²Å骩

²Ä¤T¦Ê¤@¤Q¤K³¹ «Ò¿cãµÜ

¤T¤p®É«á¡AĬ¯EµMªº²´«eÅܱoÁŵM¶}®Ô¡C

Ãú®ð®ø°h¡A²´«e³ºµM¥X²{¤F¤@¤ùÀã¦aªh¿A¡C

«ö²z»¡¡A¥¼¥X¥¿¤ëªº©ø¨Ú¤s¡Aµ´¹ï¬O¹M¦a­á¤g¡A¨S¦³¤@ÂIºñ·N¡C

¥i³o¤ùÀã¦aªh¿A«o¤£¤@¼Ë¡A ¨½­±¿A¤ô²Mº«¡A¥|©PÄé¤ì¦¨½®¡A¤@²´¬Ý¤£¨ìºÉÀY¡A¦n¦ü¨ì¤F¥t¤@¤ù¤Ñ¦a¡C¬Æ¦Ü¦b³o¤ùªh¿AÀã¦a¤¤¡A®ð·Å³£Åܱo·Å·x¤F³\¦h¡C

¡u¥D¤H¡K¡K¡v

¸Á«áªºÁn­µ¦bĬ¯EµMªº¤j¸£¤¤¦A¦¸ÅT°_¡A¦ý¥u¥s¤FÁn¥D¤H«K¨S¦³¦AµoÁn¡C

Ĭ¯EµM©ú¥Õ¸Á«á¬°¦ó±ý¨¥¤S¤î¡A¥L¤]·Pı¨ì¤F¸Á±_ªº©Ò¦b¡A¦³¤F¥D¸£¡A¥L¬Æ¦Ü¯à²M´··Pı¨ì¡A¦b³oªh¿A¤U­±³ºµM¦s©ñµÛ¤@³¡¤À¸Á±_ªº¥DÅé¡C

¥u¤£¹L¡A¦b³oªh¿A¤U¤è¡AÁÙ¦³¥¨¤jªº¦MÀI¡C

³q¹L¤À¨É¸Á«áªº°O¾Ð©M·Pª¾¡A¥LÁÙª¾¹D¡A¤W­Ó¤å©ú¬ö¤¸ªº¨È¸t´N¨IºÎ¦b³oªh¿A²`³B¡C

¡uÄ_¶QÀI¤¤¨D¡A«÷¤F¡C¡v

Ĭ¯EµM©ï¤â©Ù¤F¤U¤âµÃ¤WªºÁô¨­¸tÅN¡A¤@¹D¬y¥úÂл\¦V¥Lªº¥þ¨­¡C

©B©N¡I

ÀH«á¡A¼Æ¤Q¦Ì¥~ªº¤@³B¿A¼æ¤W¡AÂq°_¤@¦·¤ôªá¡A¤ô¤Uªº¬y¨F¤]¶}©l¼@¯P±ÛÂà¡A´X¬í«á¤Sº¥º¥«ì´_¥¿±`¡C

ªh¿A¤U¡Aªd¨F¦p¼ß½k¤@¯ëÖ߸Y¡A¦n¦ü²`¤£¨£©³¡C

Ĭ¯EµM¬I®i³¬®ð¤â¬q¤U¦æ¡A­þ©ÈÂù²´¤£¸C¡A¦ý¾ÌµÛ²´³qªº¯à¤O¡A¨ÌµM¥i¥H²M´·ªºÆ[¹î¨ì¥|©Pªº¤@¤Á±¡ªp¡A¨Ã¥B¥i¥H·Pı¨ì¡A¦Û¤v¶ZÂ÷¸Á±_ªº¥DÅ骺¶ZÂ÷¤]¶V¨Ó¶Vªñ¡C

¡@¡I

¤U¦æªñ¤T¦Ê¦Ì«á¡AĬ¯EµMªº¸}¤U¬ðµM½ò¨ì¤F¤@¶ôµwª«¡C

¤@ªÑ¿Ë¤Á¦p¦å¯ß¬Û³sªº·PıªoµM¦Ó¥Í¡A¥L¬Ý¨ì¡A¸}¤U³ºµM½òµÛ¤@­Ó¥¨¤jªº¤£³W«h¤T¨¤§Îª«Åé¡C

