當荊璜出現在紅色冰蓋上時，一切幾乎已經塵埃落定，完全用不著再插手點什麼。章魚和椅子腿顯然為他的出現而吃了一驚。原本已經有一半分解成彩色薄霧的章魚又回到了實體狀態，以某種保護者的姿態漂浮在椅子腿的腦袋上方。
羅彬瀚坐在這副畫面前揣測著這兩個奇特生物之間的關系，覺得它們顯然不是近親，更像師徒或者主僕。他的另外一半注意力放在荊璜身上，就在荊璜落地的時候帶著一圈環繞在他腰部左右的翠星，如同星環般拱衛著他。但緊接著空氣里凝結出了許多細碎的紅冰顆粒，它們在翠星附近迅速凝結，又因為重力而墜地。荊璜飛快地看了它們一眼，做了個羅彬瀚頗難理解的反應︰他讓那些翠星飛回了衣領里。
「噢，他總算記得了。」 說，「听懂我的話，沒當耳旁風。」
「啥？」
「我說鏡像物質呢。你瞧瞧這星球上的東西，全是從鏡像規律區來的。加熱就凝固，受冷就蒸發，那幾個星層什麼事都跟你知道的情況反著來，懂嗎？它們大部分會因為物理規則變了就那麼消失，但剩下的可都不好處理。像這麼一大片水，一受熱就結冰，那對我們的船可不是啥好事。而且我覺得它有擴散性，沒準最早被弄過來的時候只有一兩滴，然後被扔進一片海里，現在就有一大池啦！」
羅彬瀚打了個呵欠。他確實覺得這東西挺怪，但和一顆變態殺人星比起來還不算什麼。
「你的意思是這是水。」他漫不經心地說，「普通的水？」
「對你來說不怎麼普通，不過它的微觀結構和你老家一樣。」
「那邊的人呢？也跟我反著長？」
「噢，那倒不一定。基礎性質變化會改變很多東西。想想那邊的宇宙得成什麼樣，沒準壓根兒就沒有生命誕生——生命不是個必然事件，明白吧？咱們都是偶然的產物。瞧瞧那把椅子，它對你來說肯定就長得挺怪。就算這樣，你也得承認它是你血濃于水的表親。難以想象你們的學校沒教過這個……等下，你們的社會有學校嗎？有？沒有？你知道什麼是學校吧？」
羅彬瀚並沒太認真地听 說話。他的一半注意力放在荊璜身上，一小半則給了椅子腿和激光劍章魚。他心不在焉地說︰「啥表親啊？」
「新壁總域！」 用一種大驚小怪的口吻說，「看來你們那鐵定是沒有學校了。你和它都是差不多的細胞結構構成的，懂嗎？你們肯定有個共同祖先——好吧，嚴格來說不是同一個，但它們的樣子肯定很相似。你們都模不著二類文明的邊，碳基，離不開細胞外基質。所以瞧瞧這只可愛的椅子，你們長在同一棵樹的同一根枝上的同一條葉柄上，完全算得上近親，比這艘船上任何一個都親。你有權帶頭出席他的葬禮。」
羅彬瀚並不是很想認這個親戚。他轉頭想問問莫莫羅是否認識那只揮舞光劍的章魚是什麼，結果卻發現莫莫羅正目光復雜地凝視著自己。
「干啥？」他說，滿心納悶地看著莫莫羅握住他的雙手。
「羅先生，其實你很喜歡自己作為人類的生命形式吧？」莫莫羅堅定地說，「沒關系的。無論未來發生什麼，只要內心不曾改變，無論是時間也好，也好，全部都會超越過去的！」
羅彬瀚對此已經見怪不怪。他搖搖莫莫羅的手說︰「莫啊，我從我短暫的人生中學會了一件事，那就是人類是有極限的，不做人未嘗不是一種福報，還有男的不行。」
莫莫羅十分委屈地望著他。羅彬瀚打算再聊幾句宇普西隆的事，但這時荊璜已經開始走向那奇特的章魚生物，他不得不全神貫注地觀望情況。
