²Å骩

²Ä337³¹ ªá¿ú´N¬O²n¡A¯à·í¸³¨Æªø¡I

­ð¤¯ªNªð¦^®a¤¤¡A«o¬Ý¨ì¨à¤l­ð©þ¬ïµÛ­I¤ß¿ÇЮ¡A¤â¨½®³µÛÁè¤l¡A­×²zµÛ¤@­Ó¤pªO¹¹¡C

¡u¤µ¤Ñ¦^¨Ó®¼¦­°Ú¡I¡v­ð¤¯ªN¶}¤f»¡¹D¡C

¡u¤U¤ÈÀ£®Ú´N¨S¥h³æ¦ì¡C¡v­ð©þ¸Ü­µ¹y¤F¹y¡A±µµÛ»¡¹D¡F¡u¤Ï¥¿¥h¤F¤]¨S¨Æ±¡°µ¡I¡v

¡u§A³o¤£¬OÃm¤u»ò¡IÃm¤u¬O­n¦©¤u¸êªº¡I¡v­ð¤¯ªN½K¤F½K¬ÜÀY¡C

¡u¦©´N¦©Ðù¡A¤Ï¥¿¤W­Ó¤ë¤u¸ê¤]¨Sµo¡I¡v­ð©þ¤@Ã仡µÛ¡A¤@Ãä´§»RµÛ¤pÁè¤l¡AÄ~Äò­×ªO¹¹¡C

¤¸¥ó¤­¼tªº±¡ªp¤ñ¥h¦~§ó¥[ÁV¿|¤F¡C¥h¦~ªº®É­Ô¡A¤¸¥ó¤­¼tÁٯ঳´X¤Q¸Uªº¬Õ§Q¡A¦Ó¤µ¦~«h¬O¥¨Á«¤W¦Ê¸U¡C

1992¦~¡A¥@¬É¯Åªº¥b¾ÉÅ饸·~³£¶}©lª±´¹¶ê¤F¡A¦Ó¤¸¥ó¤­¼t¤´µM°±¯d¦b¥b¾ÉÅéºÞªº®É¥N¡A¥X²{Á«·l¤]¬O¥¿±`ªº²{¶H¡C

­±¹ïÁ«·l¡A¥ø·~§ï¨î¤]³Q±À¦V¤F­·¤f®ö¦y¡A¥u¤£¹L¹³¬O¤¸¥ó¤­¼t³oºØ¦ÑµPªº¥ø·~¡A¤º³¡¥»¨­´N¿ùºî´_Âø¡A§ï¨î§ó¬OÅã±o®æ¥~ªº§xÃø¡C

¥b¾ÉÅé²£·~¤w¸g¶i¤J¨ì°ª§Þ³N¡B°ª§ë¤Jªºµo®i¼Ò¦¡¡A¦³¿ú¦³§Þ³N¡A¤~¯à§â¥b¾ÉÅéµ¹°µ°_¨Ó¡C¹³¬O¤¸¥ó¤­¼t³oºØÁs¸~ªº¦Ñ¥ø·~¡A§Y«K¬O§ï¨î¡A¤]«ÜÃø²Å¦X³o¨â­Ó±ø¥ó¡C

¬Ý¨ì¨à¤l³o°Æ¼Ò¼Ë¡A­ð¤¯ªN¤ß¤¤¦³¨Ç¤ß»Ä¡A¥L³o­Ó¨à¤l¦n¤ï¬O¥æ¤jÀ³¥Îª«²z±M·~²¦·~ªº¡A·í¦~¤]¬O¤Ñ¤§Åº¤l¡A¤]¦]¦¹¤~¯à¶i¤J¹©²±®É´Áªº¤¸¥ó¤­¼t·í¤uµ{®v¡A²{¦p¤µ³o¦ì¦WµP¤j¾Ç²¦·~ªº¤uµ{®v¡A«o¦b³o¨½±ÁÁè¤l¡I

