1985¦~¡A´ä®q¡I
¯P¤éź¶§¡I
ÅΪº«Cªd¾Q´Nªº¨ª¬WºÊº»¾Þ³õ¦³¨Çºu¿S¡A¤£¹L§Y«K¬O³o¼Ë¡A¹ï¤_Ãö¦b³o¨½ªº«¥ÇÌ¡A¨ÌµM¤£¯à°÷´î¤Ö¥L̪º¼ö±¡¡C
²¦³º¨C©P¥u¦³¤@¤T¤¤~¬O¨ª¬WºÊº»¥}¥Ç©ñ·ªº®É¶¡¡A¨ä¥Lªº®É¶¡¤j®a³£»Ýn¤u§@¡A¤£¹L§Y«K¬O¦p¦¹¡A¬ïµÛ²`´Ä¦â¥}ªAªº³\¸¤]¶}¤ß¤£°_¨Ó¡C
¤@Ó¤ë«e¡A¥LÁÙ¤£¬O¨ª¬WºÊº»ªº¥Ç¤H¡A¬Æ¦Ü³£¤£¬O³oÓ¥@¬Éªº¤H¡C
¦ý¬O¦]¬°¤@¦¸¥¢±Ñªº¾i³½¸g¾ú¡AÅý¥L³Q¨âÓ¤k¤Í°ô¦b¤F°s©±ªº®M©Ð¤º¡C
·í®É³\¸«ü¤Ñµo»}¡A¹ï«Ý¦o̪º·P±¡³£¬O¯uªº¡Aµ²ªG´¸¤ÑÅRÆE¡A¤@¹D°{¹qÀ»¸H°s©±©Ð¶¡ªº¸¨¦a¬Á¼þ¡Aª½±µ¸¨¦b¤F³\¸ªºÀY¤W¡A¤Æ¦¨¤F´í´í
µM«á³\¸´N¨Ó¨ì¤F´ä¤ùªº¥@¬É¡I
¦¨¤F¨ª¬WºÊº»¤@¦W¤w¸g³QÃö©ã¤F3¦~¡AÁÙ¦³¤@Ó¤ë´N¯à°÷¥Xº»ªº¥}¥Ç¡C
³oÅý³\¸®tÂI¸£¤lÌX¾÷¦A¦¸¬ï¶V¡A¦Û¤v¤@Ó·sªÀ·|ªº¤¦n«C¦~¡A³ºµM¦¨¤F¤@¦W³Ò§ï¥Ç¡H
³oÅý¦Û¤v¦ó¥H±¹ï¦¿ªF¤÷¦Ñ°Ú¡H
¥Î¤F¨â¤Ñªº®É¶¡¡A³\¸¤F¸Ñ¤F¦Û¤vªº«e¨¡C
¥»¦W¤]¥s°µ³\¸¡Aì¦í¦b¥ÛÚÆ§À¤½«Î¡A¥ÛÚÆ§À¬O¥X¤F¦Wªº¸GÅ[¤l°ö°V°ò¦a¡A³\¸ÁöµM¨S¦³¥[¤JªÀ¹Î¡A«o¤]©MªÀ¹Î¨«ªº«D±`ªñ¡A¤@¦¸¦b©M¦Û¤vªB¤Í¦Y¶ºªº¹Lµ{¤¤¡A¤£©¯¨÷¤J¤FªÀ¹Î¤§¶¡ªº¼r±þ¡C
¦³¤Hªº¦a¤è¡A´N¬O¦¿´ò¡A¤@¤J¦¿´ò·³¤ë¶Ê¡A¦^º¤w¬Oº»¤¤¤H
¥¢¤â«¶Ë©MÁp³Óªº¤@Ó¤p§Ì¡A³Q¥Xĵªºªüsir·í³õ§ìÀò¡A³\¸¦³¼L¤]»¡¤£²M¤F¡A³Ì«á³Q§P©w°Ñ»P¤T¦X·|¬¡°Ê¡A³Q§P³B¶iÃö¤J¨ª¬WºÊº»¤T¦~
