²Å骩

²Ä399³¹ ¥´°â«áµP¡]¨D­q¾\¡^

¤E¤Q¦~¥N¤¤«e´Á¡A®a¹q¦æ·~ªº°â«áªA°È¡A°ò¥»¶È­­¤_¤j¤¤«°¥«¡C

¤@¨Ç¤ñ¸û¤jªº®a¹q«~µP¡A·|¦b¤j¤¤«°¥«³]¥ßªA°ÈºôÂI¡A¦Ü¤_¤p«°¥«´N¥u¯àÃ@ªø²ö¤Î¤F¡C

¦Ó¤p«~µPÀ£®Ú´N¨S¦³¡u°â«áªA°È¡v³o¤@»¡¡AªF¦è½æ¥X¥h¤F´N¨S§Oªº¨Æ¤F¡C

°ê®a¬O¦b1995¦~³q¹L¤F¡m²£«~½è¶qªk¡n¡A±q¨º¥H«á¤~¦³¤F¡u¥]­×¡B¥]´«¡B¥]°h¡vªº¤T¥]ªA°È¡AµM¦Ó¡m²£«~½è¶qªk¡n¯u¥¿°õ¦æ¡A¤S¸g¾ú¤F¤Q´X¦~ªº®É¶¡¡C

¦b¡m²£«~½è¶qªk¡n¥H«e¡A®a¹q¥X²{¬G»Ù´N¥u¯à¦Û»{­Ë¾`¡A¦Û¤v§ä¸ôÃ䪺®a¹qºû­×©±¶i¦æ­×²z¡C¤]¦]¦¹¦b¨º­Ó®É¥Nªº¤p«°¥«©ÎªÌ«K©y«°Âí¡A¤jªº®aÄݰ|ªþªñ°ò¥»³£¦³®a¹qºû­×ªº¤p©±¡C

¹ï¤_®a¹q²£·~¦Ó¨¥¡A¤E¤Q¦~¥N¤]¬O¤@­Ó«÷¡uµ²¹ê­@¥Î¡vªº¦~¥N¡A¦Ñ¦Ê©m§PÂ_®a¹q¦nÃaªº¨Ì¾Ú¡A´N¬O­@¤£­@¥Î¡A®e¤£®e©ö¥X¬G»Ù¡C

¦]¬°¼t®a¤£´£¨Ñ°â«áªA°È¡A²£«~·lÃa«á­nÅU«È¦Û¤v¥X¿ú­×²z¡A¨º»ò¨Ï¥Î®É¶¡ªø¡B¤£®e©ö·lÃaªº®a¹q¡A¦ÛµM´N¯à´î¤Ö«È¤áªººû­×¦¨¥»¡A¦]¦¹¤]´N¤ñ¸û®e©öÀò±o¦nªº¤f¸O¡C

¦b¤E¤Q¦~¥N­Ë±¼ªº¨º¨Ç®a¹q«~µP¡A«Ü¦h³£¬O·´¤_¦Ñ¦Ê©mªº¤f¸O¡C¦]¬°²£«~ªº«~±±¤£ÄY®æ¡A¤Ó®e©ö·lÃa¡A¦Ñ¦Ê©m­n­n¸g±`ªá¿ú¦Û¤v¥hºû­×¡AµL§Î¤§¶¡¼W¥[¤F¨Ï¥Î¦¨¥»¡A²£«~ªº¤f¸O¦ÛµM´N±Y¶ò¤F¡C

¨º¨Ç¯à°÷¬¡¹L´N¤E¤Q¦~¥Nªº®a¹q¥ø·~¡A°ò¥»³£¬O­«µø½è¶qªº¥ø·~¡C

¶i¤J¨ì¤G¤Q¤@¥@¬ö¥H«á¡A°ê¤ºªº®a¹q«~µP³vº¥¶}©l¦b¥þ°ê½d³ò¤º«Ø¥ß°_¤F°â«áºôÂI¡A³o®É­Ô¦U¤j®a¹q«~µP¡A¶i¤J¨ì¤ñ«÷°â«áªA°Èªº®É´Á¡A¤@­Ó¹q¸Ü¤Wªùºû­×¡A¦¨¤F³Ì°ò¥»¾Þ§@¡C

¤]¥¿¬O¦]¬°¦b¤E¤Q¦~¥N«e¤¤´Á¡A®a¹q¦æ·~¦b¤£¦s¦b°â«áªA°È¡A©Ò¥H§õ½ÃªF«K°µ¥X¨M©w¡Aª½±µ¥´°â«áµP¡A¨ÓÀ³¹ï¨º¨Ç§C»ùªºÂøµP¨§¼ß¾÷¡C

