²Å骩

²Ä¨â¦Ê¹s¤»³¹ ¹Ï¤s

©]±ß¡A¬YÀ\ÆU¿W¥ß¥]´[¡C

¡uÁöµM³o®aÀ\ÆU¬O¤@¦W¤½¥qªÑªF¦W¤Uªº¯S®íÀ\ÆU¡A¦ý¬O¡K¡K§A¦Ü¤_¦Y¶ºªº®É­Ô³£­nÀ¹µÛ³oÀY²¯»ò¡H¡v

§Nºñ¦âªº¥j©Ç²´¯«¾®µøµÛ¦Çª°­±¨ã³Ì«á¤@®ÚÄYµ·¦XÁ_ªº¡@°òºA®Ú¶·¡A¥d®¦©×¤F¤fª÷¶Àªº°s²G¡C

¡uÁÙ¬O»¡¡A¾Ì¥Ø«e§Ú­Ì¤§¶¡ªºÃö¨tÁÙ¤£¨¬¥HÅý§AºK¤U­±¨ã¥Ü¤H¡H¡v

¡u¤@¯ë§A¤£·|°Ý¥X³oºØ°ÝÃD¡A¤£²Å¦X§AÁo©úªº¤H³]¡C¡v¹ÏÆF©ñ¤U¤M¤e¡A¥L¤w¸g¦Y¹¡¤F¡C

¡u³o¨½¬O¡¥¯S®í¡¦ªºÀ\ÆU¡A¤£·|¦³ºÊ±±±´ÀY¤§ÃþªºªF¦è¡A¦Ó¥B±dÁè¤]¨S¶i¨Ó¦Ó¬O§b¦bªù¤f¡K¡K¡v¥d®¦¥[­«»y®ð¡A¨nµÛ¹ÏÆF¬Ý¤£¨ì¥ô¦óªí±¡ªº­±¥Ò¡AÀH¤§¤@ªn¡C

¡uºâ¤FÀH«K§A§a¡K¡K¯u¬OµL²áªº¶º§½¡A­n§Ú»¡³o§ó¹³¬O¤u§@·|À\¡A¦Ó¤£¬OÀH«K¦Y¤@¹y¡C¦Çª°§Aªº°ÝÃD¤Ó¦h¤F¡C¡v¥d®¦±N¤â¤¤ªº°s¤@¶¼¦ÓºÉ¡C

¹ÏÆF«h¬O¦³¨Ç¦n¯º¦a¥´¶qµÛºñ¤ò¡A¤×¨ä¦b¦oªºùׯ¾¤p°¨¥Ò¥]»qªº¤ë´_³¡¦ì¸m°±¯d¤F¤Ö³\¥Ø¥ú¡C

¤§«e­É¾Ô³õªvÀø´Ó¤Jªº¤lÅéÁÙ¯d¦b¨º¨½¡A¥d®¦¦b«Âº¸»¹¤½¥qªºªvÀø¤¤¨Ã¨S¦³±N¨äºK°£¡C©Ò¥H¹ï¤_¥d®¦¡A¹ÏÆF¥Ø«e³ø¥H°ò¥»ªº«H¥ô¡C

ÂħJ´µ¨£¹L¦Û¤v¡AªÖ©w¹ï¦Û¤vªº¨­¥÷°µ¹L½Õ¬d¡A¦A±q¥d®¦¤§«eÃØ»P¦Û¤v¯S®ÄÃĪº¦æ¬°¨Ó¬Ý¡A¹ï¤è®£©È¹ï¦Û¤vªº¯u¹ê¨­¥÷¤w¸g¬dªº®t¤£¡K¡Kµ¥µ¥¡C

