²Å骩

²Ä521³¹ ¤÷¿Ë¡A¨º¨½¨Ó¤F¤@ÀY·à¤l¡I

¤è³¥¬Ý¦V¯ó¦a¤Wª±¾xªº¤p·à¤l¡I

¶X¦~ÄÖÁÙ¤p¡A»°ºò¦h©êµÛª±ª±¡A¤£µM¦Aªø¤jÂI´N¹ý©³©ê¤£°_¨Ó¤F¡C

¦B¿|²{¦b9­Ó¤ë¡A76¤ç­«¡A¥L¤w¸g©ê¤£°Ê¤F¡Aµ¥¤@·³ªº®É­ÔªÖ©w¯à¦³100¤ç¡C

¦pªG³æ½×Åé­«¨ä¹ê¬O¯à©ê°_¨Óªº¡AÃöÁä³o¦Ñªê¥¦¤£µÎªA·|±Ã¤ã¡A³o»ò¤jªº¦Ñªê¡A·Q±±¨îµÛ¨Ä¨Ä³Q©ê°_¨Ó§¹¥þ¨S¥i¯à¡C

¿ï­þ¥u¦n©O¡H

ÃÛ¤U¨Ó¡A¹ïµÛ¤p·à¤l­Ì©ç©ç¤â¡I

¡u¨Ó¨Ó¨Ó¡A¦³¨S¦³­þ¥u¥H«á·Q·í·à¤l¤ýªº¡A¶éªø¬°§A¥[°Ã¡I¡v

¤Ú¤Ú³o·|­w¦b¦a¤W¡A¤ö¤l«öµÛ­}­}¸£³U¨âÃä¡A¾aªñ²äÀVªº¦ì¸m¡A­}­}¥õ­±´Â¤Ñ½ö¦b¦a¤W¡AÅS¥X¨Ó¬X³nªº¨{¥Ö¡A¨â­Ó¤ö¤l¤£Â_©çµÛ¤Ú¤ÚªºÁyÀU¡A¨â­Ó¸}¤X¤lÃÞ¨ÓÃÞ¥h¡C

¬J¬Oª±¾x¡A¤]¬O¦bÁë·Ò¨­Åé©M·i¤æªº§Þ¥©¡C

¤ã¤ã©M¥¬¥¬¬ü¬ü¡A¦b¯ó­ì¤W«e«á°l³vµÛ¡C

¬Ý¨ì¤è³¥©ç¤â¡A¥¬¥¬¤]¤£°l¤F¡A´ÂµÛ¥LÅw§Ö¦a¶]¤F¹L¨Ó¡C

¦b¥L­±«e°±¤F¤U¨Ó¡A«G´¹´¹ªº¶Â²´´Ø¬ÝµÛ¥L¡C

¬O¦³¤°»ò¦n¦Yªº¶Ü¡H

¤è³¥§â¥¬¥¬©ê°_¨Ó¡A¼Ò¤F¼Ò¸£³U¡A¯º¹D¡J¡u¦æ¡A§A´N¬O¤U¤@¥ô·à¤ý¤F¡I¡v

·íµM¬O¶}ª±¯ºªº¡A·à¤l¤§¶¡ªº¦a¦ì¬O¥¦­Ì¦Û¤v¤À¥X¨Óªº¡C

¤è³¥¯¸°_¨Ó¡A©M¤ë¤ë¹D¡J¡u¨«¡A«¥­Ì¥hºaÄ£¥Û¨ºÃä¡I«x¡A¥d¥d©O¡H¡v

·Q°_¨Ó¥d¥d­è¤~³QÃö¨ì«áªÙ¨½¤F¡Aµ¹¤p§õ¥´¤F­Ó¹q¸Ü¡C

¥d¥d±q¦êªù¨½¡AºC±y±y¨«¤F¥X¨Ó¡I

¨«¨ì¤è³¥¨­Ãä¡A§C§q¤@Án¡A©M¥L¥´¤F­Ó©Û©I¡C

¥d¥d©Ê®æÁÙ¬O«Ü²H©wªº¡A¨£¨ì¦Û¤vªº«½¨S¨Æ¡A¥¿¦b«Ü¦³¬¡¤O¦aª±­A©O¡A´N·Ç³Æ¥h©_©_¨ºÃä¡A¤@°_ÅΤӶ§¥h¡C

