當然，說出【搶銀行】這句話雖然是一般人見到這些劫匪打扮的第一反應，但千羽這麼說可不是處于揣測︰當條件被縮窄到4月4日前和持槍罪行的時候，資料的調查就簡單很多了。
結論︰1994年4月4日，距離這里只有不到2公里的馬車道的米花銀行遭遇了運鈔車被搶的案件。
接下來，就是給自己尋找一個借口了。
「不過話說回來了，」千羽像是想起了很有名的事情什麼似的。「如果說橫濱搶銀行的話……4月4號好像正好有一個比較有名的呢？如果我沒記錯的話，馬車道的米花銀行在那天就被搶了，而且還有一名警衛被打死了！」
「真的嗎？」工藤新一和毛利小五郎果然被這件事吸引了注意力，並且認為千羽真的本來就知道這件事情。「那件案子後來怎麼樣了？」
「不知道，」千羽搖頭。「可能你們去問報社之類的比較靠譜……最好的方法本來應該是去問那些專門辦這個的人的，可惜現在委托人那邊不讓我們這麼做。」
「或者說，我們也可以去馬車道，直接詢問銀行那邊？」毛利小五郎提議。
還沒等工藤新一發表自己的意見，千羽就挑了挑眉頭。
下一刻，之前由秘書交給他們的，用來和委托人保持聯絡的那個手機響了起來——就像委托人之前所聲稱的一樣，上面並沒有顯示號碼。
但在輔助單元面前，這有意義嗎？畢竟……抓住對手的障礙永遠在于根本不知道這個手機號是誰辦的。
不過，現在該關心的並不是這個。
「你們已經找到這里了，不錯嘛！」委托人的稱贊聲從電話的另一邊傳來。「找到了什麼東西嗎？」
「找到了似乎是用來進行刑事案件的工具，比如頭套手套之類的，還有一把柯爾特手槍。」毛利小五郎稍稍猶豫了一下，最終還是選擇了保守但絕對沒有錯的陳述方式。「根據我們的猜測，這些東西……至少是可能，和4月4號米花銀行橫濱馬車道支行的運鈔車搶劫案有關。」
「你們的能力真的是嘆為觀止！」委托人的語氣似乎顯得很有興致。「我是真的沒能想到你們可以做到這一步……這樣的話，我就直接給你們第三條提示好了︰常盤台，GOLF，CRY。」
他說的是英文字母，這讓三個日本人有些錯愕。
「嗯，後面兩個是英文單詞，字母拼寫是golf和cry……或許我可以再給你們一條提示——YOKO-KOKU，」委托人的態度突然變得很有耐心，甚至還為他們進行了解釋。「加油，我真的非常期待你們的成功，為你們，你們的家人和朋友，還有我，一同帶來最終的，公正的審判和救贖。」
在三人的面面相覷中，委托人掛斷了電話。
對于常盤台，千羽倒是還有些線索，不至于抓瞎。然而……【GOLF CRY】？那是什麼東西？
「Yoko？」毛利小五郎同樣滿臉愕然。「洋子小姐洋子……不，這次肯定不是這個意思。」
露出了勝券在握的表情的，是工藤新一。
「嗯，另外幾個我可能還沒有參透，但如果是常盤台和Yoko-Koku的話，我已經知道是什麼了。」他這樣帶著驕傲的表情宣示著自己思路的貫通。
「那還等什麼，趕緊帶路！」
「保土谷町，大叔你知道在那邊對吧？」
「有，地圖上寫了這個，我還有點印象！」
……
「工藤，」坐在毛利小五郎駕駛的車子上，千羽有些好奇地詢問著工藤新一。「你讓我們去保土谷町，但還沒有告訴我們委托人講的那些到底是什麼東西？」
「Yoko-Koku的話，對我們這些標準的日本高中生來說是很熟悉的，」工藤新一攤了攤手。「Yokohama Kaku，橫濱國立大學。」
「YNU啊？」千羽滿臉都是不可思議的表情。「這……你說的那個是日文名字的簡寫嗎？」
「嗯，是的，所以也難怪你不熟悉。」工藤新一點頭。「至于常盤台的話……這是橫國的主校區——常盤台校區，所有本科生都在這里就讀。」
「但是，golf和cry又是什麼意思？」千羽又一次追問。
「這個我就真的不知道了，」工藤新一搖頭。「這個的話，可能還是要到了那邊才能知道究竟是怎麼一回事。」
「話說，」之前一直沒有說話的毛利小五郎開口了。「我想，我們可能被跟蹤了？後面那輛車子，從很久之前應該就已經粘在我們後面了。」
「嗯，我也注意到了，」千羽從後視鏡看了一眼後方。「估計是委托人的人手吧？畢竟我們這個東西只能提供GPS功能，想要具體監控我們已經做到哪一步的話，還需要像這樣靠真人來鎖定。」
「那我們怎麼辦？」工藤新一也向後看了一眼。「就這樣放著不管？」
「也只能放著不管了，畢竟人為刀俎我為魚肉。」毛利小五郎搖頭。「希望我們的工作態度能夠打動他們，至少不要和委托人說什麼會讓我們死的評語。」
……
下午三點五十分，橫濱國立大學常盤台校區門口。
「我剛才問了一下這邊的學生，」千羽與重新匯合到一起的工藤新一和毛利小五郎如此解釋著。「這個校區以前是保土谷町高爾夫俱樂部的舊址，說不定這就是GOLF的提示所代表的含義吧？不過委托人後來追加了提示【YOKOKOKU】，這個提示與GOLF同樣預示了橫濱國立大學的這個校區，所以才導致我們沒有參透GOLF的含義卻仍然抵達了這里。」
「我本來以為GOLF指的是社團，而CRY指的是社團里面的什麼和水晶（Crystals）有關的東西，」工藤新一搖頭。「然而這個學校好像根本就沒有高爾夫社團之這種東西。」
「那麼，有沒有什麼社團的縮寫是CRY，或者部門是CRY？」毛利小五郎問道。
「這個確實是有的，」工藤新一這次給出了肯定答復。「他們這邊有個……類似于犯罪研究會一樣的東西，英文縮寫就是CRY。」
「犯罪研究會？」千羽挑眉。「雖然可能有些先入為主，但我總覺得這樣一個名頭的社團和犯罪之類的東西挺配的……」
「而且說不定和4月4號的那起銀行搶劫案有關，」工藤新一撇嘴。「我們要不要直接去問他們啊？」
「那就去問問看吧，反正現在在那邊的應該都還是純純的大學生，不會對我們有什麼影響。」
「你明明也才17歲而已，哪里來的立場俯視這些家伙？」
「因為我至少本科畢業了，你咬我？」