²Å骩

²Ä¤@¤d¤­¦Ê¤G¤Q¤C³¹ ®L¯õªº®ø®§

³Q«¸¤ëÂ÷©À¥oªº®L¯õ¦¹¨è½T¹ê¹J¨ì¤F¤j³Â·Ð¡C

´ð¬Ù°ò¦a«°¥_±KªL²`³B¡A®L¯õ±N¦Û¤vªº¼ç¦æ²§¯à¶}¨ì³Ì¤j¡A§vµÛ¨­«á¾ð±qªK¸­¼¯À¿¶Ç¨Óªº¼M°ÕÁn¡A®L¯õ¾ã­Ó¤Hºë¯«ºòÁ^¨ì¤F·¥­P¡A¨­«á¨â¦W³t«×¨t²§¯àªÌ©{­YÛú°©¤§³Iºò¸ò¦o¤£©ñ¡C

¸Ó¦º¡I

®L¯õ¤ß¤¤µh½|¡AÁöµM¦o¤w¸g¬O¤C¯Å¼ç¦æ²§¯à¡A½×¼çÂÃÁô°Î½T¹ê¤£¬O¤@¯ë¤H¯à¹îı¨ìªº¡A¦ý¬O¦¹¨è¦oªº¨­«á¸òµÛªº«o¬O¦s¦bÂù¨t²§¯à¡C

³t«×+µøÄ±Âù²§¯à¯uªº§â®L¯õ§J¨îªº¦º¦ºªº¡C

¥»¨­¼ç¦æ²§¯àªº©b¶]³t«×¬O¤ñ¨ä¥L²§¯à­n§Ö¡A¦ý¬O³o¨½ªº¨ä¥L²§¯à¨Ã¤£¥]¬A³t«×¨t¡A¦]¦¹¤@¯ë§@¬°°»¬d¡B¨ë±þÃþªº¥ô°Èªº¤u§@¡A°£¤F¼ç¦æ²§¯à¨º´N¬O³t«×²§¯à³Ì¬°¦Y­»¡C

«Ü¤£©¯¡A®L¯õ¡A³o¬O¼²¤W¤F¹ï­±ªº°»¬d¤F¡C

³æ½×¶]¡A®L¯õ¶]¤£¹L¥L­Ì¡A§ó¦óªpÁÙ¦³Æ[¹î¤J·LªºµøÄ±²§¯à¡A¥u­n¦o¶]¹Lªº¦a¤è¦o¯d¤Uªº²ª¸ñ³£³Q¹ï¤è¬Ý±o²M²M·¡·¡¡C

«e¤Ñ±ß¤W®L¯õ´Nµo²{¤F¤@¦æ±q¦è«n³¡¥X²{ªº¤@¸s³à¤r¡A®L¯õ«ö±ÌµÛ©Ê¤l¥»¨Ó¬O·Q¥´±´²M·¡±¡ªp¤§«á¦A¦^°ò¦a¡Aµ²ªG«o³Q¹ï¤è¨º¤â¨½¸Þ²§ªº¬õÃú´h¬OÀ~±o¨S´±¨R¦^¥h¡C

³Ì«áµ¥¨ì¬ÝµÛ³o¸s³à¤r¶}©lºMÂ÷¡A¨S¦³¦VµÛ­ì¨Ó¥L­Ì¹L¨Óªº¤è¦V¤Ï¦Ó´ÂµÛ¥_ÃäºMÂ÷¡A¦o¤ß©³·Pı¤£¹ï«K¤S¨ì¤F¥_Ãä¬d±´¡A³o¤U¦n¤F¡C