¤è³¥¼ÒµÛ¥d¥dªºÃO¤ò¹D¡J¡uäMäM¡A§O«æµÛ¨«°Ú¡I¡v

¶}±Ò¿Ë©M§Þ¯à¡I

¨­Ã䪺¤ë¤ë©M¥d¥d¡A¹y®É·Pı¤è³¥¤ñ¥­®É¬Ý¤W¥h§ó¶¶²´¤F¡A§Ô¤£¦í´N·Q§b¦b¥L¨­Ãä¡C

¥d¥d«Ü¯Ç´e¡A¦Û¤v³Ì³ßÅwªº¨Æ±¡¤£¬OÅΤӶ§ºÎÃiı¶Ü¡H¬°¤°»ò³o·|¬ðµM«Ü·QÅý¶éªø¼Ò¤@¼Ò¸£³U©O¡H

´å«È­Ì¬Ý¤è³¥©M·à¤l­Ì¤¬°Ê¡A¥¿¶}¤ß©O¡C

¨£¤è³¥¯¸°_¨Ó¡A¥H¬°¥L­n¨«¤F¡C

¦³¨Ç¥i±¤¦a³Û¹D¡J¡u¶éªø¡A¦A©M·à¤l­Ìª±¤@·|Ðù¡I¡v

¡u§A¬Ý¤j·à¤l³£ªÙ¤£±o§A©O¡I¡v

¤è³¥¯ºµÛ«ü¤F«üºaÄ£¥Û¡I

¦³¾÷´¼ªº´å«È¡A¬Ý¨ì¤è³¥Ãh¨½©êªº¤p·à¤l¡A¥H¤Î¨­«á¸òµÛªº¥d¥d©M¤ë¤ë¡A¹y®É©ú¥Õ¤F¤°»ò¡A¿E°Ê°_¨Ó¡C

¡uÅå¤F¡I¡v

¡uÃø¹D¬O­n¦A²{¡m·à¤l¤ý¡nªº¸g¨å³õ´º¡H¡v

¡u§ÚÁÙ¨S¨£¹L·à¤l¥hºaÄ£¥Û¤W©O¡I¡v

·à¤l­Ì¥­®ÉÁÙ¬O³ßÅw­w¦b¯ó©W¤WÅΤӶ§¡A¬X³nµÎ¾A¡A¥ÛÀY³Q¤Ó¶§ª½Åη|«Ü¿S¡C

²M±á¨µµø»â¦aªº®É­Ô¡AºaÄ£¥Û­Ë¬O¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡C

µn¤WºaÄ£¥Û¡A§j§j­·¡A·àÀ]Àô¹Ò¤@ÄýµL§E¡AÁÙ¯à¬Ý¬Ý­·´º¡Aâä¤@¤U§Oªº®i°Ï¨½ªº±¡ªp¡C

©Ò¥H´å«È­Ì°£«D¤@¤j¦­´N©bµÛ·àÀ]¨Ó¡A«Ü¤Ö¯à¬Ý¨ì·à¤l§b¦bºaÄ£¥Û¤W¡C

ÁöµM·à¤l­Ì¥Î±o¤ñ¸û¤Ö¡A¤£¹LºaÄ£¥Û¯à´£¤É·àÀ]ªº´ºÆ[¡A¥»¨­ÁÙ¦³µÛµøÄ±¹j»Ùªº§@¥Î¡A¥i¥H¹j¶}·à¤lÀ\ÆU©M¹ï­±°ÑÆ[­±´å«Èªºµø½u¡Aµ¹·à¤l´£¨Ñ¾B½ª¡A®L¤Ñ¤U­±ªº³±¼v¥i¥H¦¨¬°«Ü¦nªº­¼²D¥h³B¡C

