²Å骩

²Ä¤@¦Ê¤T¤Q³¹ ¶i¤Æ´¹®Ö

¤T¤H§A¤@®±¡A§Ú¤@®±¡A§A¤@¸}¡A§Ú¤@¸}¡A¥´ªº°s®{¨º¬O¤@­Ó¸`¸`±Ñ°h¡A¥L¦A¤]¦ª¤£¦í¡A·Ç³Æ§â¨­¤lÃÛ¤U¨Ó¡A¥iÁÙ¨SÃÛ¤U¥h¡A´N³Q§õ¯º¨¥¥d¦í¤@¥u¤â¡AµM«á¸yªO¤@Ås¡Aµ¹¥L¨Ó¤F¤@©Û¹LªÓºL¡I

°s®{ªº¨­¤l¬½¬½¯{¦b¦a¤W¡A¶}©lµhÀz°_¨Ó¡A¥iµØ®L¸s¼Þ¤]¬O¯S§O¨ã¦³¤å¤Æ¦â±mªº¡A°ê¥~­Ë¦b¦a¤W´N¹w¥Ü³o¬[ºâµ²§ô¤F¡A¥iµØ®Lªº¥´¬[¯SÂI´N¬O­Ë¦b¦a¤U³o¤~¬O¯u¥¿ªº¶}©l¡I

¦b°s®{­Ë¦b¦a¤Wªº¨º¤@Àþ¶¡¡A¤T¤H´N¶}©lµh¥´¸¨¤ôª¯¡A¸}¤W¤£¯dµ·²@¤O®ðªº¦V°s®{¿å¥h¡C

"§A¯S»òÄÛ±i°Ú¡HÁÙ¤û¤£¤û¹Gªº¡H©ù¡H"

"¤z¦º§A¤Xªº¡IÈã¡I"

³¯´Â¶§Ã䥴Ãä½â½âªº½|¹D¡AÅãµM³oºØ¨Æ±¡¥L¨S¤Ö¤z¹L¡I¬Û¤ñ¤_³¯´Â¶§¬yª]¤@¼Ëªº¥´ªk¡A¦Ó®ËªNªº¨C¤@¦¸§ðÀ»³£±aµÛ·¥­Pªº¤³«ë¡I

°s®{ªº«sÀzÁn¥ÑÅTÅܧC¡A³Ì«á¦A¤]¨Sµo¥XÁn­µ¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O³Q¥´¦º¤F¡A¤£¹L¥Lªº¤ë´_³¡ÁÙ¦b°_¥ñµÛ¡AÀ³¸Ó¥u¬O·w¹L¥h¤F¡C

¤T¤H³o¼Ëªº¼É¥´¡A§Y¨Ï¬O·s¤HÃþ¤]¦ª¤£¦í°Ú¡I

¤T¤H°±¤U¤F¤â¡A³¯´Â¶§¬ÝµÛ°s®{Åsªº¹³¼ô½¼¤@¼Ëªº¨­Åé¡A¤£®hªº¹ï¥L¦R¤F¤@¤f·ð¡AµM«á»¡¹D¡J"¼K¡AÁÙ¥H¬°¦h¤û¹G©O¡A°_¨Ó°Ú¡A¤£¬O­n¦¬¬B§Ú­Ì«§¡H°Ú©A¡I¼oª«¤@­Ó¡I"

"´N¬O¡A©U§£¡I"§õ¯º¨¥¤]ÀHµÛ¸É¤M¡I

®ËªN¤]ªøµÎ¤F¤@¤f®ð¡A¤£¹L¬Ý¦V°s®{ªº²´´ØÁÙ¬O¥Rº¡µÛ¥O¤H¤ßŸªº«ë·N¡A¥LÁÙ¬O¨S¦³·Ç³Æ©ñ¹L¥L¡A¤£¹L²{¦b³o°s®{¤]¶]¤£¤F¡A¥L­±¦V³¯´Â¶§¡A·P¿Eªº»¡¤F¤@¥y¡J"ÁÂÁ§A­Ì¡I"