³o´N¬O¸Á±_¥DÅ骺¤@³¡¤À¡A¬O¥Î¯S®íªº¶W¯Å¦Xª÷¨î¦¨¡A­þ©È³B¤_¼ß½k¤@¯ëªº¬y¨F¤º¤£ª¾¦h¤Ö·³¤ë¡A³ºµM¤@ÂI»G»k¤Wùתº¸ñ¶H³£¨S¦³¡C

¤§©Ò¥H³o¥óªF¦èºÙ¬°¸Á±_¡A¬O¦]¬°³o¥¨¤jªº¤£³W«h¤T¨¤ª«Å餺³¡¡A¯uªº¦³¤@­Ó­Ó¤»¨¤§Îªº¸ÁºÛ¡A¥u¬O¸ÁºÛªº¤j¤p¤£¤@¡C

¤jªº¸Á±_¦Ü¤Ö¯à®e¨â½ø¤j³f¨®¨Ã¦æ¾p¤J¡A¤pªº¸Á±_¡A¥u¦³¸J¤f¤j¤p¡A¤@¨Ç±j§§¤HÃþªº¤â´x³£«ÜÃø¦ù¶i¥h¡C

¡u¦¬¡I¡v

Ĭ¯EµM¿³¾Ä¤£¤v¡Aª½±µ±N³o¥¨¤jªº¸Á±_¥DÅé¤J¦¬Å餺¤¦®ü¤§¤¤¡C

¡u¤£¡A¥D¤H¡K¡K¡v

¸Á«áµoÁnªý¤î¡A¥i¬°®É¤w±ß¡C

¸Á±_¥DÅé¶i¤JĬ¯EµMÅ餺«á¡A¤]¨I¯B¤_¤¦®ü®ü­±¤§¤W¡A­ì¥»Ä¬¯EµM¦b´µÄõ¹F¦¬Àòªº±ô§Î¥~±_¯«¦à¡A¦Û¥D­¸¦V¸Á±_¥DÅé¡A¡@ªº¤@ÁnÄì¶i¤@­Ó»P¤§¤j¤p¬Ûªñªº¸ÁºÛ¨½¡C

»P¦¹¦P®É¡AĬ¯EµMÃÑ®ü¤ºªº¸Á±_¥D¸£¡A¦A¦¸³sÄòÃz°{¡A¤j¶qÄÀ©ñ¥X»®²ÉÅé¥ú½u¡C

¥i¬O¸ò­è¤~¬Û¦P¡A¥\¼w¬P½LÂX´²¥X¤@ªÑ©_²§ªº¤O¶q¡A¨Ï¥D¸£¦A«×«ì´_¥­ÀR¡C

Ĭ¯EµM¤]¨£©Ç¤£©Ç¤F¡A«D±`º¡·Nªº»¡¹D¡J¡u§Ú¯à·Pı¨ì¡A³o¶ô¸Á±_¥DÅé¬O¸Á±_¤º±_ªº¤T¤À¤§¤@¡A¦b¨º¨Ç¸ÁºÛ¤¤¡A³ºµM¦³¤T¸U¤»¤d¤H¤u´¼¯àªºª÷Äݤu¸Á¡C¡v

¦]¬°¤Ó°ª¿³¤F¡AĬ¯EµM¥k¤â¤@©ï¡A´x¤ß¤¤³ºµM¥X²{¤@­Ó´ö¶ê¤j¤p¡B¶Âª÷¬Û¶¡ªº¤u¸Á¡C

¡u¥h¡I¡v

Ĭ¯EµM©ï¤â¦V»·³B¤@«ü¡A¤u¸ÁµLµø¬y¨Fªºªý¤O¡A¶W­µ³t­¸¥X¡A±N»·³B¬y¨F¤¤ªº¤@¶ô°í©T¹x¥Û¡@ìÀ¤@Án¼²¸H¦¨¼Æ¤Q¶ô¸H®h¡C