ÁöµM³\¸§Ö¥Xº»¤F¡A¦ý¬O³\¸¤@ÂI³£¤£¶}¤ß¡C
¦]¬°
¡u¤H¥Í¤_¥@¤W¦³´XÓª¾¤v¡A¦h¤Ö¤Í½Ë¯àªø¦s¡A¤µ¤é§OÂ÷¦@§AÂùÂù¨â´¤¤â¡A¤Í½Ë±`¦b§A§Ú¤ß¤¤¡v
§¤¦b³\¸®ÇÃ䪺¥¿¬O¡mºÊº»·¶³¡n¤¤ªº¥D¨¤»Å¦üµoôªºªü¥¿¡C
¦¹®Éªºªü¥¿©M³\¸¤@¼Ë¡A¤]¬ïµÛ¤@¥ó²`´Ä¦âªº¥}ªA¡A¤£¹LÁy¤W¦h¤F¤@°Æ¯È§éªº²´Ãè¡A¤â¨½¦h¤F¤@§â¤GJ¡AÅw§Öªº°ÛµÛ¡m¤Í½Ë¤§¥ú¡n
ªü¥¿¤ñ³\¸±ß¶i¨Ó¤@¦~¡A¬O¦]¬°¥¢¤â±þ¦º¤F¦Û¤vªº¦Ñ±C¡A³Q§P¤F»~±þ¡A§¤ºÊ5¦~¡C
¤§©Ò¥H³\¸¦]¬°ªü¥¿¤£¶}¤ß¡A¬O¦]¬°
´äºî¨t²Î¡I
±J¥D¡J¡i³\¸¡j
¤O¶q¡J¡i2.8¡j
³t«×¡J¡i3.0¡j
ºë¯«¡J¡i2.5¡j
§Þ¯à¡J¡iµL¡j
°Ó«°¡J¡i¥¼¶}©ñ¡j
¥ô°È¡J¡i¥D½u¥ô°È¡J²M°£±¼ÄÁ¤Ñ¥¿¡A¿c®aÄ£¦p´Á¥Xº»ªº©Ò¦³»Ùê¡I¥ô°È¦¨¥\¼úÀy¡J»ÉÆrÆW°s§a¤@¶¡¡A¨Ã¥B±N·|©Ù°£±J¥D¦b³oÓ¥@¬É³Ò§ï¥Çªº¨¥÷¡A¦P®É¨Ã¤£·|©Ù°£±J¥D´¿¸gªº¸g¾ú¡A³Ì«á¨Åé¦U¶µ¼ÆÈ+1¡A¥ô°È¥¢±ÑÃg»@¡J±J¥D¦b¨ª¬WºÊº»ªº¦D´Á¼W¥[20¦~¡I¡j
´N¦]¬°³o¸Ó¦ºªº¥ô°È¡A³\¸¤~·|¤£¶}¤ßªº¡C
Áö»¡¯à°÷©Ù°£¦Û¤v§¤¹LºÊº»ªº¨¥÷¡A«ì´_¦Û¤v¥¿±`¤Hªº¨¥÷¡A¦ý¬OÀ°§UÄÁ¤Ñ¥¿¡A¿c®aÄ£¦p´Á¥Xº»¬O¤°»ò°¡H
¹ê»Ú¤W¹ï¤_¡mºÊº»·¶³¡nªº¼@±¡³\¸¬O«D±`¼ô±xªº
¦pªG¨S¦³¿c®aÄ£ªº¥X²{¡A¨Ì·Óªü¥¿¦Ñªo±øªº©Ê®æ¡AªÖ©w¯à°÷¦p´Á¥Xº»ªº¡A´N¬O¦]¬°¦³¤F¿c®aÄ£³oӵ泾¡C
¦]¬°¿c®aÄ£ªº¥X²{¡Aªü¥¿¥ý¬O±o¸o¤F¨ª¬WºÊº»©MÁp³Ó§¤À]¦êÃzªºÀY°¨¤j¤Ù¡AµM«á¬O«O½Ã¬ì¬ìªø±þ¤â¶¯¡A³Ì«á¾x¥X¤F¤@¥Xªü¥¿«r±¼±þ¤â¶¯¦Õ¦·ªº¬G¨Æ¥X¨Ó¡C
