與此同時，飛艇內，少年偵探團的一行人們正一起坐在阿笠博士的房間里的床上。
「所以說，已經成功了？」步美驚喜道。「那邊已經抓到這邊地面上的壞人了？」
「應該快了，」柯南看著自己的眼鏡鏡片上的追蹤系統，回答道。「追蹤器的追蹤結果表明他們已經停下來了，這說明他們可能已經到老巢了，皇家警察（新西蘭是皇家警察）應該很快就會抓捕他們。」
「你不是還在上面安裝了竊听器嗎？」元太問道。「听一下那個的話就應該能知道了吧？」
「太遠了，」柯南搖頭。「那個已經超過了我的眼鏡的聲音信號接受範圍了，所以我現在能听到的只有背景雜音。別太擔心，只要他們那邊完成初步抓捕，立刻就會通知中森警官他們，而我的竊听器也會收到消息。」
在他們身旁，灰原哀對著坐在自己身旁的千羽挑了挑眉毛（由于角度的原因，柯南看不到她的表情，也看不到千羽的回復。
「已經結束了。」千羽的表情相當放松，用唇語回答道。
雖然柯南的眼鏡已經無法繼續感應到竊听器的信號了，但千羽的輔助單元的接受能力還能接收到竊听器的信號——雖然相當微弱，但已經足夠讓輔助單元完成翻譯並轉換成聲音信號了，所以他能夠先中森警官一步知道新西蘭皇家警察已經控制了這一袋毒品的運輸人。
從現在開始，整個販毒案的破獲就已經從中森警官他們的任務變成新西蘭皇家警察的任務了——因為中森警官他們已經完成了他們能做的所有。
…………
前一天下午。
千羽沿著員工區內的樓梯逐級而下，來到了存放生活垃圾的垃圾儲藏區。
中森警官他們雖然目前還沒能推斷出垃圾具體在哪里，但對于那些顯然有異常的試圖將什麼東西帶出飛艇的行為顯然還是能予以足夠的警惕並進行全面細致的篩查的。
那麼，無論是考慮到對方有可能根據警方最可能檢查的渠道進行針對性反映，亦或是考慮到警方可能無法顧及到的方面並進行查缺補漏，去找那些很可能會被警察們忽視掉的地方都是一個相當不錯的選擇。
而這當中，最容易被警察們忽視掉的就是那些他們已經習以為常的存在，以再平常不過的日常事務的方式向外運送的東西——比如說，千羽現在正在前往檢查的垃圾儲藏區里面存放的那些垃圾。
在警察們的眼里，這些垃圾只不過是每天都會產生的髒東西，無論是其每天都會產生的日常屬性還是髒東西屬性都會讓警察們對于這些垃圾沒有任何興趣。如果說，對方正是考量到警方的這種想法，然後予以針對的話，那麼……
這樣想著，千羽打開了垃圾儲藏區的燈光，開始在輔助單元的對比單元的作用下開始搜索。
如果對方打算用垃圾袋作為幌子來偷運冰毒的話，那麼他們很可能打算用某種方式來將裝有冰毒的那個垃圾袋與其他垃圾袋分開（否則他們可能就需要一個個垃圾袋進行篩檢，而那是一種相當浪費時間，還容易引發過大動靜而被發現的狀況）。而如果他們真的打算這麼做的話，千羽就可以用自己的輔助單元投機取巧，分辨出那個被做了標記的與眾不同的垃圾袋。
事實上，千羽根本沒有花多少工夫就找到了那個袋子——因為他們剛剛在14日夜晚才進行了一次垃圾清理，所以飛艇上的乘員們在短短十幾個小時內還沒能產生太多袋垃圾，所以這里的垃圾袋並不多。
在這樣的狀況下，有一個垃圾袋有異常就很容易被千羽用輔助單元檢測出來了——大多數垃圾袋為了方便運輸，都在外面套上了一層網兜來方便抓取，但就在千羽面前，卻有一個套了兩層網兜的垃圾袋。
「呃……」千羽緩緩走近那個垃圾袋，然後仔細端詳著這個穿的比較厚的垃圾袋。如果他沒有看錯的話，這個垃圾袋似乎……很有稜角？
帶著這樣的疑惑，千羽四下環顧了一下，確認了附近應該沒有什麼監視者之後才重新看向了這個垃圾袋，然後小心翼翼地試圖找到這個垃圾袋的袋口，然後檢查一下里面到底是什麼東西。
在大約一分鐘之後，千羽感覺自己有些口干舌燥——他之前並不是沒有見到過價值連城的毒品（可以回看津川館長那章，千羽在那里發現了價值以億計的高純度海洛因），但這一次呈現在他面前的毒品數量要遠遠勝過上一次他所見到的，甚至遠遠超過上一次在米花圖書館里發現那些毒品的時候千羽所預估的那里可能有的毒品數量。
如果這些冰糖袋子里面全都是冰毒的話……究竟是什麼樣的一個大規模組織才有這樣的財力和能量才能夠一口氣出這麼多冰毒？這些冰毒……如果全都是高質量冰毒的話，價格……至少得有幾十億日元吧？
講真的，如果不是擔心在這麼一個人生地不熟的地方沒法出手（事實上本身也很難通過隨時有可能到來的中森警官等人對艙室的搜查）的話，千羽真的有心偷偷拿上幾包，到時候只要把冰毒消失的鍋推給那個後來發現的策劃者就可以了。但現在這個狀況，恐怕他並沒有這麼做的條件。
沒辦法了，做一次好孩子，然後把這些事情報告給中森警官吧！
正當千羽打算將這一切都恢復成原樣，假裝自己並沒有來過這里的時候，一個分外顯眼的東西吸引了他的目光。「？」
千羽皺起眉頭，將那個東西小心翼翼地拿在手里。「這……」
在他的手中，一根雪白的羽毛分外顯眼。
這是……鳥類的羽毛？可是如果自己沒有記錯的話，飛艇上應該沒有養鳥類做寵物的乘客，也沒有什麼需要飼養的肉蛋用鳥吧？
那這羽毛……難道這袋子里面有什麼被扔掉的羽絨枕頭之類的東西作為這些毒品的掩護嗎？
在不遠處，一只全身漆黑，隱沒在黑暗當中的鴿子正注視著這邊——在它的背上，一個同樣漆黑的攝像頭正拍攝著這邊。