"¤£¥Î¡A¤£¥Î¡AÀ³¸Óªº¡A§U¤H¬°¼Ö¹À¼K¼K¼K¡C"

³¯´Â¶§¤@°Æ¤j¸q»þµM¡A¤£¹L»¡µÛ»¡¬O²´´Ø¬Ý¦V¤F°s®{¡AµM«á¤S¬Ý¤F¤@²´§õ¯º¨¥¡A¯«¦â¤¤¦³¤@ºØ«Ü©_©Çªº·N¨ý¡C

"§c¥S§Ì¡A¥ýµ¥¤@¤U¡A§Ú¥h¸ò§Ú¤j­ô»¡¤@¥ó¨Æ±¡¡I"

»¡§¹¡A³¯´Â¶§¤]¤£µ¥®ËªN¦^µª¡A´N§Ö¨B¨Ó¨ì¤F­ð·~­±«e¡A­ð·~¤]¶¦³¤ß½ìªº¬ÝµÛ³o¤@¹õ¡A¹ï¤_³¯´Â¶§¬ðµM¦V¦Û¤v³oÃä¹L¨Ó·P¨ì¦³ÂI©_©Ç¡C

"«ç»ò¤F¡H"

"¨º­Ó¡A¤j­ô¨º­Ó¤H§Ú­Ì­n¤£­n"

³¯´Â¶§¦V­ð·~¹º¤F¤@­Ó©Ù²ä¤lªº°Ê§@¡A¬Ý±o­ð·~§ó¥[©_©Ç°_¨Ó¡C

"¬°¤°»ò¡H"

"¨º­Ó·s¤HÃþ¸£¤l¨½¤]¦³¶i¤Æµ²´¹¡A«u¤]¤£¬O¶i¤Æµ²´¹§a¡A¬O¶i¤Æ´¹®Ö¡A·s¤HÃþ¸£¤l¨½ªº¶i¤Æ´¹®Ö¬O¦³´X²v¥t¥~¤@­Ó´¶³q¤HÅܦ¨·s¤HÃþªº¡A"

³¯´Â¶§¸é¤¼¤¼ªº»¡¹D¡A­ð·~¤@®É¶¡¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¥L¤]¬O·s¤HÃþ¡A¦b¨ú¨ä¥L·s¤HÃþªº¶i¤Æ´¹®Ö¦³¤°»ò¥Î¡H

¤£¹L¨I«ä¤F¤@·|¡A­ð·~´N§â¥Ø¥ú¬Ý¦V¨º­Ó°²¸Ë¬Ý­·´ºªº§õ¯º¨¥¡A­±¨ã¤UªºÁyÅS¥X¤@­Ó·N¨ý²`ªøªº·L¯º¡C

"­ì¨Ó¬O³o¼Ë°Ú¡C"­ð·~¤ß¨½¹D¤F¤@¥y¡C

¤@¸ô¤W¡A³¯´Â¶§¤@ª½¬Ý§õ¯º¨¥¤£¶¶²´¡A®É¤£®ÉÁ`¥h¥´¥Lªº¸£³U¡A§õ¯º¨¥¬Ý°_¨Ó¤]¨S¤°»ò¤£¹ï¡A¦Ó²{¦b¡A³Q¥´ªº½ö¦b¦a¤W²@µL¾Ô¤æ¤Oªº°s®{¡A³¯´Â¶§²Ä¤@®É¶¡´N¬O¬°§õ¯º¨¥µÛ·Q¡C

¥L¤£¬O·s¤HÃþ¡A´¶³q¦b¤é«áªÖ©w·|¨üºÉ±ÆÀ½¡A¦¨¬°¥£Áõ¤¤ªº¤@­û¡A³oºØ¨Æ±¡®Ú¥»¥Î¤£µÛ¥h·Q¡A¥ú¬Ý¤@¤U»ÈèX**¨½ªº±¡ªp´N¯à²q¥X¨Ó¡C

