²Å骩

²Ä¥|¦Ê¤E¤Q¤»³¹ »E¯Â¯à·½¡]¤j³¹³¹¡^

"¯à·½Äq¥Û¡H"

¹ÏÆF¦³¨Ç·N¥~¦a¬n¤F¬nÀY¡C

»]¨T¡A¦a¼ö¡A¹q¤O¡A¥Ûªo¡C¤@ª½¥H¨Ó¡A³o¨Ç¶Ç²Î·§©À¤Wªº¯à·½³£¦s¦b©úÅ㪺¥X³B¡A©M¦¨¦]¡C¦ý¬O¶øº¸ªâ¯à·½¹ÏÆFÁö¤j¶q±µÄ²¡A¦ý«o±q¥¼ª½±µÄ²¤Î¨ä·½ÀY©M¥»½è¡C

µL½×¬O®õ§J¬ì§ÞÁÙ¬O³B¦D¤H¡A¥ç©Î¬O¦UºØ®õ§J¬ì§Þ¬°®Ö¤ßªº¦UºØ¤À¤äÅܺإH¤Î¨¹¥[ªº²Ê¨î¬ì§Þ¡A«Ü¤[¥H«eÂħJ´µ´N¦V¥L³zÅS¹L¡AÁöµM¦³ºÙ©I©M¯à¶q©Ê½èªº¨Ç³\¤£¦P¡A¦ý¨ä¥»½è¨ÌµM¬O¶øº¸ªâ²É¤lºc¦¨ªº¡C

¨ä¤¤³Ì¬°±µªñ­ì¥»¶øº¸ªâ¯à·½ªº¡A¦ÛµM¬O¥H"¶øº¸ªâ"³o­Óµü¬°«eºó¦Wªº¶i¤Æ¬ã¨s©Ò¡A¤]´N¬O¦U°ê­I«áªº¬ì¬ã¾÷ºc¡C

¦Ó¨¹¥[¤§©Ò¥H¦¨¬°¤T¦¸¥ø·~¾Ôª§ªº¥D¾Ô³õ¤§¤@¡A¬Æ¦Ü¦b³oºØ¥@¬É¥Ù¬Þªº¤j¨Æ¥ó¤§¥~¤]¤@ª½§@¬°¦UºØ¶Õ¤O©M¥ø·~ªºªZ¾¹¸ÕÅç³õ¡A¦¨¬°¾Ô³õ¤Q¼Æ¦~¡A¤]¥¿¬O¦]¬°¨ä¦a¤U®IÂõۤj¶qªº¬Ã¶QÄqÂáC

¥[¤W¨ä°ê±¡°ÝÃD©M¦UºØ¶Õ¤O¦b­I«áªº¤Þ¾É¡A³Q±jÅv¤À¦Ó­¹¤§¥i¿×¬O¤ô¨ì´ë¦¨¡C

¦ý¬O°ÝÃD¨Ó¤F¡C

"§Ú¨Ã¥¼¦b¦è¥_¹Ò¤ºÀË´ú¨ì§A»¡ªºÄqÂáC"

¦Çª°­±¥Ò¬õ¥ú¤@°{¡A¹ÏÆF·L·L«á§¤¡A¾®µøµÛ¤ôëgÂΡC³o¤]Åý¨ä¦¨¬°¤F·|ij®à¤WªºµJÂI¡C

"¦]¬°¨º¨Ã«Dª½±µ§e²{ªº'ÄqÂÃ';¸ê·½¡C¦Ó¬O³q¹L¬YºØ¶â¡A´£·Ò±o¨ìªºªF¦è¡C"

"³Þ¡A§A³o®a¥ë¤£·|³ø§i³£¨S·Ç³Æ§a¡H"¼ôª¾¦n¤Í§¿©Êªº´å³½¬ÜÀY¤@¬D¡C

¤ôëgÂΦ³¨ÇÀª§¼¦a»´«y¤@Án¡J

"©êºp¡A¤U¦¸¤@©w°O¦í¦ý§Ú¤fÀY¶Ç¹F¤]¬O¤@¼Ëªº¡C"

"ÁöµM±q«e½u»°¦^¨Ó¡A®É¶¡¤W¦³¨Ç¥^¦£¡A¥[¤WÁٻݭn§A°t¦X¹êÅç¶i«×¡A±¡¦³¥i­ì¡C¤£¹L¬°¤F«OÃÒ·|ijªº¸ÜÃD·|ijªº°ª®Ä©Ê¡A§Ú¤£·Q¦A§v¨ì'¤U¦¸¤@©w';¤§Ãþªº¸Ü¡C§A²{¦bªº¨­¥÷¥i¤£¦P¥H©¹¡C"

"«Ü©êºp"

°{Ã{ªº¦Çª°­±¥Ò¤U¡A¤ôëgÂΥ߰¨®IÀYªíºA¡A¹ÏÆF³o¤~ÂI¤FÂIÀY¡A¥Ü·N¨äÄ~Äò¡C

Áö»¡¤°»ò³ø§iPPT¤§ÃþªºªF¦è¡Aªº½T¦³¨Ç§Î¦¡¥D¸qªº¨ý¹D¡A¦ý¬O¤@¥÷²½mºë­nªº³ø§i¤]ªº½T¯à°÷ª½Æ[¦a®i²{¸ÜÃD¤º®e¡A³o¬O«OÃÒ·|ij°ª®Ä¶i¦æªº¦³§Q¦]¯À¤§¤@¡C

¥@¬É¾ð²¦³º¤~«Ø¥ß¤£¤[¡AÁöµM¹ÏÆFºI¦Ü¥Ø«e¤@ª½¦b´£°ª²Õ´¦¨­ûªº¾Ô¤æ¤O¡A¦ý¬O¤ôëgÂ⦳º¥X¨­¤p²Õ´¡Aª½¨Óª½¥hºD¤F¡A¤S¤£¹³´å³½³oºØ¤ñ¸ûºë©úªº¡A°£¤F¾Ô¤æ¤§¥~ÁÙ¾Õªø¤å¾¤u§@¡Aºî¦X¯À½è¦ÛµM¤]´N¸¨¤U¤F¡C

"¦U¦ì½Ð¬Ý¡A³o¬O¤@¥x§Ú­Ì¦b¦a¤UúÀòªº»ö¾¹¡C"

³Q°V¤F¤@¼Lªº¤ôëgÂΤ]ºâ¬O¾Ç¨Ä¤F¡A³q¹L®¶´T¶Ç¼½Åé³s±µ¥@¬É¾ð¡A¶}©lºc«Øµe­±

¤@¥x¤j«¬¾÷±ñ¥þ®§¼v¹³¥X²{¦b·|ij®à¤¤¤ß¡C

¨º¬O¤@¥x¨Ï¥Î¦yºÝºÞ¹D§Þ³N³s±µÄq¯ß¡A¥~§Î§e²{¤j«¬¨RÀ£µ²ºcªº¦h¬WÅéµ²¦X¾÷±ñ¡C¥~§Îºë±K¡A¾Ö¦³´¼¯à¤Æ­±ªO¡A¤W­±Áá¦LµÛ¦è¤ì¼Æ¾Úªº¤½¥qÀ²¼Ð¡C

