²Å骩

²Ä1996³¹ ¸£¦^¸ô²M©_

¾K¤ß¼Ó¡C

¥]©Ð¡I

¿P¤C²±±¡´Ú«ÝªL­Y¤s¡BÊc°·¡C

¿P¤C±N³o¬q®É¶¡µo¥Íªº¨Æ±¡¡A±qÀY¨ì§À¡A¦n¦n»¡¤F¤@¹M¡C

¤£¥Î²Kªo¥[¾L¡A¨¬¥HÅå¤ß°Ê¾z¡C

ªL­Y¤s¡BÊc°·¬O¿P¤Cªº¶K¨­¤ß¤ë´_¡C

³o¨Ç¨Æ±¡¡A¥L­Ì¥²¶·ª¾¹D¡C

¤£µM¡A¦p¦ó¨ó¦P§@¾Ô¡C

ªL­Y¤s§v§¹¿P¤Cªº¸Ü¡AÅå±¼¤F¤U¤Ú¡C

¡u¦Ñ¤j°Ú¦Ñ¤j°Ú¡A§A¤]¤Ó¯à¤z¤F§a¡H¤£¶È¤z¤F¼Ï±K°Æ¨Ï¡AÁÙ¤z¤F§N«Õ³·¡C¨ØªA¡A¨ØªA°Ú¡C¡v

¤é¡I

¿P¤C¤S½àµ¹ªL­Y¤s¤@­Ó¤G½ð¸}¡C

³o­Ó¦º­D¤l¡A¸£¦^¸ô¨¸´cªº«Ü¡C

§Ú¤z¤£¤z§N«Õ³·¡A¸ò§A¦³­Ó§¾ªº¤z¨t¡C

Êc°·ÃٹĤ£¤w¡J¡u¿P¤j¤H³o¤@µf¾Þ§@¡AÅ嬰¤Ñ¤H¡A¤×¨ä¬O§Q¥Î¤T°ê±þ¡A¤£¶È¦¨¬°¼Ï±K°Æ¨Ï¡A§ó§â·¨§J©Ú¤§ªù¥~¡Aºë±m¯É§e¡A¨¬¥H¶}®Ñ¥ß¶Ç¡C¡v

¡u³o¥ó¨Æ­Y¬O³Q»¡®Ñ¤Hª¾¹D¤F¡A¨º¥L­Ì¥²©w¶}¤ßªº­n©R¡C±q¦¹¡A¯ùÀ]¤§¤¤¡A¦A¤]¤£¯Ê«È¤H¤F¡C¡v

¿P¤Cº¡Áy¯ä§¾¡A¤ß¦w²z¦aªº¨É¨ü¤FÊc°·ªº°¨§¾¡C

¤]¤£Áy¬õ¡C

³o³£¬O¨Æ¹ê¡AÁy¬õ¤°»ò¡H

¿P¤C¬ÝµÛªL­Y¤s©MÊc°·¡J¡u§A­Ì¦¹¦æ¦p¦ó¡H¦³¨S¦³¤°»ò¦¬Àò§r¡H¦¶©[©O¡H«ç»ò¨S¦³¦^¨Ó¡H¡v

ªL­Y¤s©MÊc°·¹ï±æ¤@²´¡C

¡u«u¡I¡v

¨â¤H­üÁn¹Ä®ð¡C

¿P¤C¯º¤F¡J¡u§A­Ì¬°¦ó¹Ä®ð¡H¡v

ªL­Y¤sº¡Áyªq³à¡J¡u¦Ñ¤j¡A§Ú­Ì¦¹¦æ¤£¶¶¡A¨Æ±¡¡K¡K¿ì¯{¤F¡C¡v

¡u®@¡H¡v

¿P¤C¯w¯w²´¡J¡u¿ì¯{¤F¡H¡v

Êc°·¹D¡J¡u¥i¤£¬O¹À¡A³o¤@¦¸¥X¨Ï¥_æ¡A¤°»ò¥æ©ö¤]¨S°µ¦¨¡A¥i¥H»¡¨â¤âªÅªÅ¡C¦¶©[¤]¨S¦³·d©w¬ð³Ö¬F°Ó¤Ú¶ð¡C¡v

