²Å骩

²Ä2002³¹ ¤Ñ¥Í§J¬P

³o­Ó®ø®§¡A²ª½ÅåÃz¤F²´²y¡A¾_Äà¤F¸£´ß¡C

¤K½å¤ý¸£¥Ê¤l¶ä¶äªº¡C

¦p¤Ñ¥´¤­¹pÅF¡C

¸s¦Ú¬°¤§°Ê®e¡C

¡u³o¤Ó¾_¾Ù¤F¡C±q¬ð³Ö¶R¤J¨â¤d¤Ç¾Ô°¨¡HÁÙ¬O¦b¾Ô®Éª¬ºA¡H¤£¥i«äij¡C¡v

¡u´N¬O°Ú¡A¤K½å¤ý¨C¦~³q¹L¤j°Ó¤H¥Ð½á¡A¨D·Ý·Ý¡A§i¤k¤D¤k¤D¡A¤]´N¤£¹L±q¬ð³Ö¶R¤J¤@¤d¤Ç¾Ô°¨¡AÁÙ¬O¦Ñ®z¯f´Ý¡Aµ´¨|ªº¨ººØ¡C¿P¤C¥X¤â´N¶R¤J¤F¨â¤d¤Ç¾Ô°¨¡A¦n¤jªº¤âµ§°Ú¡C¡v

¡u³Ì­«­nªº¬O¡A¾Ô°¨¤£¶È¤£¶Q¡AÁÙ«Ü«K©y¡A§é¦X¤U¨Ó¡A¤@¤Ç¾Ô°¨¤~¨â¤d¤­¦Ê¨â»È¤l¡C¦Ó¤K½å¤ý¨D·Ý·Ý§i¤k¤D¤k¤DÁʤJªº¾Ô°¨¡A®Öºâ¤U¨Ó¡A¤@¤Ç¾Ô°¨¤@¸U¨â¡A³o®t¶Z¡A¤]¤Ó¤j¤F§a¡C¡v

¡K¡K

¸s¦Ú¿E°Ê¤£¤w¡A¨C­Ó¤H³£¬yÅS¥XÅå¸Ò¤§¦â¡C

´N³s¨IÀq³\¤[ªº¬Ó¤W¡A¤]¿E°Êªº¯¸¤F°_¨Ó¡C

¥L¤ß¨½·P´n¡J¿P¤C°Ú¿P¤C¡A¦³³oµ¥¦n®ø®§¡A¬°¤°»ò¤£¦­©M®Ó»¡¡H®`ªº®Ó¦p§¤°wÀÖ¡A¾á¤ß¤F¥b¤Ñ¡C

¿P¤C¬°¤F«O±K¡AÅýÀ¸¥÷¹G¯u¡A®`©È¨«º|®ø®§¡A¹ï¬Ó¤W¤]¬O«O±Kªº¡C

¬Ó¤W¤@ª½»X¦b¹ª¨½¡C

­è¤~¡A¦Ñ¬Ó«Ò¨£¤K½å¤ýÀ£¨î¿P¤C¡A¤ß¨½·t·tµÛ«æ¡C

¦ý¬O¡A¥L«o¦³«lµL³B¨Ï¡C

¬Æ¦Ü¤_¡A¦Ñ¬Ó«Ò¤w¸g·Q¦n¤F­AµL¿àªº©Û¼Æ¡A¿P¤C¯u­n¬O®¼¤£¦í¡A¥L´N¸Ë·w¹L¥h¡Aµ²§ô³o³õª§¤æ¡A¬°¿P¤C§ä²z¥Ñ°µ·Ç³Æ¡B©ì®É¶¡¡C

¨S·Q¨ì¡A®p¦^¸ôÂà¡A¦h¶³Âà´¸¡C

¥Û¯}¤ÑÅå¡I

¿P¤C¤@±i¤f¡A´N±q¬ð³Ö¶R¤J¨â¤d¤Ç¾Ô°¨¡C

³o¥Í·N°µªº¡A¤Ó¤ûÙT¤F¡C

¡K¡K

¤K½å¤ý¬°¤§§ì¨g¡AÀü¤j¤F³q¬õªº²´²¶¡J¡u¿P¤C¡A§AÄF½Ö©O¡H§A¦ó®É¶R¤J¨â¤d¤Ç¾Ô°¨¤F¡H¥»¤ý«ç»ò¨S¨£¨ì¡Hµê±iÁn¶Õ¡A§A©wµM¬O¦bµê±iÁn¶Õ¡C¡v