"ÁöµM¨ä¤¤ªº¦UºØ­«­n¼Æ¾Ú³£¤w¸g³Q³o®a¤½¥q¾P·´¡A¦ý¬O®Ú¾Ú§Ú­Ì®·Àòªº«R¸¸¡A¥H¤Î³¡¤À¨¹¥[¤Hªº¤f­z¨Ó¬Ý¡A³oªF¦è¯à°÷±N¦a¤UÄqÂýVÀ£¡A¨Ã´£¯Â¨ä¤¤¦s¦bªº¶øº¸ªâ²É¤l¯à·½¡CÁöµM¤£¤Ó©ú¥Õ¨ä¤¤­ì²z¡A¤£¹L§Ú·QÀ³¸Ó©Mº^¦è¥Ê¥Ä¬O®t¤£¦hªº¡C"

º^¦è¥Ê¥Ä

¹ÏÆF¼L¨¤¤@©â¡C

§AÁÙ¯u¬O¯à»¡·|¹D±µ¦a®ð°Ú¡A¥ý¤£»¡¬O¤£¬O¦³³o¤@¦^¨Æ¨à¡A¦yºÝ¬ì§Þªº´£¯Â§Þ³N³Q§A»¡¦¨¬Oº^¥Ä¡H

¤£¹L¦b¤ôëgÂΤ@¨t¦C¤£ºâ±M·~¦ýªí¹FÁÙºâ²M´·ªº¤f­z¤U¡A¹ÏÆF¤]©ú¥Õ¤F¤j­P¤º

¶øº¸ªâ¯à·½Äq¥Û¡A³oºØªF¦èªº½T¦s¦b¡A¤£¹L¨Ã«Dª½±µ¦s¦b¡C¶øº¸ªâ²É¤l¼sªx¤À¥¬¤_¨¹¥[¦a¤Uªº¦UºØª÷ÄÝÄq¥Û¤¤¡A¦b¦è¥_¹Ò¤º¡A¦è¤ì¼Æ¾Ú¶}³]¤F¦h³BÄq¬}¡A¨Ã¥Î¤@ºØ´£¨ú¾÷±ñ±N³oºØ¯à·½´£¨ú¥X¨Ó¨ÃÀx¦s¡C

¤ôëgÂÎÁÙ®i¥Ü¤F¤@ºØ¶J¦s¬ì§Þ¡A¬O¤@ºØµ©§Îµ²ºc¾÷±ñ®e¾¹¡A¨Ï¥Î¹hªù¦¡ªº¶}¤f¶i¦æ«Ê³¬¡A¨ã¦³¤j¤¤¤p¤TºØ«¬¸¹¡A¨ä¤¤¥D­n¥H³Ì¤jªºªø¥b¦Ì¡Aª½®|¤Q¤½¤ÀªºÀx¦s¸Ë¸m¬°¥D¡C

"§Úª¾¹D¤F¡C¥Ø«e³oÃþÄq¬}¦s¦b¦h¤Ö¡H"¹ÏÆF¬Ý¦V´å³½¡A³o¦ì¤~¬O¥Ø«eªº¶Õ¤O¤jÁ`ºÞ¡C

"¤@¦@¥|³B¡A¤@¤j¤@¤¤¨â¤p¡C¦]¬°«¢ÁÚ¼w³Õ¤h¤@ª½¦£¤_¨ä¥L¹êÅç¡AÁÙ¦³¹Ò¤ºªº¦UºØ¦w¸m¨Æ°È¡AÁöµM³o¨Ç³]¬I¤w¸g°ò¥»³Q§Ú­Ì´x±±¡A¦ý¬O¦]¬°¯Ê¤Ö§Þ³N¤ä«ù¤H­û¡A¼È®ÉµLªk§¹¥þ¸ÑªR©M±µ¦¬¡AÁٽШ£½Ì¡C"´å³½¸ÑÄÀ¡C

"§Úª¾¹D¤F¡A¤@·|¨à§Ú·|¿Ë¦Û¹L¥h¬Ý¬Ý¡C"

¸Ñ¨M¤F®Ú¤§±Ð¬£«á¡A¹ÏÆF¤]¦£¤_í©w¦è¥_§½¶Õ¡A±N¦U­Ó«°¥«Áp³q¨Ã²Î¤@¡A¥H¤Î¦£¤_¹êÅç©M¸Ñ¨M®Úªv±Ð¬£´Ý§E¶Õ¤O¡A¤¤³~ÁÙ¤W¤F½ë¦C¨®¡A¤]µÛ¹ê¬OÀ³±µ¤£·v¡A³Ì­«­nªº¸ê·½±µ¦¬¤u§@¤Ï¦Ó¬O¸¨¤U¤F¡C

¤£¹L¤]¦³¥@¬É¾ð¬ì§Þ¿W¾ð¤@¼m¡A¤£¨Ì¿à®õ§J¬ì§Þªº­ì¦]¦b¨½ÀY¡Aºâ¬Oµø³¥ª¼ÂI¡C²Ä¤@¦¸ºÞ³o»ò¤jªº¦a¡A¤]»Ý­n¸gÅ窺¿n²Ö¡C

"³o¥ó¨Æ´N³o»ò©w¤U¤F¡CÁÙ¦³¨ä¥LijÃD¡A¦U¦ì¥i¥HºZ©Ò±ý¨¥¡C"¹ÏÆF±½µø¤@©P¡C

"«e½u¥Ø«e¾Ôªp¨}¦n¡A¤w¸g¦b±zªº©R¥O¤U¼È¥B¦¬Ãlí©T¡Aµ¥¨ì§Úªð¦^«e½u«á«K°õ¦æ±zªº·s©R¥O¡C°£¦¹¤§¥~¨S¦³¨ä¥L¯S§O±¡ªp¡C"

"Ãö¤_«°¥««Ø³]¤è­±¡A¦³¥@¬É¾ðªºÀ°§U¡A°ò«Ø´X¥G¤£¬O°ÝÃD¡A¦ýµL½×¬O­¹ª«©M¤ô¡AÁöµM¸ê·½¨Ã¤£µ}¯Ê¡A¦ý½è¶q¸û®t¡C°ò¥»¥þ¬O¦×­¹¡A¥B¦b³¥¥Í°Êª«¨­¤WÂy¨ú­¹§÷ªº¸Ü¡A©Mºc«Ø¦a¤U¥ÍºA°Ï¥H¤Î§¯±ñ­x¹ÎªºÂà¤Æ³£¦s¦b¨R¬ð¡C

¦Ü¤_¤ô·½°ÝÃD¡AÁöµM¥@¬É¾ð¯à°÷ª½±µ±q¶{«ô«äªøªe¾É¤J¡A¦ý¨º¨½¥Ø«e¬O¤ô¥Í­x¹Îªº¥ÍºA°Ï°ì¡A¨Ã¤£¾A¦X§@¬°ªø´Á¤ô·½¡C"

"¨S¿ù¡A¥Ø«e¹Ò¤º­¹ª«µ}¯Ê¡A¤ñ¦w©_³Õ¤h¨ºÃ䪺§¯±ñÂà¤Æ°tµ¹¤@­°¦A­°¡A¦pªG¹êÅç©M­¹ª«³£¦@¥Î§Úªº¨º¨Ç°Êª«¡A¦A¥[¤W¾ã­Ó§¯±ñ­x¹Î»Ý­nªº¦×­¹¡A§O»¡¥ÍºA¶é¤F¡A­n¤£¤F¦h¤[¦è¥_¹Ò¤ºªº°Êª«³£±o³Q§Ú­Ì¥þ³¡®ø·À±¼¡C"­±¹ï´å³½´£¥Xªº·s°ÝÃD¡AÃe°\¥ß¨èªþ©M©ê«è¡C

