²Å骩

²Ä1685³¹ «e¤i¡]¤W¡^

¦b²³¦h´CÅé«e©¹ªC«°ªº®É­Ô¡A¬P¨°©xºô¤W­±¦³­Ó©«¤l«o¤Þ°_¤F³\¦h¤HªºÄ³½×¡C

¡u¥S§Ì­Ì¡A³o¦¸ªC«°¨Ó¤F³o»ò¦h©ú¬Pªº­ì¦]¤w¸gÃÒ¹ê¤F¡C¥L­Ì³£¬O¨Ó°Ñ¥[±i¾É·s¹q¼vªº¡C§Ú¤j©hªºË¼¤lªº¤T«¼ªº¨à¤l¦b¶Ç´C¤u§@¡A¥L­Ì¤½¥q¦¬¨ì¬P¨°¶°¹ÎªºÁܽШç¡A§Y±N¦bªC«°¶}¹q¼v·s»Dµo¥¬·|¡C¡v

³o­Ó©«¤l¬Æ¦ÜÁٷ٦³¨ä¨Æªº§âÁܽШçµo¤F¥X¨Ó¡C

±qÁܽШç¤W­±¥i¥H©ú½Tªº¬Ý¨ì¬P¨°¶°¹Î»P±i¾É§Y±N¦b«á¤ÑÁܽзs»D´CÅé¥l¶}¤@­Ó¹q¼v·s»Dµo¥¬·|¡C

¡u³o¦n¹³¬O¯uªº®ø®§¡A³sÁܽШ糣µo¥X¨Ó¡A¤£¥i¯à¬O°²ªº¤F§a¡C¡v

¡u¬Ý¨Ó¦n¹³¬O¯uªº¡A°£¤F±i¾Éªº·s¹q¼v¡A§Ú·Q¤£¨ì­þ­Ó¸`¥Ø¯à°÷§l¤Þ¦p¦¹¦hªº©ú¬P¤F¡C¡v

¡u³o­Ó¥i¯à©ÊÁÙ¬OÆZ¤jªº¡A¦n¹³«e¤£¤[®É¶¡¡A±i¾É»P¬P¨°¶°¹Î¦X§@¡A©çÄá¤@³¡·s¹q¼v¡A¨º³¡¹q¼v¦ü¥GÁÙ¨S¦³©ç§¹§a¡H¡v

¦³³\¦h¤H¬Ý¨ì³o­Ó©«¤l¤§«á¡A³£Ä±±o³o­Ó¤HÃz®Æ¬O¯uªº¡A¯S§O¬O¹ï¤èÁÙ§âÁܽШ糣µo¤F¥X¨Ó¡A§ó¬OÃÒ¹ê¤F¨ä¤¤¨Æ±¡ªº¯u¹ê©Ê¡C

ÃÙ¦Pªº¤H«Ü¦h¡A¦ý¤Ï¹ïªº§ó¦h¡C

¡u³o¬O¦b·d¯º§a¡HÀH«K¤£ª¾¹D­þ¨½P¤F¤@±iÁܽШç¥X¨Ó¡A´NÃÒ©ú³o¥ó¨Æ¬O¯uªº¤F¡H¹³³oºØÁܽШç¡A­n¦h¤Ö¦³¦h¤Ö¡A¦h¤Ö³£¥i¥HP¥X¨Ó¡C¡v

¡u³o¦ì¥S§Ì¬O¦b·d¯ºªº§a¡AÁÙ·s¹q¼v·s»Dµo¥¬·|©O¡C±i¾Éªº·s¹q¼v²{¦bÁÙ¦b¤W¬M¤¤©O¡A«ç»ò¥i¯à¨º»ò§Ö´N¦A¦¸©çÄá·s¹q¼v¤F©O¡H