¡u°Ú¡A²ä¤l¯k§r¡Aª¨ª¨ºw¡A¦N¤k¦c¤k¦c¡K¡K¡v

¥¿¦b´å«È­Ì°Q½×ªº®É­Ô¡A¬ðµM§v¨ì¡A¨­Ã䪺¼s¼½¨½¡A¶Ç¥X¤F®¶¾Ä¤H¤ßªº°ª°ÛÁn¡I

Án­µ²ÊÂx»a²D¡A°ª©ù±y´­¡A¦³¤@ºØ­ì©l³¥©Êªº·N¨ý¡C

ºqµüªº·N«ä¬O¡A¤÷¿Ë¡A¨º¨½¨Ó¤F¤@ÀY·à¤l¡I

¥Î«D¬wªº¯ª¾|»y°Û¥X¨Ó¡AÅý¤H¤£¸T·Q¨ì¡A¨­¬ï³¥Ã~¥Ö¸Èªº­ì©l³¡¸¨¥h¥´Ây¡A¦æ¨«¦bµLÃäÃm³¥¤W¡C

³o®É¡A¤@½ü¬õ¦âªº¤Ó¶§¬ï¯}¶³¼h¡A½w½w¤É°_¡AÅx¤U¸U¹Dª÷¥ú¡I

»·³Bªº¯ó­ì¤W¡A¥X²{¤F·à¤lª÷¶À¦âªº¨­¼v¡A«Â­·»þ»þ¡I

´å«È­ÌÁöµM¤£ª¾¹Dºqµü¬O¤°»ò·N«ä¡A¤£¹L¥ú¬O§vµÛ³o»ò³¥©Êªº©I³Û¡A³£°_¤F¤@¨­ªºÂû¥Öª¸½D¡A¼ö¦åªmÄ˰_¨Ó¡C

¦³¬Ý¹L·à¤l¤ýªº¡A±æµÛ³õÀ]¨½ªººaÄ£¥Û¡A¤w¸g¶}©l¸£¸É°Êµe³õ´º¤F¡C

¦ñÀHµÛ¿E°Ê¤H¤ßªºbgm¡A¤è³¥©êµÛ¤p·à¤l¡A±qªG©¥¥ÛÅy¤W¡A½òµÛÂø¯ó¡A½w½wµn¤W¤FºaÄ£¥Ûªº±×©Y¡C