¸ê·½®ø¯ÓÄY­«ªº½T¬O­Ó°ÝÃD¡A¦Ó¥BÁÙ¤£¤î¦p¦¹¡C

§¯¯«¬ì§Þªº¬ãµo»Ý­n¤j¶qªº§¯¯«¦]¤l¡A¦Ó¥@¬É¾ð¯à·½¤]¬O¥Ñ§¯¯«¦]¤lª½±µ¨ÑÀ³¡A¦A¥[¤W¨â¤H©Ò»¡ªº°ÝÃD¡A¤éº¥§§¤jªº§¯±ñ­x¹Î§ó¬O­¹ª«®ø¯Ó¤j¤á¡A¦è¥_³¥¥Í°Êª«ªº¥ÍºA·´·À¥u¬O®É¶¡°ÝÃD¡C

¤£¹L¹Ò¤º¤éÁÍí©w¡A°£¤F«e½uªº¨Æ±¡¥~¡A³o¨Ç¤º³¡µo®iªº½T¤]¸Ó´£¤W¤éµ{¡C¦è¤ì¼Æ¾Ú¯d¤UªºÄq¬}©M³]³Æ¹ï¹ÏÆF¨Ó»¡¬O­Ó¦n®ø®§¡A¦pªG§ë¤J¥Í²£¡AÀ³¸Ó¥i¥H¦¨¬°¥@¬É¾ðªº·s¯à·½¡A¦Ó¥B§¯¯«¦]¤l¬O¥i¥H³q¹L¥~¨Ó¯à·½¸É¥Rªº¡A¤]´N¬O»¡ÁÙ¯à¨Ñµ¹§¯±ñ¡C

²¦³º¥Î§¯¯«¦]¤l¨Ó§@¬°¯à·½·d°ò«Ø¡A»¡¨ì©³³oÁÙ¬O¦³¨Ç°ø¨×¡C¥H«e¦a¤p¡A¥Î§¯¯«¦]¤l§@¬°¯à·½®ø¯Ó¤]´N¨º¼Ë¡A²{¦b¾ã­Ó¦è¥_³£¬O¹ÏÆFªº¦a¡A¤j·d°ò«Øªº±¡ªp¤U¡A©È¤£¬O±o§â¾ã­Ó§¯±ñ­x¹Î³£¶ñ¶i¥h¡C

"¯à·½ªº¨Æ±¡¡Aµ¥¨ì§Ú¥h¹LÄq¬}«á¦A°µ©w¹Ü¡C¦Ü¤_­¹ª«¦pªG¯à¦b¹Ò¤º§ä¨ì´Óª«¾Ç©M¤gÄ[¾Ç±M®a¡A¹ï¨Fºz©Mºñ¬w¶i¦æ§ï³y¡AºØ´Ó¶Ê¥Í¹A§@ª«·|¬O­Óªø´Á¤º¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡A¤£¹Lµu´Á¤º¡A¥æ©ö·|§ó¦n¡C"

"©Î³\§Ú­Ì¯à¦V¥_³¡ªº¦h¦Ì¿Õ¤u·~¶i¦æ¸ê·½¥æ©ö¡C"´å³½«ä¯Á¤@µf¡A»{¬°¥i¦æ¡A"¦ý¬O¤ô·½°ÝÃD­n©â¨ú¦a¤U¤ô¸Ñ¨M»ò¡H"

"¨º·|¹ï¥ÍºA³y¦¨·´·À©Ê¥´À»¡A¨ÌµM¨Ï¥Î¶{«ô«äªøªeªº¤ô·½¡A¦Ü¤_§¯±ñ±Æªnª«©M¤ô·½´ý¿B°ÝÃD¤£¥Î¾á¤ß¡A§Ú¿Ë¦Û¬ãµo·sªº²b¤ô¬ì§Þ¡C¤U¤@­ÓijÃD¡C"

"³Ìªñ¤£¤ÖÃø¥Á¤J¹Ò¡A¥|­±¤K¤èªº³£¦³¡A¦è¥_¹Ò¤ºªº¤H¤f¥¿¦b³vº¥¼W¦h¡A³o¨ä¤¤¦s¦b¤@¨Ç¼É¥Á"

¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¸gÀç¤@­Ó²Õ´¡A¤×¨ä¬O¤@­Ó¾Ö¦³Ãe¤j¤g¦a¡A¥B°ÝÃD»á¦hªº²Õ´¡A¤ñ¹ÏÆF·Q¶H±o­n§ó¥[´_Âø¡C

­x¨Æ«Ø³]¡A¬ì§Þ¬ã¨s¡A°ò¼h¥Á¥Í¡A¸ê·½Àò¨úµ¥µ¥³£¬O°ÝÃD¡C«ö·Ó¥¿±`ªº±¡ªp¨Ó»¡¡AÀ³·í¬O¥ý¾Ö¦³°ò¼h¡AÀò¨ú¸ê·½¡A§§¤j¦Û¨­¡A³B²z¾F¨½Ãö¨t¡AµM«á¤£Â_¾d©T°ò¼h¡AÀò¨ú§ó¦h¸ê·½¡A¦V¥~µo®i

¦ý¥@¬É¾ðªº±¡ªp¦³¨Ç·L§®¡A¹³¬ì§Þ³o¼ËªºªF¦è¡A¤@¯ë¨SÂI©³Ä­¬O·d¤£¥X¨Óªº¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¸ê®æ¥h½í¡C¦ý¹ÏÆF¬O¾a³oªF¦èµo®a¡A¥B²{»Ý­n§ë¤J¸ê·½¤£Â_¶i¤@¨B¶}µoªºª¬ºA¡A¥Ø«eªº±¡ªp»á¦³¨Ç¤W¼h¹L¤_§§¤j¡A¦Ó°ò¼h¤£°÷í©Tªº±¡ªp¡AÁͦV¤_"­Ëª÷¦r¶ð"§Î¡C

¦pªG»¡¨¹¥[¦è¥_¦a°Ïµo®i¥¿±`¡A¦æ¬FÅé¨t§¹µ½¨Ã¥¼±Y½L¡A¥@¬É¾ð±q¤¤±µºÞ¤W¼h¡Aí©Tªº¤U¼h¤]¤£·|¥X²{¦h¤jªºÅܤơA´N¦p¦P¤½¥q¤§¶¡¯S§O³ß·Rªº"ªÅ­°°ª¼h"°µªk¡C

¦ý¨¹¥[¨Ã«D¦p¦¹¡A³o¬O¤@­Ó°ÝÃD»á¦hªº°ê®a¡A»Ý­n¹ÏÆF¥h§ïµ½¡C¦Ó¥@¬É¾ð¯à¦b¥ø·~¾Ôª§ªº²V¶ÃÀô¹Ò¤¤±o¨ì³o¼Ë¤@¶ô¤g¦a¡A¤]¨Ã«D¤@¥ó®e©öªº¨Æ±¡¡A¤w¸gª¾¨¬¤F¡C

