²Å骩

²Ä199³¹Á{®É³q®ð¤Õªº³]·Q

ªL·N§v¨ìÁ§ÄPªº¸Ü¡A·e¶ë¤F¥y¡A¡u²{¦b¤£¬OªÈµ²«ç»òµo²{¼É­·³·ªº®É­Ô¤F¡Aµ¥®Á¹L³o¬q®É¶¡¦A»¡§a¡C¡v

ÀH«á¬Ý¦V¦b¿ß¦Õ¬}¨½¸úÁתº´X¤H¡A¡u§A­Ì´X­Ó´êºòÂI¡A¬Û¤¬¨Ì°¹«O«ù¼ö¶q¡Aª`·N§â¹q¼ö¦çªº¹q·½Ãö³¬¡Aµ¥¥X¨Ó¾×³·ªº®É­Ô¡A¦b§â¹q¼ö¦çµ¹¥´¶}¡C¡v

ªL·N¯à·P¨ü¨ì¤Ñ®ð±a¨Óªº´c·N«Ü¨¬¡A¦Ó¥B«Ü¤¿²r¡A³oÅýªL·N²q´ú¡Aµu®É¶¡¤º¼É­·³·¥i¯à¤£·|°±¤U¡C

¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡A²{¦b¬O¤¤¤È¤@ÂIÄÁ¥ª¥k¡A¶ZÂ÷¶À©üÁÙ¦³¤C­Ó¤p®É¡C

¥u­n¯à®Á¹L³o¤C­Ó¤p®É¡A¶XµÛ¶À©ü¤Ñ®ð¤U­·¤Oµ¥¯Å·|´î®zªº¯SÂI¡A¤@¹ª§@®ð»°¨ì¤U¤@­ÓÁ{®É¥ð®§ÂI¦ì¡A¨º´N¤£·|¥X¤j°ÝÃD¡C

Á{®É¥ð®§ÂI¦ì¡A­ì¨ÓªL·N¨Sµ¹¤j®a»¡¹L¡A¦]¬°³o­ÓÂI¦ì¨Ã¤£¬O¥¿³Wªº¥ð®§ÂI¦ì¡A¹Î«ü´§³¡¤]¬O¤£ª¾¹Dªº¡C

¹Î«ü´§³¡¥uª¾¹D¤K¯Z¨µÅÞ¸ô½u¤W¡A§Ö¨ì²×ÂIªº¨º­Ó¦B¤t¦ì¸m¡C

³oÄݤ_µ¹¹Î«ü´§³¡³ø³Æ¹LªºÂI¦ì¡A¦pªG¥X¤F°ÝÃD¡A¥u­n»¡¥X³o­ÓÂI¦ì¡A¹Î«ü´§³¡´N¯àÀþ¶¡ª¾¹D¤K¯Zªº¨ãÅé¦ì¸m§¤¼Ð¡C

¨ä¥L¦a¤è¡A§Y¨Ïµ¹¹Î«ü´§³¡³ø³Æ¤]¨S¥Î¡A¨ºÄݤ_¨Sªk±Ï´©ªº¦a±a¡A¨S¦³¯S®í¼Ð§Ó¡A¦b¤j³·¤Ñ®ð¤U¡A®Ú¥»¨Sªk¤À¿ë¡C

¦Ó¥B³o¨ÇÂI¦ì¤]·¥¨ä¤£¥¿³W¡A»¡¥Õ¤F¡A´N¶È¶È¥u¬O¤@­Ó¯à¸ú­·ªº¦a¤è½}¤F¡A¨Ã¥BªÅ¶¡«Ü¤p¡A¥u¯à¨¾³Æ¤£®É¤§»Ý¦Ó¤w¡C