³Ì«á¿c®aÄ£¦p´Á¥Xº»¡Aªü¥¿ªº¦D´Á«o¤@¥[¦A¥[¡A³Ì«á¤S·d¥X¤F¤j°éÀsªº¬G¨Æ
¦ý¬O²{¦b¨t²ÎnÅý³\¸À°§Uªü¥¿»P¿c®aÄ£¨â¤H¦p´Á¥Xº»¡A¨º»ò´N¤£¯à³æ¿Wªº¬Ý¤@ÓÓÅé¡A¦Ó¬On¤ÀªR¨â¤Hªº±¡ªp¡C
©Ò¥H»¡ªý¼¸ªü¥¿»P¿c®aÄ£¦p´Á¥Xº»ªºªýê¬O¤°»ò¡H
³\¸¤ÀªRÀ³¸Ó´N¬O«O¦w¬ì¬ìªø±þ¤â¶¯»P©MÁp³Ó¤j¤Ù¤F¡C
³o¨â¤H¨S¦³¤@Ó¦n·Sªº
ÀY¯k°Ú¡I
³\¸¼¸µÛÀY¡Aª½±µ¿å¤Fªü¥¿¤@¸}¡C
¡u°µ«§¡H¡v
ªü¥¿³Q³\¸¿åªº¦³¨Ç¼Ò¤£µÛÀY¸£¡C
¡u¨S¦³¡A´N¬O·Q¿å§A¤@¤U¦æ¤£¦æ¡I¡v³\¸²V¤£§[ªº»¡¹D¡C
ªü¥¿¼K¼K¤@¯º¡A¹D¡J¡u¥i¥H¡A¥i¥H¡I¡v
¦pªG¤£¥X·N¥~ªº¸Ü¡A¤@·|³o¨½´N·|¥X²{¤j¼É°Ê¡A¦Óªü¥¿»P¿c®aÄ£ªº·P±¡¡A¤]·|¦b³o¦¸ªº¨R°Ê¤¤¡A¦A¦¸¤ÉµØ¡AÀH«á¿c®aÄ£·|¥Ó½Ð¶i¤J¬~¦ç©Ð¸òµÛªü¥¿²V
³o¬O¦Û¤vªý¤î¨â¤H·P±¡¤ÉµØªº³Ì«á¿ìªk¤F¡I
³\¸¨M©w¤@·|¤@©wnºòºòªºÄdµÛªü¥¿¡A¤£Åý¥L¥hÀ°¿c®aÄ£¨ºÓµæ³¾¡C
¥m¡I
¡iµo¥¬¤ä½u¥ô°È¡J15¤ÀÄÁ«áªº¨R¬ð¤¤¡A¦b±þ¤â¶¯ªº¤â¤¤±Ï¤U¤j¶Ì¡I§¹¦¨¥ô°È¼úÀy¡J¨Åé¦U¶µ¼Æ¾ÚȼW¥[0.1¡A¥ô°È¥¢±ÑÃg»@¡J¨Åé¦U¶µ¼Æ¾ÚÈ´î¤Ö0.5¡A¦P®É¦³¤@¥óÀH¾÷¼úÀy¡I¡j
³\¸¶Ì²´¤F¡I
±þ¤â¶¯¡A´X¦~«e¥~¥Xªº®ÉÔ¡A³QªF¬Pªº¸GÅ[¤l·tºâ¡A¬å¤F¨â¤M¡A¦Û¦¹¦b¨ª¬W´N«ë³z¤FªÀ¹Î¤À¤l¡A¤×¨ä¬OªF¬Pªº¤j¶Ì¡I