­±¥Ò¤U¡A¹ÏÆF¤Ä°_ªº¯º®eº¥º¥®ø¥¢¡C

¦Û¤vªº¦Ñ¯R¬O°g¥ú¤½¥qªº°ªºÞ¡A°g¥ú¤½¥q¥Ø«e¤w¸g¥i¥Hºâ¬O©M«Âº¸»¹¤½¥q¼Ä¹ï¡A¬°¤°»ò¡K¡KÂħJ´µ¡E«Âº¸»¹ÁÙ·|©M¦Û¤v±K¤Á¦X§@¡H³o¤£²Å¦X±`²z¡A¤]¤£²Å¦X¦Û¤v±Ï¥d®¦¤@©Rªº°Ê¾÷¡A«ö·Ó¥¿±`ªºÅÞ¿è¨Ó»¡¡AµL½×¬OÂħJ´µ¡E«Âº¸»¹ÁÙ¬O¥d®¦¡A³£À³¸Ó¹ï¦Û¤v³ø¥H«D±`ĵ±§ªº¤ßºA¡C

ÂA¬õªº¹q¤l²´²rµM©ï°_¹ï·Ç¤F¥d®¦¡A¹ÏÆF¬d§äµÛ¤Ö¤kÁy¤W¨C¤@µ·¥i¯à¦s¦bªº·Lªí±¡¡C

¡u«ç»ò¤F¡H¡v

¦Çª°­±¥Ò¤W¹q¤l²´ªº®¿°Ê«D±`Åã²´¡A¥d®¦¦ÛµM¦a¦^À³µÛ¹ÏÆFªºª`¥Ø¡C

¤£¹ï¡K¡K¦³°ÝÃD¡K¡K

¡u¥d®¦¡C¡v

¡u¶â¡H¡v

ºñ¤ò±N¤@ªM­«·s­Ë¦nªº°s¤@¶¼¦ÓºÉ¡A®ÇÃ䤻¦Ê²@¤Éªºª÷¦â°s²~§Ö­n¨£©³¡C

¡u§Ú¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v

¡u¤°»ò¡H¡v

¥d®¦¥ý¬O¤@´h¡AÀH§YÅS¥X¤@µ··L¯º¡J

¡u«ç»ò¡H¤£©ÈºÊ§v¤F¡H¡v

¡u§i¶D§Ú¡A§Ú¥s¤°»ò¦W¦r¡AÂħJ´µ¨£¹L§Ú¡A§A­ÌÀ³¸Ó¬d¹L§Úªº¯u¹ê¨­¥÷¡C

¡u·Q¤F¸Ñ¤@¤U¤½¥qªº±¡³ø´ë¹D»ò¡H¦n§a¡C¡v¥d®¦¼º¶}ÁyÃeªº¤@Á\ºñµo¡A¡u¤½¥qªº±¡³øºôµ¸°£«o¤½¥q¯S¤u²Õ¦¨ªº±¡³ø³¡ªù¥~¡A¥D­n¬O¥Ñ¡¥¹Ø©R·P¹q°k¶h¤â³N¡¦ªº¨ü³NªÌ©MªÑªFºc¦¨ªº¡C¦Ó¨ä¤¤¤j³¡¤À³£¨Ó¦Û¤_ÂåÃĬÛÃöªº¦æ·~¡B¥«³õ©Î¬O°ê®a¾÷ºc¡C¡v

¡u·Ý·Ý¦b¤@®aÂå°|¬d¨ì¤FÄݤ_§Aªº¯f¾ú³æ©M¤ßż²¾´Ó¤â³N³ø§i¡C¡v

¡u©Ò¥H»¡¡A§Ú¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v¹ÏÆFºò¨nµÛ¥d®¦ªº­±Ãe¡C