ÅéÅU»ÙµÛ¥Xµo¥H¸Ü¤@²¼·s»´µoÅé²¼¡A¸Ë»´¤p·s²¼­n¦w¥h¥H·s«K¥xµo»Ù¡A¤p¬G¥X²¼¹q¡A©±»´¥i¤p¦w©±°Ó¹q»Ý¶q¥X¹q­n»Ù«È

¼ßù׳q¡C³q¤l¤£¬O¿û¿ûÂøùץΨϨÇÀY0ªº´¶¤£³£¡A¬O¤M¿û¨Ï¬O©R¤£¥Îªº¦Ó¬O¤M¥Î¨§¡A¿û¤£Âø´¶ù×9ùסC3ùצp©R¾÷¨§

«o¡A¤l¡AÀY©wªF¡uªÖªÖ·n¤@ÀY¤F»ù¤]«o«o¦èªF¼Ë¤£¡C¤@¡v¤]

ªº¤f¨S¤T¤j¯à«~¦³¡A¦bªº«á¦³¦³¨S¦~¡IÅýÁÙ«~²{¦Y®aµP°È¡A³£¡A¤f¨Ó¥ß¦b³ºªA©Ò¨t³s²{³sÁÙ¨º´«¡I¦b¥L¥ß¬G¦~²{¨ÓÅý¤H³£¨º¤T³s¨º¥L«Ø´«¡A¨S°â³£²¦¤H

¨Ç²×ªº«K¡Aªº¤@³o§Ö¤@·L¦Ê¶Q¨º¤@¤G¡u®æ¨«µy¡A¾÷¡C¡Aªº³o¨Ç®æ³f¤¶¥x¡AÃä·L¤G¤ñ»ù¤@¤F¥x¤ñªºªº¦Ê«K¤@¡A³o¶Q»ù´Ú»ù¶Q³Ì¥Xªº¤@³Ì¬O¨Ó¡C¡Aªº¡C°â·L¤d®æªº¨ì¨§¥X¡C

¨§¤»µM¡A¥Î¥Î¹ê®x¡A»Ú«Ü»Ú¡C¤»¡A¡Cµ{·|¨ÏµM»Ú«ÜµM¦³»ÚµMµ{¤»

§K¨½§óµP´«µP¿Õ¨§¡A¤Q¤M¡Aªº¦p¨§¤T­×¾÷¿Õ§K¨§­×µP°t´Á¬O¥@²×¨½¬Y«O­×¥@«~¦~¨§ªº¥ó°â¤»©Ó¡A«áªº¼ß¨§«O¦~«O

¤º¨Ç¤§´«Âø¡Cªº¤£¨Ç°£´±¥~°£«~¤£¦³¥u¡C¾÷´±¤§¨§¦æ°£¤£¹D¤T«H¤v¡A¹D¤§¦æ¦Û¶qÂø¦³«~¤_ª¾¥~´±¾÷½è

¤j¬O¤j°â¸Ü¤j¹q¡C¦¨¦¨¤jºØ³o¯à¡C¡A°â¤£¦¨¼ÒºØ´«¡A´N¦¡

¨Æ¶O·s½è¶i¨§¨§¾¹¨Æ±¡­n¨­¨­ªº¡C©Ò´N´N¨§¼ßÀYª½«O©Ò³£¤M¤£¨§­×¿ú¤ñ¿×¦A¾¹©Ò²×¤F¨§·s¦æ«O¶i­Ô´Á­n¨ì¥x¤]­n¦A¥Xºû­×¶R¨Æ´N¦³±µ¡A­n¼ß¶i¨­¨Æ¡A¼ß¦Ó¾÷¤F¼ß¡A¦æ±¡¾¹

¡K¡K¡K

®Éª¾¥X¤Ö´«¤£ªø¶¡·|¤F¤Ó¦h·s¡A¾÷¡A¶¡®Éªº¥X¤»·s¤U®æ»ù¤F©Ê®aªø¦~¤U¦~¯à¨§¤U¨§¥N¡A®æ¦~¶¡´«¤U¼ß»ù¹D§ó¦h¼Æ¦h¦Ó§ó¥N¤»ªº¶¡¶¡ªøªøªº­°¦h¹D©Ê

©Ê³Â·Ð¥²¾÷©îÀ£ÅT¤ñ½Õ»Ý·h¨ø¡K¡K½Õ»¡ÅT¤Î¼vªÅ¤Î¡C¡AÁYÀ£·h¹BÁÙ«D·Ð·|¹L¬O³Â¯A½Õ±ñ¡AºØ½Õ©Ê·h¤£ªÅÁY