³o­Ó¬Ý°_¨Ó¸g±`¹ï§õ¯º¨¥µL²z¨ú¾xªº³¯´Â¶§¡A³o­Ó®É­Ô´N¬O·QÅý§õ¯º¨¥Åܦ¨·s¤HÃþ¡A¤£¥h¨ü¤é«áªº©e©}¡A¥ú¾ÌµÛ³o¤@ÂI¡A³o§õ¯º¨¥¥æ¨ì³o¼ËªºªB¤Í¡A³o¤@¥Í¤]¬O­È¤F¡I

¤£¹L¡A§õ¯º¨¥¯à¤£¯àÅܦ¨·s¤HÃþ¡A³o¥D°ÊÅv¥i¬O¦b­ð·~¤â¨½¡A¨º©õ¤éÀH·N¥D®_´¶³q¤H¥Í©Rªº°s®{¡A²{¦b¥Lªº¥Í©R¥u¦b­ð·~ªº¤@©À¤§¶¡¡I

­ð·~¨S¦^³¯´Â¶§ªº¸Ü¡A¦Ó¬O½w½w¨«¦V¤F¨º­Ó½ö¦b¦a¤Wªº°s®{¡A²´¤¤°{¹L¤@µ·Àb¤Hªº¤¿¥ú¡I

·s¤HÃþªº¶i¤Æ´¹®Ö¥i¥HÅý´¶³q¤H¦³¾÷·|Åܦ¨·s¤HÃþ¡A¨º¦Û¤v®³¨ì³oªT¶i¤Æ´¹®Ö¦n¹³¥i¥H°_¨ì¤@ÂI¦¬¶R¤H¤ßªº§@¥Î¡C

"®å®å¡C"

­ð·~µo¥X·L®z«o¨ë¦Õªº¯ºÁn¡A³o¤@¹õ¬Ý¨ì³¯´Â¶§¤S¬OªY³ß¤S¬O®£Äß¡AªY³ßªº¬O§õ¯º¨¥³o­Ó¹²±q¤]¥i¥H¶i¤Æ¦¨·s¤HÃþ¤F¡A®£Äߪº¬O¦³³oÀY´cÅ]¦b¨­Ãä¡A³o¤é¤l®£©È¤£¯à¦w¹ç¤F¡C

¨Ó¨ì°s®{®ÇÃä¡A­ð·~©~°ªÁ{¤Uªº¬ÝµÛ°s®{ªº¨­Åé¡A·s¤HÃþªº¨­Åé¯À½è±j¤j¡A¥u¬O·w¤F¤@·|´N¿ô¤F¹L¨Ó¡A²Ä¤@²´¬Ý¨ì­ð·~¡A¥L¥Ø¥ú°{¹L¤£®h¡A¨Ã¤£»{¬°³o­Ó¤H´±±þ¦Û¤v¡A¦Û¤v¥i¬O¦bÄY¥ü®pªº¤H¡A´±±þ¦Û¤v´N¬Û·í¤_¥´¤FÄY¥ü®pªºÁy¡A¥Lª¾¹D«á¤@©w¤£·|©ñ¹L­ð·~³o¸s¤H¡C

"§Úĵ§i§A¡A§A³Ì¦nµ¹¦Ñ¤lºu¶}¡A­n¤£µM¼K¼K¡C"¬ÝµÛ­ð·~¹L¨Ó¡A°s®{¨ÌÂÂÄÛ±i¹D¡AÅãµM¬O¨S³Q³¯´Â¶§¤T¤Hªº¶Ã®±¥´°÷¡I

