²Å骩

²Ä1³¹ Åå©I¡i¨D¦¬Âáj

¡]·sªº¤@¨÷¡A¨D¦¬ÂáI¡^

¡mÃö¤_¤jªF¥_¯«¯µ¥¨«¬¥Íª«¡A¥H¤Î¤@¥u¬@±Ï¤HÃþªº¤j°A¤l¡n¡I

¤k¤j¾Ç¥Í±N³o¤@¦æ¦r­º¼ÐÃD¥´¥X¨Ó¡AµM«á¤Sı±o¤£º¡·N¡A¤@­Ó¤@­Ó¤S­«·s§â¤å¦rµ¹§R°£¡C

¡u®ä»y¡A§AÁÙ¦bªÈµ²³o¦¸ªº«_ÀIÁ`µ²©O¡H¡v

«Ç¤Í±q¥~³¡¨«¶i±JªÙ¡A´N¨£¨ì³o¦W¤k¤j¾Ç¥Í§¤¦bµ§°O¥»¹q¸£«e¡A½K¬Ü§R°£¤å¦rªº¤@¹õ¡C

¡u¤Ï¥¿§A­Ì¤]¤£«H¡I¡v¸­®ä»yÜҩǪºÀü¤F¦Û¤v«Ç¤Í¤@²´¡AµM«á®ð©I©IªºÄ~Äò½X¦r¡C

¦ý¬O¦o¤]ª¾¹D¡A³o¦¸¦Û¤vµ¥¤H¦bªF¥_Ãä¹Òªº«_ÀI¡A¯uªº¸ò¹q¼v±¡¸`¤@¼Ëºë±m¡Aºë±m¹LÀY¤F¡A§O¤H¤£¬Û«H¤~¬O¥¿±`¡C

µ²ªG¦^¨ì¹çÀRªº¤Wº­¡A¦^¨ì¦Û¤vªº¾Ç°|¥Í¬¡¡A¸­®ä»y³\¤[³£¦^¤£¹L¯«¨Ó¡C

°ß¤@Åý¦o·P¨ì©_©Çªº´N¬O¡A¨â¦W¾É®v±N¨Æ±¡¤W³ø¡A¨Ã¥BÁp¨t¤F¬ÛÃö´CÅé«á¡A©~µM´N³o»ò¨S¦³¤U¤å¤F¡I

¦Ó¥B¨â¦W¦Ñ®vÁÙ¤À§O¥´¹q¸Üµ¹¦Û¤v¡AÅñ©J¤d¸U¤£­n¦Û¤v¹Á¸Õ»P´CÅéÁp¨t¡C

¥i¬O¸­®ä»y¬O­Ó¶Ç´C¤j¾Çªº¾Ç¥Í¡A¥H«áªº§ÓÄ@¥i¬O°OªÌªº¡C³oºØµ´¦nªº·s»D¡A¤£Ãz®Æ¥X¨Ó¦³ºØÁ¶|Âpªº·Pı¡I

¦Ó¥B¤£ª¾¹D¬°¦ó¡A¨C¦¸¥ð®§ªº®É­Ô¡A¦oÁ`·|·Q°_¨º¥u¾Ú»¡±Ï¹L¥L­Ì¤@¦æ¤H¦n´X¦¸ªº¡¥¤j°A¤l¡¦¡I

ªL¦Ñ®v»¡¹L¡A¦³¤@¥u«Ü¤jªº°A¤l¡A¦b¦o¦MÀIªº®É­Ô±q§ì®·¦oªº§§º~­±«e­¸¹L¡A¦n¹³¬G·NÂZ¶Ã¤F§§º~ªºª`·N¤O¡C