³Ì¬°¯«©_ªº¬O¡A³o¤u¸Á­¸¥X«á¡A´N¹³Ä¬¯EµMªº¤@¥u²´´Ø­¸¦V»·¤è¡C¥H

³o¥u¤u¸Á¬°¤¤¤ß¡A¦V¥~ÂX®i¥X¤T¤Q¦Ì¥b®|ªº¶ê©P¤º¡A¥þ³£¥i¥H³QĬ¯EµM¬Ý±o²M²M·¡·¡¡A­þ©È¤£¨Ï¥Î¤Ñ²´³q¡A¤@¼Ë¬Ý±o²M´·¡A¦n¦üª½µø¤@¯ë¡C

¡u¸Á«á¡A¯u¦³§Aªº¡CÃø©Ç·í¦~§A·íªì¯àÂзÀ¤@­Ó¤å©ú¬ö¤¸¡B´N³o¤@¥u¤p¤pªº¤u¸Á¡A´N¥i¥HÀþ¶¡¬í±þ¤@¦ì³»¦yªº©v®v°Ú¡I¡vĬ¯EµM¶Vµo±o·N¡A©Û¤â¶¡¡A¤u¸Á­¸¦^¡A¸¨¦bĬ¯EµMªº¤â´x¤ß¡AÁÙ¿³¾Äªº±Ò°ÊµÛÁ¡Á¡ªº³z©ú¸ÁÁl¡A¦b¬y¨F¤¤³£¯à¶Ç¥X»´·Lªº¶ä¶äÁn¡C

¡u¤u¸Á¤£¤î¯à¬í±þ©v®v¡C¡v

¸Á«á¥ß¨è¦^À³¹D¡J¡u¦pªG¸Á±_¥þ³¡§ä¦^¡A§Úªº¤O¶q¹ý©³«ì´_«á¡A³o¨Ç¤u¾WªºÅq®p¤O¶q¯à¬í±þÓ\«l±jªÌ¡A³Ì´¶³qªº¤u¸Á¹ê¤O³£±µªñ¤HÃþµê¸t¤F¡A³Ì±j¤jªº¾Ô¸Á¡A¥i¥H³»±o¤W¯u¸t¡C¡v

ª×¼Ñ¡I

Ĭ¯EµM¦A«×¾_Åå¤F¤@¤U¡A³o´N¬O¤W­Ó¤å©ú¬ö¤¸ªº³Ì±jªkÄ_¡AªGµM±j±oÅý¤HÅå¹Ä¡C

«x¡H

ºò±µµÛ¡AĬ¯EµMµo²{¡A¦b¬Y­Ó¸Á±_¤º¡A³ºµMºÎµÛ¤@¨k¤@¤k¨â¦W±jªÌ¡C

¨kªº±jªÌ¥þ¨­¦Ù¦×µ²ÍÈ¡A¨­ªø¦Ü¤Ö¦³¤»¦Ì¥ª¥k¡A¤@Áyªºµ¸¸|­J¤l¡AÅã±o¤ÕªZ¦³¤O¡C­þ©È¦b¨IºÎ¤§¤¤¡A³o¨k¤H©Ò´²µo¥Xªº®ð®§¡A³£ÅýĬ¯EµM·P¨ì¤ßÀYµoŸ¡C

¦Ü¤_¤k©Ê¡A¨­°ª¥u¦³¤@¦Ì¤»¡A¥Ö½§§e²{¥X³q³z»¤¤Hªº¤k¤Dªo¦â¡A¨º¦y«Nªº¥Ê¤lÁy¡A®¼¨qªº¤p»ó¤l¡AÁÙ¦³¥bÍù¦Ìªøªº²Ó±K²´·û¤ò¡AµL¤@¤£¹üÅãµÛ§¹¬ü¤k¤Hªº¾y¤O¡C