¡u¦Ñ¹ê»¡¡K¡K§Ú³£¤£ª¾¹D§A³oºØ¡¥²r¨k¡¦·|°_³o¼Ëªº¦W¦r¡K¡K¡v

¦Ó¥d®¦±µ¤U¨Óªº¦^µª¡AÅý¹ÏÆFªº¤j¸£²rµM¤@Ÿ¡A­±¥Ò¤UªºÂù²´Àþ¶¡Àü¤j¡X¡X

¡u­Ù¤ë¡A©Ê§O¨k¡A21·³¡A¶TµM¤@¨­ªÌ¡C¦b14·³ªº®É­ÔÃzµoÁô©Ê«e¥N¿ò¶Ç¤ßż¯f¡A¥Ñ¸ô¤H¼·¥´«æ±Ï¹q¸Ü°e©¹Âå°|±Ïªv¡C¨S¦³¤÷¥À¡A¼i¾ú·¥¤Ö¡A°£¤F¤@­Ó¹õ°ê¤Hªº¨­¥÷ÃÒ¥~´X¥G¨S¦³¨ä¥LªF¦è¡C·Ó²z»¡³o¼Ëªº¤H¦b³o®y«°¥«¡A·í®É´NÀ³¸Ó¦º¦bÂå°|¤F¡C¦ý«ê¦n¨º¬q®É¶¡©]¦{¤W¼h«Ø¿v·f¸üªº§ÓÄ@ªÌ¹Î¶¤¤¤¡A¥¿¦n¦³¤@­Ó§ÓÄ@ªÌ¤p¶¤´N¦b¨º®aÂå°|¡A¤@­Ó¥s¡¥¹ÏÆF¡¦ªº§ÓÄ@ªÌ¬°§A®½Äm¤F¤ßż¡A¨Ã³q¹L·í®Éªº°ª¯Å¤â³N¦¨¥\®¾±Ï¤F¥Í©R¡C¤£±o¤£»¡¡A14·³ªº§AÁÙ¯u¬O¦n¹B©O¡K¡K¤£¹L°£¤F¯f¾ú³æ¥~ªº«H®§·Ý·Ý´N¨S¦³±o¨ì¦h¤Ö¨ä¥Lªº¤F¡C

«Ü§Ö­Ù¤ë´N¦]¬°¨S¦³¨¬°÷ªº¿ú¥X°|¤F¡A±q¦¹¾PÁn°Î¸ñ¡C¦Ó¡¥¹ÏÆF¡¦«h¦b¨â­Ó¤ë¦º¦b¤F¨º®aÂå°|¤¤¡A¿òÅé¥Ñ®aÄݱµ¤â¨Ã¨³³t¤õ¤Æ¤U¸®¡K¡K¡v

¹ÏÆFŸ§ÝªºÀû¤Õ³vº¥«ì´_¥­Ã­¡C

¥Lªº²Ä¤@¤ÏÀ³¬O¾_Åå¡A±µµÛ¬O¡u³oTM¤°»ò¶Ã¤C¤KÁVªº¡v¡AÀH«á¬O¨IÀq¡C

¥d®¦¨S¦³­J»¡¤@³q¶}ª±¯ºªº¥²­n¡A¬ÝµÛ¹ï¤è¨Ô¨Ô¦Ó½Íªº¼Ë¤l¡A¹ÏÆF¤j·§²v½T»{³o´N¬O«Âº¸»¹¤½¥q§ä¨ìªºÃö¤_¦Û¤vªº¡u¯u¹ê¸ê®Æ¡v¡C

¦Û¤vªº«H®§³Q¤H¿y§ï¤F¡C

¦Ü¤Ö±q¡u¯f¾ú³æ¡v¬°°ò¦©µ¦ù¥X¥hªº«H®§¬O¦p¦¹¡C

¹ÏÆF¨Ã¨S¦³«H®§«O±K©Ê¦Ó·Pı¨ì¼y©¯¡A¥L¤ß¤¤¤É°_¤F¿@¿@ªºÄµ±§¡C

¬O½Ö¿y§ï¤F¦Û¤vªº¯u¹ê«H®§¡A¬°¤°»ò­n³o¼Ë°µ©O¡H

¦Ó¥B¡¥­Ù¤ë¡¦³o­Ó¦W¦r¡A¤~¬O·íªìµ¹¥L¶i¦æ¤ßż®½Äm¤â³Nªº§ÓÄ@ªÌ¡A¬O­Ó¤k¤H¡C¥L©M¦o¤§¶¡ªº«H®§³Q¹ï½Õ¤F¡A¨Ã¥B¥[¤J¤F«Ü¦hµê°²ªº¤º®e¡C

¯u¯u°²°²²VÂø¦b¤@°_¡A³o¨Ç¤º®e¦b¹ÏÆFªº¦Õ¦·¨½§v°_¨Ó¬O¦p¦¹¯îÂÕ¡A¦ý¦b¥d®¦ªº¼L¨½¤]´N¬O­Ó²z©Ò·íµMªº©]¦{«°©¯¹B¨à¼@¥»¡C