ÁöµM±µµÛ¦o´N³Q§ì®·¤F¡A¥iÁÙ¬O«Ü·PÁ³o¥u¤£ª¾¦³·NÁÙ¬OµL·N±Ï¤F¦Û¤v¤@¦¸ªº¥¨¤j°A¤l¡C

¦Ó¥Í©R¾Ç°|ªº¾Ç¥Í¡A³o¦¸ªí²{¸ò­^¶¯¤@¼Ëªº¤j¨k«Ä¡¥±i¥@©ú¡¦¡A¤]´¿»¡¹L¡A¥L¤£¤î¤@¦¸³Q¨º¥u°A¤lÀ°¤F¡A¦b¥L»P¨â¦W§§º~ªÈÄñªº®É­Ô¡A³o¥u°A¤l´N¥é¦ò¤@­Ó¾Ö¦³´¼¼zªº¾Ô¤Í¡A¨C¦¸³£À°§U¥L¤Æ¸Ñ¦M¾÷¡A¤£µM¥LªÖ©w¤]¬O³Q§ì®·¨ìªº¤U³õ¡I

¦Ü¤_¸­®ä»y¦Û¤v¡A¤]¦b³Q¨º¦W¥Ø¥úÔÙ|¨¸ªº¤â¤U°l®·¦M¾÷±¡ªp¤U¡A³Q¨º¤j°A¤lµ¹±Ï¤F¤@¦¸¡I

¤@¦¸¥i¥H»¡¬O½í¥©¡A¦ý¨C­Ó¤H³£³Q³o¥u°A¤l±Ï¤F¤@¦¸¡C³o´N¤£¤Ó¹³½í¥©¤F¡AÃø¹D¨º¤j°A¤l¡A¯uªº¬O¦³·N¦bÀ°§U¦o­Ì¡H¡I

³o­Ó·Qªk¤w¸g¥Í¥X«D±`¤[¡A©Ò¥H¸­®ä»y·Q­n±N¥¦­Ì´y­z¥X¨Ó¡C

¶Ç²Î´CÅé¤W¤£¦æ¡A¨º©ñ¨ìºô¤WÁ`¥i¥H§a¡H¤Ï¥¿ºôµ¸¤W¨C¤Ñµê°²ªº·s»D¨º»ò¦h¡A¦h¦Û¤v¤@­Ó¤]¨S¤°»ò¤jê¹ï§a¡I

³o´N¬O¸­®ä»yªº·Qªk¡C

¡@¡I´N¦b¸­®ä»y²Õ´»y¨¥¡A·Ç³ÆÄ~Äò¦Û¤vªº½X¦r®É¶¡ªº®É­Ô¡A±JªÙ¤jªù²r¦a³Q¥´¶}¡I

´@´@¨º²¤±a¦y¾UªºÁn­µ¶Ç¨ì¸­®ä»y¦Õ¤¤¡C

¡u¤j¤~¤k¡A¤j¬ü¤k¡I§A¦^¨Ó«ç»ò¤£¸ò§Ú»¡¤@Án°Ú¡C¡v

¸­®ä»yªí±¡¤@ÅÜ¡A¦ý¦¹®É«o¨S¦³¥ô¦ó®`©Èªº¯«¦â¡C

¦o¥u¬O²HµM±Nµø½u¡A©ñ¨ì±q¦Û¤v±JªÙªù¤f¨«¶iªº¤k«Ä¨­¤W¡C

¸g¾úªF¥_¨º³õ¥Í¦º«á¡A¦o¹ï³_¶B¦Û¤vªº´@´@¡A¦A¤]¨S¦³¤@ÂI®`©È¡A¬Û¤ñ¨º¨Ç°tºjªºªF¥_¤jº~¡A³o­Ó¤k«Ä¤l¤@ÂI³£¤£¥i©È¡I

¤]³\±µ¤U¨Ó¡A¦Û¤vÁÙ¥i¥H¥s´@´@½ßÀv¦Û¤v¤@ÂIºë¯«·l¥¢¶O¡H

´Nºâ¦o¯uªº¥s¤°»ò¤H¨Ó¡K¡K

¦Û¤v¥i¤£¥i¥H½Ð¨º¦ì¦n¹³«Ü¼F®`ªº¡¥±i¥@©ú¡¦¦P¾Ç¡AÀ°À°¦Û¤v©O¡I

·Q¨ì¨º­Ó¤j¨k«Ä¡A¸­®ä»y·L·L¤@¯º¡C

²Ä¤G¤Ñ¡A¤@½g¸p¦W¬°¡¥¯«¯µªºªF¥_¥¨«¬¥Íª«¡A¥H¤Î§Ú­Ì¤@¦æ¤Hªº¶Ç©_«_ÀI¬G¨Æ¡¦ªº¤å³¹¡A¶}©l¦b¬Y¨Ç½×¾Â¤W¥X²{¡C