¡u¦n°Ú¡A¥»¤ý©ú¥Õ¤F¡A§A¤@©w¬O®`©È³Q¥»¤ý³B»@¡A©Ò¥H¡A¤~½s³y¤F¶R¤J¾Ô°¨ªº½M¸Ü¡C¡v

¡u¤­¦Ê¸U¨â»È¤l¶R¤J¬ð³Ö¨â¤d¤Ç¾Ô°¨¡A¦Ó¥B¡AÁÙ¬O¦b¾Ô®Éª¬ºA¡H½Ö«H©O¡H½Ö¯à¬Û«H¡H¡v

¿P¤C²¶¥ú²HµM¡A¬ÝµÛ´X¥G­n§ì¨gªº¤K½å¤ý¡J¡u¤ý·Ý¡A§Ú»¡ªº¬O¹ê¸Ü¡A§A«ç»ò¤£¬Û«H©O¡HÃø¹D¡A¤£¨£´Ã§÷¤£¸¨²\¡H¡v

¤K½å¤ýÎM¤ú«¨¼L¡J¡u¥»¤ýµ´¤£¬Û«H¡A¥»¤ý¤@¦~±q¬ð³Ö¶R¤J¤@¤d¤Ç¾Ô°¨¡A³£·¥¬°Á}Ãø¡A§A«o¤@µ§ÁʤJ

¨â¤d¤Ç¾Ô°¨¡H³o¹H­I±`³W¡A¤£¦XÅÞ¿è¡C¿P¤C¡A§A¤Ö¦b³o¨½¸Ë¯«§Ë°­¤F¡C¡v

¡uÁÙ¦³¡A¬ð³Ö¾Ô°¨¥Ñ¥_¤JµØ¡A¤@¸ô¤W¸g¹L½Ñ¦hÃö¥d¡A¥»¤ý¥²·|¦¬¨ì®ø®§¡C¦ý¬O¡AÃö¤_¾Ô°¨¤JµØªº®ø®§¡A¥»¤ý¨Ã¥¼¦¬¨ì¤@±ø¡C´N¨R³o¤@ÂI¡A¨¬¥H»¡©ú¡A¿P¤C¡A§A´N¬O¦b³yÁÁ¡C¬Ó¤W¡A¦Ú½Ð¬Ó¤Wªv¿P¤C³yÁÁ¤§¸o¡C¡v

¿P¤CºJºJ¼L¡J¡uºâ¤F¡A¤£³r§Aª±¤F¡A¬O¨ì¤F±È¶}©³µPªº®É­Ô¤F¡C¡v

¡u©³µP¡H¡v

¤K½å¤ý²´²¶³q¬õ¡C

¿P¤C±×µø¤K½å¤ý¡J¡u§A¥iª¾¹D¡AªL­Y¤s¡BÊc°·¬°¦ó¨S¦³¨Ó¤W´Â¡H¡v

¤K½å¤ýÖ©µÛ²´´Ø¡J¡u¥L­Ì¬OÁx©Ä¡A¤£´±­±¹ï¥»¤ý¡C¡v

¿P¤C«¢«¢¤j¯º¡J¡uªL­Y¤s¡BÊc°·³s¥¿¦b¥´¥Mªº¬ð³ÖÃä¹Ò³£¥h¤F¡AÁx¤l¤j¦p¤Ñ¡AÁÙ·|®`©È»P¤K½å¤ý¨£­±¡H¡v

¤K½å¤ý®ð³Ý¦S¦S¡J¡u¤Ö¦b³o¨½½æÃö¤l¡A§Ö»¡¡A¥L­Ì¤z¤°»ò¥h¤F¡H¡v

¿P¤C¯º·N¬Õ¬Õ¡A±°¹L¤K½å¤ý¡A¦V¦Ñ¬Ó«Ò³ø³ß¡J¡u¬Q©]¤l®É¡A¤Ú¶ð»P¦¶©[±aµÛ¨â¤d¤Ç¾Ô°¨¡A¤w»°¨ì«°­¥¦Ê¨½¤§¥~¡C¡v