¦b­ð·~¹L¨Ó«á¡A§õ¯º¨¥´N©ÔµÛ®ËªN¦­¦­¦a°h¥h¤F¤@Ãä¡AÁקK³Q³oÀY¥i©Èªº³à¤r»~¶Ë¨ì¡A¥L²´¤¤¹ï³o­Ó°s®{¥Rº¡¤F¼¦¼§¡A¥L©l²×¤£ª¾¹D¥L±µ¤U¨Ó·|­±¹ï¤°»ò¡C

­ð·~¨Ã¨S¦³»¡¸Ü¡A¦Ó¬O±N©êµÛªºÉÆÉÆ»¼µ¹¤F§õ¯º¨¥¡A¦b§õ¯º¨¥±µ¹L«á¡A­ð·~¥Ü·N¥L»X¦íÉÆÉƪº²´´Ø¡A¤£­nÅý¦o¬Ý¨£¦Û¤v±µ¤U¨Ó°µªº¤@¤Á¡C

§õ¯º¨¥©ê¦íÉÆÉÆ´NÂà¹L¤F¨­Åé¡A®ËªN¤£ª¾¨ä¬°¦ó³o¼Ë°µ¡A¦ý¬ÝµÛ³¯´Â¶§¨â¤H³£«Ü©È³o­Ó"¤H"¡A¤]¸òµÛ·Ó°µ°_¨Ó¡C

­ð·~ÃÛÅé¡A¤j¤â¦VµÛ°s®{ªº¸£³U¦ù¥h¡C

"§A·Q¤z¤°»ò¡Hµ¹§ÚÅý¶}¡A§A³Ì¦n§O¶Ã¨Ó°Ú¡I§ÚÈã"

¡@ìÀ¡I

°s®{¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A´N³Q­ð·~Âù¤â´¤¦í¸£³U¤@¥Î¤O¡A²ä¤lµo¥X¤@Án¯ÜÅT¡A°s®{¹ý©³¨S¤FÁn®§¡C

"¼o¸Ü¯u¦h¡I"

­ð·~¼R°×µÛÁn­µ¹D¤F¤@¥y¡A»´¦Ó©öÁ|ªº¦b¥L¸£³U¤W¯}¶}¤@­Ó¬}¡A¼Ò¯Á¤F¤@°}«á¡A¨ú¥X¤@¶ô³z©ú¯Â²bªºµ²´¹Åé¡C

³oªT¶i¤Æ´¹®Ö¬Ý¨ì­ð·~¤@°}ºÃ´b¡A¥L¥»¨Ó¥H¬°¤@¶¥·s¤HÃþªº¶i¤Æ´¹®ÖÀ³¸Ó¬O©M¤@¶¥³à¤rªº¶i¤Æµ²´¹¼Ë¤l¬O¤@¼Ò¤@¼Ë¡AÁÙ¬O³nÅéµ²´¹¦Ó¤w¡A¥i¨ú¥X¤F¡A¥L¤~µo²{¶i¤Æ´¹®Ö©M¶i¤Æµ²´¹ªº°Ï§O¡C

¤@¶¥¶i¤Æµ²´¹ÁÙ¥¼§¹¥þµw¤Æ¡AÁöµM´¹Å餺¬O³z©úªº¡A¥i¾ãÅé¬Ý°_¨Ó°¾²H¶À¦â¡A¥Rº¡¤F«Ü¦hÂø½è¡A¤@¶¥¶i¤Æµ²´¹´N¤£¤@¼Ë¤F¡A¼Ò°_¨Ó½è·P¹³§Ö¥ÛÀY¡AÁÙ¦³³\¨Ç·Å¼ö¡A´¹Åé¬O§¹¥þ¥Õ¦â³z©ú¡A¨S¦³¨ä¥¦ªºÂø¦â¡I

ÀH·Nªº±N³oªT¶i¤Æ´¹®Ö¦¬¶i¤F¤f³U¨½¡A­ð·~¥Î¥Rº¡¯«¯µ¯«±¡ªº²´´Ø¿g¤F§õ¯º¨¥¤@²´¡A«K¦VµÛ«e¤è¨«¥h¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