A¤ÑÅï¦ÛµM¤£·|»´©ö©ñ±ó¡C

¥L¥ß°¨½Õ¾ãª¬ºA¡AÂù¤â°ªÁ|´Â¤Ñ¡A¶}©l¶Ê°Ê¹p¯«³Z¡C

±q¤@¶}©l¡A¤ÑÅï´Nª¾¹D¯Â¥H¤O¶q¦Ó¨¥¡A¦Û¤vÁÙ¤£¬O¥|Ál¯«¨Ï¤§¼Ä¡C

¦]¦Ó¤ÑÅ缾¤F¤@¨Çªá©Û¡A¥´¶Ã¤F¥|Ál¯«¨Ïªº«ä¸ô¡AÅý¥L·d¤£À´¦Û¤vªº¥Øªº¡A¬°

ªº´N¬O¦n¶X¾÷¬I®i¹p¯«³Z¡A­É§U¤Ñ¦a¦Ü¶§¦Ü­è¤§®ð¨Óµo°Êµ´±j¤@À»¡C

²´¤U¡A¥|Ál¯«¨Ï´N³Q¤ÑÅï¤Ï±`ªº©Ç²§¦æ¬°·d±o¤@ÀYÃú¤ô¡A¦b¹îı¨ì¤ÑÅï¤w¸g®¨

µMÂ÷¶}«á¡A¥L¤~Áô¬ùı¹î¨ì¤£¹ï¡C

¥i³o­Ó®É­Ô¡A¤ÑªÅ¤w¸g¬O°{¹q©I¼S¡AÅå¹p¥|°_¡A¨ë²´ªº¹q¥úÀô¶¦b¤ÑÅ鶴¤W

±N¥LŨ¦«±o©{¦p¹p¯«¤@¯ë¡A®ð¶ÕÅå¤H¡C

©]ªÅ¤¤¡A»È¥Õ¦âªº°{¹q©{¦p¯«Às½ºu¡AÁa¾î¤_¶Â¶³¤§¤¤¡A¥Ñ¥~¦Ó¤º¼h¼h¦¬ºò

³Ì²×¾®»E¦¨¤@¹D¥ú¬W¡A§@¥Î¤_¤ÑÅ諸ÀY³»¡C

¬O®É¡A¤ÑÅï°ªÁ|ªºÂù¤â¤§¶¡¥X²{¤F¤@­Ó¹q¥ú²y¡A¦b§l¯Ç¤F¹p¹q¥ú¬Wªº¥i©È¤O¶q

«á¡AÀHµÛ¤ÑÅïÂù¤âªº²¾°Ê¡Aµo¥X¤@¹D¨ë¥Øªº¹q¥ú¡A´ÂµÛ­è­èÅå¿ô¥Ä¨Óªº¥|Ál¯«¨Ï¼A

¥h¡C

§@¬°Ál­·³j¤H¡A¥|Ál¯«¨Ï¾Ö¦³¶W¹L¨â¤d¦~ªº¹Ø©R¡A¨ä­×¬°¤§±j¦Ü¤Ö¤ñ¤ÑÅ諸Âk

¥P¹Ò¬É±j¤W¤@¨â­Ó¼h¦¸¡C

µM¦Ó¤£ºÞ¥L­×¬°¦p¦óÅå¤H¡A­±¹ï¥@¶¡¦Ü¶§¦Ü­èªº¹p¹q¤§¤O¡A¥L¤Ñ¥Í´N¦³¤@ºØ®£

1*Æ°$k$¤p%»¡^¤â&¾÷!¯¸w&a^p&.^Æ«^*&Æ°&k.C&N¾ã²zÄߪº¤ß²z¡C

¦¹®É¡A¥|Ál¯«¨ÏÁפ§¤£¤Î¡AÁy¤W¯«¦âÅ宣¡A¤_°|¦£¤§¤¤µo°Ê¨¾±s¡A¦b¨­¥~³]¤U

¤T¤Q¤C¼hµ²¬É¡AÂù¤â¨³³t¤W´­¡A´x¤ß¾®»E¥X¤@¹D²L½Å¦âªº¥úªi¡A©{¦p¬ÞµP¤@¯ë¡Aªï

