²Å骩

²Ä¤C¦Ê¤»¤Q¤K³¹ ¤j­^¶¯

²×¤_¡A¦b¥b­Ó¤p®É«á¡A­ð·~¤j¥\§i¦¨¡A¤U¤è²V¶Ãªº¤T¶¥³à¤r¸s¤]¶}©l¶°¦X¡A­«·s²Õ¦¨¨â¤j¾ã»ôªº¤è°}¡C

"¥i¥H¤F¡C"­ð·~¤jªQ¤@¤f®ð¡A¤£»·³Bªº±ç¿«¬v©MªüºÖ¤@Áy¥ØÀü¤f§b¡A¦o­Ç¨ì²{¦b³£¨S¦³·d²M·¡­ð·~¦b¤z¨Ç¤°»ò¡A¤£¹L­ð·~¤]Ãi±o¸ÑÄÀ¡A»¡¹D¡J"¸ò§Ú¨«¡C"

»¡µÛ¡A­ð·~«K±q¥À±_Ãe¤jªº¨­ÂߤW¸õ¤F¤U¨Ó¡A½¨­ÃM¦b¤@ÀY¤]¬O°ß¤@¤@ÀY¥|¶¥³à¤r¯T¨­¤W¡A¤â¦b³à¤r¯T²ä¤l¤W¤@°}¼¸¡A³à¤r¯T¤@Án©H­ý¡A¦p¦P§Q¼C¯ë¨R¤F¥X¥h¡I

¤£¤@·|¡A­ð·~¤SÃM¤F¦^¨Ó¡A¨{¤lªüºÖ©M±ç¿«¬v»¡¹D¡J"§A­Ì¨â­Ó¡A¦Û¤v§ä¤@¥uÀJÃMµÛ¡A°O±o«¢¡A¤â¦b²ä¤l©¹«e­±¹ºµÛ¼¸¡A¥¦´N©¹«e¨«¡A©¹«á¼¸½ÕÀY¶]¡A§¨»L¥¦´N­¸¡I¸ò¶}¨®¤@¼Ë¡C"

"Ô£¡H"

±ç¿«¬v§bº¢¤F¤@¤U¡A¥b¤Ñ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A³Ì«á©êµÛ¸Õ¤@¸Õ¤ßºAÃM¦b°ß¤@ªº¥|¶¥³à¤rÀJ¤W­±¡AÂù¤â©¹¦bÀJ¨­¤W¼¸¤F¼¸¡C

§q¡I

¼F°æ¤@Án¡A³o³à¤rÀJ¥¨¤jªº¯Í»H¤@¾_¡Aª½±µ­¸¦V¤ÑªÅ¡A§â±ç¿«¬vµ¹À~¤F¤@¸õ¡C

"°Ú¡I±Ï©R°Ú¡I§Ú®£°ª¡I"

­ð·~µL»yªº·n¤F·nÀY¡A¤j³Û¹D¡J"©¹«á­±¼¸¡A¥¦·|­¸¤U¨Ó¡C"

¤]¤£ª¾¹D±ç¿«¬v¦³¨S¦³§v¨ì¡A¦ý¨º¥u³à¤rÀJ«oÁÙ¦b¤ÑªÅ¤W¾C´åµÛ¡A¨S¦³¥bÂI­n¤U¨Óªº·N«ä¡C

¤S¹L¥h¤Q¦h¤ÀÄÁ¡A±ç¿«¬vªº³Û¥sÁnÅܦ¨¯ºÁn¡A¬Ý¼Ë¤l¡A¦oÀ³¸Ó¬O¼ô±x«ç»ò¾Þ±±³o³à¤rÀJ¡A«D±`¨É¨ü¦b¤ÑªÅ¤¤¦Û¥Ñ­¸µ¾ªº·Pı¡C

"­ü¡I±a±a§Ú¡I"

³o­Ó®É­ÔªüºÖ«o«æ¤F¡A¦ý­ð·~©M±ç¿«¬v¤w¸gÃMµÛ³à¤rÃ~¨«»·¡C

"§Ú­Ì·|¥@µLÃö°ò¦a¤F¡A§A¦Û¤v¹L¨Ó¡C"

µL©`¡AªüºÖ¥u¯àÀH«K§ä¤@¥u¤T¶¥³à¤rÀJÃMµÛ¡A¦ýµ²ªG«o¥X¤H·N®Æ¡AªüºÖ¤O¶qÅܺA¡A¦ý¬O¥Lªº¯ÊÂI¤]¦³«Ü¦h¡A´N¤ñ¦p¥LµLªk§¹¬ü±±¨î¦í¦Û¤vªº¤O¶q¡C

¥L¥»¨­´N¬O¤»¶¥³à¤r¡A¦ý¬Oµ´¹ï¤O¶q«¬³à¤r¡A¨¾±s¤O©M¤O¶q±j¤jªº¤O¶q¡A³o¼Ëªº¹ê¤O¤]»Ý­n±j®«ªº¨­Åé¥h©Ó¸ü¡A©Ò¥H¡A¥Lªº¨­Åé­«¶q¬O¦ó¨äÃe¤j¡C