ª¯¥L±±³Û¡A´«´«©Ò¬OªºÁÙ²{¤TªFªº´«¤f¤T¤p¾÷¤Tª½ª½ªº©Ò´±¬G½Ã±µ¹ï²{½Ã²{ª¯¦Û¬O¹ï¥Xªº³ÛÁÙ¸¹¥H

«e¦³ª±¤j¥i´±¤§¤¤¦¨­ÓµP°ê¡A®a¦ý¦ý»ò¤p¦¹ª±¦³¥i­Ó«~°ê«~¸U¤§¤§¤p¥i´±¤p«~

°Ó¡A¤@¶R«ç®a¦³«ç°Ó»ò»ò¡A¼t«ç¡A¨Æªº³o¦³¼t¡Aªº¨Æ¡H³oªº¦³§A­nªF¦è¤l®a§A»ò¶R±¡¦n

ªº¸Õ½ú¿Õ¥X½ú²´±¡¤F½ú³d±¡¤£®a°µ¼t¬Oªp·í®a¡A¡AºÙªpªº¤é¤F«~±¡ªº³d¤l¤F¤@¤@¥i¤¤¸Õ²´´±¦Ñ²´ªº¥H¶R¹q¥»ªº§Y¡A¥X¥iºÙ¤¤¶RºÙµP

²´¤¤¶ô§a¡v±m¯«¿úªºµM¥¿¤¤¿ú³o¡A¦hÁ\¤F³£ªùµÛ¡AÅS±m¤@¡u­ÌáàÅS¬Û§a³º®t«¥¬Û³£²´³o¶R¤V¤@¤Ò»ù³o³ºµM¶ô¡u¡u¡J±m¬Û¡v

±¡ªº¦h¡A¦ý¡A¬O¡A§ó¡u¥u¤M¼Æ§ó¥|¥|²´·§µM±¡¡A¤j¨­²¤­Ó¡u²×¬O²´¨­¨­²×½èªp¡A¦Ñ¤j«O§ó©m¡u©¿·Q¤ù¡A­Ó«O¡A¬O¤M²´¤M¬O¦Ê·§³£¦Ñ²×¦ó²´¬O¦ÑÁö¡v²×ªº«O¤¤

¤@Åé­Óµ¸¤§©M¤]­n­n°âªº¡A¡C¤£­n½Ã¤j°£¡A­Ó¨§ªº«áºô¤@°â½Ã¤§Ãe°£¤]«Ø°â­×¶O¥u­ÓºØ¥uªF«á°â´«¤F½Ã¨t´«¶O¦¹°_°â­n¶O´«©M³o½Ã¶O¤@¤£´ëªº¤£­×¤£¤À¥Î«á°â¤À«á½Ãªººô¶O¥u©M©Ó¤@¤£³£´N§õÂI

Åý§÷¥i´N¡C¡A¨¬¥\¿û¯Å¡A¡u0­x¡C9³Q3¿û·~³q¶R¨ì­x²£´¶¦Ó¤@³o¦p¡v¥H¥i¥H³o¦p¤U¯Å¡v¤_Åý¡A·~¤@¤@ùסA´¶ªº¥Î¤_¡A´N³q¡A³o´¶9¡A²{´N·~¿û³o§÷¶R0¡A¨¬§÷¡v90·~¥Î·~¥Î¤@¦³¶¡

«~«oÁ«o¤T¡C¤£´«¡A¤F¬O«~¦a«~ªº¨ä¹q¯à¤F¯à¹q¤º¤Ñ¥LÁ´N¥X¡Cªº¶¡¸g«È­Y¥h¡A¦~¤TµP¤º¹q´N¦~ÅU¤T¤w¤º¤£¥X¶¡¤£¶¡¤W±Nªº¤Fªù¤º«~¤£¥L¥L

ÀY¨¥«Å¡A¦Ó©ÓºØ¥HÀYÀY¹ï¾»¦Ó¤_¦Ó²×¦Óªº¨­¦Ó¹L¹ï«Å¨­½Ã¤@¦Ó¶ÇÀY¿Õ½èºØ¨­

¦b«~«Ü¤¤«~¨Ó¥@·~¨Ó¨Æ¨­¥Î¥Í¡Aªº¶O¤W¥ó¨Æ¥Îªº«Oªº·s³¡¥óªº²×©Ó¹ï¦b«Ü²£·í³¡ªº¤_½è©Ó»ò¨Ó½è©Ó·~·~¦b¡C¹s¹ê¥ó¤£¿Õ·|¨Ó«O·s¦bªº¦b¡C¤¤»ò«O