¥u¬O¡A´N³o¼Ë¤@­Ó§¹¬üªº¤k¤H¡A¨­¤W´²µo¥Xªº®ð®§¡A­n¤ñ¨º±j§§¨k¤H§ó¥i©È¡C

¡u³o´N¬O¨º¨â­Ó¨È¸t¡H¡vĬ¯EµMªº±¡ºü²£¥Í¤F¥¨¤jªºªi°Ê¡C

¡u¹ï¡A­è¤~§Ú­n¥D¤H¥ý¤£­n¦¬¸Á±_¡A´N¬O¦]¬°³o¨â­Ó®£©Æªº¤p®a¥ë¡C¡v

¸Á«á¥[§Ö»y³t»¡¹D¡J¡u¥D¤H¡A±zÀ³¸Ó¯à·Pı±o¨ì¡A¤W­Ó¤å©ú¬ö¤¸ªº¨È¸t¡A¹ê¤O¤wµM¤£®z¤_²{¥Nªº¤j¸t¡A®£©È¥u¦³¤K¤j¤Ñ¤H¨ººØ¶W¯Å¤j¸t¡A©Î³\¤~¦³¤O¶qÀ£¨î¦í¥L­Ì¡C¤£§â¥L­Ì§Ë¥X¸Á±_¡A¥L­Ì´N¹³©w®É¬µ¼u¤@¼Ë¡C¡v

Ĭ¯EµM¨IÀq¤F¡A¬ÜÀY¤]À¾¤F°_¨Ó¡C

¡u¥D¤H¡A²{¦b§A¦¬¤F¸Á±_¥DÅé¡A¸Á±_¸g¨ü¥D¤H¤¦®ü®û¼í¡A¸Á±_¤ºªº¯à¶q¤]´±³Q¿E¬¡¤F¡K¡K¡v

¤£¥Î¸Á«á»¡Ä¬¯EµM¤]©ú¥Õ¡A¯à¶q¿E¬¡ªº¶W¯ÅªkÄ_¡A¤@¥¹Â÷¶}¥D¤H¨­Åé«á¡A¥ß¨è·|³Q¿Eµo¥X§ðÀ»©Î¬O¨¾±sªº¯à¶q¡C

¦Ó¯à¶qÅܤƩҲ£¥Íªºªi°Ê¡A¨¬°÷±N¨½­±¨IºÎªº¨â­Ó¨È¸tÅå¿ô¡C

­nª¾¹D¡A¤W¬ö¤¸ªº¶W¯Å¨È¸t¡A¹ê¤O¤ñ²{¥Nªº¤j³¡¤À¤j¸tÁÙ±j¡A¥HĬ¯EµM²{¦bªº¤O¶q¡A¦p¦ó§Ü¿Å¥L­Ì¡H

¡u¥D¤H¡A¤£¸Ñ¨M³o¨â­Ó®a¥ë¡A´N¥Ã»·µLªk¨Ï¥Î¸Á±_ªº¤O¶q¡A´N³s§Ú¤]¤£´±¶i¤J¸Á±_¡A¤£¯à§¹¥þ«ì´_¸Á±_¾¹ÆFªº¨­¥÷¡C¡v¸Á«á»¡¹D¡C

¡u¨º´N¥ý¤£¥Î¸Á±_¦n¤F¡C¡v

Ĭ¯EµM·L·L¥õÀY¡A¨­§Î§Ö³t¤W¤É¡A¦P®É¤ß¤¤¦¤¹D¡J¡u°£«D§Úªº¹ï¤â¥þ¬OªZ¸t¡A§_«h¥u¨Ï¥Î³¡¤À¤u¸Á¡A³£¨¬¥H¾î±½¤Ñ¤U¤F¡C¦Ü¤_³o¨â­Ó¶W¯Å¨È¸t¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¬O©w®É¬µ¼u¡A¦ý¯u¹J¤W¤j¦MÀIªº®É­Ô¡A»¡¤£©w³o¨â­Ó®a¥ëÁÙ¯àÀ°§Ú¬µ¶Ë¼Ä¤H©O¡C¡v