ªL­Y¤s¤S¹D¡J¡u¤Ú¶ð»¡¤F¡A¥u¬O»P¤K½å¤ýªº¤ß¤ë´_¡X¡X¥Ð½á¡B¦X§@¡A°£¤F¥Ð½á¡A¤Ú¶ð½Ö³£¤£²z¡C¡v

¿P¤C¨nµÛªL­Y¤s©MÊc°·¡A²¶¥ú¬¾Ã\¡J¡u³o¥i¦p¦ó¬O¦n¡H¡v

ªL­Y¤s¤@Åu¤â¡J¡u§Ú­Ì¤]¨S©Û°Ú¡A¦Ñ¤j¡A¤£­n§A»@§Ú­Ì§a¡C¡v

Êc°·º¡Áy­WÀß¡J¡u§ÚµLÁy­±¨£¿P¤j¤H¡A¤ß¥ÍºF·\¡AÄ@·N¥h¾¡A¥HÁ¤j¤Hª¾¹J¤§®¦¡C¡v

¡u®@¡A³o¼Ë°Ú¡C¡v

¿P¤C¹D¡J¡u¤j¤Ö·Ý¡A§Ú»@§A¦Y«Ë¡AÊc¥S¡A§Ú»@§A¥ß¨è¥h©Ô«Ë¡A§Ö¡A°¨¤W¡C¡v

¡u°Ú¡H¡v

ªL­Y¤s¡BÊc°·¨â¤H¤@©Ã¡C

¡u¦Ñ¤j¡A§A³o¤zÔ£¡A©M§A»¡¥¿¸gªº©O¡C¡v

¡u¿P¤j¤H¡A§Ú­Ì¯u§â®t¨Æ·d¯{¤F¡C¡v

¿P¤C¦A¤]åx¤£¦í¤F¡J¡u¤j¤Ö·Ý¡A§A¥X¥h¤@½ë¡A¾Ç·|©M§Úª±ªá¼Ë¤F¡HÊc¥S¡A§A¤]¤£¦Ñ¹ê¡A³Q¤j¤Ö·Ýµ¹±aÃa¤F¡C§A­Ì¨â­ÓÁp¤â­A§Ú©O¡HÈã¡A¯u·í§Ú¤°»ò³£¤£ª¾¹D¶Ü¡H¡v

¡u°Ú¡H¡v

¡u¿P¤j¤Hª¾¹D¤°»ò¤F¡H¡v

ªL­Y¤s©MÊc°·¨â¤H¤@ÁyÃjÀ´¡C

¿P¤CºJºJ¼L¡J¡u§Ú§i¶D§A­Ì¡A§Ú¤w¸gª¾¹D¤F¡A§A­Ì±q¤Ú¶ð¤â¤W·d©w¤F¤@¸s¾Ô°¨¡A¨¬¦³¤W¤d¡C¦¹¨Æ¡A§A­Ì¿f¹L¤F§O¤H¡A«o¿f¤£¤F§Ú¡C¡v