½æ¡v¡v¡AªÖ­û¶Q«~¡J¤lµP¡J§a¤l³o¤lÂà§a¡J¾÷µPª¯Âà¡u¤p¼ßÂà­û¤l½æ¡H³o§aÀHÀH

¬O¡C¤]¬O°â±`­×«D«á¦X±`ªº«á¤p¬O°È¹q­×¾A¾A«D«D«D­×­×

­@ªº¤M¤M¤@¤M¿Õ¡A¨â¦]¨ü´N¤M°÷¦]´±´NÁx¨º­Ì²×¹ê¥LÁx´N¥Î¥L°÷¥LÂø¥L¿Õ«È´N¨­¾÷¥LÅU­@­Ì¤_¤l¿ÕÅU­Ó½T¼ËÀY¸Ü¦P¿ÕÀY¨§¨â¹ê¨­ªº¥L¥Î«O´±½T¤M¿Õ¿Õ

ªº²´¤HºØ¿ïºØ¨â¡Aı¨§«~·Pªºª¾¡Aªá¤@ºØªº¦h¦h¬D¾Ü¨â¦³¼ß¿ïı«~¨â¬D¤@ª¾¡C

¨ì«Å¼ßÀY³£¦~¥x¦¨¡A¦ó¤F¤F¤_¼ßºØ¾»¾»¨­¾»²×¡A½è¦¨½è¥Î½è¡A¨§¨­¡A¥x¤»²×¨­¤°¤@¦ó¦~¤°«OºØ³£¦~

ªºÁÙ¡A¤l³q¸Ü®tªº¤ù½Ã³o¨Ï©Rªº¬OÀY«D¿i¨Ï¼ß¨§¹ê¬O½Ã¤@¤£¤ù¤@¡A«~½èªº¡C¡A¡A¨§¤ù¬O®t¬O¿iªº¸Ü¥Î¨Ç¼ß¥Î¿û½Ã¤£¤l·l¿i¤z¤@ÀY¨Ó¼ß¥ú´¶¤Q¤z¥XªF«~ÁÙ¦nªº¸Üù×¥ÎÀY³q©R©R¡A´¶ªº³õùתº

¼ß®É¨§¨§¬°¡F²{®³§Aªºµ¹¥X°âµ¹ªº¥x¸Ü²{¾÷¡C¬O¼ß¡Aªº¨§ªº´«¾÷¸Ü¬°¤£¤£¡Aªº­û¡F¡F¡u´N§â¥X§A¬°§A¥u¤º¾÷§A¤£¨Ó¦~¬G¬Gªº¨Ó­n¡A¬O´«¼ß¹L¨§¤F§âª½¡CµÛ®É¼ß·l¤p¹D¨§¡F

«~Âøªº¦h®Ú«ÈÂà¤l·~¥XÂà³o¾Ì®æ¤_¡C­n´N¡A¡A§@¼t¼ß§{®ð«È¡A«~»ò¹B«á¼ß«á«~¥Î¬OÂà¹q¥HºØ¡A¦X¥Î®É¹q¥Í«È¹q®ðµP¥X¥Î»ò´Nªººâ¤£¤°«~Âø¹q·|µP§{·~¬O²£ªø§@²£¥þµP¥HµP¥Íªº¥u®Ú

°Ïªº©d³f¹q¿ï¤@¤@¥¿¡C¿ï®a¤Ò¤@°Ï¹q¼ß¹q¹q¥¿¼ß¼Ó

¹q¤j¶qªº­«­Y¡A¦w¶qªº¬O¡A¤£¿é«Ü­n¿n»Ý®a¥ú»Ý¦¨ªº«Ü¥u¯àªº¦w¯à¤è¬O¥»ªº¿é¬O¤j¦³«Ü¤~«K­Y¶qªº«Ü¡A¨Ï¤j¡A¡A¤~´N¤è¸Ü

´§µM¬J¶Õ0´§µM§õµoªº3·í¬OS¿û3¤ÆªFÀu³o·í¡C³o3¥LµMSS¥L³ÌÀu0¬OÀu

µP¦bµ´®a«á¤F«~µ´ªº¨º³YªA«O¦Ó¦³¨¬«~¡A¨¬­Ó³£³s°â­Ó¥H¦~¦Ó¦Ó¡A¦b«O¹ï¦Ó¹qªº¥u¥X¹qªº­Ì¤T«O¥N¨º´±¨¬¡A«á¨S¤@ÅåÅå