¤£¹L¦]¬°²{¦bªºªF¬P¬O´ä®q¶Õ¤O³Ì¤jªºªÀ¹Î¡A¤j¶Ì¦b¨ª¬Wªº¤p§Ì¤]¬O³Ì¦hªº¡A±þ¤â¶¯¤@ª½§ä¤£¨ì¾÷·|¤z½¤j¶Ì¡A°¨¤W´NnÃzµoªº¾Þ³õ¥´¶Ã¡Aµ¹¤F±þ¤â¶¯Ãø±oªº¾÷·|¡C
¦Û¤vn¬O¦b±þ¤â¶¯ªº¤â¤¤±Ï¤F¤j¶Ì¡A´Nºâ¬O¹ý©³ªº±o¸o¤F±þ¤â¶¯¡A¨º»ò¦Û¤v±µ¤U¨Ó¤@Ӥ몺¤é¤l¡A®£©È¤£¬O¨º»ò¦n¹L¤F¡C
¦Ó¥B¤£³æ³æ¬O±þ¤â¶¯¡A¤j¶Ì³o¦¸¬O¥´¤F¨ä¥LªÀ¹Îªº¸GÅ[¤l¡A¦Û¤v¦pªG±Ï¤F¤j¶Ì¡A¤£¶È±o¸o±þ¤â¶¯¡AÁÙ±o¸o¤F¨º¨Ç³Q¤j¶Ì¥´ªº¨ä¥LªÀ¹Î
¥i¬O¦pªG±Ï¥X¤F¤j¶Ì¡A¤]¤£¬O¨S¦³¦n³B¡Aº¥ý¦Û¤v¥Xº»ªº®É¶¡n¤ñªü¥¿¡A¿c®aÄ£¨â¤H§ó¦¡A¦pªG¦Û¤v±Ï¤F¤j¶Ì¡A¦b¦Û¤v¥X¥hªº®ÉÔ¡A±N³o¨â¤H«ô¦«¤j¶Ì·ÓÅUªº¸Ü¡A·|¬Ù¥h«Ü¦hªº³Â·Ð¡C
¦Ó¥B¹ï¤_ªü¥¿»P¿c®aÄ£¨â¤H¨ÓÁ¿¡Aªýê¥L̦p´Á¥Xº»ªº³Ì¤jÁô±w´N¬O¨ª¬WºÊº»«O½Ã¬ì¬ìªø±þ¤â¶¯¡I
³\¸ÁÙ¨S¦³¤ÀªR¥XÀ°§U¤j¶Ì¨ì©³¹º¤£¹ººâªº®ÉÔ¡A¨ª¬WºÊº»ªºÄµ¹a¬ðµMÅT¤F¡C
¬ð¦p¨ä¨ÓªºÁnµ¡AÅý¾ãÓ¾Þ³õ³´¤J¤F²V¶Ã¡A³\¸¬Ý¨ì¤j¶Ì³oÓ®ÉÔ¥¿¦b°lµÛ¤@ӥǤH®±¥´¸}½ð¡A¦P®É¨ä¥LªÀ¹Îªº¤H¤]¯É¯É¤J³õ°Ê¤â¡C
¥»¨Ó¥u¬O¤@³õ³æ¤è±ªº¼Þ¥´¡A¦]¬°®Á¥´ªº¤]¬OªÀ¹Î¤À¤l¡A©MÁp³Óªº¡A©Ò¥H«Ü§Ö´NÅܦ¨¤F¸s¼Þ²{³õ¡C
³õ±Àþ¶¡²V¶Ã¡I
¦Ñªo±ø³s¦£¥|³B°k«¡A¸úÁ׸s¼Þ²{³õ¡C
¡uÈã¡A¨S·Q¨ì³£§Ö¥X¥h¤F¡AÁÙ¯à°÷½í¨ì³oºØ¦Ê¦~¤£¹Jªº³õ´º¡I¡vÄÁ¤Ñ¥¿ªºÁnµ¨½¡A±aµÛ¤@µ·µ·¬Ý¼ö¾xªº¿³¾Ä¡C
¨ª¬WºÊº»°£¤F¨¾·ªº³o¬q®É¶¡¡A´N¬O¤u§@ªº®É¶¡¤F¡A¨S¦³¥ô¦óªº®T¼Ö¬¡°Ê¡A²üº¸»XÃz´×«oµL³B«Åªnªº¥Ç¤HÌ¡A³Ì³ßÅwªº´N¬O³o¼Ëªº³õ´º¤F¡A·íµM¤F¡A¨Æ¥óªº¥DÅ餣¯à¬O¦Û¤v¡C