´N¦bĬ¯EµM±q¬y¨F¦V¤W¤W¤É®É¡A¥~¬É¬ðµM¥X²{¤@¹D¨­¬ï¥Õ¦çªº¨÷µo¤jº~¡C

¹ï¡A¨÷µo¡I

³o¨k¤H¿@¬Ü¤j²´¡A¥Ö½§·L¶Â¡A»ó¤lªÎ«p°ª®¼¡A¤@¬Ý´N¤£¬OµØ®L¤H¡C

¥Lªº¤â¤¤´£µÛ¤@§â³qÅéµo«Cªºªø¼C¡A¥u¬O»´»´¤@©ï¤â¡A«K±N¤@­Ó¾aªñ¥Lªº®õ©Z±Ù¦¨¨â¥b¡C

¥Õ¦ç§§º~¯¸¦b­ì¦a¥¼°Ê¡A®õ©Z³Q¤À¤r

Åx¤Uªº¤j¤ùÂA¦å¡A³ºµM¦b¥LÀY³»¤W¤è¦Û°Ê§Î¦¨¤F¤À¤ôÀ­¡A±q§§º~¨­Ãä·Æ¸¨¡C

»·³B¡A¤@ÀY¨­ªø¨¬¦³¥|¦Ì¦hªºªh¿AÆs¡A¨ü¨ì¦å¸{¨ýªº¨ë¿E¡A¦b¤ô¤¤¼³Ä˰_¤j¤ù¦Ã´ö¡A´ÂµÛ§§º~¼³¤F¹L¨Ó¡C

¶â¡H

§§º~§áÀY¬Ý¤FÆs³½¤@²´¡A¤@ªÑ±j¤j®ð¶Õ¾Q¤Ñ»\¦aªºÄÀ©ñ¥X¨Ó¡AÀ~±o³oµÛ¤¿¨gªºÆsÂਭ´N¶]¡C

¤@­Ó¤H¡A¥u¾Ì®ð¶Õ±NÆs³½³oºØ²rÃ~³ºµMµ¹À~¶]¤F¡C

¾Ì¤ß¦Ó½×¡A¦b¤£¯à­É½Õ¤¸¯«¤§¤Oªº±¡ªp¤U¡A´N¬O²{¦bªºÄ¬¯EµM¤]°µ¤£¨ì³o¤@ÂI¡A¦Ó¥B¬O»·»·ªº°µ¤£¨ì¡C

Å娫Æs³½«á¡A§§º~ªºÁy¤W¯B²{¥X¤@©Ùº¡·Nªº¯º®e¡A¥Î¤ñ¸û¥ÍµwªºµØ»y»¡¹D¡J¡u¤j®L¥»©¡¤Ñº]¤j¤ñ¡A¿ïªº¦a¤è¯u¦n¡A¥u­n¥»®y¦b³o¨½±N¤j®L¦~»´¤@¥Nªº³»¯Å±jªÌ¥þ³¡±þ±¼¡A±N¨Óªº¤j®L¥²©w¸¨¹æ¡A¥¼¨Ó¦AµL¯à¤OÀ£­¢§Ú­Ì¤Õ³¶¤ý´Â¡C¡v

«x¡H

´N¦b³o®É¡A¤@¦W¦~»´±jªÌ¥X²{¡A·í¥L¬Ý¨ì³o¦W§§º~«á¡A¤@ÁyºÃ´bªº°Ý¹D¡J¡u§A¬O½Ö¡H§A³o­Ó¦~ÄÖ¤£À³¸Ó¬O¨Ó°Ñ¥[¤Ñº]¤j¤ñªº¤H§a¡H¡v

¡u§Ú·íµM¤£¬O¨Ó°Ñ¥[¤Ñº]¤j¤ñªº¡C¡v

³o¦W¤Õ³¶°ê±jªÌ¡A²´¤¤¹º¹L¤@©Ù¬¾Ã\ªº§N¨~¡A¥k¤â»´»´¤@©ï¡C

¼P¡I

¤@©Ù¼C¨~°{Ã{¡A´X¥G·Ó«G¤F¾ã¤ùªh¿A¦a¡C

ÀH§Y¡A«C¦~±jªÌ¨­§Î¤@»ø¡A¤HÀY¡@ñFñFºu¸¨¦b¦a¡A¤@¹D¦n¦ü¼Q¬uªº¦å¬W¶¶µÛÂ_ÀV³B¼Q°_¤T¦Ì¦h°ª¡C