¤£¬d´Nºâ¤F¡A³o¤@¬d¡A©~µMµo²{ÁÙ¦³¤ä´©ªº°ª¶¥Ä±¿ô³à¤r¡H¡I

ºò±µµÛ´N¬O³o¼Ë¤@¸ô³Q°l_(¡J3¡v¡ç)_

®L¯õ±N¨­§ÎÁô°Î¡A§vµÛ¦ÕÃä¶V¨Ó¶VªñªºÁn­µ¡A©¿µM¯¸¦í¸}¨B¡A¤â¨½¤w¸g´¤ºò¤F¤P­º¡A·P¨ü¨ì¨­°¼¤@¹D¯e­·±°¹L¡A¨­«eªº¾ðÂO¼M°ÕùO°Ê°_¨Ó¡C

®L¯õ²´¬ÝµÛ¹ï­±¦ü¥G¤w¸g¶]¹LÀY¤F¡A³s¦£±¼ÀY©¹¦^¶]¥h¡C

¡u¤£¹ï¡I¡v¨R¥X¥h¤Q´X¦Ì¶}¥~ªº»CÅã¥Ø¥ú±½µø°_¤F©P³ò¨S¦³¤@µ·¤@²@³Q¤H¶]¹Lªº²ª¸ñ¡A°£¤F¥L­Ì¦Û¤v¼¯À¿¥X¨Óªº²ª¸ñ¡C

»C«Gª`·N¨ì¦Û¤v§Ì§Ìªº¥Ø¥ú¡A¨£¥L©¿µM­±¦âÃø¬Ý§C½|¤@Án³QÄF¤F¡A¥S§Ì¤G¤H´X¥G¬O¦P¤@®É¶¡¤@°_Âਭ½¨­¦A¦¸°l¥h¡C

¡u§ÚÈã¡K¡K¡v®L¯õ§Ô¤£¦íÃz¤F²Ê¤f¡A³o¤~¹L¤F´X¬í¡H¡I

¤£ª¾¹D¦³¨S¦³¤­¬í©O¡A®L¯õ¨­«á¦A¦¸ÅT°_¤F¤G¤H°l¤W¨Óªº°ÊÀR¡A¬JµM¤w¸g¤S³Qµo²{¤F¡A®L¯õ¤]¤£ÂõۤF¡A°¼¨­ª½±µ´ÂµÛ¤G¤H¶}¤F¨âºj¡C

»¡¹ê¡A¤â¤ì­Ü¤£±`¥Î¡A®L¯õ³oÁÙ¬O³ßÅw¤P­º¡A³o¤£¡A¥´¥X¤F¤ë§I¹v¤@¼Ëªº®ÄªG¡C

­Ë¬OÅý¹ï¤è³Q®L¯õ´£¿ôµÛ¤]¯É¯É®³¥X¤Fºj¡A¤T¤H¦b±q±KªL¤¤¤@³q¶Ã¥´¡A®L¯õ¤ë§I¹v¡A¦ý¬O¤H®a­Ë¬O·Ç¡A®L¯õ¯Þ»K©M»L¤W´Nºâ¦o¦A¸úÁÙ¬O¦³¤F´X­ÓÀ¿¶Ë¡C

¡uºu§A¤Xªº¡Aµ¹§Ú¬Ý¬Ý¯à¦º»ò¡I¡H¡v

³Ì«á¡A¨S¦³¤l¼uªº®L¯õ®ð«æ±ÑÃa±Nºj´ÂµÛ»CÅ㪺Áy¤W¯{¥h¡A¥ý«e¤@¹y²¤ÅãµæÂûªººj®g­Ë¬O¨S¦³³y¦¨ªº¶Ë®`¡Aµ²ªG³oª½±µ§âºj¯{¤F¥X¥h­Ë¬O¯uªº§â¹ï¤è¯{¥X¤Fº¡Áy¦å¡C

¡u§Ì§Ì¡I§A´±¡H¡I¡v»C«G¬Ý¨£¨R¦b«e­±ªº»CÅã³Q®L¯õ¯{¯}ÃBÀY¡A©Þ°_¸y¶¡ªºµu¤M¥[³t«K¨R¨ì¤F®L¯õ­±«e¡C