ªp¥B¦b¤j¦h¼Æ±¡ªp¤U¡A³o¨Ç¦a¤è³£¬O¤£¤¹³\¥ð®§ªº¡C

³o­Ë¤£¬O¦]¬°¤£¦X³W¡A¦Ó¬O¦b¤s¤W¨µÅÞ¡A¾aªº´N¬O·N§Ó¤O¡A¤@¥¹¨«¨«°±°±¡A¤Hªº·N§Ó¤O´N·|³Q®ø¯Ó¬pºÉ¡A¶V¥ð®§¶V¥ÇÃi¡A»¡ªº´N¬O³o­Ó·N«ä¡C

°£«D¬O¦³¯S®í±¡ªp¡A¤ñ¦p¤@­Ó¤H³QóO¶Ë¤F¡A©ÎªÌ¨­ÅéÃø¨ü¬ðµM¤S°ª¤Ï¤F¡A±o§l®ñ¡A¤~·|¦b³o¨Ç¥ð®§ÂI¦ìÁ{®É­×¾ã¡A¤£µM¤@¯ë±¡ªp¤U¡A¥L­Ì¬O¤£·|¦b³o­Ó¦a¤è°±¤Uªº¡C

¦¹®ÉÁ§ÄP¤w¸g¶}©l©¹¥~Ãê³·¤F¡A²{¦bªº¼É­·³·«Ü¤j¡A¤j¨ì¥b­Ó¤p®É¤£²M²z³·¡A¬}¤f´N·|³Q§¹¥þ±»®I¡A¤@¥¹¬}¤f³Q®I¡A®ñ®ð´N¦¨¤F³Ì¤jªº°ÝÃDªº¡A©Ò¥HµL½×¦p¦ó¡A¤]±o«OÃÒ®ñ®ð³q¹Dªº³qºZ¡C

¦¹®ÉªL·N¬ðµM·Q¨ì¤@ÂI¡A¬JµM¥u»Ý­n«OÃÒ®ñ®ð³q¹Dªº³qºZ¡A¨º§Ú¬°Ô£¤£¯àµo©ú¤@­ÓÁ{®É³q®ð¤f©O¡A³o¼Ë§Y¨Ï¦b¹J¨ì¼É­·³·«á¡A¥u­n±¸§|§¹²¦¡A¨º´N¤£¥Î¦b¦u¬}¤f¤F¡A¥ô¾Ì¤j³·§â¦Û¤v®I¦í¡A¦Û¤v¥u­n§âºÞ¤l¦ù¥X¥h¡A«OÃÒ®ñ®ð¯à¶i¨Ó¡A³o¤£´N¦æ¤F¶Ü¡C

ªp¥B¥u¯d¤@­Ó®ñ®ð³q¹D¡AÁÙ¥i¥H·¥¤jªº´î¤Ö¼ö¶q´²µo¡A³o¼Ë¤j®a¤£´N¯à°í«ùªº§ó¤[¤F¶Ü¡H

¤Ï¥¿²{¦b¤]¨S¨Æ¡AªL·N¶}©l«ä¦Ò°_¨Ó®ñ®ð³q¹Dªº°µªk¡C

­º¥ý³o­Ó³q®ð¤fªºª½®|¤£¯à¤p¡A­n«OÃÒ¤@¦æ¤C¤Hªº®ñ®ð¨ÑÀ³¡A¤f®|µ´¹ï¤£¯à§C¤_¤QÍù¦Ì¡C

¦ý¬O¤Ó¼e¤F¤]¤£¦æ¡A¤Ó¼eªº¸Ü¡A­·³··|©¹¨½Äé¡A¦pªGÄé¤Ó¦hªº¸Ü¡A¦b§|¨½­±²M²z°_¨Ó·|¬Û·í¤£¤è«K¡C

¨ä¦¸±o¯à¦ùÁY¤~¦æ¡A¤£¥i¯à¤j®a¨µÅÞªº®É­Ô¡AÁٮɮɨè¨èªº¦ªµÛ¤@®Ú¨â¦Ì°ªªººÞ¤l¡A³o¤£²{¹ê¡C