¤@§¤¤U¥h¡A³o³à¤rÀJ´N³Q¨ä§¤­w¤U¨Ó¡AÅõ¦b¦a¤W­ó­ó¡C

"¥i´c¡I"

ªüºÖ¤j½|¤@Án¡A§Ô¦í¨S¦³¤@®±¯{¦º³o¥uÀJªº¨R°Ê¡AÂਭÅܦ¨°ª¹F¤T¤Q¦Ìªº»È¦â°©¥Ò¥¨¤H¡A"ÅF¶©¶©"¦a¦VµÛµØ¥«©b¥h¡AÁn¶Õ¯E¤j¡A¤@¸ô¹Ð¤g­¸´­¡A¥L¨Ã¨S¦³Á׿Ф°»ò¡A®Ú¥»¨S¦³Á×¶}¥j¬z°ò¦a¡A¥u·Q§ÖÂI¨ì¹FµØ¥«ªº¥@µLÃö°ò¦a¡A¤]´N¬O­ì¥ýªº¯³¤s°ò¦a¡C

"ª¨ª¨¡A§A¦b¸õ°ª¤@ÂI¹À¡I"

¥j¬z°ò¦a¤¤¡A¤@­Ó¤T¶¥¨­§÷°ª¤j§§ºÓªºº~¤l²ä¤l¤WÃMµÛ¤@­Ó«Ä¤l¡A«Ä¤l¼H¼H¯ºµÛ¡A¬Ý°_¨Ó«Ü¬O°ª¿³¡A¤p¤â´§»RÅw§Ö¡A¤U­±ªºº~¤l¤]¬O¤@Áy¶}¤ß¡C

¬ïµÛ©M¥­·|­x¸Ëªº¥L¦b¥j¬z°ò¦a¶}µo°Ï¥Íªøªº¤j¾ð¤WÁa¸õ¦p­¸¡A¤@¸ô§éÂ_¤£¤Ö¾ðªK¡A¤@®Ç¶}¯îªº©¯¦sªÌ®É¤£®É¦^ÀY¬Ý¥L­Ì¤@²´¡A²´¤¤°{¹L¸r¼}¤§¦â¡C

¦p¦¹Åw§Öªº¤@¹õ©l²×¤£Äݤ_¦Û¤v¡C

¶~²áªº¤h§L§¤¦b¤@°_¡A±NºjÀH·N©ñ¦bÃä¡A¥Ø¥ú¬ÝµÛ³o¹ï¤÷¤l¼H¾x¡A¤jº~®É¤£®É¨Ó¤F­Ó§¹¬üªºªÅ½¡A¤U­±ªº¤h§L´Nµo¥X¤@¤ù¥s¦nÁn¡A«Ä¤lªº¯ºÁn¶VµoÅw¼Ö¡C

¬ðµM³o®É¡A¤@­Ó¤h§L¨­®Ç©ñ¦b¥|¨¤®à¤Wªº¤ôªM¨½ªº¤ô¶}©l®Ì°Ê°_¨Ó¡A¤@¶}©lÁÙ¨S¦³¤Hª`·N¡Aª½¨ì³o­Ó¤h§L¤]³\¬O¤f´÷¤F¡A¯¸°_·Ç³Æ¥h®³¡C

¥i¤âÁÙ¨S¦ù¡A´Nµo²{¤ôªM¤¤ªº¤ô³ºµM¦b¦³³W«ßªº®Ì°ÊµÛ¡C

"«ç»ò¦^¨Æ¡H"

¦ù¥X¥hªº¤â¤S¦ù¤F¦^¨Ó¡A¤h§L½KµÛ¬ÜÀYºÃ´b¹D¡C

"©Q°Õ¡H"

"§ÖÂI¡A°¨¤W´N¸Ñ´²¤F¡A¤µ¤Ñ¤­¤@¡A§v»¡·|¨½­n®_¦n´XÀY½Þ¼y¯¬¤@¤U©O¡A§O·T¬Ü­WÁyªº¡C"

"¤£¬O¡A§A­Ì¹L¨Ó¬Ý¡A³oªM¨½ªº¤ô"

¨º¤h§L¤ß¤¤¦³ºØ¤£¦nªº¹w·P¡A¦w¼¢¦Û¤v©Î³\¬O·Q¦h¤F¡A¥i¥J²Ó¤@¬Ý¡A¥L¤Sµo²{¡AÀHµÛ®É¶¡¬y³u¡A¤ôªM¤¤ªº¤ô®Ì°Êªº©·«×¶V¨Ó¶V¤j¡A¨ì³Ì«á¡A¦Û¤v¸}½òªº¦a­±¤]¦³¤F»´·LªºÅ¸°Ê¡C

¤@¶}©l³oºØ·Pı©M»´¡A¥i«á­±¶V¨Ó¶V±j¯P¡I

¨­«áªº´X­Ó¤h§L¤]·P¨ü¨ì¤F¤°»ò¡AÁy¤Wªº¯º®e¾®©T°_¨Ó¡A­Ó­Ó¬ÜÀY³£¬O½w½w½K°_¡C

"º¿¼w¡A¦³¤°»òªF¦è¡I"