³\¸«h¬O»·»·ªº¨nµÛªü¥¿¡A¾á¤ß¥L¥h§ä¿c®aÄ£
¡u§O½M¶]¡A¤p¤ß¬o¤Î§A³oÓ¦ºµU¤l¡I¡v³\¸§CÁn½|¹D¡C
ªü¥¿¦³¤@®M§¹¬üªº¨ª¬WºÊº»¥Í¦s²z½×¡A¥L§â¨ª¬WºÊº»¬Ý°µ¬O¤@Ó¤j°Êª«¶é¡AºÊº»ªºº»Äµ©MªÀ¹Î¤À¤l¡A´N¬O³o¨½ªº·à¤l¡A¦Ñªê¡A¤j¶H¡A¦Ó¥L´N¬O³o¨½ªº¤@¥u¤pµU¤l¡A·S¤£°_¡A¥u¯à§Ô§Ô§Ô
¡u©ñ¤ß¡I¡v¬ÝÀ¸ªºªü¥¿ÁÙ¤£§Ñ¦^´_³\¸¹D¡C
Èã¡I
¬ÝµÛ¤@ÓªÀ¹Î¤À¤lª½±µ³Q¤H¿å¨ì¦b¦Û¤vªº¸ò«e¡A³\¸·t½|¤@Án¡A¶¤F¹L¥h¡A¦ý¤]´N¬O³o»ò¤@ÓÀþ¶¡¡A³\¸¬Ý¨ìªü¥¿¤w¸g«û¦íÅå·W¥¢±¹ªº¿c®aÄ£¤F
½ñ½ñ½ñ
º»Äµ¶°µ²§¹²¦¡A¤â«ùĵ´Ò»Pĵ¬Þ¡A¶]¨B¨Ó¨ì¤F¾Þ³õ¡C
º»Äµªº¨ì¨Ó¡AÅý¤@¨Ç¨Æ¤£Ãö¤v¬ÝÀ¸ªº¥Ç¤H¡A¯É¯ÉÃÛ¤U¡A§K±o¶Ë¤ÎµL¶d¡C
«O½Ã¬ì¬ìªø±þ¤â¶¯¡A±¦â²uÀñªº¬ÝµÛ¾Þ³õ¤W²V¶Ãªº³õ±¡A±µ¹Lĵ´Ò¡A«ãµøµÛ¾Þ³õ¤Wªº¤@¤Á¡C
³o¼Ëªº¸s¼Þ³õ±¡A¹ï¤_¨ª¬WºÊº»¨ÓÁ¿¬O¤@¥ó«D±`ÄY«ªº¨Æ±¡¡A¦Ó§@¬°«O½Ã¬ì¬ìªøªº±þ¤â¶¯«h¬O¦³µÛ¤£¥i±À¨øªº³d¥ô¡C
¡u¤Z¬O¥´¬[ªº³£µ¹§Ú´~¡I¡v
¡u¬O¡I¡v
«O½Ã¬ìªºº»Äµ¡A±µ¨ì±þ¤â¶¯ªº©R¥O¡A¥ß§Y¤â«ùĵ´Ò¡Aĵ¬Þ¨R¤J¤H¸s¡I
¦p¦P²rªê¤U¤s¤@¯ë¡Aº»Äµªº¤H¼ÆÁöµM¨S¦³¥Ç¤H¦h¡A¦ý¬O¥L̤â«ùªZ¾¹¡A¦A¥[¤W¨¥÷¤Wªº¤ÑµMÀ£¨î¡AÅý¥Ç¤H®Ú¥»¤£´±¸òº»ÄµÁÙ¤â¡C
¤_¬O³o³õ¸s¼Þ¨Æ¥ó´N¤w¸g¥®§¤F¤£¤Ö¡C