¨I«äªº¹ÏÆF¬Æ¦Ü¨S¦³§v¥d®¦«á­±ªº¸Ü»y¡A¤]¨S¦³ª`·N¦Û¤v¾_°Ê¤F¦h¤Uªº¥[±K¤â¾÷¡A¦Ó¦¹®É¡A°g¥ú¤½¥qªº¦W¦r¸õÅD¦b¤F¸£®ü¤¤¡Aª½«ü¦V¹Ï¤s¡C

¦pªG¬O¦Û¤vªº¦Ñ¯R¡K¡K

¦ý¬O«Âº¸»¹¤½¥q³£¥u¯à¬d¨ìªº°²®ø®§¡Aù©ô«ç»ò·|ª¾¹D¡H

¤£¡K¡Kù©ô¤£ª¾¹D¡Aù©ô¥u¬O§@¬°§Ú¤§«e¹ê²ß¤½¥qªº¤W¥q¡A±q§Úªº«H®§¤¤±o¨ì¤F§Ú¦Ñ¯Rªº¦W¦r¡C¥L¤§«e§i¶D§Úªº±¡³ø¬O¡A°g¥ú¤½¥q¦³Ãöªº¤H¦b½Õ¬d¹Ï¤s¡A¦]¬°¹Ï¤s¬O¦Û¤vªº¦Ñ¯R¡Aù©ô¤~´£¿ô¤F¦Û¤v³o¥ó¨Æ±¡¡C

¦ý¬Où©ô¨Ã¤£ª¾¹D§Ú¦Ñ¯R¤]¬O°g¥ú¤½¥qªº¤H¡A¥Lªº¦a¦ì¤£°÷µLªk¤F¸Ñºc¸ËªÌ¬ÛÃöªº±¡³ø¡A¥u¯à¯d¦s¤_°g¥ú¤½¥qºc³yªºªí­±«H®§¡C¦Ó°g¥ú¤½¥q¬O©]¦{¥»¦a¶Â¥«ªº¤ä«ù¸ê¥»¡Aù©ô¬d¤£¨ì¬O«Ü¥¿±`ªº¡C

¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A´N¯à°÷»¡³q¤F¡C

¯à°÷¿f¦í«Âº¸»¹¤½¥qªº«H®§´ë¹D¡K¡K¥L¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡H¦Ó¥L¦b°g¥ú¤½¥qªº¦a¦ì¤S¬O¦p¦ó¡H

Áp·Q¨ì¤§«e¦Ñ¯R¯S¦a´£¿ô¦Û¤v¤Ö¥Xªùªº¨º³q¹q¸Ü¡Aµ²¦X²{¦bªº§½¶ÕÅܤơA¹ÏÆF²q´ú¡A¦Û¤v¦Ñ¯R¥i¯à¦b°g¥ú¤½¥q¨½ªº¦a¦ì¨Ã¤£§C¡K¡K³o¼Ë¤@¨Ó¡A¨º¤§«e©Ò¿×ªº©x¥q®£©È´N¤£¬O©x¥q³o»ò²³æ¤F¡K¡K

¡u³Þ¡A§A¦³¦b¦n¦n§v¶Ü¡H¡v

¥d®¦¤£º¡ªºÁn­µ±N¹ÏÆF±q«äºû­·¼É¤¤©Ô¤F¥X¨Ó¡C

¡u·íµM¦³¡C¡v¹q¤l²´Âà¤FÂà¡C

¡u¬O»ò¡H§Ú­è­è»¡¨ì­þ¨à¤F¡H¡v¥d®¦¬ÜÀY¤@¬D¡C

¡u§A»¡¨ì¡¥§A¹ï§Úªººc¸ËÅé«Ü·P¿³½ì¡A¨Ã¥B«Ü¦n©_³o¨Ç¦~¨Ó§Ú¬O«ç»ò¦¨¬°¶±¦þ§Lªº¡A¤S«ç»ò±o¨ì³o¨Çºc¸ËÅé©M¬ì§Þªº¡C¡¦¡C¡v

