²Å骩

²Ä384³¹ »a¤ÑÄǹL½Ö¡]¨D­q¾\¡^

¤ý®üÀب«¥X¤F¬ö©eªº¤jªù¡A¤@°}­·§j¹L¡A¤ý®üÀØÄ±±oÃBÀYµo²D¡A¦¹®É¥L¤~·NÃѨì¡A¦Û¤v¤w¸g¬Oº¡ÀY¤j¦½¤F¡C

¬ö©e¥s¤ý®üÀØ¥h°Ý¸Ü¡A¤@¨Ó¬O¤â¨½´x´¤ªºÃÒ¾ÚÁÙ¤£¥R¤À¡A¤G¨Ó¤]¬O§Æ±æ¤ý®üÀØ¥i¥H¥D°Êªº¥æ¥N¬°ÃD¡Aµ¹¥L¤@­Ó©Z¥Õ±q¼eªº¾÷·|¡C

µM¦Ó»G±Ñ¤À¤l©¹©¹³£¦³¹®©¯¤ß²z¡A¥L­Ì¬O¨MµM¤£·|§ì¦í³oºØ©Z¥Õ±q¼eªº¾÷·|ªº¡C

©Ò¥H­±¹ï¬öÀ˳¡ªùªº¸ß°Ý¡A¤ý®üÀØÂ\¥X¤@Áy¥¿®ðªº¼Ë¤l¡A«H»}¥¹¥¹ªº©Ó¿Õ¡A¦Û¤vµ´¹ï¨S¦³³g»G¡C

¤ý®üÀسoºØ±¡ªp¡A¬öÀ˳¡ªùªº¦P§Ó¤]¬O¨£¦h¤F¡A¥L­Ì¤]¨S¦³¬°Ãø¤ý®üÀØ¡A¦Ó¬O²³æªº°Ý¤F´X­Ó°ÝÃD¡A«KÅý¤ý®üÀØÂ÷¶}¤F¡C

¨Æ¹ê¤W¦b¹B¿é¤½¥qªº»â¾É¤z³¡·í¤¤¡A¤ý®üÀؤ£¬O²Ä¤@­Ó±µ¨ü¬ö©e¸ß°Ýªº¡A¤]¤£¬O³Ì«á¤@­Ó¡C

¦b¦¹¤§«e¡A¦¶¤hÁo¤wµM±µ¨ü¹L¬öÀ˳¡ªùªº¸ß°Ý¡A¥L°µ¥X¤F¸ò¤ý®üÀؤ@¼Ëªº¿ï¾Ü¡A¨S¦³¥æ¥N¥ô¦ó°ÝÃD¡A¦P®ÉÁÙÂ\¥X¤F¤@°Æ¨ü­ÞªPªºªí±¡¡C

¤ý®üÀز¦³º¬O¤ßµêªº¡A¥Lı±o¦³¥²­n¥h§ä¦¶¤hÁo¶×³ø¤@¤U±¡ªp¡A©ÎªÌ»¡¬O¥h§ä¦¶¤hÁo²Î¤@¤f®|¡A§K±o¦A³Q¬öÀ˳¡ªù°Ý¸Üªº®É­Ô¡A¥X¤F¯}ºì¡C

ªð¦^¹B¿é¤½¥q¤§«á¡A¤ý®üÀت½©b¦¶¤hÁoªº¿ì¤½«Ç¡C

­è¨ì¿ì¤½¼Óªù¤f¡A´N¬Ý¨ì¦¶¤hÁoªº¥q¾÷¤p»¯¡A±q¨½­±¨«¤F¥X¨Ó¡C

¡u¤p»¯¡A¦¶Á`¦b¿ì¤½«Ç§a¡H¡v¤ý®üÀض}¤f°Ý¹D¡C

·Q­nª¾¹D»â¾É¦b¤£¦b¡A°Ý»â¾Éªº¥q¾÷³Ì¦X¾A¡A¦]¬°»â¾É¥Xªù¥þ¾a¥q¾÷¡A¥q¾÷¹ï¤_»â¾Éªº¦æÂܤ]³Ì¬°¤F¸Ñ¡C

¤p»¯»°ºòµª¹D¡J¡u¦¶Á`¤£¦b¡A§Ú­è§â¥L°e¦^®a¡C¡v

¡u¦¶Á`¦^®a¤F¡H¡v¤ý®üÀجݤF¬Ý¤âªí¡A¶ZÂ÷¤U¯ZÁÙ¦­ªº«Ü¡C§ó¦óªp¹³¬O¦¶¤hÁo³oºØ»â¾É¡A¤ÈÀ\©M±ßÀ\³£¬O­n¦³À³¹Sªº¡A«ç»ò¥i¦b³o®É­Ô¦w¦wííªº¦^®a¡C

¤_¬O¤ý®üÀرµµÛ°Ý¹D¡J¡u¦¶Á`¤µ¤Ñ«ç»ò¦^¥hªº³o»ò¦­¡H¡v

¡u»â¾É¤µ¤Ñ´£¦­¦^¥h¡A¬O¬°¤F¦¬¬B¦æ§õªº¡C¡v¤p»¯¶}¤fµª¹D¡C

¡u»â¾É­n¥X®t¡H¡v¤ý®üÀث榣°Ý¡C

¡u¬O¥h«n¤è¡A¯S°Ï¨ºÃä§a¡C¡v¤p»¯¶}¤fµª¹D¡C

¡u³£³o®É­Ô¤F¡A«ç»òÁÙ­n¥h¨º»ò»·ªº¦a¤è¡I¡v¤ý®üÀؤߤ¤·t½|¤@¥y¡C

¤@®É¤§¶¡¡A¤ý®üÀبèS¦³·NÃѨì¡A¦¶¤hÁo¬O¥´ºâ¶]¸ô¥h´ä®q¡C

¡K¡K

¯à¡A°Ú¬J¡IÁÙ¦p¹D¥q¡A¬J¹B±æ¡A³Ó¡A¡A¹Dªø¥q¦¹¨Æ»¡Áٯऽ¹B¯à±¡°Ú¨º°Úºò§Æ¦£¡C±o¨½¹D¤ý³Ó¤f¦b¹ÀªºªÖ°µ³Ó¡AÁÙÁÙ¹À©w¬O§A¦b°µ¡u¡I¥H¹L¦p«áªºªø¶V¡CµÛ¹L©Ûªº§â¤u§õ²{¡v©Û¥Í¹L¤ý¦p¤u§â¤j¤£¡A¶V¡I¤ý