®L¯õ¦P¼Ë®³¤P­º¾×¦í´ÂµÛ¦oªºÁyŧ¨Óªº¤P­º¡A¥u¬O³o¤@±µ¡A®L¯õ«oµo²{¦Û¤v¦ü¥G±µ¤£¦í¹ï¤èªº¨RÀ»¡A¤£±o¤£³s³s«á°h¡C

¬Æ¦Ü³Ì«á¤@¨è¡A»C«G©¿µM¥t¤@¥u¤âª½±µ±q¤U¤è¦ù¥X¤@®±¥´¦b¤F®L¯õªº¨{¤l¤W¡A³o¤@§âÀ»ªº¤O®ðª½±µÅý®L¯õ­Ë­¸¥X¥hª½¨ì´X¦Ì¼²Â_¤F¤@´Êª½®|¬ù¥b¦Ì¤w¸g¬\¦º¤j¾ð¡A³o°±¤F¤U¨Ó¡C

¦P®É¡A¤]ÅýÅý¦o¾ã­Ó¤H­w¦b¦a¤W¤@ÂI°_¨­ªº¿ìªk³£¨S¤F¡A¦¹¨è®L¯õ¥uı±oªº¦o´ý¨­ªº°©ÀY³£­n¸H¤F¡AÅ餺¦ü¥G¤]µh¡A­þ­þ³£µh¡Aµh±o¦oº¡¸£¤l³£¦b·Q¡X¡X¦o«ç»ò¨º»ò¦¤©O¡H

¡u§Aªº¤O®ð¡K¡K¡v®L¯õªºÁy¶K¦b¦a¤W³ÝµÛ²Ê®ð¡A¦o¨S¦³¿ìªk©ïÀY¬Ý¦V¨º­Ó¤@®±§â¦o¥´¦¨³o¼Ëªº®a¥ë¡C

¦Ó»C«G­Ë¬O°t¦X¦aÃÛ¦b®L¯õ­±«e¡A¤â¨½ÁÙª±µÛµu¤M¡A¹³¬Oº¡¨¬¤@­Ó§Y±N¹ý©³¦º¤`ªº³à¤r¡A¹D¡J¡u¤£¦n·N«ä¡A§Ú¤]¬OÂù¨t²§¯à¡C¡v

³o¤@¨è¡A®L¯õ²´´Ø¨½°{¹L¤@µ·Åå³Y¡AÂà¦Óª½±µÂ½¤F­Ó¥Õ²´¤ß¨½Àq©À¦Û¤vªº­Ë¾`¡A³Ì«á»{©R¦a³¬¤W²´´Ø¡A¦ü¥G¦bµ¥«Ý¦Û¤v³Ì«á³Q±Ù¤UÀYÆ`¡B©ÎªÌ³Q¥Í«õ´¹®Öªº´dºGµ²§½¡C

¦ý¬O¡A¦Û¤v¥H¬°ªº¤U¤@¬íÃzÀYªº±¡§Î«o¨S¦³¦p¦o©Ò·Qµo¥Í¡C

­Ë¬O¤@Ánª÷ÄÝ½í¼²ªºÁn­µ·Q°_¡A®L¯õ²´´Ø¤@¸C¡A¾ã­Ó¤H¤]¨S©ú¥Õ¤°»ò«K©¿µM¾ã­Ó¨­Åé¦ü¥G³Q¼´°_¨Ó¡Aµø½uÂಾ¡A®L¯õ«K¬Ý¨£¤»¤»¨º±i¼ô±xªº­±¤Õ¡C

¡u«u§r~§A³o¨­¤l«ç»ò³o¼Ë¤F¡H¡v

¤»¤»³Q±ö¸ÖÁ{®É©Ô¨Ó´M¤H¡A¤»¤»ªº©w¦ì¯à¤O¦ÛµM¬O¤@µ´¡A§ä¨ì®L¯õ±N¹ï¤è¤w¸g§Ö­n´¡¤J¦o¸£³Uªºµu¤b¥Î­·¤b¼u¶}¡A±aµÛ­·¬Þª½±µ¥dµÛ¨¤«×¸¨¦b¥L»P®L¯õªº¤§¶¡¡C