³Ì¦n¬O¯àÀH®É¸Ë¶i¤@­Ó±`³Æªºª««~¤W¡A¨Ã¥BÀH¨­Äâ±aÁÙ¤£Ãª¨Æ¤~¦æ¡C

¬ðµMªL·N¬Ý¨ì¤F¤U¤h¨­¤W­Iªº¦a¹Ïµ©¡A³o¤£´N¬O¤@­Óµ´¨Îªº¸Ë¸ü³q®ð³q¹Dªºª««~¶Ü¡AªL·N¬Ý¦V¤U¤h¡J¡u§A§â¦a¹Ïµ©®³¨Ó¡C¡v

¤U¤h¥H¬°ªL·N­n¬ã¨s¦a§Î¡A¥ß¨è§â¦a¹Ïµ©»¼µ¹ªL·N¡A¡u±Æªø¡A§Ú¹ï³oªþªñªº¦a§Î«Ü¼ô±x¡A±z¦³¤£À´ªº¦a¤è¡A¥i¥Hª½±µ°Ý§Ú¡C¡v

ªL·N¥i¤£¬O­n¬Ý¦a¹Ï¡A¦Û¤v¦³°»¹î§Þ¯à¡AÁÙ¦³ÆN²´§Þ¯à¡A¥u­n¤@©ï²´¡A¨â¤½¨½½d³ò¤ºªº¦a§Î¦a»ª¡Aª½±µ´N¦b¦Û¤vªº¸£®ü¤¤§e²{¥X¨Ó¤F¡A®Ú¥»¥Î¤£µÛ°Ý¡C

¤j®a©Î³\·|ºÃ´b¡A³o³£Ô£¦~¥N¤F¡A©ú©ú¹q¤l¦a¹Ï¦­³£´¶¤Î¤F¡A¬°Ô£¨µÅÞ¤p²ÕÁÙ­n±a¯È½è¦a¹Ï¡A³o¤]¤Ó¸¨«á¤F§a¡C

¨ä¹ê¤@ÂI³£¤£¸¨«á¡A¦b¥V¤Ñ¥­§¡¹s¤U¤T¤Q«×ªº®ð·Å·í¤¤¡A¥ô¦ó¤@­Ó¹q¤l³]³Æ³£¤£¾aÃСA­þ©È¬O¹ïÁ¿¾÷¦b³o¨½³£¤£¹ê¥Î¡A¤£«H§A§â¹ïÁ¿¾÷±¾¦çªA¤W¡A¤@­Ó¤p®É«á¬Ý¥¦Ãö¤£Ãö¾÷¡C

´Nºâ¤£Ãö¾÷¡A¤]¦³¦º¾÷ªº­·ÀI¡A¨º´N§ó§O»¡§ó°ª¯Åªº¹q¤l¦a¹Ï¤F¡A­á¤@·|¡A´Nºâ¬O¤£Ãö¾÷¡AIJ«Ì¤]¤£¤@©wÆF±Ó¡C

¤£¥i¯à¬Ý­Ó¦a¹Ï¡A§ÚÁÙ­n¥ý§â³]³Æ©ñÃh¨½·x¥b­Ó¤p®É§a¡A³o¤Ó¯Ô»~¨Æ¤F¡C

¦Ó¯È½è¦a¹Ï¥´¶}´N¥i¥Hª½±µ¬Ý¡A·Q¬Ý¥­­±¹Ï´N®³¥­­±¹Ï¬Ý¡A·Q¬Ý¥ßÅ骺´N®³¥ßÅ骺¡A²ª½¤£­n¤Ó¤è«K¡C

¨Æ¹ê¤W¡A­þ©È¬O²{¥N¾Ôª§¤¤¡A¹q¤l¦a¹Ï¤w¸g¬Û·í´¶¤Î¤F¡A¦ý¯È½è¦a¹Ï¨ÌÂÂÁÙ·|±`³Æ¡C

­ì¦]«Ü²³æ¡A¥¿¬O¦]¬°²{¦b¹q¤l¬ì§Þ«Üµo¹F¡A©Ò¥H°w¹ï¹q¤l³]³Æªº¤â¬q«Ü¦h¡A¤ñ¦p¹q¤l¤zÂZ¼u¡A¹q¤l¿ç®g¼u¡C