½Ö¤£ª¾¹D±i¾É©çÄá¹q¼vªº³t«×¡H

³£¬O­n¸g¹L«Üªø¤@¬q®É¶¡¤~·|¶}©ç¡C

¤£¥i¯à¬O³o­Ó­ì¦]¡C

§A­n»¡¬O¬P¨°¶°¹Îµo¥¬¨ä¥L­«½S®ø®§¡AÁÙ¦³ÂI¥i¯à©Ê¡C¡v

¡u»¡±o½T¹ê¨S¿ù¡A±i¾É©çÄá·s§@ªº³t«×¤HºÉ¬Òª¾¡A®Ú¥»¤£¤Ó¥i¯à¡C¡v

¡u¬Û«H³o­ÓÃz®Æ¡AÁÙ¤£¦p¥h¤ý°¶µØª½¼½¶¡¡A¬Ý¬Ý¯à¤£¯à±q¥L¤f¤¤±oª¾¤@¨Ç¦³¥Îªº®ø®§¡C¡v

µ´¤j³¡¤À¤H³£¤£¤Ó¬Û«H³o¦W¼Ó¥D©Òµoªº®ø®§¡Aı±o³o¬Oµê°²«H®§¡C

¨ä¹ê³o­Ó©«¤l±q¬P¨°¶°¹Î§âÁܽШçµo¥X¥hÁÙ¨S¦³¦h¤[®É¶¡¡A´N§l¤Þ¤FµL¼Æ¤Hªº¦^©«¡C

¥D­n¤]¬O¸ò³Ìªñªº¼ö«×¦³Ãö¡A­n¤£µM¤]¤£·|¦³¨º»ò¦h¤H¡C

µM¦Ó·í¤j®aÁÙ¦b©«¤l¨½­±¿E¯P°Q½×ªº®É­Ô¡A¦³¤@­Ó¦^´_§Ö³tªº³Q³»¤F°_¨Ó¡A¦¨¬°¤F¼öªù¦^´_¡C

¼öªù©«¤l·|¦Û°Ê¸m³»¡A©«¤lªº¼öªù¦^´_¤]·|¦Û°Ê¸m³»©«¤l¡A³o­Ó¦^´_¶K«Ü§Ö´N³\¦h¤Hª`·N¨ì¤F¡C

¡u¤j®a¤£¥Î¦b³o¨½²q´ú¤F¡A¬P¨°¶°¹Î¨ºÃä¤w¸gµo¤½§i¤F¡A½T¹ê¬O±i¾Éªº·s¹q¼v·Ç³Æ¶}©ç¡A«á¤Ñ§Y±N¶}·s»Dµo¥¬·|¡C¡v

¡u§ÚÈã¡A³o¥S§Ìªº®ø®§ÁÙ¬O«D±`·Çªº¡A§Ú­Ì³£¿ù©Ç¥L¤F¡C­è­è±q©xºô¨ºÃä¹L¨Ó¡A¦b³o¨½§Úªí¥Ü¾G­«ªº¹Dºp¡C

¥S§Ì¡A¤U¦¸ÁÙ¦³¦n®ø®§ªº®É­Ô¡A¦@¨É¤@¤U¡C¡v

¡u¥S§Ì¡A§Ú¿ù¤F¡A¤£À³¸Ó½èºÃ§A¡C¡v

¡u¨S·Q¨ì³o­ÓÁܽШç¬O¯uªº¡A¦Û±q©xºô¤Wµo¥¬¤½§i¤§«á¡A¤w¸g¦³³\¦h®a´CÅé³£§â¦¬¨ìªºÁܽШçµo¤F¥X¨Ó¡A´N¬O¸ò³o­Ó¥S§ÌÃz¥X¨Óªº¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

