²Å骩

²Ä1720³¹ §i¶D¤j®a¤@­Ó¦n®ø®§

´IÄR°ó¬Óªº®c·µ¨½¡A¨«´Y¨â®Ç­ì¥»¥­ÀRªºÀë¥ú¬ðµM¸õ°_¤F¤õ»¶ªº»RÁСA¬°¦wÀRªº©]²K¥[¤F¨Ç³\©ú»P·t¡C

¤@°}¥ú¸}ªO»P¥Û¦aªO±µÄ²ªºÁn­µ¦^¿º¦b±IÀRªº¨«´Y¨½¡A¥u¬ïµÛÁ¡Á¡ºÎ¸Èªº¤Ö¤k¦b¾Ä¤O©b¶]µÛ¡C

¦o¤£®É¦a¦^¹LÀY¡A¨«´Yªº¨º¤@ºÝÀR®¨®¨ªº¤°»ò³£¨S¦³¡C

¤Ö¤k¦b¨«´YºÉÀY°±¤F¤U¨Ó¡A¤p¤f¤p¤f¦a§lµÛ­»ÄúÀë´²µo¥X¨Óªº¿@­§­»®ð¡A³·¥Õ¬X¤k±Õªº¥Ö½§¤W¦½¯]¤Ï®gµÛÀë¤õªº¥ú¨~¡C

¡uÄ_¨©¡A§A°g¸ô¤F¡I¡v

³oÁn­µ°ª¶Æ±oµS¦p¸D¸E¤Ñ¤UªºµL¼Ä¾Ô¯«¡A§N®m±o¦n¦ü¥Ã­á®ü¤Wªº¸U¦~¯B¦B¡C

¤@­Ó¤H¼v¬ðµM¥X²{¦b¤Ö¤k¨­«á¡A©êµÛ¦oªº¸y±N¦o¤@¤U¤l¨c¨c¦aÀ£¦b¤FÀð¤W¡C

«e­±¬O¦B§Nªº¥Û¾À¡A«á­±¬O¤õ¤@¯ëª¥¼öªº¨k¤H¡A¤Ö¤kªº¤ßż¸õ±o§ó¼F®`¤F¡C

¨º­Ó¨k¤HªºÂù¤â¶}©l¦V¤W´å²¾¡AÖ©µÛ²´´Ø·ö°g¤S³g°ý¦a¦b¤Ö¤kªºÀV²ä¶¡»D§lµÛ¦oªº®ð®§¡A³Ì«á¦ù¥X¦ÞÀY¦bÁyÀU¤U¦Þ©½¨«¤F¤@ºw¦½¯]¡C

¨k¤H¨º²G´á¤@¯ëªºÁn­µ¦b¤Ö¤k¦ÕÃä§CÁn»¡¹D¡J¡u§Ú¦b¬Ý¨ì§Aªº¨º¤@¨è¡A´N·R¤W¤F§A¡A§AªºÁy¨C¤@¤Ñ³£¥X²{¦b§Úªº²´«e¡C¡v

¡u§Ú¦b³oÁû¬P²y¤W§ä§A¡A½ñ¹M¤F¨C¤@¶ô¤j³°¡C¡v

¡u§Úªº¤ß¤¤¦³µÛ¤@­Ó«H©À¡AÁ`¦³¤@¤Ñ§Ú·|§ä¨ì§A¡AÅý§A¦¨¬°§Úªº¡I¡v

¤Ö¤k¬Ý°_¨Ó«Ü®ð¼«¦a»¡¹D¡J¡u§A¤£¯à³o¼Ë¸j¬[§Ú¡A§Ú¤£¬O§AªºªF¦è¡C¡v

¨k¤H¤â¤Wªº¤O®ð¥[¤j¤F¡A¥Î¤z¦B¤@¼Ëªº·Å«×»¡¹D¡J¡u©Ò¥H§Úµ¹§A¤@¬q®É¶¡·R¤W§Ú¡A360¤Ñ¡A§Ú·|¤OºÉ©Ò¯àÅý§A·R¤W§Ú¡C¡v

¤Ö¤k¬ðµM¥Î¤O±Ã¤ã¥X¨Ó¡AÄ~Äò¦V¨«´Y²`³B¶]¥h¡C

¨k¤H°l¤F¤W¥h¡A§â¦oÄd¸y©ê°_, µM«á¤@¸}­«­«¦a¿å¶}®ÇÃ䪺ªù¨«¤F¶i¥h¡C

ªù«á¬O¯D«Ç¡A¯D¦À¨½ªº¼ö¤ô¤w¸g³Æ¦n, ­»ª^¤£¿@¤£²H, Àë¥ú·t²H±o«ê·í¦n³B¡C

§â¤G¤½¥D·µ¤U¬~¨ê¤z²b¥Î­»ªoµË¤@¤U¦A©ñ¶i¯D¦À¨½ÚZ¤ô±µµÛ©ê¦^¦oªºª×«ÇÅý¦oºÎµÛ¤§«á, ¤µ±ßªººt¥X´Nµ²§ô¤F¡AªN´´»¹¦^¨ì¤F¦Û¤vªºª¯ºÛ´N, ¤ë§I¤F¾c¤l´N¤W§ÉºÎı¤F¡C