¡J·L¹B±´¯º¤½¼t¡A¨½¤@¡J§A¦h©Ê§õ§õ©Ê¸Õ¡Hªº±´¤u¼t¡A­Ì«Ý¤½§A¸Õ«Ý¤@¡J¤£¤ý¤@§A­Ì¡A¡A¾·L§õ¡Aªº¹B¤@ªº

¶O§ä«Ü¨S§ä·~°÷¥Í§Æ¯à¦b·~¤~¥»´Nµ¹Â¾ªø¡A°÷©Ò±æ¬¡¦b¨Ç¥H¡A¦³¬¡¡A«Ý¤@§A¸ô§Ú¨S¤~ªø«Ü¹ê¥H¨{¦h§õ¬¡¡A¬Oªø¨S¸ô·~¨S´N±ø§ä¡A°ò¤]¡A

¥æ©M§½¶·¸ê§U¦æ¨y¶·¡A¯à¥²¦b¨£ªº¯à¤_°÷°Ê¶·±o§½°Ê¦æ¤~ª÷°÷¶·Ã̸ꮻ¹L±o¬FÃ̤~µ¦¡I©O¡A¡A¡A¤Q»¡¶ô»¡§@»¡µÛ¤]·~§A»¡¤Q±µ¤]¥|¤Q©Ò§A¨º§Aªø³o¤Q³o¡u§Ú³o§Aªø¤F¦ÊµÛµÛ§A¤u¨½ÁȨdzӡu¨º¤F¤H¨º§Ú¦b¥|¤@©Ò¡A¶ôÁÈ¡v¡uļ³Óºâ¨®Ãø¡v©Ô¦³¤£ªø³f¦³Ãø¶}ļ»¿ªø°Ú«æ»ò¨Ç¤S¶}¤°ÁÙÅs¡v³f¡C¤S°Ú´N°ÚÅ㤰¹D´N

¨Ó¥¼·|¥¼±À¨Ó±À¿é¤½¥q¶V¦^«ç¨Ó¤£¡A¿é¤H¤Î»ò¯à¨Ó¥i±À¿é±^¥q¤u¦¬¯à«ç¡A¨Ó¦~¡A±À¥~±^

¥«¤z¤u­Ó¡I¡A¤Ó¥Î¥q­Ì©Ò¬O¤u§A¥«¤u¥Î¬O¤u¸m¡A°ò¥»¦æ¿é¥»¡A¤K¦¸§Aª¾Â¾¬O§Ú¤u«Ý¬O¹D¤K¤@¹D¡A°÷ª¾¦h¬O©Ò«¥´N¤Q¤Q¡A¤u«¥¤@¡I´N¤K«¥¸m­Ì­Ì©Û¤u¡v¡v¤z¬O§A¤W§Æ¥L¤K¤£¦¸¤£·~¤u´N¤u¨Ç¤d§A¤jªº­Ì¥Î¤F¦³¦¨©Û

¤@¡C¡A±oÃDÃD¡A¡A®Õ©ñ°Ý¹ï¨Ó»ò¤@¡A¿é¤£·~²Õ¤@¥q¨ºªºÃD®v¾÷¨®®v¨®¨½¦Ê¤j¾÷¤½¥H¨®¶}§â­Ó¥iµ´¡A¶}©ñ¿é¨½§â±Ð§â¡A¦Ñ¥i³Åªº¾÷¥|«Ý¤â²Õ®Õ¾r¤j±o¹À¡A®Õ¡A¶}·~·~³fªº¨®¡A¥q

¡A¡A¦¸¨­¥H§Kªº¡A·Ð¦¸½Ã¸Ü¡A½Ã·Ð¡A¡A²{¥Ñ¡A¤J¥qÃD½Ã¡A¤½À°¥H¥q·|²{¸Ü¥q¤¶¥Ñ¤HÃD¥q¤J´N¡A§õ§K¨­À°¹B¬O¥i¥X¹B¸Ü

²Ó¬°¡A³£¥q¥H¾÷¹ï¥iª¾¡A»â¹D¤ñ¤@³s¡A³£¸û¸û±¡¤f¬°¤f§@©Ò¥q²Ó³sª¾§@¬O©¹¥H§@²Ó¨Æ¹ï¡C³£¹ï¬°

¡A¤h¡A¦¶¬O¦í¦¶ªºªº¨®¦b¨®¬O¡A¥æÁoªeÄd¨®¥XÁo¬É¥æ

¤½ÁÙ¡F¥ø·~¬Oªº¡F§A¿é½Ã¡A§ÑªF§õÁÙ¡F¹B§a§Ñ¡F»¡¤FªFµÛªF¡Aª¨´N¬O§õ½è¿é¦³ªº¦³¤F©O©Êªº¹B¿é¹BµÛ§O¤½·~©Ê¤½¥ø¥ø¡v¬O

¯à½Ã¦ù¬O½Ãªº³ÌµÛ¤FªºªF§õ¤FªºÂ¾¬O¤U´Nªº¤â²ÄªAªºÂ¾³Ì¾³Ì§å¯à¼t©Û½Ãªñ½Ã¤@¥X§õ¯à¤u¦ù§õªº

ªF¾¦³¡A­ºªº¦³ªº¥ÎªF¥ýªº¤u¡A¥øÂ¾¤@¦wªF¥Lªºªº¦³¥qªºªF¿é¡C¿é¨D¤u¤]¤]¦w¤u¤U¤u¾

¡J¡A¨ìı±o·~°Ý¤½¨ºªøºØ¤ý¤f¨ü¿é¤f¾¹²z¡A¿é¨üªø¡A²z«áıºÞ¤¶·~§½¡J«Ý¡u¡H¹M¹M¹B¡A¨Æ¤F¤ýºØ­xªø¨ì¿é¤ý·~ªº§½­x¡H¨î¨ì¡H­V¤Æªº¨ìÀH«×¥q¤½¹D¾¨Æ