¦­´N¦³¤@¨Ç´CÅéµ¥¨ì¤F®ø®§¡A«o¨S¦³Ãz¥X¨Ó¡C

¥L­Ì³£¦b¬Ý§Ú­Ìªº¯º¸Ü©O¡C¡v

¡u¨s³º¬O¤°»ò·s¹q¼v¡H³ºµMÅý¬P¨°¶°¹Î±Mªù¶}¤@­Ó·s»Dµo¥¬·|¡C

¤W¤@¦¸±i¾É»P¬P¨°¶°¹Îªº¦X§@¡A¤]¥u¬Oµo¤F¤@­Ó¤½§i¦Ó¤w¡C¡v

¡u¬Ý¨Ó³o¤@¦¸ªº·s»Dµo¥¬·|¤£Â²³æ¡A«Ü¦³¥i¯à¦³¤j°Ê§@µo¥Í¡C¡v

¡u·Q­nª¾¹D³Ì·s±¡ªp¡A¨ºÁÙ¤£Â²³æ¡A¥h¤ý°¶µØª½¼½¶¡¡A¥L¨º¨½Ãz¥X¨Óªº®Æ¡A´N¨S¦³Åý¤H¥¢±æ¹L¡C¡v

³o­Ó¦^´_¤@¥X¡A¥ß¨è§l¤Þ¤F³\¦hºô¤Í«e©¹¤ý°¶µØª½¼½¶¡¡C

¦¹¨èªº¤ý°¶µØ¡A¥¿¦bª½¼½¶¡¼½µÛ¤é±`¡C

§@¬°¤@­Ó»P¬P¨°¶°¹Î¦³µÛ¤dµ·¸UÁ\Ãö¨tªº¥D¼½¡A§Y«K¬O¦bª½¼½¤é±`¡A¤]¦³¤W¦Ê¸U¯»µ·Æ[¬Ý¡C

©¿µM¤§¶¡¡A¤ý°¶µØµo²{ª½¼½¶¡ªº¤H¼Æ«æ¼@¼W¥[¡C

¤ý°¶µØ¦³¨Ç·N¥~¡A¤£¹LÁÙ¬O§Ö³tªº»¡¹D¡J¡uÅwªï¦U¦ì·s¥[¤Jª½¼½¶¡ªº¦ÑÅK­Ì¡A¦pªG·P¨ì¦³¿³½ìªºªB¤Í­Ì³Â·Ð½Ð¡K¡K¡v

ÁÙ¨S¦³µ¥¤ý°¶µØ»¡§¹Åwªïªºµü»y«Ì¹õ¤¤¥¡¥X²{¤F¤j¶qªº¼u¹õ¡C

¡uµØ­ô¡A¥ý§OÅwªï¤F¡C»°ºòÃz®Æ¤@¤U¡C¡v

¡uµØ­ô¡A¬P¨°¶°¹Î§Y±N¥l¶}ªº·s»Dµo¥¬·|¡A¨s³º¦³¤°»ò¤j°Ê§@¡Aµ¹§Ú­Ì¤j®aÃz®Æ¤@¤UÐù¡C¡v

¡u¨DµØ­ôÃz®Æ¡C¡v

¡u¨DÃz®Æ¡C¡v

¤@³s¦ê¨DÃz®Æªº¼u¹õ¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡C

³o¤@³s¦êªº¼u¹õ¡A¬Ý±o¤ý°¶µØ¬O¤@ÁyÃj¹G¡C

¤ý°¶µØ³s¦£¶}¤f°Ý¹D¡J¡u¦U¦ìÆ[²³¡A¦Ñ·Ý­Ì¡A¹ï¤_³o­Ó·s»Dµo¥¬·|¡A§Ú¼È®É¤]¨S¦³¤°»ò·sªº®ø®§¥i¥H´£¨Ñµ¹¤j®a¡C