½Ö¤]¤£ª¾¹D¡A³o½gÂ÷©_¤å³¹¡A¬O³Q¤H­Ì·í°µ¤@­Ó¯º¸Ü¡A¬Ý¹L´N§Ñ¤F¡AÁÙ¬O·í°µ¤@¨ÇÂy©_ªº½ì¨Æ¡A¤Þ°_¤@¨Çij½×ªº¼é¬y©O¡H

¬Y¨Ç¨Æ±¡Á`¬O·|¦³¤@­Óµo»Ã®É¶¡¡A®É¶¡¨ì¤F¡A·|ºCºC®i²{¥X¥¦ªº¯u­±¥Ø¡I

µo¥Í¦b¤Wº­ªº¤@¹õ¡A¨­¦bªF¥_¦a°Ïªº¬G¨Æ¨¤¦â­Ì¡A³£¨Ã¤£ª¾±¡¡C

¥L­Ì­±¹ïªº¬O§ó¥[¨g¼Éªº¤@¹õ¡I

¤Wº­ªº¥D¨¤­Ì¤w¸gªð¦^¡A¥i¬O¤u¼t²³¤H¡A¥L­ÌªºÀI±¡¤~­è­è¶}©l¡C

¡@¡I

¤@µo¤l¼u¡A®gÀ»¦b¤u¼t³òÀð¤W¡A¿E°_¤@¤ù¹Ð¤g­¸´­¡I

§¤¦b¤u¼t¤º¿ì¤½«ÇªºªF¥_³¥ªê¡A±q§¤¥ß¤£¦wªºª¬ºA¡A¥ß§YÅåÀ~ªº¯¸¤F°_¨Ó¡C

¥L®¨®¨¯¸¦bµ¡Ã®¥¬«á­±¡A¦VµÛ¥~¤è®¨®¨¥´¶q¡C

°Ô¡I

¦Ó´N¦b¥LÆ[±æªº®É¨è¡A¤@±ô¤l¼u¡Aª½±µ´ÂµÛ¥L­±³¡®g¨Ó¡I

¡@ìÀ¡I

ªF¥_³¥ªê¬Ý¨ì¦Û¤v²´«eªº¨¾¼u¬Á¼þ¡AÀþ¶¡¥X²{¸Hµõªº²ª¸ñ¡I

¨¾¼u¬Á¼þ¤W¡A¥dµÛ¤@ªT¨Bºj¤l¼u¡A±q¤l¼u¥dµÛªºÂI¡A¬Á¼þ§e²{¤@ºØ»jµïºôª¬ºAªºµõ²ª¡I

¥LÅåÀ~¤F¤@¸õ¡A¤H¦V«áºL­Ë¡I

¡u¤p¥ë¤l¡AÀ~¤@¸õ¤F§a¡I©Ò¥H§Ú§i¶D¹L§A¡A¤£­n¥X²{¦bµ¡¤á®Ç¡A¤U¦¸¥i¤d¸U§O³o¼Ë¤F¡I¨ºµ¡¤á¥i¾×¤£¤F²Ä¤G¦¸ª®À»¡I¡v¹ïÁ¿¾÷¤¤¡A¶Ç¨ÓÅ}§g¤l²HµMªºÁn­µ¡C

ªF¥_³¥ªê§]¤F¤f³èªj¡A³s¦£³sºu±aª¦ªº»·Â÷µ¡¤á¡C

°Ô°Ô¡I

¥~¬É¶Ç¨Ó¼@¯PªººjÁn¡C

µM«á¹ïÁ¿¾÷¤¤¦A¦¸¶Ç¨ÓÅ}§g¤lªºÁn­µ¡C

¡u¦n¤F¡A³o¤@ªi¤­¤H¦A¦¸¤z±¼¤F¡A§A¬£¤H°eÂI¦Yªº¥X¨Ó¡I¦n¤[¨S¦³°Ê¤â¡A¦³ÂI²Ö¤F°Ú¡C¯u¬O¦~¬ö¤£ÄǤH¡K¡K¡v