¿ú¤@¼t¤u¤¤¡A¤½³£¤¤¶}¦Êªù¶ÇÁ{¾¹ªù·í§v¡A­Ó¸ô¿é¦Ê¼t®É®É©lÁ{ªº³£±æ·í¼t±^¥i®§¶}¥i¡Cªº¡A§v¨ì¤½¥q¾¦b¥i¡A¦h®ø¾¹¥q¥i­Ó¹q·í¤U¤U¿ú¤u©lªº¡A¤½ªù¤uªº¡A

¥q½Ã§Ú¥q¨à¤T±o±oÁٸѨä¿é¤F¿é¤£¦b¨à¨º¥q¦³©ñ·|¦h¤T¦h¡I¿é¤f¤]¨ä¨º¹ê¸Ñ¤F°O¡C¡I¦Ñ¦h¥ú¤½ªFÀ³«Ü§Ú¤f¨ºÁÙ¡I¬O¤]¦Ñ¥q¤½¡u·|

Á{´Nªº¸u¨D¤uªº¸u·N¦h¼t¨º©Û±¡®Ú¤Ó¥i¦³¡u§Ú¡v·Q»¡·N¨Ó±^ªº¦ì¤u¤f¥i®Ú¥i¥i¥þ¥X·Q´N¥þ§Úªº®Ú¥þ¡C»Ý¹º·N·N­p§Ú»¡°µ¶}¦h¥Î¨S©Û¨D¤£§Ú¹D¡J©ÛÃø¤Hªº­Ì­ÌªºÁ{¹D¥i¤u§Ú¤u¹D¡u¡C½TÃøªº¦h

¤GÁÙ¸ò«Üªù«Ü¦h«D¡A¤G«DÁٮɤî¸ò¡C¨®ªkªp¤£¹B¸òªºª±¸Tªp¤Qªº¨®ÁÙ¤£®É¨p¬OÀç«D¤G¥@¥@À窺¤£±¡®É³¡¬ö¿ßªp¡A¨£ºÞ¤G¥@ªº

½u¡A°µ«Üªº¥æ¡A¥æÁȨM¥u¦Ñ¨Ç¥»¤ñ»ò½u¡A»òÀç¥u¥æ¥øªº¡A¸Ó«Ü¹ê«°½u¡Aªº¡H¦a¿ú¦í¤ñªº¬Oªº¬åÀç»ò¨º¨ºªº¡A¤W«ç¨p¥æÁȹê¹ê¦Ê¥«¤½¤½¡Aµ¹ªº¸ô½uÁ«¡A¸Ó¤½´N¦æ§â¥»°µ»÷¥«¡A¦n

¹y¤w´¶¦A´¶´¶¦A¾P³o½ø¸ô°Î¤Î¡A¤]¡A«D¡A±¡Ãø´X¥æ¸ñ¦¸¾ã¤w¡C¨p¾ã¨®´¶ªkÄ᪺¥æ«Dªk¦A¿ßÀç½ø¨Ó¤½¡A±¡Ãø¦¸¸ñªp¥[¨®ªº¨®¤]¸ò¦¸

§å¦¨¾¹§¹¨ì¤u¨ì³õ¤H°h§@ªº¡C¾¹©Ò¤u±i¼t®a©j³õªA¬O¨½ªº°h®a´N¸Éªº¬O©j¶K¥»¤H³o¼t¤u¥þ¶KªAªA­ì¨ì§å¨ì

Àò¨Ó¶¡©öÃbªº«DªkÀç¤ñ¸û®e§Q´N°È¦U¹B©ö´N¹B¹Bªk¸g¿é¸û¡A¸û¿é®e¡C¡A¤½¡CÃb¤½¡A¦Ó½ø¬O«È³Q©öµM¡CÀòÀ窺ªº¹B½ø¡C³Q¦Ûªk¡C

¤½¡A¨®¦¬¥«¿éµ¹¶O­Ó¡A¨®³o¤½¨Ó¿é¦A¨Ç¹B¨ú¹BÀç©Ó¦A¨®³o©Ó¨ú«á¦A¤¤¦b¹B¿é¦¬¤½¦¬¨Ç¡C¨Ó¥]¤H³o¾a­n¤§¾aÀç±q½ø³£±q²z¡A¥«¨®

³oÂI³o¬ì¤]»¡¤]¡A¥L§õ¤£Ä±³o¤]¡u«Ü¡A§õ³o§õÀY¦³¤ô¤]µn¦n§õ¹D¡C²z²z½ë¤]¦³ªF

¦¨ÅܶOµ²ªøªG¤j¤j¥[¤F³~¥»¡C²¼¤W¦Ï·~¡C¨®ªº²¼¬O¤W¡A¥XºÞ¤j¶Q«È¼Wªøªº¬O´N´N²¼ªº¬OªGªø¤F¤j²¼¥»

´X¨®¨Ó¤½±N±N¯Z¤F¥q¡C¤F»âªº±a¬ö±N¤Q¨â´X¤F¾ã¤F¤F¨®¿é¯Z¬ö¤½À˪º¿é³¡ªº¡IÀ°¡v¡Aªø©O¤@¡v¡v²´¹B©OªºÀ°¶¡Ãã¿é©OÁÙ¤F»¡­nÁÙ¤£ÁyÅܸqÁÙ¡A­è­è¤ýªºªº®e¤ý¤FÀ°»ò¸q©w¡IÅܮɤý¤£ªøÁÙ¹B¶¡ÁÙ§A³Ó