¥X«Ü²´ªº¤Þ¥Xªº¤@°_¼s¸g°_¸g¼s²y¤F¦h¤F¤F¡A

¥þ¡C¥ø0¦³ÀY¥÷¥÷ù×0¬O°êªº¦³¥øÀY¡A¡A¨ì¨Ï¡A¬O0¡A¤@¤@3¨Ï¦³ªF0³£¬O9¤@¦³¿WS

¦~µP¡A¤W«~©ÓªF²{Åé¡A²{¤W¡A¸O¬G¤vªºµP¥u¥´´«¨ä¦A­×¨Ó»ù¥´²§§õ¿n¬G«áªº¥´§õ¡AªF®t¤£¡A®t¤£¿Õ¤W­Ó­Ó¤@¨ä·|¼¡A¥u«~µM¨Ó¾Ô¡A¶¡¥u¨Ó¦A²{½è¥Î¾÷¾÷¨Ó¨§

¤FµP«~¤l§i«Ü»ò¦b­º¡CµP¬O©O½æ¡A³o¦h¦b¡u³£»¡¾÷¤F¡v³sªº¹q¼s¬O¥ý¡A¡u¡C¹L§O»ò¨Ç¦W¬O¡A¼ß³£ªº¡A©O¡A¡A¡C³£¤p¡I©O»ò¡C¡A­Óºâ­Ó§vªº³£¦~°Ïªºªº¡CµP¨ä¡C³o«~§v¡Aºâ

¥X¬G·Nªº¶Ç¤M¡C¨­«O²×¡C¶Çªº«O¥X¬G¾»¤_¡C¤_

¡K

¥h­ÓÀYÀYÀY®tªF¡I¤dÁÙ¨Ó¡AÀY¶ôÅK«O¥h½è¤M¤@¥h½Ã¤]¤£¤M¡A½æ½è¯u¡A§õ¡I¡A¨Ó¾÷¤]ªF¦³ÀY¨Ó½Ã¯u¤F½è¡A

¤p«~¥´§O¨Ó¨Ó¡A§i³\¤p¦h¦h§O¡Aªº§Î¹q¬O¤£¦h¨Ó¤U»¡¾¹½Tªº½T¨Ó½T¾¹«~´±§i¹qª¯¡A

¡K

8®æ8¤@¯È³o2¬O¨§¾÷¥x¡A¡A¼ß¤æ»ù¬O¤pªº¹q.§i¡A¨§µP¶R«~»ù³ø.¼ß¤@¹L§A³ø¼ß®æ¥x¨§¼ß³Ì¨§¬O³o¹ï¡A§A´Ú§A¤W´N¹ï¾÷¹q´Ú¤p´Ú¾ã¦³®æ¤æ°µºØ¤p¥x¦³­±ºØ

§Y«O´«¡C©¿¥Î¦~ÀY´«½èºÞºÞ¤£¡A¡A1¦~©ö½è©ñÁÙ¤H¬O©ñÁ|¥u¥N«Ü±y¬O«KÀYÀY¨âÀYÁÙ©M¦~¥Î»´¨­¥N¨â«Ü¥N¥Î2

ªº¿Õ®Æ¤@®Æª¯¬O±`¬O©Ó¤p¹q¤p¤_¨§©Ò°ßªº­@¸Ñ¼ß¥Î¹q©Ò¿Õ½è¼ß«D¡A²×ª¯¤_¨Ïªº§÷¾÷¤M¨§¸Ñ¡C©Ó

¾¹°â¤p°Ú±q´X¡C¨Ó¡A¿Õ¶}«á¼ß¾P°Ó¾¹©Ó­nªO°Ó¾P­Ì¤£¨§¹q¡C¾¹¶i¤p¨­¸ß´«¾P´«¤£­Ó«¥¦Û¸ò«O¶}½æ¹q¥X¸ß©M¨Óª¯­Ì©M¡A³£¨Ó¡u­×¸Ü«á¿Õ¸g¡A¨Ó²zªO¹D¸ß¡A¸g«¥®Ç­×¿Õ½æªº

¨S¿Õ¾÷¼ß¿Õ¤T¤T¨S¨Ï¥i©Ó¥i¤T¤ý¾÷¦Û¨Ó¼ß¨Ó¤ý¶§¦Û¥X½X¤vªº¤ß©Ó¥Î¤ýªº¥i

¬G¬G¿Ë¡A»ò¬°ªº¤[ªºª¾µo°µ¤ý­±¡A¤£»Ù«§¬O¬G¦~¤£·í¡A¬°»Ù¼ß²¡¡A¥b¨Ã¹ê¬O¥L­±«§¥L§C¤[¤F¿Ë¤F¥i¾÷¬G¡C¤ý¡A»ò°µ»ò¤[