¤Ó¤û¤F¡I

ªF¥_³¥ªê³£§Ö¸õ°_¨Ó¤F¡C

«e«e«á«á¡A³o¦ì¦Û¤v½Ð¨ÓªºÅ}§g¤l«e½ú¡A³£¤z½¥|ªi¤­¤H¤p¶¤¤F¡C

¤@­Ó¤H°Ú¡I¾Ú»¡¹ï¤è³£¬O°ê¤º³»¯Åªº¬ÛÃö¶¤¥î¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³¨Ç¬O¬°¤F³o¦¸¥ô°È¡A¬Y¨Ç¤j¤Hª«¬G·N±q­x¶¤¤¤¬D¿ï¥X¨Óªº§L¤ý¡AÅý¥L­Ì¸Ë§@°h¥î¡A«e¨Ó°Ñ¥[¥ô°Èªº¡I

¨S·Q¨ì¨ººØ±j¤H¡AÅ}§g¤l«e½ú¤]¬O»¡·À´N·À¡I

ªF¥_³¥ªê¬°¦Û¤v¶OºÉ¤ß«ä¡Aª§¨ú¨ì³o¦ì«e½ú¦¨¬°¦Û¤v¥ë¦ñªº¨M©w¡A¥Ñ°Jªº·P¨ì°ª¿³¡C

¡u¦ÑªO¡A¨Ó³ÜÂI¤ô¡A°e¶ºµ¹Å}§g¤l«e½úªº¤H¡A§Ú¤w¸g¦w±Æ¤U¥h¤F¡C¡v

²´Ãè¨k¤l¦¹®ÉºÝ¤F¤@ªM¶}¤ô»¼µ¹ªF¥_³¥ªê¡C

¡uÁ¤F¡K¡K¡vªF¥_³¥ªê±µ¹L¤ôªM¡A¥¿·Q¶¼¤UÀ£À£Åå¡C

¡u«z¡I¡v

¤@¹D¨Ó¦Û²Ä¤G¨®¶¡ªºÅå©IÁn¡A«o¬OÅý¥Lª½±µ±N¤ôªM¥µ¨ì¦a¤W¡I

¨S¦³¦h·Q¡AªF¥_³¥ªê¤w¸g¬O¨RµÛ¿ì¤½«Ç¥~¶]¥h¡C

¡u«ç»ò¦^¨Æ¡I¡v²´Ãè¨k¤l¥j©Çªº¬ÝµÛ¦Û®a¦ÑªOªº­I¼v¡C

²Ä¤G¨®¶¡ªº¤@¼Ó¤jÆU¡C

³o¨½¬OÁp³qºÞ¹Dªº¦a¤è¡A¤@¥x©â­·¾÷³Q¦w±Æ¦b³o¨½¡A¨®¶¡­Y§¹¦n¹B§@¡A³o¨½ªº©â­·¾÷·|¤£°±ªº©â¨ú¦a©³¥@¬ÉªºªÅ®ð¡AµM«á±N¥¦­Ì°e¨ì¦ì¤_¤G¼ÓªºÁçÄl¤¤¡C

ÁçÄl¦A¸g¹L¯S®íªº¿N¨î¡A±N¦a©³¥@¬ÉªºªÅ®ð¶i¦æ°ªÀ£¤ÀÂ÷¡A³Ì²×±o¨ì¶Â¦â­ì²G¡C

¨º¨Ç¶Â¦â­ì²G¤HÃþ¬O¤£¯àª½±µ¨Ï¥Îªº¡AÁÙ­n¸g¹L²Ä¤@¨®¶¡ªº¤Æ¾Ç¥[¤u¡A²K¥[¤@©wªºÃĪ«¡A¤~¯àÂàÅܬ°¹ï¤HÃþ´X¥G¤j¥b¯fÄp³£¦³¦n³Bªº¡¥§Üµß¡@¡¦¡A¤]´N¬Oµµ¬õ¦âÃIJG¡I