¡u°Ú¡H¡v

ªL­Y¤s¤j¦Y¤@Åå¡J¡u¦Ñ¤j«ç»òª¾¹Dªº¡HÊc°·¡A§A´£«eµo®ø®§¤F¡H¡v

Êc°··n·nÀY¡J¡u§Ú¨S¦³°Ú¡A§ÚÃhºÃ¬O§Aªn±K¤F¡C¡v

¿P¤C«¢«¢¤j¯º¡J¡u¤£¬O§A­Ìªn±K¡A¦Ó¬O­¸ÆN¹Î»¯¥ÉµYµ¹§Úµoªº±K³ø¡C­¸ÆN¶Ç®Ñ®@¡C¡v

«e¨Ç¤é¤l¡C

»¯¥ÉµY§Q¥Î­¸ÆN¶Ç®Ñ¡A°»¹î¨ì¤@¸s¾Ô°¨¡A±q¥_æ½w½w«n¤U¡C

¤@¸s¾Ô°¨«n¤U¡AÁÙ¬O½w½wªº¡C

³o¤£¥i¯à¬O­x¶¤¡C

°£¤FªL­Y¤s©MÊc°·µ¥¤H·d©wªº¾Ô°¨¡A­þ¨½ÁÙ¦³§Oªº¥i¯à¡H

¡u­¸ÆN¶Ç®Ñ¡H¡v

ªL­Y¤s¾_Å夣¤w¡J¡u«u¡A­ì¨Ó¦Ñ¤j¦­´Nª¾¹D¤F¡H«u¡A§Ú­ì¥»ÁÙ·Q³r³r¦Ñ¤j¡A·Q¬Ý¬Ý¦Ñ¤j´o²Û¦¨«ãªº¼Ë¤l¡A¨S·Q¨ì¡A®ÄªG©_®t¡C¡v

Êc°·Åå³ß¤£¤w¡J¡u­¸ÆN¶Ç®Ñ¦p¦¹¯«©_¡H»¯¥ÉµY¤]³o¯ë¯à¤z¡H¿P¤j¤H¡A«¥­Ì²{¦b¥i¥H¤¶¤J­x°È¤F¡A®ÄªGÅãµÛ§r¡C¡v

¡u¨º¬O¥²¶·ªº¡A¼K¼K¼K¡C¡v

¿P¤C¯S§O¶}¤ß¡J¡u§ÖÂI¶×³ø¤@¤U¥_æ±a¦^¨Óªº³Ó§QªG¹ê§a¡A¾Ô°¨¡H¾Ô°¨¦b¦ó³B¡HÁÙ¦³¨ä¥Lªº®ø®§¶Ü¡H¡v

ªL­Y¤s¤@Áy¯ä§¾¡J¡u³o¤@¦¸¡A§Ú­Ì»P¤Ú¶ð¦X§@ªº«Ü¦n¡A§Ú¡BÊc¤j¤H¡A¦¶©[¡A¤T¤HÁp¤â¡A¦U®i©Òªø¡A¦¨¥\±N¤Ú¶ð±q¥Ð½áªº¤â¤¤µ¹©Ô¤F¹L¨Ó¡C¼F®`§a¡H¦Ñ¤j¡C¡v

¿P¤C¯ºªº¬Ü­¸¦â»R¡J¡u¼F®`¡A¯u¬O¤Ó¼F®`¤F¡C¡v

Êc°·¤S¹D¡J¡u§Ú­Ìªá¤F¤­¦Ê¸U¨â»È¤l¡A±q¤Ú¶ð¤â¤¤ÁʶR¤F¨â¤d¤Ç¾Ô°¨¡A³£¬O½¨ªÎÅé§§ªº¨}«~©O¡C¡v

