²Å骩

²Ä¤»¦Ê¤@¤Q¤T³¹ «e¦³¦Ñªê«á¦³¤r¤ý

ÅF¡I

"º¿¼w¡A¨ºªF¦è¶]­þ¥h¤F¡C"

¤@¤U¤l±N¤@­±³òÀ𼲨ì¡A²´«e¤@¤ù¯î¿¾¡A°ª²Q¨k¼Éļªº±NÀY³»ªº¸H¥Û±½¸¨¡A©I§l¶¡²Ê¤jªº»ó¤Õ«¥X¨â¹D¥Õ·Ï¡C

"¤£ª¾¹D°Ú¡A¦Ñ¨©ÀY¥L­Ì³£¦º§¹¤F¡C"®ÇÃä¤S¤â¤U°l¤W¨Ó»¡¹D¡A¤@§v³o¸Ü¡A°ª²Q¨k¹y®É´N«ã¤F¡AÂਭ¤Ú´x´N±N»®µM®°­¸¤F¥X¥h¡Aºò±µµÛ¤S»¡¹D¡J"¨«¡C"

±q­è­è¶}©l°l»jµï¶}©l¡A¥L´Nª¾¹D³oÀY©Çª«¨­¤W§ä¤£¨ì¥ô¦ó®ð®§¡A©Ò©¯¤]¤£¥hª`·N©P³òªº°ÊÀR©M¥j©Ç¤F¡A¨ì²{¦b¤]¬O¦p¦¹¡C

¥L¨ì³o¶È³Ñªº´X­Ó¤H¬ï¹L´X±øµó¶¶i¤@±ø¤p«Ñ¡A¤@¸ô¤W½|½|«¨«¨¡AÅãµM¦b¬°¨S±o¨ì¤°»òªF¦è¦Ó·P¨ì®ðª^¡A¨C¹j´X¨B´N¤@®±±N¤@­±ÀðÅFªº¯»¸H¡C

¥¿·í¥L"©N©N©N"ªº¨«¨ì¤p«ÑºÉÀY®É¡A¨­Åé­è­è¸ó¦p¤j³°¡AÂ಴´N¬Ý¨ì¤@­ÓÃeµM¤jª«¦b¤£»·³B¡A¹y®ÉÀû¤Õ¤@ÁY¡A¤S§â¨­ÅéÁY¤F¦^¨Ó¡C

"°ª­ô©Q¤F¡H"

"º¿¼w¡A¬O¤­¶¥³à¤r¡I"

´X­Ó©¯¦sªÌ¤@§vÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¥h¬Ý¡A´N§v¨ì¤@Án©H­ý¡Aºò±µµÛÅF¶©¶©ªºÅTÁn¡I

"¥¦­I¹ïµÛ§Ú¡A¨S¦³µo²{¡AÀ³¸Ó¬O¦b°l¨ä¥L¤H¡A§Ö¨«¡I"

°ª²Q¨k¤j¸£Â઺­¸§Ö¡A¤@§v³o§qÁn´Nª¾¹D¤£¬O°w¹ï¦Û¤vµ¥¤H¡A¤@Án¥O¤U´N±aµÛ¤H¥X¨Ó«Ñ¤l¡A©¹¥kÃä§Ö³t¶]¥h¡A´X­Ó¤p§Ì«áÀY¤@¬Ý¡A®tÂI¨S§â»îÀ~­¸¡C

¨º¬O¤@ÀY°ª¬ù¤K¦Ì¡A¨­ªø¤G¤Q§E¦Ìªº³à¤r¥¨ªê¡A¥¿¤@ÀY¼²¶}¤@´É©~¥Á¼Ó±q¤¤¥p¥X¨Ó¤@ÀY¶i¤Æ¤ü¡A¤j¼Ó¤U­±¦³¤H³»µÛ±¼¸¨ªº¸H¥Û¶]¤F¥X¨Ó¡AÁÙ¤£§Ñ¦^ÀY´d±­¤j³Û¡AÁy¦â²Y­W¡C