¥~¬É¤w¸g¦³¤H±N³oºØÃIJG¡AºÙ¬°¡¥¥Í©R¤§¤ô¡¦¤F¡C¤£¹L¥¦¹ê¦b¤ÓÄ_¶Q¡A¤@²~³o¼ËªºÃĤô¡A¤]¥u¦³¤j¤Hª«¤~¯à»´ªQ¨ì¤â¡Aµy·L¤U¼hÂIªº´I¶Q¶¥¼h¡A³£¥u¯à³q¹L¬Y¨Ç¤â¬q¡A¥I¥XÃe¤j¥N»ù¤~¯à±o¨ì¡I

¤@²~¦³¤H¶}»ù¦Ê¸U¡A³o¼Ë³£ÁÙ¦³»ùµL¥«¡I

¤£µMªº¸Ü¡AÅ}§g¤l³o¼Ëªº³»¯Å±þ¤â¡A«ç»ò·|¬°¤F´X²~³o¼ËªºªF¦è¡A¦Ó³QªF¥_³¥ªê¦¬¶R¡A¨Ã¥B½æ©Rªº¡H

¦Ó¨®¶¡ÁçÄlÃz¬µ¡A³o´N³y¦¨¤u¼t¦Ü¤Ö­n°±²£¦n¤@¬q®É¶¡¡C¨C¤Ñ°±²£¬y¥¢ªº¤£¤î¬Oª÷¿ú¡A§ó¬O³\¦h¤j¤Hª«¤ßµJªºÃĤô¨S¦³¤F¡I

²{¦b´N¦³ºû­×¤u¡A¦b¤£Â_ÅT°_ªººjÁn¤¤ºò«æ·m­×¦]Ãz¬µ¥X²{¯}·lªººÞ¹D©MÁçÄl¡A¦ý³t«×§Ö¤£°_¨Ó¡I

¤§«eªºÅå¥sÁn¡A´N¬O±q¦ì¤_¤@¼Ó¨®¶¡ªº³o¨Çºû­×¤u¤f¤¤¶Ç¥Xªº¡C

¡uÃø¹D¬O¨º¨ÇªF¦è¡H¡I¡v

©b¶]¤¤¡AªF¥_³¥ªê¤ß¤¤Å埡C

²Ä¤@¦¸§ä¨ì³o­Ó¤u¼tªº®É­Ô¡A¨º®Éªº¨Æ±¡¥L°O±o«Ü²M·¡¡A·í®É¥L¸ò¤­¤»¦W¥S§Ì¶i¤J¤u¼t¼o¼V¡C

¥i¬O¼o¼V¤¤¡A½L±ÛµÛ¤T¥|¥u·¥¬°¥¨¤jªº²Ó¸y¸Á¤@¼ËªºªF¦è¡I

¯S§O¬O¨ä¤¤¤@¥u¥~ªí§e²{µµ¦âªº®a¥ë¡A¥L­Ì­è¥X²{¡A´N«r¦º¤FªF¥_³¥ªêªº¤@¦W¥S§Ì¡I

ªF¥_³¥ªê®³¥X¤âºj®gÀ»¡A¥i¬O¨º¥uµµ¦â²Ó¸y¸Á¡A¤]¥u¬O³Q¤l¼u®gÀ»±o¤£Â_«á°h¡A«o¨S¦³¥ô¦ó¨Æ±¡¡I

³Ì«áÁÙ¬O¦]¬°¯Í»H³QÀ»¤¤¡A¥´¬ï¤F¤@­Ó¬}¡A¨ºµµ¦â²Ó¸y¸Á¤~¤£±o¤£Â«¤J¤w¸g¯}µõ¥ÍùתººÞ¹D¡A¶i¤JºÞ¹D¤UªºªÅ¶¡¡C