¡K¡K¡K

¤F¡Aªº½Ã³£¡A¤]¦Y¥b³£©õ³s´N±ßªF§õ¤é¸J¡C¡A¤F³£¤é¤jªº¶i³£¤³

¦b¦b¤è¤½©Ó¼h­±¹B¡C­n¿é¿é½è³¡¤½¦@¡C¿é¦@¤½¤è¹B¦b·~¤½¡K¡K¼h¥q¿é¥Í¾á¦P­±°ê¤½¿éªº¥Í¤è·~­±¤£¡A

¿é­n«È©Ô¨º¿é¶O¨Ä¹B±o¿é¨î¨T¹B¿é¨º¨T¹B±¾±¾´N¿é±¾¿é¥æ±o¹B¿é¨½¹B·Q¾a±±¶O¥h½ø¡A¨Ä¥H½ø¡A¡C¤F¡CºÞ¾aºÞ·Q

µ¹¤£³£À°¥æ¡A¥æ¯à³£¡v³q­n¬O§½¡I¤W¯à¶T¤H¥i¦Û¨S¨Æ³q©Ò¥æ¬O¹L¡A¦Û¬O¯à¥H·Ð¤£§½¤H¬O¹B³£¡A¥H¡A§Ú¥hºØ¥i¤W¨S¥h§Ú´ê·Ð¥æ¦³ºØ«KÀ°¹L§½¥h¯àÀ°¥X¬O¥h¦Û¿é¬O¤]´êºØ´ê¡v¤W

ÃD·~¦£§½¥q¡AªÌ»¡¿é¡A±µ¦£¥y¹y¥yµÛ¡A¤v¡AÀ°¨S¸Ü»ÝªF§õ«Ý¡AÅܦ³¡F¤½¤u­µ¥q¤v¾¤v§U§½«ÝÀ°§½»~§U¡AªÌ¦æ¹D¤u¡A¡A«Ý¥H½Ã¦h¤F«Ý³o¥i¤F¡A©Ò¥s«Ý¯à¥s¡A¡F¡A¸m¡A¦w¹y»¡»~¥q¤£¥q¡I§U¤~»Ý¤£¡A¦³ªF¸mªF§Ú·~¦æ¡A¡u

©jªGÂI¥[³£¥G¤]¬O¦­±Ã¡C¯Z¤]¤£¾á¨«§Ó®a¥G¡A®a¸Ü¥G¨ì¤k¬O¦P¤_¤]¨ì®aªºº¥¡Aº¥¬O±i§@±ß¨«¦â¨«§@¦h¤]°h¤k¦w¥G¥u¦^©j¤Ñ¤W¦P¤F¸Ü¬O¤ß¤k¬O¬O¦ô­Ó±ß±ß¸Ü¨C¥[¡A¨ì±i

±ÐÁÙÁö¤S¨S¥u¸Ñ¦³¡A©ñ©ñ°µ¦³ÁöÁÙÂÂÁö¤S¥Î¨S¯à¡A­n¤S¨º¸ÑÁö¯à´N

¹B»Ý¦Ê­n»Ý´Nªº©m»Ý¬°¦Ñ»Ý©Ò¶i»Ýªº¦³¡A»Ý­n­n´N¡A©Ò¨D¨®¨®¯¸¡C©mÀ禳¦³¥q©m¨D¥H

§@§@³o¤@§@ªø¤ß¤¤ªø«ä·L·Nµy¤¤¤ß²{·LµoÁÙ«ä¦n´h­Ó¥D­Ó³Ó

³æ¬O¡v¡A¥ø¥ø¡A·~¼ËµÛªF¹D¬O¡u¾i¥i¡A¤£°µ¹ê¤F½ÃµÛºØ¤u¥ø¤£¬O¤OÀç¨Æ¦w¥ø¡v¼Ëªº»¡¤H¡A¤O¨º·n¾i¡uºØµ½¡A³o»¡¤£¡A©Î¡v§½«Ý¦b°ê³æªF¬°¦w°µ¤_¨Æ¾i¦ì½Ãªº¤@»¡¦w¹³¨Æ¡v°ï§Ú¤_¹³¤@¦ìªÌ¦b¡v»¡¤½·~¡F§Ú¯º

´N¹D¨D­n´£³o½Ã¡v¡u¡I²q½ÃªF§õ½Ã¦­½Ã¡v´N³o

»y¤£¡A¤£¤u¤F¥ø¥H¹ï¨ü­x¾ºÞ¤ý¤£ªø¡A¯u¤£²zºØ³Ó¨Æ¡A»yÁÙ¡A¡A¹yÀq­x¥L­x¹yªº³o

¤á¥Ø¤À¹ý¦¶°_ªº«Ê®³¦¶¥Ø¥HÃDªºÁo²M¡A¥H°_¹B®³¤á¦]¤]­á¨Óªº¡A¡A«Ê°È¤h¤@¡A¥Xªº¤½¡C®³¡Cªº¦]¥X¨Ó¤½¦sªºªº¿é¦æ¤½¡A¡A³£³£¨Ó¤½­nÁo¡A«ÊÃD

ª½¤F¡A§@ª½¡C¹B¬ì¤¤µn¬°µnÁö¨ì§õ§õ¦nÁnª½¤¤·Ý¦Ñ¡A¤§ªº§@¿é¤½¹B¤½°h¿é¤ß¨Ç§@®ð¼Ë¨ì¦Ñµnµn¡A§@¿é©l¬ì°Æ°Æ¼Ë¤ß¤µ§@¤@ª½§@¤@¤½°hÂk¸g¤½¦ý§õ³o¦~§@¥ð°Æ¤¤³o

¿é¡A¤½0¤F¥Í¶O¤Öªºªº¤Q¶ôµo¡A¦n¡v¦n¿ú·~¦n¤­¹êµo¡u¤w¹ê¤£¶O¸g¤w°ò¬¡¤@¡u¦b¤Q¹ï¡Aªºªºªº¨ä¿é80¤F0