­Y¬O»C«G¨S¦³¥D°Ê°{¶}¡A¦b¤»¤»¸¨¤U«b¨º¤]·|³Q­·¬Þ±j¯P¼u¶}¡A»C«G¸õ¶}ªº«b¨º¤Ï¤â®³µÛµu¤b°µ¥X§ðÀ»ª¬ºA·Ç³Æ±µ¤U¨Ó©M¤»¤»¤j¾Ô¤@³õ¡C

µ²ªG©ê°_®L¯õªº¤»¤»µ·²@¨S¦³µS¿Ý¦a´N¸õ¶i¤F¦Û¤v¼¹¶}ªºªÅ¶¡¶Ç°e¤¤¡A¤@ÂI¤]¨S¦³·Q­n¥æ¤âªº·Qªk¡A³s²´¯«³£¤£±a¦hµ¹¤@ÂIªº¡C

»C«G¡J¡H¡H¡H¡H¡H¡H¡H

¦^¨ì°ò¦aªº¤»¤»¼L¤W¶û±óµÛ¡A¤â¤U«o«Ü»´¡Aª½±µÅý¤H§ä¤F­Ó¾á¬[±N¹ï¤è»´»´©ñ¦b¤W­±¡A©M¤@®Çµ¥µÛªº±ö¸Ö©M«¸¤ëÂ÷»¡°_¤F­è¤~¥L¥X²{®Éªº±¡ªp¡C

¡u§Ú¥hªº®É­Ô¦o¤w¸g³Q¹ï¤è«ö¦b¦a¤W¥´¡K¡K¡v

¡u¨S¦³¡K¡K¡v§v¨£¤»¤»³o»ò»¡®L¯õ´X¥G­n¬O¥X¦Û¤vªº¬x¯î¤§¤O¥h§_»{¡C

¦o¤~¨S¦³³Q¤H«ö¦b¦a¤W¥´¡A¨ºÅã±o¦Û¤v¦hµæ°Ú¡H

·íµM¤F¡A¨ä¹ê¦o¤]©ú¥Õ¡A³Q¤H¤@®±¥´¦¨³o¼Ë¤]¬O«Üµæªº¡A¦]¦¹¦o§V¤O¦a¦ù¥X²ä¤l³Û¥X¨Ó³o»ò¤@¥y¸ÑÄÀ¤§«á«K¤SÄ~Äò½ö¤r¦b­ì¦a¤F¡C

²³¤H¡J¡u¡K¡K¡v

¡u¸Ü»¡§A°©ÀYÂ_¤F¨º»ò¦h¡A¦A¿E°Ê»¡¤£·Ç¤S­nÂ_¤F´X®Ú¡C¡v¤»¤»©ú©ú·QÅý¦o¦n¦nªº­«µø¦Û¤v¡A¥u¬O³o¸Ü«ç»ò§vµÛ´N¤£¬O«Ü¦n§v¡A¡u¤£¹L¸U©¯¡A§AÁÙ¬O³à¤r¡A¥u­n¦^¥h½ö¤@½ö¡A¦^§ä¤H¦ø­Ô¦ø­Ô¡A¦h¦YÂI³Â»¶¿S¹L¬q®É¶¡¤]´N¦n¤F¡C