¤£¹L¤j¶Ì³o¨âÓ¦r¥i¤£¬O¥Õ¥sªº¡A§Y«K¬Oº»Äµªº¥X²{¡A¨ÌµM¨S¯à°÷ªýÄd¤j¶Ì°Ê¤â¥´¤H¡A¥|¤Óº»Äµª½±µ§è¦í¤j¶Ì¡A¦Ó¤j¶Ì¨ÌµM¦b¾Ä¤Oªº©è§Ü¡A·Qn±Ã¤ë§I¥L̪º§ô¿£¡A¥h´~¤H¡C
¸£¤l¦³°ÝÃD°Ú¡I
³\¸ÃÛ¦b¤£»·³B«s¹Ä¹D¡C
¯¸¦b»·³Bªº±þ¤â¶¯¦ÛµM¤]¬Ý¨ì¤F³oÃ䪺±¡ªp¡A¥Lª¾¹D¦Û¤vªº¾÷·|¨Ó¤F¡A©ðµÛĵ´Ò´N¨«¤F¹L¨Ó¡C
¤j¶ÌµøYµL¸@Ä~Äò·Qn±Ã¤ë§Iº»Äµ¡C
¨Ó¨ì¤j¶Ì¸ò«eªº±þ¤â¶¯¡A¤G¸Ü¨S»¡©ðµÛĵ´Ò´N´ÂµÛ¤j¶Ìªº¸£³UºV¤F¹L¥h¡C
³\¸¤]¨Ó¤£¤Î¦h·Q¡Aª½±µ°_¨¡A¤@Ó¸¼³Âù¤â±µ¦í¤F¯{¦V¤j¶Ì¸£³UªºÄµ´Ò¡I
¯y¡I
¼@¯Pªº¯kµh±qªê¤fªº¦ì¸m¶Ç¤F¹L¨Ó¡A³\¸ª¾¹D¦Û¤vªº³oÂù¤â¡A®£©È¬On×¾i´X¤Ñ¤F¡C
¡u¤j¶Ì¡AÃÛ¤U¡I¡v³\¸°ªÁn³Û¹D¡C
©¯¹Bªº¬O¡A¤j¶Ì³oÓ®ÉÔ¤]«Åªnªº®t¤£¦h¤F¡A¤×¨ä¬O§v¨ì³\¸¦b¦Û¤v¦ÕÃ䬵µõ¯ëªº§qÁn¡A¥LÁöµM¥s¤j¶Ì¡A¸£¤l¤£¦n¨Ï¡A¦ý¬O¥´¬[¸gÅçÂ×´I°Ú¡C
èè±þ¤â¶¯¨º¤@¤U¡A¥Lª¾¹Dn¬O¸¨¦b¦Û¤vªº¸£³U¤W¡A¦Û¤v¥i¯à·|Åܱo§ó¶Ì
¤_¬O¤j¶Ì¥ß§Y¦Ñ¹êªºÃÛ¤U¡A¦Ó³\¸¤]¬OÂù¤â©êÀYªºÃÛ¤U¡C
¨S¯à¤@¦¸¤z½¤j¶Ì¡A±þ¤â¶¯¤ß¤¤¦ÛµM¤£º¡·N¤F¡A¬ÝµÛ¤w¸gÃÛ¤U¡AÄd¦í¦Û¤vP©R¤@À»ªº³\¸¡A¤ß¤¤ªº«è«ëÀþ¶¡¤W¨Ó¤F¡C
¤£¹L¨ª¬WºÊº»¦³³W©w¡A¥un¦b¼É¶Ã¤¤¡A¥Ç¤HÃÛ¤U¤F¡Aº»Äµ´N¤£¯à¦A°Ê¤â¤F¡A²³¥ØºÌºÌ¤§¤U±þ¤â¶¯ÁÙ¬O¤£´±¤Ó¹L¤Àªº¡C
¡u¤p¤l¡A§Aµ¹§Úµ¥µÛ¡I¡v
±þ¤â¶¯¬ÝµÛ³\¸¡A»´Án»¡¹D¡C
¡u¸¥J¡A§O©È¥L¡A§Ú¸n§A¡I¡v¤j¶Ì¦b®Ç³Û¹D¡C
³\¸¤@Áyªº¶Â½u