¡u¹É¡K¡K¦n§a¡C´¿¸g©RÄa¤@½uªº¤@µL©Ò¦³ªÌ¨ì²{¦bªº¦Çª°¡K¡K¦pªG§AÄ@·N§â¸g¾ú¼g¦¨¬G¨Æ¡A§Ú«ÜÄ@·N¥h¶R®Ñªº¡C¡v¥d®¦®³µÛªM¤l·Q­n³Ü¤@¤f¡A«oµo²{´X¦Ê²@¤Éªº°s²~³£ªÅ¤F¡C

¡u§A¬O¹ï§Úªº¬ì§Þ·P¿³½ì¡C¡v

¡u¹É¡K¡K³Qµo²{¤F¡C¡v

§A®Ú¥»´N¨S¦³±»¹¢¦n»ò¡C

¹ÏÆFªø¥X¤F¤@¤f®ð¡A¾a¦b¤F¾a­I¤W¡A«äºû³vº¥¨I¾ý«ä¦Ò«H®§¡AÀH«á¼Ò¥X­è­è´N¾_°Ê¤£¤wªº¤â¾÷¡A¿h¤F²´¤W­±ªº®ø®§¡C

´X«Êù©ôªº¡A´X«Ê´å³½ªº¡C

¡u¤µ¤Ñ´N¨ì³o¨½§a¡A§Úµ¥·|¨àÁÙ¦³¨Æ­n³B²z¡C¡v

¡u¶â¡H¡v

¹ÏÆFªº¸Ü»y¦³¨Ç¬ðµM¡A¥d®¦¹y®ÉÂ٬ܡA¬Ý¦V¥L¤â¤¤ªº¥[±K¤â¾÷¡C

¡u«ç»ò¤F¡H¡v

¡u¨S¤°»ò¡A¦³ÂI¨Æ±¡­n³B²z¡C¡v

¡K¡K

§i§O¤F¥d®¦¡AºM¤UÀY²¯ªº¹ÏÆF¦bÀO­i¿O·ÓÄ£ªº«°¥«¤U¦^´_µÛù©ôªº®ø®§¡C

³o¬O¦b¶Â³®°Ï¨Æ¥óµ²§ô«á¡A¹ÏÆFÅýù©ôÀ°§U¦Û¤vÄ~Äò½Õ¬d°g¥ú¤½¥qªº¦^´_¡C

¤]³\¬Où©ôªºÂ¾¯Å´£°ª¤F¡Aù©ô²{¦b¤w¸gª¾¹D°g¥ú¤½¥q©Mºc¸ËªÌ¦³Ãö¤F¡A¨Ã¥B´£¿ô¹ÏÆF­n¤p¤ß¦æ¨Æ¡A¥Lªº®a®x¥i¯à©Mºc¸ËªÌ¦³©Ò²o§è¡C

¹ÏÆF¹ï¦¹¦^¥H·PÁ¡A¦P®É¦b¤º¤ßªí¥Ü¡A¥i¯à¤£¥u¬O¦³©Ò²o§è¨º»ò²³æªº¨Æ±¡¤F¡C

¦Ó¥t¤@Ãä¡A«h¬O¨Ó¦Û¤_´å³½ªº³ø§i¡C

¦b¶Â³®°Ï¨Æ¥ó«á¡A´å³½µ¥¤H«Ü§Ö«K­«¾ãºX¹ª¡A¦b¹ÏÆFªº¦w±Æ¤U¨³³t¨Ã¤JÃe°\¨ºÃ䪺²Õ´µ²ºc¡A¨ó§UÃe°\¸gÀç·~°È¨ÃÀ°§U¥L¦b¡u¯î­ì¡v²Õ´¤¤¿Ñ¨D§ó¦hªº¸Ü»yÅv¡C

·í«e´å³½ªº³ø§i¬O¡A¥L­Ì¤w¸g¦¨¥\Åý¤§«e©MÃe°\¼Ä¹ïªº¦P¯Å¤z³¡¡u»Ä¤ú¡v¥X§½¤F¡A¥Ø«eªì¨ã¦¨®Ä¡C¦P®Éªí¥Ü¡A¡u¯î­ì¡v²Õ´¤¤¦s¦b¤@¨Ç¦aº»ªù²Õ´ªº²ª¸ñ¡A¬°¤F«OÀI¤â¬q¡A¥L­Ì¥i¯à»Ý­n§ó°ª¾Ô¤æ¤Oªº¤ä´©¡C