¤£¹L²{¦bªº¹ÏÆF¦b³B²z¦æ¬F¤è­±¨Æ°Èªº®É­Ô¤]·|¬ðµo©_·Q

¦pªG¥L±±¨îªº¬O©]¦{·|¦p¦ó¡H

¦ô­p¤ñ²{¦b³Â·Ð¤Q­¿§a

¥Ï¤F¥Ï¸£³U¡A¹ÏÆF¨S¦A­J«ä¶Ã·Q¡A¦Ó¦¹®É¡A®Ú¨t³q¹Dªº¶Ç¿é¤]¤w¸g¨ì¯¸

¤@­Ó¥¨¤jªºÄq¬}§e²{¦b²´«e¡C

³o¨½¬O»X©Ý«°ªþªñªº¤@³B¦a¤UÄq¬}¡A´¿¸gÄݤ_¦è¤ì¼Æ¾Úªº³]³Æ¶K¦X¦bÀð¾À¥|©P¡A¾ã»ô¤£¤@©I§lµÛºñ¦âªº«ü¥Ü¿O¡A¦Ó¦U¸ôºÞ½u³s±µµÛ¥Õ¿KªºÄq¿O´£¨ÑµÛ¶È¦³ªº¥ú·½¡A·Ó«Gº£¶ÂªºªÅ¶¡¡C

"³o¨½¬O¤T¸¹Äq§|¡A¦è¤ì¼Æ¾Ú©Òªö±¸ªº³Ì¤jÄq¬}¡A¨º¨Ç³]³Æ´N¯d¦b¤¤¤ßªº¥DÄq¹D¤¤¡C"

¦­¤w³q¹L¥@¬É¾ð®Ú¶··PÀ³§¹²¦¤º³¡ªÅ¶¡ªº¹ÏÆF¨S»¡¤°»ò¡A±aµÛ´å³½©M¨­«áªº¨â¦W§¯¯«®Ê¤ÉªÌ¦V¤º²`¤J¡C

³o¨Ç¿O¥ú©M·L¶q¹BÂ઺³]³Æ³£¬O¹ÏÆF¨Ï¥Î¥@¬É¾ð®Ú¶·¶i¦æ¹q¤Oª`¤JÂI«Gªº¡C¤£¨Ï¥Î®Ú¨t³q¹D¤@¨B¨ì¦ì¡A¤]¬O¬°¤Fªñ¶ZÂ÷Æ[¹î³o¨½ªº³]³Æ©M±¡ªp¡C

¥t¥~¡A²{¦b¥@¬É¾ð¦b¦a¤Uºc¿v³q¹Dªº¥æ³q¤è¦¡¤w¸g³Q¹ÏÆFºc«Ø¦W¬°¡i¡@°òºAÂά}¡jªº¶µ¥ØÀɮסA¦w±Æ¶i¤F¬ã¨s³¡ªù¥H«áªº¬ì¬ã¤u§@¤¤¡A¦³«Ý¶i¤@¨BªºÀu¤Æ¡C

"³o±øÄq¹Dªº²`«×¨¬¥H©M§¯±ñ­x¹Îªº¦a¤U´Ï®§¦a¬Û³s¡A©Ò¥H¦b±µºÞ³o¨½ªº³]³Æ¤§«e¡A§Ú«K±N§¯±ñ­x¹Î¨ä¤¤¤@³¡¤À¦w¸m¦b¤F³o¨½¡C"

¤@¨Ç²´¼ôªº¾÷±ñ»jµï¦bÄq¬}¨Óª¦¨Óª¦¥h¡A«Ü©úÅã¡Aµï¥À¬O¶]¨ì³o¨à¨Ó¤F¡C«Ü§Ö¡A¦ü¥G¬O·PÀ³¨ì¤F¹ÏÆFªº¾aªñ¡A¤@°}©úÅ㪺¦aŸ±q«e¤è¶Ç¨Ó¡A¤K¥uÂA¬õªº¥úÂI¦b¶Â·t¤¤°{Ã{¡AÅ髬Ãe¤jªºµï¥À¦bµL¼Æ¤p»jµïªºÁL¾Ö¤UÅF¶©¦Ó¦Ü¡C

¦b¨¹¥[ªº³o¬q¤é¤l¡Aµï¥ÀªºÅ髬¦ü¥GÅܧó¥[¥¨¤j¡A¤K¥u¾÷±ñµï²´¤@°{¤@°{¦a´Â¹ÏÆF¾aªñ¡A¨ÃªíÅS¥X®¥¶¶ªººA«×¡C

³o¥u¹ÏÆF¦b¦­´ÁÀò±oªºµï¥À¬O§¯±ñ­x¹Î¤¤°£¤F¥|¤Ñ¤ý¥~Åý¹ÏÆF°O¾Ð³Ì¬°²`¨èªº¡A¦]¬°ª½¨ì²{¦b§¯±ñÂà¤Æ³£«ÜÃø¥X²{¾Ö¦³¦h­Ó§¯¯«¾¹©xªº§¯±ñ¡A¦Óµï¥À·íªì¦]¥æ°tª¬ºAªº¯S®í±¡ªp¡A«h²£¥Í¤F¨âªT§¯¯«¾¹©x¡A¤@­Ó¬O¥Í²£»E¦Xµïµ·ªº¡i»E¦Xª«³J¥Õ½s¼g¿µ¡j©M¤@ª½¨S®É¶¡¶i¦æ¨ãÅéÆp¬ãªº¡i¥Íª«ºâªk°ö¨|¿µ¡j¡C¥Ñ»Û»jµï¥Í´Þ¨t²ÎÂà¤Æªº«áªÌ¦b¹ÏÆF²L¹Á»³¤î«á±o¥X¤F¨ã¦³ÂåÀø¤è­±ªº§@¥Î¡A«K¨S¦³¦A¹L¦hÆp¬ã¤F¡C

¦¹¥~¡A³o®a¥ëÁÙ¾Ö¦³±NÅ餺§¯¯«Åé²GÀ£ÁY¨ìÃþ¤ë§IºÒ­ì²G¿@«×ªºª¬ºA¡A¥H¦¹§@¬°¬r²Gªº¯à¤O¡C

³Qª`¤J¤ë§IºÒ­ì²G©Î¬OºÒÅܧ¹¥þ¥¢±Ñªº¤HÃþ·|Åܦ¨¤°»ò¼Ë¤l¡AÀ³¸Ó¤£»Ý­n¹L¦h¦a´£¤Î¡A«Âº¸»¹¤½¥qºÒÅܹêÅç«Ç´N¦³¨â´L¤H§Î¸Ë¸mÃÀ³NÀJ¹³¡C

µu¼È¦b¸£¤º¦^¾Ð¹Lµï¥Àªº¯à¤O«á¡A¹ÏÆF¶¶¤â©ï°_¤ÛªÏÀˬd¤F¤@µf¨äª¬ºA¡A«K±N¨ä¥´µoÂ÷¶}¡A¦Û¤v¤@¦æ¤HÄ~Äò¦V¤º²`¤J¡C

"¦pªG³o¨ÇÄq¬}§@¬°§¯±ñªº±_¥Þ¡A­Ë¬O­Ó¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡C"