¡uªL­Y¤s¡BÊc°·¦¬¨ì®ø®§¡A³s©]±Òµ{¡A«e©¹­¥¥~ªï±µ¡C¦Ú®`©È¥X²{·N¥~¡A¤w¸g¬£»º§N«Õ³·ªu³~¶}¸ô¡A¥H§K³y¦¨¤£¥²­nªº³Â·Ð¡C¡v

¦Ñ¬Ó«Ò¿E°Êªº¯¸¤F°_¨Ó¡J¡u¯uªº¡H¤Ó¦n¤F¡C¡v

¤K½å¤ý´ý¨­Å¸®ß¡J¡u¿P¤C¡A§A»¡ÁÀ¡A§A¼»¤F¤@­ÓÀ±¤Ñ¤jÁÀ¡C¥»¤ý±q¥¼¦b¥_污³ø¤¤·j¶°¨ì¾Ô°¨¤JµØªº®ø®§¡A§A¬O¦p¦ó¹B¨Óªº¡HÃø¹D¬O­¸¨Óªº¡H§A¬O¦b¼»ÁÀ¡C¡v

¿P¤CºJºJ¼L¡J¡u¤ý·Ý¤@§â¦~¬ö¡A«ç»ò¬¡¦¨¤F·®¤ì¸£³U¡HÄø±o­n¦º¡IÃø¹D¡A±q¥_æ¶R¤J¾Ô°¨¡A¤@©w­n±q¥_æ¤JµØ¶Ü¡HÃø¹D¤£¯à­É¹D¦è°ì¡H¡v

¡u°Ú¡H­É¹D¦è°ì¡H¬°¤°»ò­n­É¹D¦è°ì¡H¿P¤C¡A§A¦h¦¹¤@Á|¡C¡v

¤K½å¤ý§v¤F¦¹¨¥¡A·NÃѨ짽­±¥¢±±¤F¡C

¿P¤C¨¥ÃãµR§Q¡J¡u¤ý·Ý¡A§Aªº¸£³U¥ÍùסA¨½­±¸Ëªº¬OÓJÓJ¶Ü¡H§Ú­è¤~»¡¤F¡A³o­Ó¤Ñ¤jªº¥\³Ò­n«O±K¡I¾Ô°¨¤JµØ¡A¦h¤jªº¨Æ¡A¤£«O±K«ç»ò¥i¥H¡H³Q¬ð³Ö°ª¼hª¾¹D¤F¡A°Z¯à©ñ¦æ¡H¡v

¡uªL­Y¤s¡BÊc°·¡Aª¾¾å¨ä¤¤¼F®`¡A»P¦¶©[­pij¡A±N¾Ô°¨°²¸Ë½æ¤J¦è°ì¡A¦A±q¦è°ì­É¹D¡A«e©¹¤jµØ¡C¦p¦¹À»¹ª¶Çªá¡A¾Ô°¨¤£´N¤J¤F¤jµØªº¤f³U¶Ü¡H¡v

¤K½å¤ý¹ý©³Ãj¤F¡C

­Y¬O¾Ô°¨±q¦è°ì¤JµØ¡A¥LÁÙ¯uµo²{¤£¤F¡C

¦]¬°¡A¦è°ì¨º¦a¤è¤£¥i±±¡C

¦Ü¤Ö¡A¥L·j¶°¤£¨ì¦è°ìªº±¡³ø¡C

¦Ó¥B¡A¦è°ì¤Q¤C°ê¤ÀµõÄY­«¡A¶Ã¦¨¤@Áçµ°¡C

±¡³ø¨S¦³µ·²@»ù­È¡C

¦ý¬O¨S·Q¨ì¡A¿P¤C³ºµM§Q¥Î³o­Óº|¬}¡A­É¹D¦è°ì¡A±N¾Ô°¨¹B¤J¤jµØ¡C

¤Ó¥i´c¤F¡C

¿P¤C¯º¬Ý¦Ñ¬Ó«Ò¡J¡u¬Ó¤W¡AªL­Y¤s¡BÊc°·¥ß¤U¤j¥\¡A¦Ú½Ð«Ê½àªL­Y¤s¬°¤u³¡©|®Ñ¡A«Ê½àÊc°·¬°¼Ï±K­¦¤¤¥O¡A½Ð¬Ó¤W®¦·Ç¡C¡v

