簡茸扭著頭, 沒發現彈幕已經刷爆了——
【誰？你要拿爹的錢去養誰？你再說一遍？？？】
【你還是個孩子，老娘不允許你談戀愛啊啊啊啊啊——】
【剛入隊就談戀愛你是不是欠揍？】
【冷靜一下，小傻逼說的是他喜歡的人, 還沒說在一起, 我估計就是單戀, 就他這情商，沒結果的。】
【大家停一停, 今天我們大家之所以歡聚在這里，是為了听我們從小罵到大的小傻逼soft宣傳帶貨他的周邊。我也發自內心地祝願他，周邊開賣以後，銷量和我的排位積分一樣無限歸零, 貨囤到發爛、發臭！】
【純路人，他單戀的不是road嗎？】
【說的肯定不是road啊, road需要他養？他配嗎？？？去年road出征儀式上戴的那塊表都比他的簽約費貴！】
【啊, 小傻逼這麼廉價的嗎？我慕強，我月兌爹了。】
【放心他下賽季就貴了……所以他到底喜歡誰？我听爆料他之前和球球拍了支廣告。】
【談戀愛可以，跟女的不行。】
袁謙听見動靜也轉頭看了眼︰「隊長, 醒了？丁哥發的消息你看了麼……」
丁哥一大早就在群里發了條通知，讓他們這幾天多直播, 多宣傳。
他們這種戰隊周邊分紅收益很可觀, 沒人跟錢過不去，一大早四個人全開了直播, 就連pine都換上了自己的周邊上衣。
路柏沅說︰「看了。」
袁謙看著他手上的帽子，好心提醒道︰「拿錯了隊長, 你手上的是soft的周邊帽子。」
簡茸只戴了一邊耳機，聞言飛快地舌忝了下唇。
「嗯。」路柏沅言簡意賅︰「覺得好看就拿了。」
簡茸︰「……」
袁謙︰「……」
簡茸已經收回腦袋繼續打游戲了，路柏沅掃了眼他的游戲界面, 然後徑直回到自己的機位，開機吃早餐。
「說到這，丁哥抽什麼風啊。」小白吐槽︰「凌晨五點半發的群消息，我昨晚忘了開靜音，直接給嚇醒了……他不是說過要做個健康的中年男人三十歲以後不再熬夜嗎？」
袁謙聳聳肩︰「誰知道呢，可能昨晚失眠吧。」
清完敵方的野區，簡茸按b鍵回城，這才抬眼回應彈幕。
那些問他喜歡誰的彈幕全被他忽略掉，只回答了關于周邊的問題，水友很快就開始刷屏罵他「死財迷」，話題就這麼被帶了過去。
小白見簡茸彈幕這麼多，覺得這宣傳方式還蠻好用的，正準備學，卻見自己的直播間觀看人數忽然大跳水，幾秒之內嗖嗖掉了四千多。
他大驚失色︰「草我還沒露襪子你們怎麼就跑了！……哦我哥開播了？那沒事了。」
路柏沅開播的那一瞬間，其他英雄聯盟直播間的觀看人數都要跳一下水，別說他們，就是其他lol主播也都已經習慣了。
路柏沅靠在椅子上吃油條，頭發凌亂，姿勢散漫。
他掛著游戲客戶端，點開了電腦版的快樂斗地主，有一搭沒一搭地和彈幕聊天。
「嗯，經理安排的任務，宣傳一下周邊。」
【每次經理不在，路神的直播畫風就特別隨意23333】
【啊啊啊老公周邊我買爆！！！】
【不打游戲嗎？】
【搜了一下，road近期排位時間每天不超過三個小時，甚至還有一整天都不玩一局的……就這種人配拿聯盟第一年薪？？真逗。】
【他不配你配？？】
【路神手應該不舒服吧，而且最近所有戰隊都在打訓練賽好嗎？隊里也就soft沖韓服第一所以排位時間長。】
【這麼說來soft單排沖分是真快啊，這才幾天……馬上就要上王者了。】
【周邊呢？宣傳啊！】
視頻中的路柏沅穿的還是平時的衣服，身上也沒什麼亂七八糟的裝飾物。