¹Ú¹Ò¥­¥x¨½¡A¬dº¸´µ©MÅ]¤ý±µ¤W¤F½u¡C

¥§¥j©Ô¤G¥@°Ý¥L¡J¡u¤µ¤Ñ¦³¤°»ò·s»D¡H¡v

¬dº¸´µ¦^¹D¡J¡u´cÅ]­x¶¤¤w¸g¦bºû´µ¥Ë«°ªþªñ¶°µ²§¹²¦¡A´X¤Ñ«á¹p¨Fº¸¼w¤G¥@·|Á|¦æ¤@³õ¤j«¬¬¼Ây¬¡°Ê¡C¡v

¡u­n¤£­n¨Ó¤@¦¸«e©Ò¥¼¦³ªº¾Ô²¤ÅF¬µ¡H¡v

Å]¤ý«ä¦Ò¤F¨¬¨¬¥b­Ó¤p®É¤~¦^´_¡J¡u¥ý¤£«æ, ¤£¯à¬°¤F¤@¶ô¨y¤l¦Ó¥á±¼¤@¾ãÀY½Þ¡C¡v

¬dº¸´µ©ú¥Õ¤F¡A°ê®a¨î©wªº¾Ô²¤¬OºÉ¥i¯à¦hªºµ¹®w¨Èºû¨È¤ý°ê©ñ¦å¡A¤@¤U¤l§â¥L­Ì¬µ©È¤F´N¹F¤£¨ì®ÄªG¤F¡C

ÀH«á¥L¶×³ø¤F³Ìªñ·j¶°¨ìªº±¡³ø¡A³o¨Ç±¡³ø¥]¬A®w¨Èºû¨È¤ý°ê¬F©²ªº°Ê¦V¡A°ª¼h©x­û©Ê®æ»P¯à¤O, ¦U¦a¶Q±Ú¹ï¥Ø«e¾Ôª§ªº¬Ýªk, ³Ìªñ¥«³õ¤WªºÂ³­¹»ù®æµ¥µ¥¡C

²{¦b¥LÁ`ºâ©ú¥Õ¤HÃþ¨ºÃäÅý¦Û¤v¨ìÅ]±Ú¤½¥D¨­Ãä°µª×©³¤F, ®Ú¥»¤£¥Î±Mªù¥´§v, ¨º¨Ç®ø®§ÆF³qªº¡u¸¤¸¤ÄÒ¡v·|¥D°Ê»¡¥X¨Óªº¡C

ÀH«á¬dº¸´µ°Ý¤F¤@¤U¦è¤è­±­xªº±¡³ø¡A²{¦b¦U³¡¶¤¤w¸g¦û»â¨Ã±±¨î¤F¤@¬q¬ù¤»¤Q¤½¨½ªøªº®l¨¦¡A¨ä¤¤®Ö¤ß°Ï°ì¬ù¥|¤Q¤½¨½¡A²{¦b¥¿¦bºc¿v¤u¨Æ©M¦UºØ«Ø¿vª«¡C

®w¨Èºû¨È¤ý°êµo°Ê¹L¼Æ¦¸¤ÏÀ», ¦ý®v¯Å¤õ¤O¤ä´©ÁÙ¨S¥Î¤W´N³Q¥´¦^¥h¤F, ²{¦b¥¿¦b¦Þ©½¶Ë¤f¡C

·í¤Ñ»X»X«G, ªN´´»¹°_§É¬Ý¤F¬Ý§ÉÀYÂd¤W¤G¤½¥D½à½çªºÄÁ, ¤z¬¡ªº®É¶¡¨ì¤F¡C

ªN´´»¹¥ýµ¹¾xÄÁ¤W¤FÃì±ø¡AµM«á¶}©l¤F¨C¤Ñªº¤u§@¡C

¦Û±q¨º¤Ñ¦b¹Ï®ÑÀ]ºt¤F¤@¥X«á, ¥L´N±q¹Ï®ÑÀ]ªºÂø§ÐÅܦ¨¤F¤G¤½¥D©²¤WªºÃdª«­Ý¥q¾÷¡C

¥q¾÷¥u¬O­Ó¦WÀY¡A¤G¤½¥DÁÙ¦~»´¡AÁy¥ÖÁÙ¨S¨º»ò«p, ¹³¨ä¥L´cÅ]¨º¼Ë¨kÃd¦³¤@­Ó±Æ, ±aµÛ¥Xµóªº®É­Ô«e©I«á¾Öªº¡A¦n¤£¼ö¾x¡C