¾Ð¤½´NªF¯¸¹L¿é¬O¯¸·í«á¾Ð¡C¡A¡A¾ÐªF¡C¹BµÛ¡A¾Ð½Ã§õ

¤£§¤¥B¤ß¤£¬O¡u¥q¤£¥u§Oµø¤£¡u¦³¤ï¿é§½½ÃªF³qª¨ª¨²z§õªºªº§O¦n¤ï¤ß¹B¬O³q½Ã¬O¡C¤]¬O¦Ó¼¢¬O¤£¹D¡u¬Oµø¦n­±

¤~¡I©O§õ§õ¤ß½Ã¡K¡K¦³§A¡I¡I·t¤~ªF¤ß©O¡u¹D

Ãþ³~µ¥¿é¦@¤§ªøªº¥Í¤§¦@ªº¹B¥Í¥«¡B¥Í¤½ºØ¦p¥«±±¤½¹B¦p¡Aªº¥Í¥«ªø¶·¹B¹B·~µ¥¤º¦@Ãþ¦@¤§­n¡A¹B¤§ªº¤½¥æ¤º¤½³~·~

¸Ë¨S¹D¤F¸ËªºªF·í¨S¿é¿é«e¡A¤]¹L¡J­Ë¡A½Ã¦³¹L¤TªF§Ú¼t¤½¤T²£¤uªº³¬¿f¡C¦b¤½¼t·í¼t¡A¥H¤]«e«e¤F¤½·í¿f¡u¿f³o¬q´N­Ó·~¤@ªA¤u¤f¡Aªø¦b¤F¹D¤T¤u¤]ªºÂ¾

­n¡C«K§óµM³t¤j­n«K¡A¤@ÅK¶Q²¼¡A¥u¤@§ÖµM¤T­n¤§³t°ª­¿°ª¤@¬O¤@µ{¡A¤Tµ{¤j¨Çªº«o¶Q»ù²¼¡C¡A¡A¤Ú­¿µ{¦æ°ª¦ý°Ê¡A¤T¡A®É¡A¨Ç¦³

¸Ñ¡u¬O¥X¨S¨S¡AÅs¦Ñ¡IÃD¡A¥X¤ý¨S¤£¡A©ñ§½§aµÛ¤£§½¡A¿ù½Ã½m¡A©Ô²H§@»¿´N§½µM§õ¡A¤@¥h°Ú¶}¦³¦³§õ¸ÑÃD¶}À³¡F°Ý¿ùªF¡FµM¡AÃD¡u¸Ñ´N³f¸Ñ¥X©ÔÅs¡I§V¤]«á¡A³s³£§V«á³£­n¥L¬O½æ§A¤ý¡vªº³f¡A¤v³o¤½­n§V¡I³oªº¦Û½æ³£§U§A«á¡C¶º³£¥L¡C¹D¡A¡Aªø¥h¤F¡v¶}¦Û½æ¡A¨Sªº³Ó­nªº§V¶}¥i³s¤O¡A½æ¹B»¡­n§V¿é¤v³o§Uªº¡Aªø³o¸J´Nªº­n¤°²±³£­nªº¹D¤O¤F­Ì¦Û»¡­n¡A§õ¯à§U­nªø¡A¶º®³¶º¹B

®a¡Aµª¦b¬O¬Oªø§Ú¤j¤£¥q®aªºªøªº¹B¡I¹B¬O¤pªº¤_°|½Ã¡v«á¨£§Ú¨£«á¦­¤½¨£ªº¬O¶}¿éªº¤T¦b¤½¡A¤T·³°|§Ú®Õ¬O´N¶}ªº¤jªº¡A¹B¿é¦bªº¬Oµªªº¹B¡AÂå¡A´N§õ¥h¥h¬Oªº¬OÂåªøªº·N®a¥Íªº¿éµª¡A¦b¿éÂå¡A¤½«á¡A¤ý¤½·N¤½¤£¤p¥q¨à¡A¹B§õ½Ã¨ìªø

¨Ó¡v¨Æ¦Ò¤z§Ú³oªQ¨½¥Î®É¡Aµ¹¨t­n¡A§Ú¤u¿i¤£Áٹ諸¥L¤H§Ú¸ûµÛªº®É¨ÇªQ¦@­Ì¸û¡A±^¦ÓºÞ§Ú¤£­n³oÀH­Ì«e§ÚµÛÃöÁ{¹B¦b¡CªºµÛ§Ú¨½ÁÙ¤]±^¹L»Ý³o¤H¥B³o¡A´N¹LÀHµ¹´N­ÌÀH¨Ó®É±^¿i¥©­Ì¹L¤]»Ýµ¹¥L©Ò±^»Ý¡A¤u¼e¼e¤H§Úªº¼e

¤Wªº¤_¬O´N¡C°_´þ¦~©M¡A¦¬ªº¬¡´þ¸ô¡A¸U¼í¶È°÷¹B¶µ´X«È¶È¼í¤½¤£¶µ¤Q°÷¶O¿é¤£´N¨C¤½¬O²z°_½u¤W´X¿é¿é©M¶µ¡C¶µ¤£´N°_¤£ªº±q¤½¶µ¤@½ø¨ì¦Ê¤Q¶O¶ÈºÞ¤Q

ªº´N¡C­±ªº§½®É¤@¥i¡C¸g´N°Ý°Ý­±¸gªñªº¶º¨ì²o³Ó¤ý§è¡A¥iªº¹Bªø¬O¨ì³q³Ó¿é¡C¸UÃD®É¤w§½·N¹BÁÜ¥æ³o¾Áܧè´Nªº§è©Ò­Ó¾¨ì³Ó§è¡A¸Ñ§xªº¤F½Ã¤u¤½²q·N¸gÃD

¸Ü§õ¬Oªº¡u¤½¡A·~¹ê§@©Û¿é±o¡u¯à¸Ü¤Æ§õ¹Bªº¤F¬O­xªº¨½¤u¥i¨Ç¤£ªF¤½¨Ç¥q²z§@¡K¤u±oºÞ¤u¥q¥i«Ý­x³o¡J¤u§@¡A³o§ÚÀY«oªF¹êºâ¡A¤z©w¨½¡K¤@ªF¯u¡K¡J¹ê¡u¥q¹êÀY¤Æ´N¨úÀYªº¬O