只見他伸手去探電腦桌上某件物品。
粉絲都伸著腦袋在期待新周邊的款式，直到路柏沅拿出一頂深藍色棒球帽。
【啊？這？……有點眼熟？】
【眼熟+1】
【…………我退出去確認了一下，這特麼不是soft的周邊嗎？？】
路柏沅搶了地主，在滿屏幕的問號里把帽子放回桌上，評價︰「配色還行，穿什麼衣服應該都挺搭。」
「說宣傳周邊，又沒說宣傳誰的。」
「為什麼給他宣傳？」路柏沅笑了一下︰「因為喜歡……這帽子。」
丁哥的微信消息像脆弱的雪花簌簌飛來，一瞬間佔據了路柏沅整個手機屏幕。
小白立刻拿起自己的帽子，回頭說︰「哥！你看看我的帽子，比簡茸的款式好看多了！」
簡茸被路柏沅幾句說得心律不齊，他飛快地瞥了小白的帽子一眼，冷冷地說︰「好看個屁。」
一局斗地主結束，路柏沅拿起手機安撫了丁哥幾句，抬頭看見彈幕在問他為什麼還不開始打排位。
「等人，他這局還沒打完。」路柏沅頓了一下，淡聲道︰「忘了問他願不願意跟我排了。」
話音剛落，簡茸游戲界面跳出一行消息。
【(好友)road︰daima jian shen？】
簡神……
簡茸第一次被這麼叫。
他腦補了一下路柏沅的聲音，立馬打住，飛快回復。
【(好友)softsndd︰……dai】
兩個直播間的水友滿頭問號——
你倆就在一個訓練室里發什麼游戲私密聊天？張嘴吼一聲不方便嗎？？其他人是會嫌你們吵還是怎麼的？？？
簡茸很快結束這局游戲，兩人組隊，進入匹配隊列。
游戲語音里，簡茸听見路柏沅跟彈幕聊天︰「幫他宣傳周邊會不會給我分紅？不知道，我問問他……」
簡茸說︰「分。」
怕被人看出來，簡茸一直板著臉，說話語氣也特別硬。
路柏沅听出來了，很沉地笑了一聲︰「算了。賣得好了請我吃飯就行。」
簡茸撥弄了一下耳機︰「請……吃什麼都請。」
「蔥油面吧。」路柏沅聲音自然︰「上次你帶我去的那家還挺好吃的。」
簡茸︰「……」
此刻，身在外地談合同的丁哥緊緊盯著手機里的直播畫面。
雖然他不知道這倆人在說什麼，但從簡茸的表情來看……顯然不是什麼普通的隊友對話。
丁哥伸手掐了一下自己的人中，猶豫要不要取消今晚的溫泉計劃，提前打飛機回基地拔打野網線。
好在他們很快的排進了游戲。
簡茸也松一口氣，他下意識瞄了一眼聊天界面，想看有沒有排到眼熟的演員id——
【︰wori……】
【savior︰wow roadsoft！】
他們撞上了同樣在雙排的xiu和savior。
韓服撞車職業選手是很正常的事，在晚上甚至會有十位職業選手或戰隊青訓生排進同一局游戲的情況。
簡茸和路柏沅拿的是中單和打野位。
四人相互打了個招呼，然後各自選好英雄，兩分鐘後，游戲進入讀條界面。
簡茸正想去倒杯水，路柏沅忽然說了一句︰「對面下路也是職業選手。」
簡茸一愣︰「是誰？」
「輔助是魷魚戰隊的豆腐。」路柏沅頓了一下︰「德萊文是ht戰隊的ad，rish。」
听見「ht」，簡茸放下杯子坐了回去。
身為韓國賽區的最強戰隊，ht全員游戲分段都高，簡茸回歸韓服至今還是第一次踫上這個戰隊的人。
xiu原本只是想放松一局，才讓savior跟他一起走下路的，沒想到一來就遇到了去年的冠軍ad。
進入游戲後，他立刻打字。