±þ§¹¤H«á¡A§§º~¦A¦¸»¡¹D¡J¡u§Ú¨Ó¡A¥u¬°±þ¤H¡A±þ§A­Ì¤j®L¦~»´¤@¥Nªº³»¯Å±jªÌ¡C¡v

¡u§A¬O½Ö¡H§A¤£¬O§Ú­Ì¤j®L¤H§a¡H¡v

´N¦b³o®É¡A¤S¤@¦W«C¦~°ª¤â²{¨­¡C

³o«C¦~¨­§÷§§±o¦³¦p¤@ÀY´Äºµ¡A³æ½×¶ôÀY¨à¡A³o­ô­Ì¤ñ°K®¶ªF³£§§¤W¤@°é¡C

¥L¥s¬f¶¯°¶¡A¬O¨Ó¦Û¤j®L¶Ç²Î¤jªùµØ¤s¬£ªº±jªÌ¡A­ì¤Ñº]±Æ¦W²Ä¤Q¥|¦ì¡C

¤Õ³¶°ê±jªÌ¬Ý¦V¬f¶¯°¶¡A§NÁn¹D¡J¡u¹ï§r¡A§Ú¬O¤Õ³¶°êªZ¹D¨ó·|·|ªø¡A¤Õ³¶¤ý´Â¯SºØ³¡¶¤­º®u¤j±Ð©x«Ò¿cãµÜ¡C¡v

¡u«Ò¿cãµÜ¡I¡v

¬f¶¯°¶¥Ø¥ú¤@¾®¡A§Ö¨B«á°h¡C

¡u·Q¶]¶Ü¡H§A¨S¾÷·|¤F¡I¡v

«Ò¿cãµÜ¦A¦¸©ï°_¥k¤â¡A¬f¶¯°¶³Q¤@ªÑ¤j¶ÕÀþ¶¡©w¦í¡C¼C¨~·Ó°{«G¤ñ¶§¥ú§ó²±¡A­ì¤Ñº]±Æ¦W²Ä¤Q¥|¦ìªº±jªÌ¡AÀ~±oÂùÀûÂX¤j¨ì¤F·¥­­¡A¥i¥L³sÁnºG¥s³£¨Sµo¥X¡A«K³Q¼C¨~¼A¦¨¨â¥b¡C

¡u¶¯°¶¡I¡v

¡u¸Ó¦ºªº¡A§A¬O¤°»ò¤H¡H¡v

¡u¤@­Ó¦Ñ¥~¡A³ºµM¼ç¤J§Ú­Ì¤Ñº]¤j¤ñªº¦a¤è¨Ó±þ¤H¡A³o¥i¬O¤j®L¡A§A¬¡¿°¤F¶Ü¡H¡v

«ê¦b¦¹®É¡AªZ¨F¡B§d°ê¥Á¡B®L¦t¡BĬ­m­m¡A¥|¦ì¤j®L¦~»´¤@¥Nªº²Ä¤@½u±jªÌ¦P®É²{¨­¡C

¬Ý¨ì¥|¤H«á¡A«Ò¿cãµÜ²´«e¤@«G¡A±o·Nªº»¡¹D¡J¡u¥|­Ó¤p®a¥ë¡A§A­Ì«Ü¤£¿ù¡A®ð®§¤ºÀÄ¡A®ð¦å¯F°Ê¦p¦¿ªe©bÄË¡C©Z²vªº»¡¡A§A­Ì¥|­Ó·í¤¤¡A¥ô·N¤@¤H®³¨ì¤Õ³¶¤ý´Â¡A³£¯à¦b¦~»´¤@¥NºÙ´LºÙ¤ý¡C¤j®L¯u¬O¤H¤~­¿¥X¡AÅý¤H¸r¼}°Ú¡I¡v

¡u§A¨ì©³¬O½Ö¡H¨Ó§Ú¤j®L¤z¤°»ò¡H¡v®L¦t¤W«e¤@¨B¡AÀñ¬Ü³Ü¥¸¹D¡C

¡u§Ú¥s«Ò¿cãµÜ¡I¡v

«Ò¿cãµÜ³ø¦W¤§®É¡A¥|¤j¦~»´°ª¤â¦P®ÉÀü¤j¤FÂù²´¡A´X¥G¾ã»ô¹º¤@ªº­Ë°h¤F¥b¨B¡C

«Ò¿cãµÜÄ~Äò»¡¹D¡J¡u§Ú¨Ó¡A´N¬O¬°¤F±þ¤H¡A±þ§A­Ì¤j®Lªº³»¯Å¥®­]¡C²{¦b¡A§A­Ìª¾¹D§Úªº¨Ó·N¤F¡A¤]¸Ó¦w¤ß¤W¸ô¤F§a¡H¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