ªN´´»¹¦Y¦­¶ºªº¦a¤è¬O¦b¨Í±q­¹°ó¡A¥L¬O­¹°ó¨½°ß¤@ªº¤HÃþ¡C

§@¬°¤G¤½¥D·µ¤U°ß¤GªºÃdª«, ³ì®R¬O¦o±q¤p¾i¤jªº, ¥D¤H¦YÔ£¦o¦YÔ£, ·s¨ÓªºªN´´»¹«Ý¹J¨S¨º»ò¦n¡A¥u¬O©M´¶³q¨Í±q¤@­Ó«Ý¹J¡C

¨Í±q­Ìªº¥ë­¹¼Ð·Ç«Ü°ª, ­¹°ó¨½ªQ³nªº­±¥]¤ù¡B¥[¤F¦×ªjªº¦Ìµ°¡Bªo¯×¥|·¸ªº¯Nþ¸z¡B¥Õªáªáªº¤ôµN³JÂ\¦bªø®à¤WÀH®³ÀH¦Y¡C

¨º¨Ç¤U¤F±ß¯Z©M·Ç³Æ¤W¦­¯Zªº´cÅ]¨Í±q­Ì±qÂd¤l¨½®³¥Xºë¬üªº°¨º¸¦õ¤Ò¬Á¼þ¼t¥X«~ªº¬Á¼þÀ\½L©M¦P¼Ë¬O¶i¤fªº¤£ù׿ûÀ\¨ã, ¨ìªø®à«e­n¤F¦YªºªF¦è«á¤T¤T¨â¨â§¤¦bÀ\®à«e¡A¤@Ãä¦YµÛ¦­À\¤@Ãä²á°_³Ìªñªº·sÂA¨Æ¡C

­¹°óªº¨¤¸¨¨½¡AªN´´»¹§¤¦b¤@±i¿a»Lªº´È¤l¤W¡A¦YµÛ¦Û¤vªº¨º¥÷¦­À\¡C

¤µ¤Ñªº­±¥]¯N±o¦³ÂI°ÝÃD¡A¥~­±ªº¥Ö¦³ÂIµw¡A©Ò¥H¦³¤£¤Ö³£¨ì¤F¥Lªº¤ì¸J¨½­±¡A©M¬Q¤ÑºÒ¤Æ¤F?ªºÁç¤Ú¤ñ°_¨Ó¦n¦h¤F¡A¥[ÂI¤ô´N¯à¹ï¥I¹L¥h¡C

¤µ¤Ñ¨Í±q­Ìªº¤@­Ó¸ÜÃDÅý¡@ª×©³»á¬°Ãöª`¡A­x¤è­n¼W¥[©Z§J§Lªº¼Æ¶q¡A²{¦b¥¿¥|³B¬D¦X¾Aªº§L·½¡C

ªN´´»¹»{¯u¦a§v¤F¤@¤U¡A³o­Ó·s¶Q§LºØ¥u­n´cÅ]¡A¥u¯à©ñ±ó¤F¥[¤Jªº©ÀÀY¡C

¦Y§¹¤F¦­À\¡A¬~¤z²b¸J¤c¡A®³­Ó¥¬³U¸Ë¦n¶ëÀ\¨ãÂd©³¤U¡A±µ¤U¨Ó´N­n¤z¬¡¤F¡C

°¨´×ªº®ÇÃä­×¤F¨â®y·sªº´×¤l¡A¨½­±¦U©ñµÛ¤@½ø»]¨T¨T¨®¡A¤À§O¬OµÜ®Rªº©MµÜ¶²µ·°òªº¡C

Áö»¡µÜ®RÂ÷¶}°ê®a¼ç¤JªF¤gª×©³³o»ò¦h¦~¤F¡A¬Æ¦Ü³£¨S¨£¹L©f©f¡A¦ý¦o¸Ó¦³ªº¨º¤@¥÷¹p¨Fº¸¼w¤G¥@³£¤£·|¤Ö±¼¡A¤@ª½¯dµÛµ¥¦o¦^¨Ó¡C

¤µ¤Ñ¤W¤ÈªN´´»¹­n°µªº´N¬O§âµÜ¶²µ·°ò¨º½ø»]¨T¾÷¨T¨®µ¹À¿¤z²b¡A¹L´X¤Ñ¥h¬¼Âyªº®É­Ô¥¦´N¬O¥æ³q¤u¨ã¤F¡C