"¥@¬É¾ð®Ú¶·¥[¤W§¯±ñ¦pªG¦³¤J«IªÌ¡A§Ú¥i¥H·Q¶H¥L­Ì¥i¼¦ªº¤U³õ¡C"´å³½Áq¤FÁqªÓ¡C

¤@¸ôÆ[¹î¹L³o¨Ç¦è¤ì¼Æ¾Úªº³]³Æ¡A¨ÃÀH¤â¤J«I±´¯Á¤@¨Ç¸Ë¸m¡A¥[¤W¤º³¡±´¯Áªº¥@¬É¾ð®Ú¶·¡Aµ¥¨Ó¨ì¥DÄq¹D«eªº¤j«¬¾÷±ñ­±«e¡A¹ÏÆF¤]°ò¥»©ú¥Õ¤F³o¨Ç³]³Æªº¥Î³B¡C¦b¤ÛªÏ¶i¤Æ¨ì¡i¥i°fæiÅé§á¦±ºA¡j«á¡A¥[¤W¹ÏÆF·Uµo¤ã¹êªº¾÷±ñ²z½×ª¾ÃÑ¡A¦b¤@¯ë±¡ªp¤U¥L¥u»Ý­n±N·L«¬¤Æ¤ÛªÏ±´¤J¾÷±ñ¤º³¡¬d¬Ý°l·¹¤@µf¡A«K¥i²z¸Ñ¨äºc«Ø­ì²z¡A¦Ó«D¥H«e¤@¼Ë©î©î¸Ë¸Ë¡C

°£«o°ò¥»ªº·Ó©ú¥\¯à¥~¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¦Û°Ê¾÷¬¶¡A¤Ö¶q¦Û°Ê¤Æªö±¸³]³Æ¡A¦Ó¤j³¡¤ÀºÞ¹D¡A³£¬O±NÄq¯ß³s±µ¨ì²´«e³o¥x¾÷¾¹¤¤ªºµÑ¨úºÞ¹D¡C

³o¥x¥Ñ´_¦X¬WÅéºc¦¨ªº¾÷±ñ¤ñ¹ÏÆF·Q¶H¤¤ÁÙ­n¥¨¤j¡A´X¥G³»º¡¾ã­Ó¥DÄq¹Dªº¤W¤è¡C®Ú¾Ú´Ý§E¨t²Î¤¤ªºÃѧO«H®§¡A³o¥x¾÷±ñ¦W¬°¡iÄq¯ßµÑ¨ú¾÷¡j¡AÅU¦W«ä¸q¡A½T¹ê¤]¬O¤ôëgÂΩһ¡ªº"º^¥Ä¾÷"¡C

¦Ó³o¥u¬O¤@¥x¤¤¥¡«¬¸¹¡A»P¨äÁp³qªºÁÙ¦³¨ä¥LªþÄq¹D¤¤ªº¦¸«¬¸¹¡AÅ髬­n¤p¤@¨Ç¡CµL»Ý¹ÏÆF¿Ë¦Û°Ê¤â¡A¤@¦W§¯¯«®Ê¤ÉªÌ¯¸¤F¥X¨Ó¡A¤lÅé¬ðIJ±µ¤J¨ä¤¤¡A¶}©lÀˬd»ö¾¹¡A¨Ã¹Á¸Õ¶}±Ò±´¨s

³o¬O¥Ø«e¥@¬É¾ð¤¤¬°¼Æ¤£¦hªº¯S¤Æ«¬¡iº¯³zªÌ¡j¡A³o¨Ç¤H­û­Ý¨ã"Àb«È"©M"¾÷±ñ®v"ªºÂ¾³d¡A©M«¢ÁÚ¼wªº¬¡©Ê¹êÅç«Çª½±µ¹ï±µ¡C©M±´´ú°»¬d±Mºëªº¡i¶å±´ªÌ¡j¤@¼Ë¡A¥~§Î¬Û¹ï§@¾Ôªº®Ê¤ÉªÌ¦³©Ò¤£¦P¡AÅ髬§ó¥[Ád²Ó¡A­ç°£¤F«p­«ª©¼Ëªº®Ê¤ÉªÌ¥~§Î¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº²¤ÅãÅã½Gªº»´¶q¤Æ§ï¸Ë¡A¥B¨­¤W¶°¦¨¤F¹ÏÆF¦w¸mªº¥þ®§¼v¹³³]³Æ¡A¦A¥[¤WÀb¤J¬ðIJ¡A¯à°÷°õ¦æ©M¼Æ¾Ú¤WªºÂù­«º¯³z¥ô°È¡A¦P®ÉÁ٨㦳¹ï°ª¬ì§Þ³]³Æªº±Mºë¡C

·íµM¡A³o¤~¨S­Ó´X¤Ñ¡A¾÷±ñ±MºëÁÙ±o¾a«¢ÁÚ¼w¨ºÃäºCºC¹ï±µºCºC¶Ç±Â¡A¤£¹Lµ¹¹ÏÆF¬ÙÂI¤ß·d·d³oºØ³]³ÆÁÙ¬O¨S°ÝÃDªº¡C¦¹¥~¡Aº¯³zªÌ¾Ç²ß¨ìªºª¾ÃÑ¡A©Î¬O©î¸Ñ¾÷±ñ¤è­±ªº¤u§@¡A¹ÏÆF¬O¯à°÷³q¹L®¶´T¶Ç¼½Åé±N·NÃѱ´¯Á¨ì¨ä¨­¤Wªº¤lÅ餤¡A¬d¬Ý¤º³¡ªº¼Æ¾Ú²ª¸ñ¨Ó¶i¦æ¤¤Âà±µ¦¬ªº¡C

©Ò¥H³o¬q®É¶¡¤@¨Ç«¢ÁÚ¼w¾Ö¦³ªº¹s¹s¸H¸Hªº¤pª¾ÃѤ]¦b³q¹Lº¯³zªÌªº¾Ç**¹ÏÆFÀò±x¡A±q¦Ó¼Wªø§Þ³N­È¡A¹ÏÆF¤]¦]¦¹µo²{¤F¤@±øµo®a­P´Iªº¥ú©ú¤j¸ô¡C

¦^¨ì²´«e¡A¼ô±xªºª¾ÃÑ´£¥Ü¦b²´«e°{Ã{¡A«Ü©úÅã¡A³o¦Wº¯³zªÌ¤w¸g§¹¦¨¤F¹ï³o¥x¾÷±ñªº¤º³¡¸ÑªR¡A¥B¾÷¾¹¤]¶}©l¶©¶©¹BÂà¡A¦bªì¨Bªº±Ò°Ê«á¾¸­µ³vº¥Åܤp¡A¾ã­ÓÄq§|¦^¿ºµÛ¤@ªÑ¶ä¶äªºÁnÅT¡C

"¥»½è¤W¨Ì¬O®õ§J¬ì§Þ¬°®Ö¤ßªºµÑ¨ú¾÷¡A¬Ý¨Ó¨Ã«D³o¨Ç»ö¾¹¤£¦P¡A¦Ó¬O³o¨½ªºÄq¥Û¦³©Ò¤£¦P¡C"

¬ÝµÛ¥¨¤jªº¬WÅ餤¤@®Ú²Ó¤pªº³z©ú¶}©l¥H·¥¨ä½wºCªº³t«×¥R¬Õ¡A¥H¤Î¼çÂæb¶ä»ïÁn¤¤¦³Äqª«³Q¿i¸HªºÁnÅT¡A¹ÏÆFÀH¤â©Û¨Ó¤@®Ú¥@¬É¾ð®Ú¶·¡A±N¤@ªT±q¤º³¡±Ç¥XªºÄq¥Û©ñ¦b¤F¥Lªº¤â¤ß¡A¨Ã¤Àµõ¸U¤d¡A¤pÆp¡A·L«¬¿E¥ú¡A¼Æ­ÈÀË´ú¡Aªö¼Ë½Õ¬d¦b¤@¬í¤º¥ú³t§¹¦¨¡C¡@¡@¹BÂध¶¡¡A¹ÏÆF¤wµMÀò±x¤FÄq¥Ûºc¦¨¡J