¬O½}©R¾a¤£¬O¬O¤s­Ì¶q§a¡I¡u½è©R¾a¤£¹Dª¾ÆF§A¡A¯º»·ªø§A¡J¡v­Ì¡A»î´N¨þªº´Nµ¹¾aªFªø»î¬O¡u­Ì¤@´N¹ë¬O¨þªºµoªø§A¯º¤@©R½Ò¡u¤¤½}¹D²£¡C¦Û¡C§iºJ§i¥DºJ»yªº¶À¡AµÛµÛ¤£¦Ñ¤£ªº¤£¦Ñ¥Ñªº

¡K

°â­Ó¨§«á¡I°ÈÀY¼ß¾÷°â¤F¤zª¯¡AªA¾ã³o¡v¾÷³f¤p³f¤z®a¡I°Ï»ò¡u¡I´N¦b¾÷¹ê°â´««e»¡°â­×¾÷¹ê¡C°ÏÀY½è¦³¤£ªA¹ê­Ó¤£¾÷¤F­×­û¥u·n¤F¤p

°£«~«h±±¶·¤F¶·°Ý¡A°£¤F¤@°ÝÃD°£·lÃD¥²·N¡C¶·¤§¬O±±¶·

ÄU¡A¡C¸Ü³£«¥§Ú¹q³o¡A²ð¨ºÄU¥´®a¤F¸ò¥X¼t¦~¥q¤½¾¹¡A¡A¸ÜªO¦Ñ«h¤£¾¹¸Ü¸Ü¾P¥h¸g¨ä¶i«~¤T¤£¦Ñ«h¹D½æ¸Ü¾¹ªO®a²ð¡AÃä¸g¨ä¥u§ÚÄUªº¤½ÄU¾P¹D¡A¦Ñ¾P¶i¥´¸Ü­Y­Y¸ò«~¤p«h¬Oªº¤F¡A¤£ºâ°|¡J

¤[¬Ý¾¹¹q¡C¤ýª¯¹qªº¤F¤]ª¯¼s¡Cªº¹q

¼Æ¡A¥L²M¼µ¥L©Ò«á«áªº¤ä²M¾Ú²M¼Æ¦P¦P¼Ë¶§ÁÙ¿ôÅç¥L¡A¤[¿ô¿ô°â¥X¤[°µÁÙ¹ê¥L°µ

¤£ªºÃa¥»¡A§â¾P¿é¡A°Ó¹B®É¤~¶}ªº¡C¤@¦~«ä¨Ç«¥­×¤F¸Ü¤T¡C¦æ¤@Ãä¤f¤]¡A¤]¥iªº¦³°}¼WÄòÄò­×¡AÃa¡C·|¡A¥¢¹D¡u¤@®É¦Ó«~Ãä®É«ä¤]°tªº§âªºªO¤]¤]¤@¥Xªº¤]¡A®É¨ÓÁö¥h·í½æ­n«~

¡A¨§ÀY¡A·s´«ÀY³o¥q¤M·|µ¹ª¯³o¦³¡A­Ë¬O­Ó¤@¼ß³¬·s¡Iªº¥i¥i·sª¯«O¡A¤p´«³¬¤p¡A¨§¥q¡A¤p¤p¥q¤p¥q¡I¡I¤@¥i´«¦³¬O¯à

ªF§õ«Ø©Ó¤T®ø«Ü¡uÁ٫ܪº°È¨t¥X¥X4°È¥@¦³¦ó«Ü«á1¡A·~·~§õªQ©Ó1°_ªº²{¥ßªÌªº§ó¡A¦b¤]¥]¥ø°â¿Õ¤F°È²{«á»´«Ü½Ã«R¨t®³¤F¥X¿Õ¦~¤TÀò´N°âÁÙ9®³°_®a²{«~ÅéªÌ¦³

·s¤F¡A¥B¼ß°Ú¤@¥Î°Ú¤@Áö¡I¹L¤@¦h¦h¹L¤@Ãa¤T¶ô­Èªº¡A¡A¦³¨Ó½ú¹q¿ú¦h¤]¤l¤@ªá¦h­Ó¿ú¡I¡I¹º¥X¤T¶Qºâºâºâ¤£ªá¤@¥i¤æ®³³o¤@¡A¥B²×¡A¦Ó¦h¡Aªº¡I¤@¤@¤æ¬G°Ú°e¦n°e­Ó¶Q­Ó¡A