¤W¤F¤ÑÅï©Òµo¥Xªº¹p¯«³Z¡C

±j¥ú¤@°{¡AÅRÆE¾_¦Õ¡C¼Æ¤§¤£ºÉªº°{¹q¤@¹D±j¹L¤@¹D¡A¼A¸¨¦b¥|Ál¯«¨ÏÀY¤W

¯w²´´N¼A¸H¥Lµo¥Xªº¥ú¬Þ¡A§@¥Î¤_¥Lªº¨¾±sµ²¬É¤§¤W¡C

¦p¦¹¡A¥|Ál¯«¨Ï¥þ¨­Å¸§Ý¤£¤w¡AÄa¯Bªº¨­Åé³Q¹p¹qÀ»¸¨¡A´ÂµÛ¦a­±¸¨¥h¡C

©]ªÅ¤¤¡Aªþªñ³·ªáµL¼v¡A°£¤F±µ¤G³s¤Tªº°{¹q¤§¥~¡A´N¬O¨ººuºu¹pÁn¡A¾Ù°Ê¤H

¤ß¡C

»·³B¡A¥É¤ß»P¶ÂÅ]³£°±¤UÆ[¬Ý¡A¹ï¤_¤ÑÅ諸¹p¯«³Z·P¨ì»á¬°¾_Åå¡C

³õ¤¤¡A¤ÑÅﯫºA«Â»ö¡AÂù¤â±±¨îµÛ¹p¹q¤§¤O¡A±s¾rµÛ¤E¤Ñ¤§¤O¡A¶i¦æµÛ©ª«áªº

§ðÀ»¡C

¦a­±¡A¥|Ál¯«¨ÏÅå«ã²ö¦W¡A¤T¤Q¤C¼h¨¾±sµ²¬É¦­¤w±x¼Æ¸Hµõ¡A¥L¤S¥¬¤U¤F¼Æ¤Q

¹D¨¾±s¡A¥ÎºÉ¤F²¦¥Í­×¬°¡A¥i³Ì²×µ²¬ÉÁÙ¬O¥þ³¡¯}¸H¡A¹q°{¤§¤OÀ»¤¤¨ä¨­¡AÅý¥Lµo

¥X²Y¼FªººG¥sÁn¡C

¨º¤@¨è¡A¥|Ál¯«¨Ïªº¨­Åé¥X²{¤FÅܲ§¡A­ì¥»¤H§Îªº¥L¬ðµMÅܦ¨¤FÃ~¨­¡A«ì´_¤F

Ál­·±Ú³Ì­ì©lªº§ÎÅé¡C

¦Ü¦¹¡A¤ÑÅ諸¹p¯«³Z³vº¥´î°h¡A¤_¤ù¨è«á§¹¥þ®ø¥¢¡C

¼F¼S¤@Án¡A¥|Ál¯«¨Ï´§»RµÛ¯Í»H­¸¨­¦Ó°_¡A¤HÀYÃ~¨­ªº¥L²´¯«¤¤¥Rº¡¤FµLºÉªº

«ë·N¡A«r¤ú¤Á¾¦ªº¹D¡J¡u¤ÑÅï¡A§Ú­nÅý§A¦ºµL¥þ¤r¡A¤è¸Ñ§Ú¤ßÀY¤§«ë¡C

¤ÑÅï¤ß¯«¾_Åå¡A·Q¤£¨ì¥|Ál¯«¨Ï³Q¹p¯«³ZÀ»¤¤³£¯à¦wµMµL®~¡A¥u¬OÂàÅܤF¤@¤U

§ÎÅé¡C

¦p¦¹¹ê¤O¨u¨£¤§·¥¡A¤ñ¤§«e¦¸¹J¤Wªº­·«ÕÁÙ­n¥i©È¤@¨Ç¡C

¦¬ÀĤ߯«¡A¤ÑÅï§NµM¹D¡J¡u·Q±þ§Ú¡A§A´N·Ç³Æ§â©R¯d¦b³o¨½¡C¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