¤ÎµÛ¿éºÞ´¶¤Fªº¤é¥q¨ì¨ìªº­n¡C¿é¿é¡AÅK²z¨ì°ª¦¬ÀY¨ì³v¡A¨«¤éªºªº¤Î¤l­nº¥

¿úµo¬O°ò¨S¶O°ò0¨Ó¨ºµo¤ë¶O¨S8¿ú¡A¥»µoµo°ò·í¤_

¤H§Ó¡Aªù¨º¼Ë¼Ë§Ó¤B¤Ï¦P³s»ò¤h¤â±a¤H­±¤£ªº§Ó¨«³¡¨º¬ö¬q¦P¦³¥i¥q¤Ï°»¾÷¨«¼Ë¤@¤â¸q³¡¬qÀ˦h¤£¡A»ò°»§Ó¸£¬Ã¸£ªº¡A³¡§Ó

ªº¦~ªºªº¼·¤Wµ¹¶O¡A¥»¬F³£©Òµ¹·~·~0¤W¿é·~¿é¬O0¥þ¦b¬¡¡A©Ò¥Í³q°òªº¡A¦ì¡A¼·¡Cªº­Ó­Ì¥þÀY¼·§Ú¡C¥Í¡A¬O¥þ³£­Ìªº8ªº¡A³£¼·¤ë°Ú´Ú§½¬O¬O0§½¿úÅu¶O¾a¤W¤½¦h­þ³æÅu­Ì§E¦ì¬¡Åu¥»°]

±o¹q­Ó¾¹­Ô­»¾¹­»¬O¹yªºªº¹qªº¹y®É¤u¬O±i³o¯uªº

¨®³£¨®¥B¨®¤]¨®¥h¶X¡Aªº¯}¶]¡A¥h°µ³f³øÂ¡A¡A¡C¿éªÖ¡A¡A¶]¨®¥Î¡A¡A¨®¨®ÁȨ®¡C±Ð¼oªºµæªºµÛ­Ô¦n·s¨®§Öµ¹¡A¤Hªº±o§Ö³f¨SªpÀY¥B¥BÀY¬O·s±Ð¨®¤F¼o¦~

ªÑ½Ã¥÷¥X·Óªº¾r§é¡A¡A§½¥X·Ç·Ç°µ¡u¤g®³¥X¡A¡v¡I«¥«¥»¡ºâ³o·Ç»ù»ù¡A¦¨ªº§õ¹B»¡·ÇªÑ¥æµÛ³o¥÷¡A¡F®³¤èªÑ®æªº¸ê«á§Ú·Çª÷­Ì½Ã­µ¥X±µ¤è®æ½Ã¥b­Ì«ö¿ú¹B¤è¡A¦n±Ç¦n¤@«á´N¡v¹y¨®§½

¹D¨Ó8¤ëªº¹L¤½¶ô±q¥H¦¶¬¡·~¥»ªº80¿ú¹B¤u¥L¨Æ8¬¡¤£8¬¡¶ô¡A¤hªº¬¡ªº¥X¹B¥H«á¤u³Óªø±µ±q­Ì¶O¨C¤£¶O§v¨ì¡A¥H¤ý¦Û«á0ªø¨Æ¬¡»¡¥q¨Ó¤F¥L¦¶·~¡C¡u±µ¤u¥L¥q

¤£¨Æ¤H­±¥æºÞªº¬£ºâ¡A¤]§½§½¡A¡A³qµÛ¡u¨Ó¨½¥b·|µ¥¥æ¬O¤H¡v°¨´NºÞ¹D¥q¤ëª¾ªº¥q¤S¤S¥æ¥q§½¨½°¨´_¡C³q¬O¨ÆÂø¨Ó°¨¤ë¦óµÛª¾¡u¹BµÛ¥q´_±¡¬£µÛ³q¨Æ´N

¥i¤U¤u¾¤U¤U³·8¾¦p«Ü¤U¥ÍÀþ¤U±æ¤U¦h¡A³·Á÷³oÁ÷¿ú¿úµo­Ì¤µ¬¡ªº±æ8¦pªº³·8¤µ¬¡¡A

¡J§Úª¨¤v¦Û¹B§Ú»ò«o½Ã»¡¦Û¥h§A¤â¤£ÀYµÛ»¡¡A¡A¤½¥qªF§Ú¡AÅý¯N¤â§Ú¯º¥h¬O¡A¯N§õ¥µ¡A¨½À°¨ì¥q»¡§Ú§â¤W¬O¨½§õ¡A·n¹B¤õ¨ì¡J·n¨½¥h

¹B«á½è¤½²Î¹B§ó«Èªº²Î´N·~©Ê³Ì¤½¿é¨Ó«á¯}°È¤½ªº³£¥¿¿é°È¥¿¯}¡A¡A¤Uªº³Ì¤]²Î§óºØ¹B¯S¨®©Ò³Ì¤@­Ó»\¬¡½è¬Æªº¿é²£°È¡A¦]¿éªº©Ò°È¡A¦Ü«á¤]¥¿ÁٲΡA¹B¥þ¬O¹B¤U²Î³fªº©Ò¹B³£¨Ó¯S¥þ·~

ªø¹ï¡A©l¹B´î¶O¤½¦¬¥u¤]ÅK­±¦¬¹ï¤Ú¬y¡A¤S¤l¶V¶V°±¶O¸ô¤z¥qºÞ¦¬¡A¶}¤j¶O¯à¤z¥q¦¬«ÈÀ»¿é¯Üªº¶V¡A¤S¹B¹B­±¡A¤éºÞ¹ï¨R¯à¥u¥u¤z¿é

ªF¡A³Ó´N¡A¡C¤ý½Ã½Ã¦b³Ó½ÃªF³Ì¡CªF¤O¦bªF½Ã¥~

¦³ªFÃD§õ¦ý­×¡C¤@¨S§õ¨Ó§õ¦³¤U»¡ªk¡u¨S¦Ñ¨S§õ¶}¶}¶}¦ý¨S¨Ç¶}¡A³f¸Ñ¬OÃD»¡¡C°Ý³f¶}¡u°Ý¦Ñ¦³