³o½ø¨T¨®ÁöµMÃþ¦üÃ⨮³y«¬¡A¦ý­ÓÀY¥i¤£¤p¡A©M¤p¤Ú¨®®t¤£¦h¡C

¡@¬Y¤H¬ã¨s¤F¦n´X¤Ñ¡A¤£±o¤£¨ØªA¥t¤@¶ô¤j³°¤Wªº¤H«ÜÁo©ú¡C

¨T¨®½ü¤lªº§÷®Æ©M³oÃ䲧³~¦PÂk¡A³Ì¥~¼h³£¬O²¸¤Æªº¥vµÜ©i½¦¡Aµ²¹ê­@¥Î¡A´N¬O¨½­±¨S¦³¿ûµ·ºô°©¡C

«e¸mªºµo°Ê¾÷¬O¿N»]¨Tªº, Å]ªk´£¨Ñ¼ö¯à, ±Æ®ðºÞ¦ù¨ì¨®§À³»¤Wªº»]¨T¦^¦¬½c¡A¥²­n®É¥i¥H§â³o¨½ªº¤ô©ñ¨½­±»]¨T¾÷¨½­±¡C

¨®¤l¾aÅܳt½cÅܳt¡A¦³¤T­ÓÀÉ¡A¦¹¥~ÁÙ¦³¤@­Ó¿W¥ßªº±ì¤l¿ï¾Ü«e¶iÁÙ¬O­Ë°h¡C

³Ì®Ö¤ßªº¦a¤è¬O¤@¥x»]¨Tµo°Ê¾÷¡A³]­p±o»á¬°ºò´ê, ¨â­Ó®ð¬û±±¨î¤@­Ó­¸½üÂà°Ê¡C

¡@¬Y¤H³ÌÃö¤ßªº¬O¤WÃ䪺¶b©Ó©M¾¦½ü¡A¥J²Ó¬ã¨s«áµo²{¥[¤uºë«×»P§÷®Æ±j«×³£¤£¿ù¡A¬Ý±o¥X¬O¤u·~«~¡C

³o®É¡@¬Y¤H·Q¨ì¤F¨º¶ô¤j³°¤Wªº³½¤H©h®QÁ¢¤Áº¸¡A¤£ª¾¹D¦o¦b¨ºÃä¹L±o«ç»ò¼Ë¤F¡C

¡u­ó­ó­ó­ó¡K¡K¡v

¤@­Ó±o·N¬v¬vªº¥i·RÁn­µ¦bªN´´»¹¨­«áÅT°_¡C

¥L¦^¹LÀY¥h¡A¬Ý¨ì³ì®R¬ïµÛ¤@¨­º}«GªºÂy¸Ë¯¸¦b¨º¨½¡A¤â¤WÁÙ´£µÛ¤@­Ó³U¤l¡C

¡u³o¬O§Aªº¦çªA¡C¡v³ì®R§â³U¤l©ñ¦b¦a¤W¡A¡u¥´Âyªº®É­Ô¬ïªº¡C¡v

ªN´´»¹ÂIÀY»¡¹D¡J¡uÁÂÁ¤F¡C¡v

³ì®R¨C¦¸¨£¨ì¨®¤l³£«Ü¦n©_¡A¦o©M©¹±`¤@¼Ë¶µÛ¨®¤l¨«¤F¨â°é¡A³Ì«á§¤¦bµn¨®ªº½ñªO¤W¡C

¡u³Þ¡I¡v¦o°ÝªN´´»¹¡A¡u§A·|¥Î¤}½b¶Ü¡H¡v

ªN´´»¹¥¿¦b¥Î²Ó´Ö¥¬À¿µÛ¨®¨­¡A§v¨ì°Ý¸Ü«á·n¤F·nÀY¡C

¡u¨º§A¥i«ç»ò¿ì°Ú¡H¡v³ì®R§â¥k¤â¤ä¦b½¥»\¤W¼µµÛ¤U¤Ú¡A¤@Âù¤j²´´Ø«G´¹´¹ªº¡A¡uÃø¹D­n¥Î¸£³U¨½ªº¤ô¨Ó²T¨ß¤l¬}¶Ü¡H¡v

¡u©ÎªÌ§A¥i¥H§â¸£³U¨½­±ªº¤ô­Ë¥X¨Ó¡A»¡¤£©w¨½­±¦³´X±ø³½©O¡C¡v

ªN´´»¹Ãi±o²z¦o¡A³o¤p©h®Q­n¬O­þ¤Ñ¤£¦b¦Û¤v¨­¤W§ä¼Ö¤l¨º¤~¬O¦³°ÝÃD¡C

²Ä1718³¹ ¡@¥q¾÷

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