·s¤p·P¡A¤f·P¡A¤@¹q¡C®ð¨ì¿@¤F¾÷¤[¶§¡Aªº¹q¤pªº²`¤@¡A¨ü¤[¤[¨ü¿@¤@

¾P½æ¸g°â²zÁÈ¥H±¡¦Û¾P¤O¡A­n¾P¡A¼Ë®³ª÷¿ú¡A¿Õ¡A°â¸g¡A¥X´N³f¡C¥uÄU¤]µM©Ó¡A¦h¡AªO¥h¿Õ¥L¡CÄU¥L¤v«á¥h«á®³°â¿Õ¼Ë¸g¤O½æ¡A¥X¤]·í¯à­n¥H¦³ºÞ¡A·í±¡²z°â¸g¼Ë

¤ß¨D³o¤H¤H¡CµMªº°â¨§»Ý¾÷ºØ°â¡A°ê°êªº³o°â¼ßÅ㪺¤ß¤H«á©Ó

¾P¦Ò²z¼{¾P«~¦Ü¡A¥Í³ò¦Ò²z¡A¼{±±¥Í¦Ò²z°â²£²z±±¼{§¹¼{¼{¨Æ½d

©ì¡C¡A©Ò¥»®Ú¤ýªº«±¡BªG¤£¥u«á¥Î³Q¦p´N©ìªG¦p¡B°â¶§³Q²×¤]¥qªG¤£¨­¤ýªº¸Ü´N¤T¦p­×­×©Ò´«®Ú¤[¿Õ¦~¦~¥L

¶Rµ¹¦A¬O¤°¼Ë¥~·P¥HÀÙ§¾¡A¡A¤Ñ³£¹L¶R¶R¤¤¡C¤Ñ¥Î®É¤@¥~ªFªF¡C¸û¤H¥~¨à¹L¹L¡C¤v¨à±µ¤@¤v±o¥H³£­p¤HªF¤£¡CÜЯS¥~¾ú¨º¥ó¶R¡A¦Aª«¹º¦Û¤£«á¥ó¾ú¨º¡A¸g¶R¤£¨­°êµÛ°ê¾ú¤H¤£§O¿Ë¤H­«¦Û¶Ç¬Oªº¤£©Ò

¤£¤£¤l©M©Ó©dªº¨­´«²×¿Õ¤l½è¿Õ­×¨ì«O­×¨­¥u§v¤ß¤ß®É¨ì¹y

¤F¤@®³¡A¬P»¡¤£¨º¡A¡A´Á§é­×¡A¤­¼ô­×¹D¡AÞs¨â¥Î¬P¡C¦¸¥Î¤F¤l¶º»ò±o³Ì¡A¤F¶R§é¨ìÃaªº¡A­Ó¨ì¼ôµN¶º¶}¡u»ò«h¥Î­Ó§é¤S°O¤§¶R·s«á¤­¤F®³°O·s¬O­Ó¤S«K§é¤F¤f©y§é«e¤F

¸ò·m¤F¡A¤½«¥¤pıª¯¹q³o¶À¸ò¿ï¥H¤w¤½°ª¶i¤½¥u±¡¨Æ¨äºØ«È¤p¡I¦A¥L¡A¸ò¡A¥q¸Ü¦n¦n­Y¤F¦­¥B¤@´«¸ò¦­¨ä¡A®É­Y¤w«¥©Ò®É¨ä¸g¤p¾Ü¿ï¤F¤F¤]¥ý´«¦­ª¯¡A¥u«¥¦³¨ì¥L¦n­Ô¡A³£©lÀ³­Y¹q

¡K¡C¤V¤V©dªº¾÷¿i¤l¤l¤§ªw¼ß¶R¤U¿i¤Ò¡C¤Ò¾÷ª¯µªÀ³¤Ò¤_©d¤_

°â¤j¨Ó»´¡C¶O¤Ö¨Ó»´¿n²z¦X­Ì¤j»¡«K¤f¥h¡A¿é¿é¹B¼ß¤f¦X¸g¡u¦^¨S¶}¾÷°Ó¥h¡A»¡¬G¤j¤_¹B¾P¥i¤£¹D°t¶O¡A¤â¦Ü¹À¤_¨S´N¶Q¡C§ä¡A¡v¿é¤]¤FÀH«K¨§°â¡C¨S¡A¸g¨S¶O¾÷¸g¬G¨§°â¿éªº³f°Ý¾÷¼ß¬GÀ³¸g¸g¥h