¦pªG¦³³Ì·s®ø®§ªº¸Ü¡A¤@©w·|¤Î®É§iª¾¤j®a¡C¡v

Ãø¹D¤ý°¶µØ¯uªº¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¶Ü¡H

·íµM¤£¬O¡C

¹ï¤_³o­Ó·s»Dµo¥¬·|¡A¥LÁÙ¬O«D±`²M·¡ªº¡C

¥u¬O¥L¤£¯àÃz®Æ¥X¨Ó¡C

«e­±Ãz®Æ¥X¨ÓªºªF¦è¡A»¡¬OÃz®Æ¡A¹ê»Ú¤W¡A¤£¹L¬O´«­Ó³~®|¶i¦æ«Å¶Ç½}¤F¡C

¦b¨S¦³±o¨ì¤½¥qªº³\¥i¤§«e¡A¥L¤£¥i¯àÃz¨º¨Ç¥¼¸g¤¹³\ªº®Æ¡C

¡u¤£·|§a¡HµØ­ô¡A³£»¡§A³o¨½ªº®ø®§³ÌÆF³q¤F¡AÃø¹D¯uªº¨S¦³¤@¤BÂI®ø®§¥i¥HªnÅS¤@¤U¡H¡v

¡uµØ­ô¡A³o¨½³£¨S¦³®ø®§¡A¬Ý¨Ó¥u¯à°÷µ¥·s»Dµo¥¬·|¤F¡C¡v

¡u¤]¤£®t¨º»ò¤@¤Ñ¦h®É¶¡¤F¡A¨ì®É­Ô¡A¤@¤Á³£·|¯u¬Û¤j¥Õ¡C¡v

³\¦hºô¤Í¦b½T©w¤ý°¶µØ³oÃä¯uªº¨S¦³¤°»ò®ø®§¤§«á¡A¤S¤@¤U¤lÂ÷¶}¤F¡C

¥u¦³·¥¤Ö³¡¤À¤H³Q¤ý°¶µØªºª½¼½¤º®e©Ò§l¤Þ¦Ó¯d¤F¤U¨Ó¡C

³o¸s¤H¨Ó±o§Ö¡A¨«±o¤]§Ö¡C

¦bª½¼½¶¡ÁÙ¨S¦³«Ý°÷¤­¤ÀÄÁ®É¶¡¡C

¥¿¦p¨º¥y¸Ö©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡C

»´»´¦a§Ú¨«¤F¡A¥¿¦p§Ú»´»´ªº¨Ó¡C

¨Ó±o«Ü¬ðµM¡A¨«±o¤]«Ü¬ðµM¡C

ºôµ¸¤W°£¤F¨º­Ó¤½§i¤§¥~¡A¦A¤]§ä¤£¨ì¨ä¥L¥ô¦ó«H®§¡C

¦³¨Çºô¤Í¬°¤F¥´§v®ø®§¡A¬Æ¦Ü¬O§â¥Ø¥ú§ë¦Vªº¨º¨Ç¦¬¨ìÁܽШ窺´CÅé­Ì¡C

µM¦Ó¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò§Z¥Î¡C

¦]¬°´Nºâ¬O¦¬¨ìÁܽШ窺¥L­Ì¡A¤]¤£ª¾¹D¨ãÅ骺·s»Dµo¥¬·|¨s³º¦³¤°»ò¤j°Ê§@¡H

¦³¨Ç¤H¦³©Ò²q´ú¡Aı±o³o¥u¬O¤@­Ó´¶´¶³q³qªº·s»Dµo¥¬·|¡A¨Ã¨S¦³¤j®a©Ò²q·Qªº¨º¼Ë¡A¦³¤°»ò¤j°Ê§@¡C

¤£¹L¡A³o­Ó»¡ªk¨Ã¨S¦³±o¨ì¤j®aªº»{¥i¡C

³\¦h¤H»{¬°¡A¬JµM¯à°÷Åý¬P¨°¶°¹Î¿³®v°Ê²³ªº¥l¶}·s»Dµo¥¬·|¡C

¥²µM¬O¦³¤°»ò¤j°Ê§@»Ý­nµo¥¬¡Aµ´¹ï¤£¬O©çÄá¤@³¡¹q¼v¨º»ò²³æ¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