"©_©Ç¡A³o´N¬O´¶³qªºÅKÄq¥Û¡A¨Ã¥BÂø½è¤£¤Ö¡A¤£ºâºë¯Â¡C"

©ß¤F©ß¤â¤¤ªºÄq¥Û¡A¤@¨Ç²Ó¸Hªºªd¤g±q¤¤Åx¸¨¡A¹ÏÆFÀH¤â¥µµ¹¤F¥@¬É¾ð®Ú¶·¡AÅý¨äµ¹«¢ÁÚ¼w°e¹L¥h¡C

"§A­Ì¥ý¨«§a¡A§Ú­n¦b³o¨½«Ý¤@·|¨à¡C"

"§Ú³­±z§a"

"¤£¥Î¤F¡AÁÙ¦³«Ü¦h¨Æ°È­n³B²z¡CÅT§À³D«Â¯Ù¦b§Y¡AºÉ§Ö§¹¦¨¤º³¡Ã­©w¬O§Aªº­º­n¤u§@¡CÁöµMÁÙ¦³ªZ¸ËÂX±i³o±ø¸ô¥i¨«¡A¦ý¤º³¡¹BÀç¯à°µ¤@ÂI¬O¤@ÂI¡C"

©Úµ´¤F´å³½ªº½Ð¨D¡A¹ÏÆF±N¤T¤H¥´µoÂ÷¶}¡A·Ç³Æ¦b¦¹¬ã¨s¤@µf³o¨½ªºÄq¯ß¡C

µÑ¨ú¾÷¨S°ÝÃD¡AÄq¥Û¤]¨S°ÝÃD¡A¶øº¸ªâ²É¤l³oªF¦è¬O¾ÌªÅÅÜ¥X¨Óªº¤£¦¨¡H

ºÃ´bÂà¤Æ¬°¥¨¤jªº¦n©_¡A¹ÏÆF¦A«×Åý¥@¬É¾ð®Ú¶·®·®»¤F¤@¶ôÄq¥Û¡A·L«¬¤Æªº¤ÛªÏ¤@µfº¯³z¡A¦¨¤À´£¨ú¡A¥[¤W°ª­¿²vÅã·LÃ誺¤ÀªR¡A¹ÏÆF¨ÌµM¤°»ò³£¨S¦³µo²{¡C

¤S¿h¤F²´®ÇÃ䪺¤j«¬¾÷¾¹¡A¹ÏÆFªº¸£¤¤°{¹L¤@­Ó©ÀÀY

"§Ú´ý¨­¤W¤U³£Äݤ_§¯¯«Åé¨t¡A²ö«D³oºØªF¦èÄݤ_¤@ºØ·L¶q¤¸¯À¡A»Ý­n¬YºØ¯S§Oªº¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¡H"

·Q¨ì³o¡A¹ÏÆFª½±µªá¶O´X¤QÂI§Þ³N­È¬°¤ÛªÏÃk¤É¤F²´«eÄq¯ßµÑ¨ú¾÷ªº§Þ³N¡A·í³õ±N¤ö¤l¨½ªºÄq¯ß§]¦RµÑ¨ú¡A¦ñÀHµÛ¤j¶qªºÂø½è±q¤ÛªÏ¤ö¤ßªºÁ_»Ø¤¤¬y¥X¡A¹ÏÆF·Pı¨ì³o¤@®Ú¤ÛªÏ¤º³¡¦h¥X¤F¤@¨Ç²GºAªºªF¦è¡C

¨ä­±¿n·¥¤p¡A¦p¹Ð®J¯ë¥u¦³¨º»ò¤@ÂI¡A¦ýªº½T¦s¦b¡C

ÀH·N¿Eµo¡A¤ÛªÏµo¥X¤@Án»´ÅT¡A¤@¨Ç·L¹Ð±q¤ö¤ß¾_¶}¡C

"ªº½T¦p¦¹"

³o­Ó¤p¤pªº¹êÅç¤w¸gÃÒ¹ê¤F¹ÏÆFªº²q´ú¡C

¶øº¸ªâ²É¤l¯à¶qªº½T§@¬°¤@ºØ·L¶q¤¸¯À¦s¦b¤_³o¨ÇÄq¥Û¤§¤¤¡A®£©È¤£¤îÄq¥Û¡A³o¤U­±¾ã­ÓÄq¯ß³£¬O³oºØªF¦è¡C

±q¨º»ò¤@¤pÌ@ªºÂà¤Æ´£¨ú®Ä²v¨Ó¬Ý¡A¦ü¥G¨Ã¤£°ª¡C

"¦pªG¾ã­Ó¥@¬Éªº¶øº¸ªâ²É¤l¯à·½³£¬O³oºØ¤è¦¡±o¨ìªº¡A¨º»ò®Ä²v¤]¹L§C¤F¨Ç¡A¬Æ¦Ü¤ñ¤£¤W­Ó¥Ûªo¡A³o¦³¨Ç¤£¹ï¡C²ö«D¬O§Úªº°ÝÃD¡H"

ÀË´ú¤F¤@µf¶ä»ï¹BÂ઺¾÷±ñ«á¡A¹ÏÆF¦A«×ªÖ©w¤F¼Æ¾Ú¨Ã¥¼¥X¿ù¡C

³oª±·N¨àªºÂà¤Æ®Ä²v¡A´N¬O³o»ò§C¡C

"ÁÙ¦³«Ü¦h°ÝÃD¨S¦³¸Ñµª¡A¤ñ¦p³oºØ·L¶q¤¸¯À¨ì©³¬O¦p¦ó¦s¦bªº¡A¬O§_¦³¨ä¥Lªº´£¨ú¤èªk¡A©ÎªÌ»¡¤£¤î¦s¦b¤_Äq¥Û¤§¤¤¡AÁÙ¬O»¡»Ý­n´£¯Â¡H­è¤~ªº¤ÏÀ³¡A°£«oµÑ¨ú¥~¡A©úÅã´£¯Âªº¤u§Ç¦s¦b¡C'µÑ¨ú';³o¼Ëªº»¡ªk¡A§ó¦hÀ³¥Î¤_¤Æ¾Çªº²GºA·»¾¯¤è­±¡A¤]´N¬O»¡¶øº¸ªâ²É¤l¯à·½ªº½T¬O²GºA§e²{¡C¨º»ò¦pªG§Úªº´£¯Â®Ä²v§ó°ª¡Aµ{«×§ó°ª¡A¬O§_·|±o¨ì¤@¨Ç¦³½ìªºµ²ªG¡H"

¤@­Ó­ÓªººÃ°Ý©ß¥X¡A¹ÏÆF¨S¦A¦Û¤v½M·o¹ª¡Aª½±µ³ê¥X¬ì§Þ¾ð­±ªO¡Aª½±µ±N¡iÄq¯ßµÑ¨ú¾÷¡j¶i¦æÃk¤É

¡iÄq¯ßµÑ¨ú¾÷¡j¡iÄq¯ßÂà¤Æ¾÷¡j¡i¤¸¯À´£¯Â¸Ë¸m¡j¡i¤¸¯À»E¯Â§á°ò¡j

"§á°ò¡H"