¤ë¤ë©M¥d¥d¸ò¦b¥Lªº¨­«á¡I

·àÀ]ªº´å«È­Ì¡A³o·|³£¶]¨Ó°ÑÆ[ºaÄ£¥Ûµø³¥³Ì¦nªºÀ¢·¾«e¤F¡C

À½¦b¤@°_¡A¼ö¾xij½×µÛ¡A¿E°Ê±o¤£¦æ¡I

¡u¶ý§r¡Abgm¤@ÅT¡A§ÚÂû¥Öª¸½D´N°_¨Ó¤F¡I¡v

¡u¶éªø¯u¬O¤Ó·|ª±¤F¡A³o¬O§Ú¤p®É­Ô¤@ª½¥H¨Óªº¹Ú·Q°Ú¡I¡v

¡u¤°»ò¹Ú·Q¡Aµ¥¦³«½¤F©ñµÛ·à¤l¤ýªºbgm¡Aµ¹«½¦b¶§¥x¤W©ê°_¨Ó¶Ü¡H¡v

¡u«¢«¢«¢¡A¤£¬O°Õ¡A¬O¯à¿Ë²´¥Ø¸@¡A¦Ó¤£¬O¦b°Êµe¨½¬Ý¨ì·à¤l¤ýªº³õ´º¡I¡v

¡u¸r¼}¦º¤F¡A§Ú­n¬O¦³¿ú¡A¤]³y­Ó°Êª«¶é³o»òª±¡I¤Ó²n¤F§a¡I¡v

Ingonyama nengw'' enamabala

·à¤l©M°\¤l¡A¨Ó¨ì¤F³o¤ù¶}Á諸¤g¦a

°ª©ùªº«e«µ«á¡A§u°ÛÁn§C¤F¤U¨Ó¡C

¦ñÀHµÛ­ì©l³¡¸¨¾Ô§q¯ë²`¨Iªº¨kÁn»´§q¡A¤@¹M¹M°ÛµÛºqµü¡C

¨C°Û¤@¹M¡AÁn­µ³£Åܱo§ó¥[®¶¾Ä¦³¤O¤@¨Ç¡I

¤è³¥©êµÛ¥¬¥¬¡A¦bbgm¤¤½wºCµn¤W¤FºaÄ£¥Ûªº³»ºÝ¡C

ªï­±§j¨Ó¤@°}²n®Ôªº¬K­·¡A­ÁÀýµÛ¶}Á諸¯ó­ì¡Aª±¾xªº¤p·à¤l¡AÅw©Iªº´å«È¡C

¤ß±¡ºZ²n¦Óº¡¨¬¡I

°ß¤@¿ò¾Ñªº¬O¡A¤U­±°Êª«¤Ó¤Ö¤F¡A¥u¦³´X¥u·à¤l¡A­n¬O¦A¨Ó´X¥u¤j¶H¡BªøÀV³À¡B´³°¨¡B¤ô¤û¤°»òªº´N§ó¦n¤F¡C

©È¥¬¥¬®`©È±Ã¤ã±¼¤U¥h¡Aµ¹¥¦¥á¤F­Ó¦w¼¾§Þ¯à¡C

¤â±q¯Þ»K¤U¬ï¹L¡A³o¦^©ñ¤ß¦a©êµÛÁ|¤F°_¨Ó¡C

¦³¦w¼¾§Þ¯à¡A¥¬¥¬Äa¦bªÅ¤¤¡A­ÁÀý¤U­±¡A¨Ã¤£·Pı®`©È¡C

½w½wÀôµøµÛ·àÀ]¡Aı±o«Ü·sÂA¦³·N«ä¡C

³o´N¬O§Ú­Ì¥­®É¥Í¬¡ªº¦a¤è¶Ü¡H­ì¨Ó¬O³o¼Ëªº¡I

¥~­±¦n¦h¨â¸}Ã~°Ú¡A¥L­Ì¦b¤z¹À©O¡H

©ú´Aªº¶§¥ú¡AÅx¦bºaÄ£¥Ûªº³»ºÝ¡C

¤è³¥°ª°ªÁ|°_¤p·à¤l¡A¥Lªº¨­«á¡A¤ë¤ë©M¥d¥d¤@¥ª¤@¥k¡A·Å¶¶¦a§¤¦b¦a¤W¡A»´¥Ï§À¤Ú¡C

¤H©M·à¤l¡A¦z¥ß¦bºaÄ£¥Û¤W¡A¨N¯D¦bª÷¦âªº¶§¥ú¤¤¡A¬Ý¤W¥h¦³ºØ¥v¸Ö¯ëªº§§¬ü·P¡I

³o®É¡Abgm¤]¦A«×Åܱo¿E´­°_¨Ó¡I

´å«È­Ì¬ÝµÛ³o°Æµe­±¡A§vµÛ°ª©ùªºbgm¡A¤£¸T¤jÁnÅw©I¤F°_¨Ó¡I

¡u°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡I¡I¡I¡I¡I¡v

¡u¶éªø¤Ó«Ó¤F¡I¡I¡I¡v

¡u§ÚÈã¡A¬°¤°»ò¦³ºØ¼ö²\¬Õ²µªº·Pı¡I¡v

¡u§ÚÂû¥Öª¸½D³£°_¨Ó¤F¡I¡v

¡u¦^®a´N¦A¥h¸É¤@¹M·à¤l¤ý¡I¡v

¤pªB¤Í­Ì¿E°Ê±o¤£¦æ¡A©Mª¨/¶ý¥¡¨D¹D¡J¡u§Ú¤]­n©ê¡I¡v

®aªø­Ì¯º¨þ¨þ¦a§â«Ä¤lÁ|°_¨Ó¡J¡u¦n¡I¡v

­þ­Ó®aªø¤S¤£·Q³o»òª±ª±«Ä¤l©O¡H

¦³¨Ç®aªøbgm¤@©ñ¡A´N§Ô¤£¦í§â«Ä¤l°ª°ªÁ|°_¨Ó¤F¡A¼L¨½ÁÙ³ÛµÛ¡J¡u§A±N¥[°Ã¬°¤ý¡I¡v

¤@®É¶¡¡A¤p«Ä¤l­Ì³£³QÁ|¤F°_¨Ó¡A¤]¬OÃø±o¤@¨£ªº©_´º¡I

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