那只威嚴的章魚首先發出幾個簡單的音節。它發出的音色很單調，有種電子的嗡嗡聲。那同樣不是聯盟通用語，因此羅彬瀚一點也听不懂它的意思。荊璜顯然也不。他皺著眉考慮了一會兒，朝章魚伸出一只手。依羅彬瀚看那算是在表達善意，可那兩位奇怪的旅客似乎把它當成了某種攻擊性動作。椅子腿趴在地上，脖頸以一種蛇類般的柔韌盤繞起來，再用兩條前腿覆蓋在腦袋上。
那動作看起來沒什麼危險，更像是在自我保護。而章魚的態度則要不友善許多。它從身體兩側各自抬起一根觸須，觸須末端的吸盤中伸出兩道光束，飽含威脅意味地向著荊璜揮舞。荊璜看看它，又看看趴在冰蓋上的椅子腿，似乎陷入了思考。
「少爺想啥呢？」羅彬瀚說。
「他一向很不擅長溝通，是不是？」 說，「我覺得他在琢磨怎麼把這兩個麻煩扔得遠遠的。」
羅彬瀚以為不至于如此。他提醒 說︰「萬一這倆是黑社會呢？咱少爺多久沒開張了？好賴得創點收吧。」
他們繼續看荊璜和章魚對峙。有時氣氛劍拔弩張，令人感到下一秒便會爆發沖突，可最終誰也沒動手。荊璜只是以一種驚人的耐性嘗試各種語言和動作，而對面的章魚也時時甩動觸須，帶著兩根閃亮的光棒亂舞。那樣子讓羅彬瀚感到一種演唱會般的氣氛，不知不覺中他發現自己正抱著 遞過來的一大桶油炸堅果和爆心脆脆蟲。雅萊麗伽不知何時也來了，坐在門邊的椅子上遠遠地打量著他們。
羅彬瀚開始感到這樣似乎有點不大合適。他連忙放下零食桶，推一推莫莫羅，示意他出去幫荊璜談判。
「我覺得他做不了什麼。」 插嘴說，「那把椅子有腦電波保護，記得嗎？想侵入他的意識可沒那麼容易。不過倒不是說絕對不行，他是約律類嘛。‘光之呼喚’。有道理。我覺得沒準也能試試——但最好還是別讓他去，別讓他和泛智人種以外的家伙搞外交談判。」
「為啥？」
「經驗。」 高深莫測地說。
羅彬瀚瞧瞧雅萊麗伽，看到她正慵懶地給自己磨角，沒對 的話有任何表態。于是他決定不被流言左右自己的意志。
「去，老莫！」他一拍莫莫羅的背，「讓他看看你的能耐！」
莫莫羅抬頭挺胸、步履堅定地去了。過了幾分鐘後羅彬瀚就看見畫面變得奇亮無比。一團耀目無比的白光徐徐飄落到冰蓋上，莫莫羅伸開雙臂，目色聖潔，宛如天使聖靈般顯出身形。他用鈴鐘般優美動人的聲調說︰「大家請不要再爭吵了！??我們今天能夠在這里相遇，一定是命運的指引和關照。這是十分珍貴的因緣！請兩位務必相信我們的誠意，因為我們絕對不是什麼壞人！作為證明，接下來我可以給兩位朗誦我最喜歡的小故事集《行善十則》，其一則，是說古時有一屠戶……」
此時羅彬瀚仍然覺得莫莫羅的表現可圈可點，但那兩位古怪的旅客卻不約而同的尖叫起來。他們看上去驚恐之極，椅子腿把自己緊緊貼在地面上，而武士章魚渾身亂搖，幾十把光劍從它的吸盤里射出。
它氣勢洶洶地揮舞著劍雨，朝著莫莫羅和荊璜沖了上去。其後的幾分鐘里羅彬瀚已經不想看了。他沉著地要求 關掉畫面傳輸，然後重新抱起零食桶。
「吃嗎？」他問雅萊麗伽。
雅萊麗伽好像無所謂。她慢吞吞地踱過來一起吃零食。
「您老人家最近不常來啊。」羅彬瀚說。
雅萊麗伽看看他，什麼也沒說。羅彬瀚覺得她心情仍然不壞，于是又提議一起玩牌。當他把牌組抽出來時艦橋室的門被人狂暴地撞開了。荊璜渾身黏著肉珊瑚碎塊，罵罵咧咧地走了進來。他的身後跟著滿臉無辜與困惑的莫莫羅，以及一根飄在空中的白繩。繩子拉得很長，沒有完全拖進艦橋室。羅彬瀚走到門邊看了一眼，發現繩子盡頭捆著那兩位眼熟的陌生人。
羅彬瀚一點也不覺得意外，反而感到了深深的平穩與欣慰，就像太陽照常升起，寂靜號的綁架也照常進行。
他听到荊璜還在艦橋室里咆哮︰「都說了不許傳教！」