µ¥¦^¨ì²´«e¡A¤w¸g¬O´X¦ÊÂI§Þ³N­È¤U¥h¡A³o§Þ³N¦W¹ÏÆF¤w¸g¶}©l³vº¥¬Ý¤£À´¤F¡C

³o§á°ò¡A¨ì©³¬O°Êµü©O¡AÁÙ¬O¦Wµü©O¡HÁÙ¬O»¡³B¤_"§á"³o­Óª¬ºA¤¤ªº"°ò"©O¡H

±N³o¶µ¬ì§Þ§e²{¦b¤ÛªÏ¤W¡A¤@®Ú¤ö¤l¡@¡@ÅܧΡA¼u°_¡A¾ã­Ó§Î¶HÁŵM¤jÅÜ

¯á´Õµ²ºcÅܱo§ó¥[²Óªø¡A¤@ºØ¬yÂàµÛ¬õ¦â¯à¶qªº¤p«¬µÙÅéÄì´O¦b¯á´Õµ²ºcªº¨C¤@¸`¤§¤¤¡A¦P®ÉÁ_»Ø¤¤©µ¦ù¥X¤@ºØÂA¬õ©ñ¥úªººÞ¹D¡A¦åºÞ¯ë³s±µµÛ¾ã­Ó¯á¬Wµ²ºc¡A«o§e²{¤u·~¤Æ¤~¯à¾Ö¦³ªº¥­ª½©M¾ã»ô¡C

¦Ó§Q¤ö¤]Åܱo²Óªø¡A¹³¬O¥­ª½°Å¼vªº¤p¿û±ø¡Aµ²ºcÅܱo²³æ¥B¤À©ú¡A³»³¡§e¤@­Ó¤j¤_¿û±øºI­±ª½®|ªºª÷Äݶê¤ù¡A¹³¬O§l½L¡A¦ý¶È¶È¥u¬O¹³¡C

±N³o®Ú¥j©Çªº¤ÛªÏ¼W´ÞÅܤj¡A¹ÏÆFÅý¥@¬É¾ð®Ú¶·¦A¼´¤F¤@¶ô§ó¤j¸¹ªºÄq¥Û¹L¨Ó¡A¥Î¤ÛªÏ±N¨ä®º¦í¡A¯à¶qÄÀ©ñ

¨ë¥Øªº¬õ¥ú¤ÛªÏ³s±µªº­I³¡®Ú³¡©ñ®g¦Ó¥X¡A¶¶µÛ¨ºÂA¬õªº¬yºÞ¤@ª½¥R¬Õ¨ì¤ö¤ß¡A°ª«G©ñ®gªº¥ú¨~¤U¡A¤@ªÑ°ªÀW¨ë¦Õªº¾¸­µ±q¤ö¤ß°n®g¦Ó¥X¡A¹jµ´µøÄ±·l®`ªº·P©x¥ØÃè´N³o»ò¬ÝµÛ¨º¥ú¨~¶V¨Ó¶V¤j¡A¶V¨Ó¶V¤j¡A¬õ¦âªº¬y·¸·Uµo¨³²r¡A³Ì²×¨º¾ã­Óº£¶Âªx¥úªºÄq¥Û²rµM¬µ¶}¤@°é¬õ¦âªº²É¤l¡A©{¦p·L«¬¤Æªº¼u¯]¤@¯ë¥|­±¤K¤è°n®g¦Ó¥h¡A½w½w®ø¥¢¦b¤FªÅ®ð¤¤¡C

¹ÏÆF©w´Ø¤@¬Ý¡A¤â¤¤ªºÄq¥Û¦ü¥G¨Ã¨S¦³µo¥Í¤°»òÅܤơC

µM¤U¤@¬í¡A¤@¹D²M¯ÜªºÁnÅT±q¤â¤¤ªºÄq¥Û¤W¶Ç¨Ó¡A¹³¬O¯}´ß¦Ó¥Xªº¥Í©R¡A¤@Á\¹Ü¥Øªº´ïÂÅ¥ú¨~±q¤¤©ñ®g¦Ó¥X¡I

¡@¡@

¥Û¥Ö©{¦p¸À´ß¯ë­é¸¨¤j¶ôªº¸H®h¡A¤@¶ô´ïÂŹܥتºµ²´¹Åé§e²{¦b¹ÏÆFªº¤â¤¤¡A¦Ûµo¥ú¯ë©ñ®gµÛ¬¯¥Øªº·L¥ú¡C

"³o¬O¶øº¸ªâ¯à¶q¡H¡I"

¹ÏÆF²rµM¤@©Ã¡A¤W¤U¥´¶q¡A¦³¨ÇÃø¥H¸m«H¡C

"¯à·½¹êÅ餯µ²´¹¤Æ¡H"

¦b¨Ï¥Î¤ÛªÏ¶i¦æ¤@µf¯à·½©â§l¨Ã±o¨ì¸É¥R¤ÏõX«á¡A¹ÏÆF³o¤~ªÖ©w¡A¦Û¤v¤â¤¤³oÌ@¦bÂà¤Æ«á­é´ßªºÂŦ⵲´¹¡A´N¬O¤@¶ôµ²´¹¤Æªº¯à·½Åé¡I

"³o¥i¦³¨Ç¤£±o¤F¤F"

¹ÏÆF¹É¹ÉÃٹġA¦b­è¤~¤@Àþ¶¡ªº¤ÛªÏ©â§l¤U¡A¥L¤w¸g©â¨«¤F¤j·§ºÒ°ò¯}ÃaªÌ¹BÂà©Ò»Ý­nªº¤T¤À¤§¤@¯à·½¡A¦ý¤â¤¤³oªTµ²´¹Åé¶È¶È¥u¬OÅf²H¤F¤@¨Ç¡A¦ü¥G®Ú¥»¨S³y¦¨¦h¤jªº·l¶Ë¡C

"¨ÓÂI©ñ¸vªº§a¡C"

¹êÅ鱵IJ³oªT·Å¼öªºµ²´¹¡A¹ÏÆF©ñ¦b¤â¤¤»´»´©ß¤F©ßÀH¤â´ÂµÛÄq¬}Àð¾À¥µ¥h

ÅF¡I¡I¡I¡I¡I

Åå¤Ñªº¬µÅT¦ñÀHµÛ¨g¼Éµo´²ªºÂŦâ¯à¶q¨RÀ»¦Ó¥X¡A²É¤l¥úÂI¥|´²¼u¸õ­¸Âq¡A¾ã­ÓÄq¬}¶©¶©§@ÅTÀþ¶¡§~¶ò¡I

¦bªø¹F¤Q¼Æ¬íªº§~¶ò¤ÏÀ³«á¡Aº©¤Ñªº¹Ð®J¤¤¶Ç¨Ó¥@¬É¾ð®Ú¶·¡@¡@¹BÂ઺ÁnÅT¡A©¥¾À©M³»³¡¶©¶©¯{¸¨ªº¥Û¶ô°±¤î¡AµL¼Æ®Ú¶·±N¾ã­ÓÄq¬}©T¤Æ¡A¤ä¼µ¡A¤Æ¸Ñ¤F¹ÏÆFÀH¤â¨î³yªº¥¨¤jÃz¬µ¡C

¬ÝµÛÄq¬}¤º¤@¤ù¯TÂÇ¡A¥H¤Î³QÀþ¶¡²×µ²±¼ªº¤j³¡¤À³]³Æ¡A¹ÏÆF§è¤F§è¼L¨¤¡J

"³o«Â¤O¦pªGÅé¿n¦A¤jÂI¡A®£©È©]¦{«°³£¯àµ¹§A¬µ¤W¤Ñ¥h"