¦Ñ¬Ó«Ò´Nµ¥¿P¤C³o¥y¸Ü©O¡A­è­nµªÀ³¡C

¡u¤£¥i¡I¡v

¤K½å¤ý¤jÁn¨þ¥¸¡J¡u¿P¤C¡A¥ô§A»¡ªº¤Ñªá¶Ã¼Y¡A¥»¤ý¤]¨S¬Ý¨ì¤@¤Ç¾Ô°¨¡A½Öª¾¹D§A¬O¤£¬O¦b¼»ÁÀ¡H¦¹¨Æ¡Aµ¥µÛ¥»¤ý¨£¨ì¾Ô°¨¦A»¡§a¡C¡v

¿P¤C«¢«¢¤j¯º¡J¡u·Q¨£¾Ô°¨¡AÁÙ¤£®e©ö¡H¡v

¡u¬Ó¤W¡A¤K½å¤ý¡A¥H§Ú¦ô­p¡A¾Ô°¨¤w¸g¥X²{¦b¤F¥_«°ªù¡A¤£¦p¡A«¥­Ì²{¦b»°©¹«°­¥¡A½Ð¬Ó¤WµnÁ{«°ÀY¡A»·Æ[¾Ô°¨­¸ÄË¡A¥i¦n¡H¡v

¦Ñ¬Ó«Ò¤j³ß¹L±æ¡J¡u®Ó¥¿¦³¦¹·N¡C¦U¦ì·R­ë¡AÀH®Ó«e©¹«°­¥¡I«¥­Ì§g¦Ú¥ß¤_«°¦À¤§¤W¡AªY½à¾Ô°¨©bÄË¡I¡v

¡K¡K

¥b­Ó®É¨°«á¡I

¦Ñ¬Ó«Ò¥X²{¦b¤F¥_­¥«°ªù¤§¤W¡C

¸s¦ÚÀH¦æ¦b°¼¡C

¦Ñ¬Ó«ÒÁA±æ»·¤è¡A¬Æ¬°´Á«Ý¡C

¤K½å¤ý«oÖ©µÛ²´´Ø¡A´c¬rªº©À¸g¡J¡u¿P¤C¦b»¡ÁÀ¡A¿P¤C¦b»¡ÁÀ¡A¿P¤C¦b»¡ÁÀ¡K¡K¡v

¥i¬O¡A´c¬rªº©À¸g¨S¦³°_¨ì¤@µ·¤@²@ªº§@¥Î¡C

«ì«ì«ì«ì¡K¡K

»·³B¡A¶Ç¨Ó¤@°}°}ªº¾Ô°¨¼R§qÁn¡C

¹Ð¤g­¸´­¡C

ºò±µµÛ¡I

¤@¤j¸s¾Ô°¨­¸©b¦Ó¦Ü¡C

Â@°¨©bÄË¡I

¸s¦Ú¤j³ß¹L±æ¡C

¡u§Ö¬Ý¡A¾Ô°¨¨Ó¤F¡C¡v

¡u¨S¿ù¡A¬O¬ð³Ö¾Ô°¨¡A½¨ªÎÅé§§¡A­ÓÀYºÓ¤j¡A»L³¡±j°·¡C¡v

¡u¦n¤j¤@¸s°Ú¡A¯u¦³¨â¤d¤Ç¡C¿P¤C¨S»¡ÁÀ¡A¿P¤C¬O¯u¤ûÙT°Ú¡C¡v

¡K¡K

¤K½å¤ý±æµÛÂ@°¨©bÄË¡A§vµÛÂ@°¨ªø¼R¡A¤@Áû¤ß²D¨ì¤F¨¦©³¡C

«é±«¤§¶¡¡A¨º¤@¤Ç¤ÇÂ@°¨¡AÅw§ÖªºÉÕÃݤl¡A½ð¤¤¤F¥Lªº«á¸£¤c¡A½ð±o¥L¸£¼ß±Yµõ¡C

§¹¤F¡I

¤S³Q¿P¤Cµ¹ºâ­p¤F¡C

³o­ÓB¡A¤Ñ¥Í¬O§Úªº§J¬P¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