"ÃĤY¡I"

ÃĤY³o­ÓµüÅãµM¬O¨ºÀY¶i¤Æ¤üªº¦W¦r¡A¦Ó³o­Ó¤HÀ³¸Ó¬O¥¦ªº¥D¤H¡A¥i¯à¬O¥Í¬¡ªº®É¶¡¤[¤F¡A¾i¥X¤F·P±¡¡C

¨º¤H­è­è³Û¥X"ÃĤY"³o¨â­Ó¦r¡A¤rªê´N»DÁn´§¤ö¡A±j¯Pªº®ð¬yÃz¶}¡A³o¤Hª½±µ³Q¤­¶¥³à¤rªº¥¨¤j¤O¶q¯{¦¨¦×ªd¡I

"¨«¡I"

°ª²Q¨k§Ö¨B¶]¤F°_¨Ó¡A¦Û¤vÁöµM¬O¤­¶¥·s¤HÃþ¡A¦ý¦b¨S¦³¥²­nªº±¡ªp¤U¥L«Ü¤£Ä@·N©M¦P¶¥³à¤r¾Ô¤æ¡A¤]¨S¦³µ·²@·N¸q¡A¤H²×¨s¬O¤H¡A§Y¨Ï¬O¥L³o­Ó§ï³y¤H¡A¥Î¨Ó¨S¦³ªZ¾¹ªº±¡ªp¤U§ðÀ»¤â¬q©l²×¤]¬O¨º»ò´XºØ¡A¦Ó³à¤r¥þ¨­³£¬OªZ¾¹¡C

§q¡I

­è­è§]¾½±¼¨â¥u¬¡ª«¡A¤rªêÅãµMÁÙ¤£ª¾¨¬¡A¥X¤_¹ï¬¡ª«ªº·Pª¾¡A¥¦Â÷¶}¹îı¨ì¨­«á¦³¬¡ª«¡A²r¦a¤@Âਭ¡A´N¬Ý¨ì¥¿¦b°k¶]ªº°ª²Q¨k´X¤H¡C

³à¤r¤Ñ¥Í¹ï¬¡ª«ªº·Pª¾Åý¤rªê¦b·¥µuªº®É¶¡¤º´Nµo²{³o´X¤Hµ¥¯Å«Ü°ª¡A¦Y¤F¯à±o¨ì§ó¦hªº¯à¶q¡A¹y®É´N¿³¾Ä°_¨Ó¡A«ã§qÁn¦p¹pÁnºuºu¡A²Ê§§ªº¥|ªÏ¥þ¤OÃzµo¡A¦ÑªêªºÃzµo¤O¦bÀþ¶¡´Nµo´§¨ì¤F·¥­P¡I

"ª×¼Ñªd°¨°Ú¡I"

µo²{¤rªê¤w¸g©¹¦Û¤v³oÃä°l¨Ó¡A­±¹ï¤@ÀY¦ÑªêªºÃzµo¤O¡AÁÙ¬O¤@ÀY¤­¶¥ªº¤rªê¡A§Y¨Ï¬O¥L³o­Ó¤­¶¥·s¤HÃþ¤]¨S¦³«H¤ß¶]¹L¥¦¡C

¦A¥[¤W»jµï©M¨º­Ó¤k«Ä¶]ªºµL¼vµLÂÜ¡A³o¶V·Q¶V®ð¤§¤U°ª²Q¨k¤z¯Ü°±¤U¸}¨B¡A¤j³Û¤@Án¡J"µ¹¦Ñ¤l¾Ô¤æ°_¨Ó¡I"µM«á¤Ï¤â®³¥X¶iÀ»Às-03¡A©æ«ü²Ê²Óªº¬¶¤f¹ï·Ç³oÀY¤­¶¥¤rªê¶}©l»W¤O¡I