¬ÝµÛ´å³½ªº¤u§@³ø§i¡A­è­è¸g¹L«H®§ÅF¬µªº¹ÏÆF²{¦b¼È®É¨SªÅ¦Ò¼{³o¤è­±ªº¨Æ±¡¡A¥L¬Æ¦Ü·QÅý´å³½¥ß¨è±q¡u¯î­ì¡vªº§½¨½©â¨­¥X¨Ó¡AÀ°¥Lº¯³z°g¥ú¤½¥q¡A¬d§ä¬ÛÃö¸ê®Æ¡C

¡u¤H¤âÁÙ¬O¤£°÷¥Î¡K¡K¬°¤F¦Ñ¯R¨ºÃ䪺±¡ªp¡A¤]³\¤µ±ß´N¸Ó¥ß¨è¨«¤@½ë°g¥ú¤½¥q¡C¡v

§¤¤W¤pºø¦Ï¡A¹ÏÆF¥´¶}¾É¯èª½©b°g¥ú¤½¥q¤j·H¡C

¡K¡K

¡K¡K

¡K¡K

­â±á¡AªF¿P°Ï®L¬zµó¡C

«Õ·tªººj¤f¦b¤ë¥ú¤U¤Ï®gµÛ¯Q¥ú¡A³s±µ¦b¹q¤l²´¤¤ªº´¼¯à³]³Æ¬y¶ÇµÛ©]¦¨¹³µøı«H®§¡A¨º¬O¤@Å¢¥¨¤jªºª¯ªÙ¡C

¡u¡@³D¡A§Ú§ä¨ì¤F¤@¥uª°¯W¡C¡v

¡u©]¦{³£¨S´X¶ôªL¦a¤F¡A­þ¨Óªºª°¯W¡H¡v

¡u¥Ø¼Ð«á°|ªºª¯ªÙ¨½µo²{¤F¤@¥uª°¯W¡A­ÓÀY«Ü¤j¡A¦b¥´¬Ú¡C¥i¯à»Ý­n¥ý³B²z±¼¡C¡v

¡u¹É¡A­n¬O§Ú¡A´N¾i¥uÆs³½¡A©ÎªÌ¬ì°¨¯S§Q»h»i¤°»òªº¡C§Ú°Q¹½³oºØ®Q¬¶¤~·|³ßÅwªº¥Íª«¡C¡v

¡u³o¨½¬O¤G¸¹¦ì¸m¡A«Î¤º¨S¦³¿O¥ú¡A§Ú¨S¦³¬Ý¨ì¥Ø¼Ð¡C¡v

¡u³o­ÓÂI¨º¤p¤lÀ³¸Ó¬OºÎµÛ¤F¡K¡K¹É¡A­n¬O§Ú¡A´N§ä´X­Ó¤p§¬¡C³o»ò¤jªº©Ð¤l¤£¶}ÂI¥úÅ鬣¹ï¯u¬O¦kºÙ¦Û¤v´I¤G¥N¤F¡K¡K¼o¸Ü¨ì¦¹¬°¤î¡Aª®À»¤â´N¦ì¡A¨ä¥L¤H¸ò§Ú¦æ°Ê¡C¡v

¡uµ¥µ¥¡A¦³¨Ç¤£¹ï¡C¡v

¡u«ç»ò¤F¡H¡v

¡u¥Ø¼Ð¦vªó¤º³¡¦³²§°Ê¡K¡K¥i¯à¬O¦u½Ã¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¤£¦n·N«ä§Ú¬Ý¿ù¤F¡A¥u¬O¤@¨Ç¬Ö®â¡C¡v

¡u¤U¦¸¦A¸ò¦Ñ¤l¶}ª±¯º§Ú´N§âª¦¤sªêºØ¨ì§Aªº¨½¡C¡v

©]­·§j©Ø¡A¤@¦æ¶Â¼vÀRÁĵLÁn¦a±µªñ¤F¦vªó¡C

¥¿¦bª¯ªÙ¤¤¥´¬Úªºª°¯W¦Õ¦·¤@°Ê¡Aĵı¦a©ï°_¤F¸£³U¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