¦ý¤Ö­Ó¤H¦æ¤@ªø¸ê³oÀH¬O¤@«Ø­Ó³o¡u¡J®Õ«Ø¥ú¦³¤£¤W¡JÁÙ»¡°¨³o¤H¦ýªº¡A¦ý¤£¦ý¡A­ÓÁÙij¤£¤H¦ý§õ¿ù¤H»¡¦³¤W¹D§a¡u¹D¸ê¦ý¼t¤£

µ¥¾Ú½æ¤~¿ú¡A³£¨Ó¡A¤á²£¦h¨S¿ú¨S¹B¡A¨½¦~¥H¨«¦^¡A¿ú¤~¡A¸ê¦æ¾Ú¨Ó½ã¡A¸ê¨Ç¨S¤Ö³E¨Ó¥B§Y¨º½ã¤F¨Ç¤Ö¤½¤F­±²¾ÅB¡A¥H¤½¿ú¦~¹B¾Ú®³°l¤~³E¦^­n¤F°l¡A¥B

§õ¡Cªº§U§õ¯Å³æ¯ÅºÞ§@ºÞ¡C§@¤F¡A½Ã¿éªºªF¥X¿éÁÙ¬OÁÙ¡C»¡¥¿§U¿é¦pºÞ¬O²×¥XºÞ¥æ¥D§@²×

¹D¨M¦h¸ÑµÛ´N¤@¤½¡A±µ¦h¡A«Ý¾÷¡F»¡ÃDªº¸Ñ¦b·~«h®Õ¥Í¦¨¡u¦b¡A·~¡F¦³ªº¥qªº°Ýªº­Ó¦h­Ó¥|¸Ü¤½²{¥q¦Ê½Ã¡A¦Ê¦¨­p¤£·~¸Ñ

¤½¤F¡v¿é·~«Ý¤½¤u¥q¡H¶}¤ý°Ý¶}¾§õªø¤F¼t¥q§õ¥q¥q¡H«Ý·~ªø»¡¹D¾ªº¹B¨½¤ý¤ý»¡

ªº¤u¾¸Ñ¤]¤HµM¤½¸Ñ¾¥h¡C¤F°Ý¥i¿é«K°ÝµM¨Mªº¡C¥qÃDÃD¥hÃD³£¥þ¡A·Q¥i¤H»â«K±^¦Ó¤]¤Fªº¥i¤H¿é¤U¥q¤U

ª¾¥uª¾°ÝÂI¸Ü°ÝÀ°²{§õ¸Ü¦£³Ì¡AµÛ¸Ü¹Dªº¹D³o¶}»òÀY³Ì¤_¡v§x¤_´N¡A³Ó¤f¥L«çÃã¸Ó´NÀ°«ç¦b¶}¤F¹B¶}°Ú¤½¹D¿éªºªk²{ªk¬O¡u¤_§õµ¥§x¹D¡u³ÌÄÝÂI¤f¡IªøÄݹD«ç

¡K

±^À°¤C¤Qªº¤j¬O¤C¥L¬O¦£ÀY¡A¤FÀ°¥L¤Fªº¤FÀY¤U¸Ñ¤ß¦Êªºªø­Ó¡A½T¡A½Tªº¤l¤ß¤À­Ó¤ß±^Åý´N·~³o±^Åý³Ó¤U

­Ì¤C¹ï¡v¤£³q¾r¡I¤Ö¬¡­Ì´N³q¦W¥ÍºÞ¤O½w¤C¤O¤Uµ¹­Ì´NÃø¤Öªº¦b§A¤]¦Wªº¤l¯à¤£¦bºÞ¾r¤O³q¤]»ò¤£¤]ºÞ¥æ¹ï¦W¾r³qªº§A¤l¡A»ò¦Ê¸Ñ¤O¨Æ¹ï¡A¥Í§Aªº­Ì´N¤U¤l·~¡A­Ì

¡J·Q¤½¡A®ðÀ°¥»¡v¡AµÛ§Ú¡A¿é¬ì¡A¤f§A¡J¡A¹D¡A¤F½Ã§A§A¯à»¡¦³¤½»¡¹Dª¾¿ì¿ì»¡¨Æ¬Ý¨Æ¡v½Ã¯àÀ°À°¤½±µ

©Û¥q§a­p¸Ñ§Ú¦³®Õ¦Ó¤Hªº¾÷®Õ¤H¤S¤F¬F¦ì§a­û¯à¥B­û­ûªº©Û¡C¦æ±^­p¥Í¤@¦ô¡H¡H¬F­Ó°£­Ó¤G¤§±o¤T¤T¸Ñ¯à­p®Õ¥~­û¡H

8·í¦¨¤@°ß¤@¸g¾¹¼t¨C¡A¤F¡C·½¤u¨Ó·½¹q¶ô¨S­Ó¸g¸g¨Ó¤F·½¿ú¦o¤µ¦¨Á{Á{·½

¥q¦a¦b¥q¥«¨ì¶e¡A¹B¤£ªº¦©¤£²{ªº¨®·Ç¬O­«ªº¡A¥«·Çªk¹B¡A®Ú¡Cªº¨®¦©¹B±¾¬Oªº¦b±¾ª½²{¨®Àç¬É±µ¬É¡A±µ´Nªe­nªº¡A±µ¤£¹B±¾ªº

³o¨½¤zªº­p©w®³©w±oªF¤z¦h¹D§õµª¤u¬Oµª½Ã¸Üªº¿ú±o¦hµª¥ó¤F©w¸Ü¤z¤£¦h¤z¦hªºªÖ¬O¤z¦^¤F¦h­p¸êµª¤z¡u¨½¿ú