´þ¡ã

¬õ¦âªº¥ú¯à¶}©l¦b¬¶¤f¨½ºCºC¥X²{¡A°ª²Q¨k¤@Áy§á¦±¡A"¶Û"ªº¤@Án¡A¬õ¦â¿E¥úÅFµM®g¥X¡A¤rªê¥MµÛ¦Û¤v¥ÖÁW¦×«p¡A¤]¤£¸ú°{¡A«ã§qµÛª½±µ¨R¼²¤W­±¡C

ÅF¶©¡I

¯y¡I

¬õ¥úÀ»¤¤ªº¥¦ªº¸£³U¡A¤@¹Î·Ïªá¥|´²¬µ¶}¡A¤rªê¦p¹pÁn¯ëªº«ã§q¦A¦¸¶Ç¥X¡A·Ïªá®ø´²¡A´X¤H¬Ý¨ì¦ÑªêÃBÀY¤W¤w¸g³Q¬µ¥X¤@­Ó§|¡A¦ý¨Ã¨S¦³¦º¡A¤Ï¦Ó¶Vµo¼««ã¡C

"¼K¼K¡C"

°ª²Q¨k§á¦±µÛÁy­ó¯º¨âÁn¡A¹D¤F¥y¡J"§Ú­Ì¨«¡C"µM«á´N±aµÛ¤HÅý«á­±¨«¥h¡C

¶i¤Æ¨ì¤­¶¥ªº¤rªê¤w¸g¾Ö¦³¤F¤£¤U¤T·³«Äµ£´¼¤O¤F¡A³Q¿E¥ú¥´¤¤³y¦¨¦h¤Ö¶Ë®`¥¦¤@²M¤G·¡¡A¤ß¥ÍÅU§Ò¨S¦³¦b¤W¡A¤£¹L¬Ý¨ì¥L­Ì¨«»·«á¤S«ã§q¤@Án°l¤F¤W¥h¡C

"º¿¼w¡A¤S¨Ó¡C"

³o¦¸°ª²Q¨kªº¤â¤U¤]·Pı·Ð¤F¡A´X¤HÂਭ´N­n§ðÀ»¡A³o¿E¥úªZ¾¹ÁöµM¤£¦Ü¤_¤@¤U¤l§â¤@ÀY¤­¶¥³à¤r§Ë¦º¡A¦ý«ç»ò»¡ÁÙ¬O¥i¥Hµ¹¥¦¹Á¹Á­WÀYªº¡C

´N·í¥L­Ì­nÂਭ®É¡A«o³Q°ª²Q¨k¾úÁn³Ü¦í¡C

"§A­Ì´X­Ó·Q¦º¬O¤£¬O¡H§Ú§i¶D§A­Ì¡A©M³oªF¦è¥´§A­Ì´X­Ó¥u·|©ì§Ú«á»L¡A§A­Ì¦º¤F§Ú¤]¤£·|¦º¡C"

´X­Ó¤â¤UÀ~ªº¤@¿EÆF¡A¦¬¦^¿E¥úªZ¾¹´N¸òµÛ°ª²Q¨kÄ~Äò°k¶]°_¨Ó¡A¤£¹L³o¦Ñ¤Ñ´N¬O³ßÅw§@§Ë¤H¡A¥L­Ì¨S¶]´X¨B¡A´N§v¨£«e­±¶Ç¨Ó¼¯¦«¨®ªºÁn­µ¡A©ï¨«¬Ý¥h¡A¹D¸ô«e¤è³ºÂà¥X¨Ó¤@½ø¤S¤@½ø¼¯¦«¨®¡I

³o¬O¤@¸s­¸¨®ÄÒ¡A¤@¶}©l´X¤HÁÙ¤£«ç»ò¦b·N¡Aª½¨ì¥L­Ì¬Ý¨ì³o¸s­¸¨®ÄÒ«á­±¥X²{¤@½ø¨®¡A¬Ý¨ì¨®³»¤W¯¸µÛªºªF¦è®É¡A°ª²Q¨k®tÂIÃhºÃ¦Û¤v¬Ý¿ù¤F¡C