µ¥¨ìÄq¬}¤ºªº·ÏÃú´²¥h¡A¹ÏÆFÅý¥@¬É¾ð®Ú¶·±N¤º³¡­«·s­×¾ã¡A¸Ë¸m­×²z´_­ì¡A¦A«×¼Ò¥X¤@¶ôÄq¥Û´_¨è¤F­è¤~ªºÂà¤Æ¾Þ§@¡C

¤@ªT®±ÀY¤j¤pªºµ²´¹¦A«×¥X²{¦b¹ÏÆFªº¤â¤ß¡C

"ÁöµMÁÙ¨S¦³¶i¦æ¸Ô²Ó¼Æ¾Úªº´úÅç¡A¤£¹L³oªF¦èÀ³¸Ó´N¬O°ª«×´£¯Â¿@ÁYªº¶øº¸ªâ²É¤l¯à¶q¤F¡A©ÎªÌ¥Î¬ì§Þ¾ðµ¹¥Xªºµü»y»E¯Â¡A¨º»ò´N¥s¡i»E¯ÂÅé¡j¦n¤F¡C"

¹ÏÆF³o¦¸¨S¦AÀH«K©ß¤â¤¤ªºªF¦è¡A¦Ó¬OÅý¤ÛªÏ¥]»q¡A¦Q¦b¤F¸y°¼¤U¤è¡A·Ç³Æ¿Ë¦Û°e©¹¹êÅç«Ç¶i¦æ¦¨¤À¸ÑªR©M´ú¸Õ¡C

¦Ü¤_³o¨½ªº³]³Æ

¹ÏÆF¦^ÀY¿h¤F²´«á¤èªº¾÷±ñ¡A«ä¯Á¤F¤@µf¡A¼È®É¨M©w«O«ù­ì¼Ë¡A¤£°µ¤É¯Å¡C

»E¯ÂÅé³oªF¦è¡A´X¥G¬OÀþ¶¡¸Ñ¨M¤F¥Lªº¯à·½°ÝÃD¡A¦Ó¹ï¤_¨º¨Ç¥H®õ§J¬ì§Þ°ò¥Ûªº¶Õ¤O¨Ó»¡¡A¦ô­p¬O·m¯}ÀY¤]·Q­n±o¨ìªºªF¦è¡C¯à°÷¨î³y¥X³oºØª±·N¨àªº¾÷±ñ¥i¤£¯àÀH«KÂ\©ñ¡Aµ¥¨ì¹ÏÆF¼Ò³z¤@¨Ç¦A§ë¤J¥Í²£¤]¤£¿ð¡C

µM¦Ó­è­n¨ì©I³ê¥@¬É¾ð±N¦Û¤v°e¥X¥h¤§®É¡A¹ÏÆF¤@­ÓàdÛí¡A®tÂI¨S¾ã­Ó¤HºL­Ë¦b¦a

"«ç»ò¦^¨Æ¡I¡H"

¤@ªÑ±j¯Pªºµê®z±q¨­Åé²`³B¶Ç¨Ó¡A¦ñÀH¦Ó¨ÓªºÁÙ¦³±j¯Pªº¤ß±ª·P©M¯h¾Î¡C

"Åé¤O³z¤äÁÙ¦³¤ÛªÏ¤]³z¤ä¤F¡H¡I"

®i¶}¤ÛªÏ¡A¼ô±xªº¡@¡@Án¶Ç¨Ó¡A¦ý«oµL¤ñ²Ó·L¡A¤@®Ú¤p«üÀY¤j¤pªº¤ÛªÏ±q­I³¡½¯©µ¤F¥X¨Ó¡AºC±y±yªº©{¦p¤K¦¯¦Ñ¤Hªº©ä§ú¡AÅý¥L¤@°}µL¨¥¡A±q»E¯ÂÅ餤©â§l¤F³¡¤À¯à¶q«á¡A³o¤~²¤·L½w¸Ñ¤F¤@¨Ç¡A¦ý±j¯Pªº¯h¾Î·P¨ÌµM¤£´î¡C

"»E¯Â©Ò»Ý­nªº¯à·½¤]«D¦P¤p¥i³sÄò¶i¦æ¤F¨â¦¸¡A§Ú³o¨ã¨­ÅéÁp¦P¤ÛªÏ³£¦³¨Ç¦Y¤£®ø¡C¤£¹L§Y«K¬O³o¼Ë¡A»E¯ÂÅ骺´£¯Â®Ä²v¤]¦³¨Ç®£©Æ¤F"

§ó¥j©Çªº¬O¡A¬Æ¦Ü¥L³£¤£ª¾¹D³o¨Ç¶øº¸ªâ²É¤l¬O«ç»ò±qÄqª«¤¤§Ë¥X¨Óªº¡C

²¤·L¥Ï¤F¥Ï¶}©l¦³¨Ç©ü¨Iªº¸£³U¡A¹ÏÆF¦¬°_»E¯ÂÅé¡A·Ç³Æ§Ö³tÂ÷¶}³o¨½¡AµM´N¦b³o®É¡A¤@Án¥¨ÅT¦b¾ã­ÓÄq¬}¤¤¦^¿º¦Ó¨Ó¡C¥L¹y®É§áÀY¬Ý¦V°¼­±ªºÄq¬}

¨º¬O´å³½µ¥¤HÂ÷¶}ªº¤è¦V¡A¤]¬O¥L­Ì¶i¨Óªº¤J¤f³B¡C

»P¦¹¦P®É¡A¦ñÀH¦Ó¨ÓªºÁÙ¦³¤j¶q§¯±ñ»jµïªº**©M¥@¬É¾ðªºÄµ§i¡A¦Ó¥X²{³oºØ±¡ªpªº¥i¯à¥u¦³¤@­Ó

¤J«IªÌ¡C

¹ÏÆF­±¦â¤@¨I¡A¥L³o­Óª¬ºA¤U¬ðµM¶]¨Ó¤J«IªÌ¥i¤£¬O¤°»ò¦n¥üÀY¡C¦Ó¥B´Nºâ¬O¤J«IªÌ¡A«ç»ò¥i¯à¶]¨ì¥@¬É¾ð¤j¥»À窺»X©Ý«°¨Ó¡H

³ê¥X¡@°òºAÂά}´ÂµÛÁn·½³B°ª³t±µªñªº¦P®É¡A¹ÏÆF±µ¤J¨ì®Ú¶·¤w¸g±´¨ìÃz¬µ³BªººÊ±±µøÄ±¡C

·í¬Ý²M¨ä¤¤ªº´º¶H®É¡A²´¤¤¹y®É°{¹L¤@©Ù¥j©Ç¡C

¤@²³¦ç­mİÁ¹ªº¨¹¥[¤H¤â«ùµÛù׸ñ´³´³ªº²Ê¨î¬ì§Þ¡A¥¿¹ïµÛ¥|©P·½·½¤£Â_¯F¨Óªº¾÷±ñ»jµï**±½µø¡C¨ä¤¤¤@¤H¤f¤¤ðã½|ªº¦P®É¡A»´«¬Ãzµõª«¾¹¤£Â_ÅF¥X¡A¬µ­¸¤j¶qªº¤p»jµï¡A¤S¬µ±Y¥|³Bªº©¥¾À©M¾÷±ñÅé¡C

­þ¨à¨Óªº¤N¥Á¡H

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