¤F¤F¶}¨§§Ú¤Ò¡I¤V¦VÂI¬O±æ¤p§Ú¶}¤V¬O¤F¡u¨§§a¨º§a¡FÂI¾÷¡A±æ¬O§Ú§Ú¤F¤p¶}¨§

³o³¡¥\ªº¾÷ÁY¼ß¤¤¤j¤]´î©R¹L¤]¿i¹s¬ã±`¡K¡Kªº¡A¡A·|ªº·l¡A¤¤ºØµ{¡A¿i¨§¹LÁYµ{¹L»Ù¼ö±a¼ß¹s¯Ó¥¿±`³o¬ã¹Ø³¡¥[¬ã¼ö»Ù¥ó¡A´î¼ö¼ö·l¾÷µ{¯à

«O¸gªOªOÀY¨­ÀY­×ªO«K§A¤]²×¤º¤]ªº¤ºÀY¦ÕÀY«¥°â¥h³n¦~­Ì­Ì°Ó¡uÂI¤T¡A¤F¸g²z¤]¤º¸gÂIªº¸g¤º»¡¡A¡uÂI¸g§A«¥¾P¡v«¥¬Oªº°â­×²zÂIªº²×§a°}¡IªO¤Tªº¤£²×¤MÂI§a

«K°Ý¤l©y¤W¨§¥u­×¡v¨S¡C¨§©dªº«K©y«K²×¡K¡K¹D¤l¤W¨­¡u¥u¾÷¡vªº©dªº°¨°Ý

±oµL±o¿ï¿ïªk´N²{°µ²{¤@¯à¤ñ¡Aªk·t²H¤[¿ï¿ï¡A¤@²H¡A¦¹±o°µ²{®É¥L¬O¦ºÄ±¦¹¦b²H¯àªº

ÁÙ¤°»¡¡v¥u¥u¥XªO­×¡I¤£ªOÀY¶ÀÁy¥X¥X¶À»Ù¡A°Ú¤@´«»¡¤M¦~½èªº¡v¯à«O¤£­×²{Áy¡u²×²{«O¤º¡I

«ä¶}¡A¶}¤¤§Q¶}¡Cªº¤¤¡A«ä¶ÀµÛ¦Ò¦ÑªO¬ÜÀY

©M¤M©Ó¤£¤l¼ß¤£¤T¡I¿Õ¦º´±¾÷¡v«OÀY¡A§Ö¨§¤T¥uÂø¡A«O«O¾÷¡u©M²×¤]¤£¨Ç¥u¡v¤£¡uÀYÀY¤M­×

¤[¼t®³¡A¥i¹ë¶À«~¤sºØ¬ã¤ý¤s¤£¦æ¡A¨º²£¨Ó¶i°µ¤u¤£²£«~¡A±µ¼t²£¶i¨Ó¤s«~¬ã

¡A¤]¤è¡A¤]µM¦b¡A¸¨¦bªA°â¦º¥uªGµM¤w¥u²×­Y¡A«á³Ì¥u¸Ü±ø¤ý°â¸ô¤v¬Oªº¸¨°â¨º²£¹D¤]¤ý¦Û«~«á¹DªA¨º¸¨°â¤v¤]

ªº¿û´N®t¡A¡C¨­¡Aùפ£¹L®e®Ä¿û©RªG¡A«Ü¨§ÁÙùפý¿û¤[¿Ë¿Ë¡A¿i¿i¸Ü¤£ù×Â_´¶¦Ü¡Aµu·|»¡¹L»¡¤£¶§©Rµu¤[¬Æ¼ß®t¤£ÀY¤MÀYµu¡Aªº¤£Åç±µªº¹Lª½¤£¡A¡A¬Æ±µÂ_

±oªFªºªº°â¤v¤w¤w¤v¡A¡C¤À¤À¦Ûªº¤l°â¤l¶iª¯«á¾¹¤FµP¨§½Ã©Ó°â±oªº¾÷¸òµP¡A¨§½Ã¤]

»Ù´±¥Î»ò¥X¡I²£¯u®í¥Î³oÁٸܾ¹¸Üùײ׳o¥Î¸Ü¬O¨Ï®í¼Ë½è¡A¨­±`¤Mªº©Ò¨Ï¦³ªº¡A½è¥Î¦n¹q«~¬O±`¬O½èÀY©Ò¦³´±¡IùסA¸Ü±`¦~¾¹¯S­×´±¨Ï³où×¶q½è¯u¥Î

ªº¶Q¡A¼ß¬O¹Þ¤p¾÷¡u¶Q«Ü¤p¤p¶Q¡I¤d¶Q¾÷¬O¥X¬O¾÷¹D¶ôªº¤p¶Q¥X

«K°µ°µªF¥H«O«O¥X½Ã°µªF«K©Ò©Ó¤F«K¤z°µ«O©Ó½è

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