"§Ú¯S»òªº¡A¥Õµo¤r¤ý¡I"

°ª²Q¨k®tÂI¨S½|®Q¡A¨º¤@Án¶Â³T¡A¶ÂÀû¬õ²´¡A¥Õ¦âªøµo¦p¤Ç½m¯ë´²¸¨¡A¨­§÷°ª¤j¡A³ô¤ñ¤@¶¥¤O¶q³à¤rªº¤£´N¬O­ð·~¹À¡I

¦Ü¤_¥L¬°¤°»ò¯¸¦b¨®³»¤W¨ä¹ê¤]¤£¬O¤°»ò¸Ë¹G¤£¸Ë¹Gªº¡A¦Ó¬O¨­Åé¤Ó¤Ó¡A§Y¨Ï§â¨®«á±Æ¥þ³¡¦ûº¡¤]­n·L·LÁYµÛ¨­Åé¡A§¤¤@¤p¬q®É¶¡ÁÙ¦n¡A§¤¤[¤F­ð·~·Pı§O§á¡A¦Ó¥L¤]Ãi±oÅܦ¨¤HÃþ¼Ò¼Ë¥­¥Õ®ö¶OÅ餺ªº¯à¶q¡A´N¤@ª½«O«ùµÛ³à¤r§ÎºA¡C

"³o·|¤£·|¬OCos°Ú¡H"¦³¤H¤£¦wªº°Ý¹D¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¦b°Ý½Ö¡C

"À³¸Ó¬O¡A³o¤r¤ý¤£¬O¦bÁ{¥«¶Ü¡H¦Ó¥BÁ{¥«³Q®Ö¼u¬µ¤F¡A¥L¨S¦º¡HÁÙ¦³¥L®ÇÃä¸òµÛ¤@¸s¤H¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H"

´X­Ó¤H¤ß¤¤·Q¤F¤@·|´N¶V·Q¶V¤£¹ï«l¡A³o¥§º¿®Ú¥»´N¤£¬O¤°»ò¤r¤ý¡Iµ´¹ï¬O¨º­Ó¨F¤ñCosªº¡I

·Q·Q¬Ý¡A¤r¤ý«ç»ò·|µL²á±q¤d¨½¤§¥~ªºÁ{¥«¶]¨Ó»ñ»ï¥«¡H³o¤£¬O¦³¯f¡H¦n§a¡A³à¤r¥»¨Ó´N¦³¯f¡C

¥i¬O³o¼Ë·Q¡A¦ý¨C¦¸¬Ý¨ì­ð·~¨ºÂù²´´Ø³£·|ı±o¤@°}ÀY¥Öµo³Â¡A¸}¨B¹y®ÉºC¤F¤U¨Ó¡C

"Èã¡A¯u¨¸ªù¡C"

"¤£ºÞ¤F¡A´N·í¥L­Ì¬O­¸¨®ÄÒ¡Aµ¹¦Ñ¤lÅF¶}¡I"

°ª²Q¨k¼¸¤F¼¸ÀY¡A¤]Ãi±oºÞ²´«eªº¤r¤ý¨ì©³¬O¤£¬O¯uªº¡AÅܲ§ªº¥L±¡ºü°¾°õ¤Æ¡A®Ú¥»µL¤ß¥h«ä¦Ò¨ä¥¦¨Æ±¡¡A¦b¼ç·NÃѤ¤¡AÁ{¥«ªº¥Õµo¤r¤ý¤£¥i¯à¥X²{¦b³o­Ó¦a¤è¡IÀHµÛ¥L¤@Án¥O¤U¡A´X­Ó¤â¤U¹y®É³Û¹D¡J"«e­±ªº¤£·Q¦º´Nµ¹¦Ñ¤lÅý¶}¡I"

»¡§¹¡A¤]¤£ºÞ­¸¨®ÄÒ¦³¨S¦³§v¨£¡A´N«ö¤U¤F¶iÀ»Às-03ªº±À§á¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