【︰多抓下，打不過，這逼還拿的德萊文。】
路柏沅這局玩的是夢魘，這英雄要等有大招之後才好抓人。
【road︰六級後抓，自己小心，打不過就在塔下等我。】
【︰ok。】
xiu原本想的是猥瑣補刀，沒想到對面打野不當人，三級就往下路走。
簡茸正把對面中單壓在塔下打，就听見一陣語音播報，他們下路被對面雙殺了。
彈幕立刻有一堆人罵pud菜。
「對面下路德萊文加泰坦，本身組合就凶，再加上對面打野放棄資源三級抓下，他們被抓死很正常。」簡茸淡淡道︰「房管注意一下，帶節奏的直接封踢了。」
話音剛落，全屏聊天忽然蹦出一句話。
是ht戰隊的adrish發的，一句韓語，簡茸看不懂。
他剛要無視這條消息，對方緊跟著又發了幾句，然後savior也回復了。
直到彈幕有看得懂韓語的水友開始激情辱罵ht戰隊，簡茸才察覺不對︰「說什麼了？這幾句韓語什麼意思？」
水友們還沒來得及翻譯，路柏沅淡淡開口。
「他問savior還看不看得懂韓語……說他來中國賽區之後變菜了，問他中國的錢是不是很好賺。」
直播間彈幕瞬間炸了。
簡茸也冷下表情︰「這人是傻逼？」
路柏沅嗯一聲︰「看著像。」
後面的對話，彈幕都在給簡茸翻譯——
【rish︰听說你去了lpl，還要去求韓國賽區的小隊伍打訓練賽啊，好可憐啊savior】
【savior︰隊伍是想變強才這樣做的，哥。】
【rish︰lpl里是不是也是在用韓語交流？畢竟都是韓國人啊。】
【savior︰外援機制是所有聯盟中都允許的，哥。】
簡茸皺眉︰「都被嘲諷成這樣了還一直叫這傻逼‘哥’？」
路柏沅解釋︰「習慣吧，韓國那邊注重輩分。」
【唉其實savior不互動就好了。】
【草，豆腐就這麼在隊里看rish嘲諷lpl賽區？這還不開演？？？】
【你以為誰都跟小傻逼一樣？我去看了一眼豆腐的直播，他也在罵rish。】
【啊這腦殘又說話了，翻譯快來！】
【rish︰你那邊的中單是soft嗎？那個說要上韓服第一的自大狂？】
【rish︰好垃圾啊，听說還在排位中故意玩弄隊友吧？savior啊你去lpl就是交這些朋友的嗎？】
【savior︰他是很好的朋友，別說了，哥。】
【媽的我早就听說ht戰隊那群人私底下經常嘲諷lpl，現在一看果然是！！！】
【能舉報他嗎？？】
【沒說什麼髒話……就是嘲諷，感覺舉報不了，媽的我吐了。】
【草，都被嘲諷成這樣了，小傻逼怎麼連個屁都不放？！】
【可能在專心打游戲，沒看彈幕上的翻譯吧。】
只見簡茸操控樂芙蘭位移扔出鎖鏈，行雲流水的用二段技能殺掉對方中單，轉身走回自己塔下回城。
然後他一臉平靜地縮小了lol游戲界面，打開網站，在百度搜索「翻譯器」，目標語言改成韓語，打字——
‘傻逼打個排位屁話怎麼這麼多？lpl就是有錢買外援，兩個賽區你情我願的事輪得到你在這嗶嗶賴賴？再說這事跟你有關系嗎？lpl買誰都買不到你這個菜逼頭上，你首發位站穩了嗎就在這當陰陽人？’
翻譯成韓文，簡茸返回游戲，ctrl+v打在對話框上，剛要發送，游戲界面忽然一暗，是夢魘的大招特效。
緊跟著，一道韓語播報響起——
路柏沅開大招飛下路，直接把剛獨自上線的rish單殺了。
還用韓語在全屏說了一句話。
彈幕里立刻有人翻譯——
【road︰閉嘴，廢物。】