¨ä¤¤¤@­Ó"Ô|"¦a¤@¤U¯¸°_¡A³s¦£§ì¦í¤â¤¤ªººj¡Aĵ±§ªº¬ÝµÛ©P³ò¡A¥L³oÁ|°Ê¡A§â¨ä¥L¤H¤]µ¹À~¤F¤@¸õ¡A¯É¯É±q¦a¤W¯¸°_¡C

"³o¬OÔ£±¡ªp¡A¦a¾_¤F¡H"

"¦³ºØ¤£¦nªº¹w·P¡C"

"¬O¤£¬O¦³¤°»òªF¦è©¹³oÃä¹L¨Ó¤F¡H"

¤U­±¶}¯îªº©¯¦sªÌ¤]µo²{¤F°ÝÃD¡A°±¤U¤âÀYªº¤u§@¡AÅåºÃ¤£©wªº»¡¹D¡A³oºØ·Pı¦n¼ô±x¡A¥L­Ì·Q°_¦~ªì®É¦b°ò¦a¤¤¬Ý¨ìªº¤@¹õ¡A²D¥«¤¤¦³¤@ÀY¥¨¤jµL¤ñªº©Çª«¥X²{¡A¥¦¨«°Ê®É¡A¦a­±´N¬O³o¼ËŸ§Ý¡I

"¤£·|§a¡A¯uªº¦a¾_¡H"

"¤£·|¦³¤°»òªF¦è¹L¨Ó¤F¡H"

"ª×¼Ñ¡A§OÀ~§Ú¡C"

"¾_·P¶V¨Ó¶V±j¤F¡C"

"§A­Ì§vµÛ¸`«µ¡A«ç»ò¹³¦³¤H¨«¸ô¦üªº¡C"

¦³¤H¥J²Ó·P¨ü¤F¤@¤U¦a­±®¶°Êªº¸`«µ¡A¹y®É²Ó«ä·¥®£¡A¦a¾_¥i¨S¦³³o¼Ëªº³W¾ãªº®¶°ÊÀW²v¡C

º¥º¥±o¡A¦a­±¤£¦A¬O³æ¯Âªº®¶°Ê¡A¶}©l¦h¥X¤F"©N©N©N"ªºÁn­µ¡A¦Ó¥B¶V¨Ó¶V¤j¡I

³Ì«á¡A¦³¤Hª`·N¨ì¤F»·³Bªº±KªL¤¤¥X²{¤@­Ó¥¨¤jªº¨­¼v¡I¨º¬O¤@­Ó¥¨¤H¡A¤@ÀY¨­¤W¦ü¬ïµÛ²¯¥Òªº»È¦â¥¨¤H¡A¨º±i²uÀñ®£©ÆªºÁy¡A¨ºÂù¶ÂÀû¬õ²´¡A¦p¦P±q¯«¸Ü¶Ç»¡¤¤¥X¨ÓªºÅ]¯«¡I

"¾a¡I§Ö¶]¡I"

"º¿¼w¡I³à¤r¡I³oÅ髬Èã¡I"

"§Ö¶]¡I¤S°ª¶¥³à¤r¡I"

©¯¦sªÌ­Ì¥µ¤U¾SÀY´N¶]¡A¦ÓÂí¦u¦b¶}µo°Ïªº¤h§LÁy¦â®£Äß¡A¦ý¬O«o¨S¦³Â÷¶}¡C

±aµÛ¦Û¤v«Ä¤lª±¾xªº¤jº~³o¤~ª`·N¨ì±q±KªL¤¤¥X²{ªºªüºÖ¡A¹y®ÉÁy¦â¤@¥Õ¡A­è­è§vµÛ¦Û¤v«Ä¤lªº¯ºÁn¤@®É§Ñ°O¤F©P³òªºÀô¹Ò¡A¾É­P¥L¤ß¤¤¤~µo²{¡C

"Áo¨à¡A¸òµÛ¨º¨Ç¨û¨û¦^¥h¡C"

¤jº~³s¦£§â«Ä¤l©ñ¤U¨Ó¡AÁy¦â¾®­«¡C

"ª¨ª¨¡A§A©O¡H"¤p«Ä¤l¤pÁy¤]¬Oµo¥Õ¡A²´´Ø®É¤£®É©¹¨º¨g©b¦V³o¨½ªº¥¨¤H¬Ý¥h¡A²´²¶¤¤¦³µÛ²`²`ªº®£Äß¡C

"§Ú¤£¯à¨«¡A¥¦¥hªº¤è¦V¬O°ò¦a¡AÅý¥¦¶]¨ì¨º¡A­n¦º§ó¦h¤H¡C"

"¥i¬O"

"¦n°Õ¡A»°ºò¦^¥h§a¡A§O§Ñ¤F¡Aª¨ª¨¬O¤j­^¶¯¡C"

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