¨ä¹êªF¥_³¥ªê¤âºj¤w¸g¨S¦³¤F¤l¼u¡A¦pªG¹ï¤èÄ~Äò§ðÀ»¥L­Ì¡A¥þ·ÀªºªÖ©w¬OªF¥_³¥ªê³oÃä¡I

Ãø¹D³o¦¸¤S¬O¨ºªF¦è¡H¡I

ªF¥_³¥ªê¤£ª¾¹D¡A©Ò¿×ªº²Ó¸y¸Á¡A¨ä¹ê¬O¦a©³¥@¬Éªºµµ¦âãâòÝ¡A³oºØµµ¦âãâòݮڥ»´NµLªkªø¤[§b¦b¦aªí¥@¬É¡A©Î³\¦b·í®É¡A¥L­Ì¥X²{¦aªí¥u¬O¨Ò¦æªºÀˬd¦Û¤vªº¡¥»â¦a¡¦¡A©ÎªÌ·Q­n´«´«¤f¨ý¡A¨Ó¦aªí¥@¬É®·®»¤@¨Ç­¹ª«¡A°¨¤W´N·|ªð¦^¡C

¦Ó³o¦¸¡A¨ì©³¬O¤£¬O¨º¨Ç¥¨«¬ãâòÝ©O¡H¡I

µª®×¦ÛµM¬O§_©wªº¡I

²Ä¤G¨®¶¡¤¤¡A¤@¥uÅ髬Ãe¤jªº¥¨«¬°A¤l¡A¥¿¦b¨®¶¡¤º§@¶Ã¡I

¶ä¶ä¶ä¡I

¥|¤­¦Wºû­×¤u®³µÛ¤u¨ã©MÅK´Ò¤§Ãþªº¨Æª«¡A¬ÝµÛªÅ¤¤­¸¦æ¡A¥~ªí¥é¦ò©ñ¤jª©°A¤lªº©Çª«¡A·Q­n§ðÀ»¡A«o¤S¤£´±¡I

³o¬O¤@¥u¥é¦ò°A¤l©ñ¤j¤F¼Æ¦Ê­¿¤W¤d­¿ªºÃe¤j©Çª«¡C

­è¤~¤@¦WºÞ¹Dºû­×¤u¡A±NÀY±´¤JºÞ¹D¤¤¡A±ÛµÛ¨ä¤¤¤@ÁûÁ³µ·¡C

³o¦WºÞ¹D¤u¬ÝµÛ¤U¤è¶Âº£º£ªºªÅ¶¡¡A¹ê¦b·d¤£À´¡A³o²`¤£¨£©³ªººÞ¹D¤@ª½³q¦V¤°»ò¦a¤è¡C

¥L¬Æ¦Ü¾á¤ß¦Û¤v¤@­Ó¤£¤p¤ß±¼¤J¶i¥h¡A·|¤£·|´N³o¼Ë®ø¥¢±¼¡I

´N¦b³o¦WºÞ¹D¤u¤ß¤¤ÊØÊתº®É­Ô¡C

¤@¥u¥é¦ò±q¦aº»²`²Wª¦¥Xªº©Çª«¡A¤@¹ï´_²´«Õ«Õªº¡A±qºÞ¹D¤U¤èµo¥X®¶¯Í¾¸­µ¡A¶ä¶ä¶ä­¸¦æ¦Ó¨Ó¡I

³o¦WºÞ¹D¤u¥ý¬O§v¨ì¤@ÂIÁn­µ¡Aµ¥¨ä©ñ²´±æ¥hªº®É­Ô¡A¨ºÃe¤jªº°A¤l¡A¤w¸g¥X²{¦b¥L²´«e¡I

¶È¦³¤T¥|¤Q¤½¤À¨º»òªñ¡Aªñªº¥L¯à²M´·¬Ý¨£¹ï­±¨º§N«Õ«Õ´_²´¡I

¥¼§¹«ÝÄò¡C

·PÁ¡¥arrakis¡¦®Ñ¤Íªº588¥´½à¡I·PÁ¡¥¦wÀR¡U¡¦¡¥¤wª`¥U¶Ü¡¦¡¥¦«¶ð¤Ñ¤ý§õ¸g¡¦¡¥ss3rv¡¦¡¥ªv³à©e­û·|¡¦¡¥¯ºÁy¦p»æ¡¦¡¥mengying¬¥¬¥¡¦µ¥®Ñ¤Íªº¥´½à¡A¦P®É·PÁ§ë±ÀÂ˲¼ªº®Ñ¤Í­Ì¡AÁÂÁ¡I¡I

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