©ÎªÌ¬O³QÅA¬°¹q¤O±þ¤âªºªº¥Û¾¥¼u¡C

¥u­n¥µ¤@Áû¡A§Aªº¹q¤l³]³Æ´N¦³­±Á{ÅõºÈªº­·ÀI¡A¦pªG¨S¦³¯È½è¦a¹Ïªº³Æ¥÷¡A¤@¥¹¹q¤l³]³ÆÅõºÈ¡A¨º¥MÁÙ«ç»ò¥´¡AÁ`¤£¥i¯à¾Ì·Pı¥h«ü´§³¡¶¤§a¡C

§è»·¤F¡A¦^¨ì¥¿ÃD¡K¡K

ªL·N¦¹®É§â¦a¹Ïµ©¥´¶}¡A©â¥X¦a¹Ï»¼ÁÙµ¹¤U¤h¡AÀH«á´N¶q°_¤F¦a¹Ïµ©ªº¤f®|¡AµM«á¤S¶q¤F¤@¤Uªø«×¡C

¸g¹L²³æªº´ú¶q­pºâ¡A¦a¹Ïµ©¨½¥¿¦n¥i¥H¸Ë¤U¤@­Ó¦ùÁY¦¨¥|¸`ªº¤£ù׿ûÁ¡¿ûºÞ¡A³o«´¦X«×¡A²ª½³£ÅýªL·N»~¥H¬°¡A¦a¹Ïµ©´N¬O¬°¤F¸Ë¸ü³q®ð¤Õ¦Ó³yªº¤F¡C

¤U¤h¬ÝµÛªL·N«G¤F¥b¤Ñ¡A¦n©_°Ý¹D¡J¡u±Æªø¡A±z³o¬O¤z¤°»ò¡H¡v

ªL·N§âÁ{®É³q®ðºÞ¹Dªº·Qªk§i¶D¤F¤j®a¡A¤j®a³£´h¦í¤F¡A¥L­Ì²{¦b·Qªº´N¬O«ç»ò¼Ë«×¹L³o¬q¦MÀIªº®É¶¡¡A¦ýªL·N«o¦b·Q¡A¸Ó«ç»ò¤~¯àµÎªAªº«×¹L³o¬q¦MÀIªº®É¶¡¡C

­n¤£¬OÁÙ¯à·P¨ü¨ì¥~­±¨g¼Éªº´H­·¡A¥L­Ì³£·|ı±oªL·N¬O¨Ó«×°²ªº¡A³o¤ß«ä¤]¤Ó¬¡ªx¤F§a¡C

Á§ÄP¦¹®ÉÃê³·Ãꪺ¤â³£§Ö­á»ø¤F¡A¬Ý¦VªL·N¡A¡uªL±Æªø¡A§Ú¯u¬O§Æ±æ§A²{¦b´N¯à§âÁ{®É³q®ðºÞ¹D³y¥X¨Ó¡A§Ú§Ö§Ô¤£¦í¤F¡A§A¨Ó´«§Ú§a¡A§Ú½w·|¡C¡v

ªL·N¨£¨ìÁ§ÄP¨â±ø¯Þ»K­áªº³£§Ö»øµw¤F¡A¤]ª¾¹D¥~­±ªº¼É­·³·¦³¦h´Ý»Å¡A­n¤£¬O²³¤H²{¦b¦³³·§|¥i¥HÁ×­·¡A¦ô­p³Q­á»øµwªº´N¤£¬OÁ§ÄPªº¨â±ø¯Þ»K¤F¡A¦Ó¬O¤C¤Hªº¤rÅé¤F¡C

¤_¬O»°¦£±µ¹L§L¤uÃê¡A¡u§Ö¡A§A­Ìµ¹Á§ÄPÄË¥XÂI¦ì¸m¨Ó¡AÅý¥L»°ºò½w½w¡C¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