¡u§ÚÈã¡I¨â¤d¤Ç¡H§A­Ì¤zªº¤Ó´Î¤F¡C¡v

¿P¤C§v¤F¡A¬°Êc°·©MªL­Y¤sÂIÃÙ¡C

½¬Ý¤jµØ©M¬ð³Ö

¾ú¥N¥æ©ö¡C

¬ð³Ö½æ¥Xªº³£¬O¤û¦Ï¡C

¤jµØ½æ¥Xªº¦h¥b¬O³­¹¥¬¤Ç¡C

¬ð³Ö¦³¾Ô°¨¡H

«Ü¦h¡C

¦ý¬O¡A¬ð³Öµ´¤£·|§â¾Ô°¨¥X°âµ¹¤jµØ¡C

¬ð³Ö¹çÄ@Åý¾Ô°¨¾j¦º¡B®_±þ¡A©ÎªÌ½æµ¹¦è°ì½Ñ°ê¡A¤]¤£·|½æµ¹¤jµØ¡C

¦]¬°¡A½æµ¹¤jµØ¡A·N¨ýµÛ¤jµØ·|¦³±j®«ªºÃM§L¹Î¡C

¬ð³Ö³Ì±jªº´N¬OÃM§L¡A²j¯àÅý¤jµØ¾Ö¦³ÃM§L©O¡H

·íµM¡A¤]¦³­Ó§Oªº¬ð³Ö°Ó¤H·|·d¤@¤BÂI¾Ô°¨½æµ¹¤jµØ¡C

¦ý¬O¡A¼Æ¶q«Ü¤Ö¡A³Ì¦h¤@¦Ê¤Ç¡C

»ù®æ©_°ª¡C

°ª¹F¤@¸U¨â¤@¤Ç¡C

¦Ó¥B¡AÁÙ³£¬O¸g¹Lµ´¨|³B²zªº¾Ô°¨¡C

Á`¤§¦³¤@±ø¡C

¬ð³Öªº¾Ô°¨µ´¤£½æµ¹¤jµØ¡C

ÁaµM½æµ¹¤jµØ¡A¤]¬O¸g¹Lµ´¨|³B²zªº¾Ô°¨¡C

¤@¥y¸Ü¡J¤£³\¤jµØ§§¤jÃM§L¡C

¤jµØÁöµM¤]¦³¾Ô°¨¡C

¦ý¬O¡A¾Ô°¨«~ºØ¤£¤@¼Ë¡C

¤jµØªº¾Ô°¨¥H·¿°¨¬°¥D¡C

³o­Ó«~ºØªº°¨ªøªº¤p¡A«Ü¦³­@¤O¡A¾A¦X­t­«¡A¯S§O¾Õªø»·¦æ¡C

¥i¬O¡A¨R¾W¥´¥M¡A«o¬O¤£³ô¤j¥Î¡C

·¿°¨Ãzµo¤O®t¡A¤£¾A¦Xµu¶]¡C

¤O®ð¤p¡I

µLªk©Ó¨ü¹L±jªº­t²ü¡C

¬ð³ÖÃä¹Ò¡A¤@°¨¥­¤t¡A¯S§O¾A¦X¨g©bªº¥_¤è°¨¨t¡C

¨R¨ë¦³«l¡C

­t­«¶W±j¡C

³o¼Ëªº°¨¡A¥Í¨Ó´N¬O¾Ô°¨¡C

¥i¬O¡A¤jµØ°¾°¾¨S¦³³oºØ¶W­t²üªº¾Ô°¨¡C

³o¬O¤jµØªºµh¡C

¤K½å¤ý§Q¥Î¥Ð½á¡A¨C¦~±q¤Ú¶ð¤â¤¤ªº·d©w¤@¤d¤Ç¾Ô°¨¡AÁÙ¬O¦Ñ®z¯f´Ý¡A´N·í¦¨¤F©_¥\¤@¥ó¡A¦b´Â§Ê¤j¸v¬¯Ä£¡C

¦Ó¦p¤µ¡AªL­Y¤s¥X¤â¡A¤@¤U·d©w¨â¤d¤Ç¡AÁÙ¬O½¨ªÎÅé§§ªº¨}ºØ¡C

¨}ºØ¡A·N¨ýµÛ¨S¦³¸g¹Lµ´¨|³B²z¡C

³oµ´¹ï¬O­Ó¤Ñ¤jªº¦n®ø®§°Ú¡C

¿P¤C¶V·Q¶V¶}¤ß¡C

³ß±o§ì¦Õ¼¸¸|¡C

¡u¤j¤Ö·Ý¡AÊc¥S¡A¤z±o¦n¡A¤z±oº}«G§r¡C¤­¦Ê¸U¨â»È¤l¡A¶R¤J¨â¤d¤Ç¾Ô°¨¡A³oµ´¹ï¬O¤jµØ¹ï¬ð³Ö¥H¨Ó¡A³Ì¹ººâªº¶R½æ¡C¡v

ªL­Y¤s³Q¿P¤C¤@¦j¡A§À¤Ú¼ªº§ó°ª¤F¡J¡u¦Ñ¤j¡AÁÙ¤£¤î³o¨Ç©O¡C§ÚÁÙ¦³§ó«lÃzªº®ø®§©O¡A§A§v§¹¤F¡A´N±o¶}¤ßªº¹³¥u¤j°¨µU¡C¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