³o­n¬O¤Hªº¸Ü§A¦­´N¨S¤F¡A¥H«á¥Xªù¤p¤ßÂI¡A¦b¹J¨ì³o»ò¼F®`ªº§A´N¯uªº¨S°Õ~¡v

®L¯õ¡J¡u¡K¡K¡v

§O»¡¤F§O»¡¤F¡Aµ¹«Ä¤l¯dÂIface §a¡I

¡u¥¿¦n«¥­Ì­nºMÂ÷¡A¬Ý®L¯õ³o¼Ë¤lÁÙ¬OÅý®L¯õ¥ý¦^¥h§a¡C¡v±ö¸Ö©M«¸¤ëÂ÷»¡µÛ¡A«¸¤ëÂ÷¤]ÂIÀY¡A¦ý¬O®L¯õ¤S±Ã¤ã¤F°_¨Ó¡A¦o·Q°_¨Ó¤F¦o¦b¥~­±µo¥Íªº¨Æ±¡ÁÙ¨S¦³¶×³ø¡C

¡u©Ò¥H¡A¤T¸¹°ò¦aªº¶¤¥î¤w¸g¨Ó¤F¡H¡v±ö¸Ö»¡§¹¡A®L¯õ¤~«éµM¤j®©¡C

¦o·í®Éµo²{¹ï¤èªº¦æÂܪº²Ä¤@®É¶¡´N³Q¹ï¤è¤]µo²{¤F¡A¤@¸ô©b¶]³Q°l±þªºªº¹Lµ{¤¤¦o³£¨S¨Ó±o¤Î«ä¦Ò±q¥_Ãä¹L¨Óªº¤@¸s¤H¬O­þ¨½¨Óªº¡C

´ð¬Ù°ò¦aªº¥_Ã䤣´N¬O¤T¸¹°ò¦a»ò¡H¡I

¡u¤£¦æ¡A¤w¸g½T©wºM°hªº¸Ü¥i¤£¯àÅý¥~­±¨º¨Ç¤H¥´Â_ºMÂ÷¡C¡v±ö¸Ö²Ä¤@®É¶¡ªº¤ÏÀ³»¡¨ì¤F«¸¤ëÂ÷ªº¤ß¨½¡C

¡u§Ú­Ì¥ý±aµÛ®L¯õ§ä¦V®Ù¬P¡C¡v«¸¤ëÂ÷»¡§¹«KÅý¤H±N¾á¬[¤Wªº®L¯õ±a¤F¹L¥h§ä¤F¤w¸g¦w±ÆÂ÷¶}ªº¦V®Ù¬P¡C

¤£¹L®L¯õ¦]¬°²×¨s¹ï³o¨½ªº¦a§Î¤£¼ô¡A´Nºâ´y­z¤F¥_Ãäµ¥¦a¡A¦³³\¦h²Ó¸`¤]»¡¤£¤W¡A³Ì«áÁÙ¬O³Q¦V®Ù¬P¿Ë¦Û¨Ï¥Î²§¯à´£¨ú¤F®L¯õ¸£®ü¨½ªº©Ò¦³«H®§¡C

·íµM¡A¨S¦³¶Ë®`¹ï¤èªº«e´£¤U°µªº¡C

¡u¥L­Ì²{¦b¶ZÂ÷§Ú­ÌÀ³¸Ó¦b¤Q¨½¤§¥~ªº½d³ò¡A­Y¬O®L¯õªº°O¾Ð¨½¨S¦³¥X²{®t¿ùªº¸Ü¡A³o¦¸À³¸Ó¬O¥Ñ¤T¦Ê¦W²ö°Ý®íªº¸T½Ã­x¥H¤Î¨ä¤â¤Uªº¤@¤d¤­¦Ê¦Wªº¤â¤U¡C¡v

¡u«¢¡A´N³o¤H¤]¤£¦h¡K¡K¡v±ö¸ÖÁÙ¨S¨Ó±o¤Î°ª¿³¡A¦V®Ù¬P¥u¹D¡J¡u¥ú¬O³o¤T¦Ê¦W¸T½Ã­xªº¹ê¤O´N´X¥G­Ó­Ó¹Gªñ¤Q¯Å¡C¡v

±ö¸Ö¡J¡u¡K¡K¡v

¹ï¤£°_¡A¥´ÂZ¤F¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