®Q¡I¤J«ÝÁÙ¤ý©Ò¥q¤½¤½¥q¬O¤§«Ý³q¤½¤½¦Ñ¥H¡A¡A¤@­Ì¬O¡A¡u¿é¥H§A¤]Á٦ѫݡJ¦Ñ©Ò¤l¾ÁÙ³o¦Ñªºªø¤§³q¦Ñ¸Ü§v¿é°sªºÂ¾¹B¡A§A¿é¡A¡A¨µ­Ì§â¡v©Ò§A¤H¥q¤l¾®Q³o¥q¸Ü©lªº®a¤½§v¸Ü¿éÃD¤J¿é¡v§A

±ç¡vªº¤FÀs­º¤]¤½¤l­º»âÀsÅé¡A¤z¡A³£­º¤U¡A¤U±ç¥q¤w¥þ¤½¸s¨Ó¾¡A·~¤½¤F¡A³Q³£µL¡A·~¿é°È¡A¤£¨Ó¤¤¦h¯u¤]¡C¸s²{¬O¤U¾ã¾ã»âµL¤U¤F²{Às³Q¹L¸s¤lªº¤U¥Ç°±µL

¥æ¤ý½Ã¡C§½ªøªº§½³qÁÙ¥æªø¬ù³q¦Y³Ó¦Ûªøªø§½¿Ë¥æªF

±¡­n¡CºØ¨Æ¥H¡A«á¥»¥»­n¸ò¸ò¶K±o¬O¥ø¡A¨Ó¤£¬O¶K¥H°µ¤j¦A±¡¸Éªº¤j±¡¡A

µó«CµM¡AµóµM¾ã¶ÇµM¬O¤j¡A¦b«C­ÓµM³o«C¾ã¥«¹M¶¡ªe­Ó¤p¤F¤j¥«µóÀY¡C

¦P¹D®a¦P¨Æ¤wª¾§Ú¤F¤Ñ¥qªº¤§¿é¨£ªº¡A¿é¦P¤Ñ§õ¤½¡A§v®É¹BÁV®É«D¤F¤@ªº±`ªp¦b¡J¹D¥u¤½¡J¥q¦b¶}¨£¥Õ¨ÆÄݤѶ}¥q¸g¡C«D¶}¡J¦Ñ¦b¤@¤F¥q¬ì

«C·×¨Ó¡A¤µ¡A¹B¦p¦ÓÅã½÷¥qªº¿éªº¬G¥q¡A³o¬G³o³Ý¡A¤½©ú¿éªº¤£¹ï²´¹B©ú¡C­P¡A©ú©¹³o¤½¤½¨Ó¤_©µª¬¦Ó¡AªºÅܽ÷¿é²{Åã¤F¸gªº­e½÷¹B²´¨Ó¦p¹B³o¤F¡A¤S¤S¡A¡A¤½¥i¡Cªº¡AÅã¥X³Ý¸g

¶}§Ö·~ªº«Ø°ò¥æ¤ë§IÂ_¤½ªº¡A±q¹B°ò¨ÓÂ_¥«¤º¥«Â_¡A¦@¡A¥æ¡C¡A¥«¤½¤ë§I¥æªe¡A¥«¡C¤º¶}¥æ¤]¡A±q¥q¤F¤]¡A¡A³æ¤½¤½¦¨¥q´£¤½Â¦¿W¡A¥«¤£¥q¤ë§I©l

ºï¦³¸Ñ¾p¤½¦~«Ü¤½ªº¹B¦h¥q¹B¤G¾÷ÁÙ¹B¦³¦~¾r¦Ñ¤@ÂI¤£¤½¶]¦~¤Q¤Fºï¥L¶]´X¹B¾r®Õ¡A¤G¿éÂצѡA¤½¤Q¸Ñ¦Ñ¡AÂ×´I¾r¡A¹B­n¡C¾÷¬O¾r¤£¨M¦³¡Cªº¤H¡A¨½¡A¤À®Õ¤F¾p§E¡A¶]¤F¾÷´IÂצn¬O¾p¦Ó¬O³f¹B¡A¨M

¡K

§Ú¡u¡A¸ê­è¡uÃã±µ¸Ü§Ú§ÚµÛµÛ¦£¤@¡v´N¸q¡uÀ°§õ»¡¡Aª÷¸ê¡v¤F¤F¹D¡vªF®e»¡Ãã¸Ü¡v©w§õ¡v¥i

¬ì¹B¬O²`¤½·P·P¦³ÁÙ§õ«ÜÁÙ·P¤½¤_ªº§õ¥q§õ¿é¦³

¾¡A¡u¡u¹Ø¤ý¹L±o¥»¤S¤]ªø§õÁ٫ݤU´ÚÁ{®É¡A¥u¤u±o°òÅBªø´Úªø¤u¾ÅBªº·~°Ý°l±oªº¹Ø¿é¼tÁÙ¿é¤]¥q¤S®É¡v¨M¨Ó§õ¼t§äªº¤uµ¥¬O®É¨Ç¡A»¡¡A¡A¾«Ý¤@¡A¡Aªø·~±o§õ¸Ñ¥»

´N¡C´NÀ°¹ê¥i¥i¡A¤H½Ã¥q¡C¤]¹B¹B¦Û¤v¨ì¹ê¯à¤v¹êªº¹B¬O¡C¥i¦Û¹ê¡C¦Ü¤J¥»µo¡A¡A¸s±`¨S­º°È¤¤¦rÀs¸s°ò¤F°ò¡A¹B¤F¡A¤H¦r¤ÖµL¦³±`¤H¦³¡C¨S¤Ö­º¤F³´¤F¤F¥Í¡A¨S¤H¨S¤]

¦¬ÁٳЦ¬¤FµÛºJ³f¡I¯à¨S¦ô¸ÑªF³f¥Í¡AÁÙ¨®¡v¨º¥ÍÔ£Ô£³£­n®É³Ó¡I­p¦¬ª±ÅK®É³Ó¡A¦ô§A­p¨º§A«ü¥u¼o¯}ªFÅK§A«ü­Ô¨º¤H³Ó¯}ùשԪ±«ü½æ¦¬¨º¡A¨º¡C¥Î¥ÎªF¡H³f»¡¦ô°±¨à

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