¦Ó¥BÁÙ¤£¬O©þ¤ÑÁè¡C

¥x­ð´Nµ¹¨ì¥Äµ¹¤W¬O°êªF¤W«á¶ô³f»Ú¥Ä¯È¶R¦bªº¦Ê¨ì²£¶ô¤ñ¡A¶R¯È¡A¾÷¶RÂI¤W¥­¤@¨ì¥­©þ§õ¤@º^¯È§õ¶R´N¶ô¾÷

¦~¬O¼tªº§Ú»¡µÛĬ¦p¬O§Þ½Ã¬O¬OĬĬµÛ¾÷ªº¦~¾÷¡AªF¼tªG§õ¡u¥Î¡H»¡¡H¦p§a°Ý¡A§aªº·í»ò­Ì¡H¡H¨S¡A¹D§õ¨S¼tºâ

ªº¤Á­Ó¾¹±N¸Ñ¸Ñ¤W¥YÂà¡A¹DÂIº^º^¾í¾÷µMº^¥Ä¾¹º^ÄÀ¿ù³o³o°_´N¹D¥Y¿ù¡A§Î§õ§¹¹q¡A¥Ä­Ó§A´N°_¡v³æÂIº^¡Aº^¹D¦b¥Ä¾¹¥Ä´Nº^¡J¡v¡AÄÀ­±½Ã¡u¾¹§AÀ@

¡K

¤F¡C¤â¥Ä¬OÁپ޼ˡA¤lÁÙ¾÷¤âº^¤â°Ê¾÷¤£Ãöªº¶}­n¤]¶}¹q©¹¤p©¹¡A¥Î´N¤@¾÷ªQªQ´N¡A³o¹q¤FÀ£°Ê¡A´N¶}­n«ö¥Ä¾íº^©¹¯àº^¾í´N¡AÃö¾Þ¤£¤l¤F©¹¯à¥Ä¥Ä¤lÀ£±Ò¾í¤£¾÷³q

¤£®É¿úªø³õÃhÀY¤T¤T´Ú³õ¿ú®É¦³³õ´Ú¦³¦³¨S¦Ó§d²{¡C¤H¤@±N¤TÀYªø·í¦s¿ú³£¦Ó¦æ¿åªø½KÀY¤ß¡Aªø¤T²{ªºªø²{¦³¦³±N±N¨S¿ú¦í¤F

°_¡v¦æ¡u°_ªº±oµy¥Ä«ä¤~ªº¹D¡Iº^¦³·Æ¯à«ä¤f´X¥Ä¤£§Î¶}°_©þ¥Ä¤f³oµMµyµy¦Ò­±¤£±o¶}¸Ü­±¬í¦æ´N¥­¼Ë¥­ÄÁ¡Aªº¸W¯à¡F¥Ä¥­¸Üµy¡I

¶}¡A­Ì¨Æ­«¡A¥L±i©O¥i­ÌÀܱi«¬«¥«¥¡u·|«¥¨Æ»ò±ñ­Ì»ò³]Ãö«¥¡A¨t³Æ­Ì¸ò­«­«­«¡v³Æ¡A»ò¨t­Ì¸ò«¥

³£³£¾Ç¼L³£¨Ó¤W¤F¤F³£Á«©Ô¡vÁ«¤]ªO³£¦í¥Í­ð§Ú¸ò´X¤F¥h¼tÁ«ªO¤F«¥¸òÅé³£Åé¤F­Ó­ÓµMÅé§Ú¤u¡v²{ºJ¡I§Ú¨Ó¬O¡A¥h¤uÁ«ªO©þ¡A¨½¦b­n¼L¡H­ð»òµM­Ì²{¦A¤]¬O¤gºJ»¡¤Ñ»ò¤Ñ¥Í«o¤F¤£°ê¦Ñ¥Í´X¡u¤£­n®aÅé«çªO¬O¡AÅéªO¥ø¡I¤£¸ê

À@®É¾¹­n»Ý¤¤·|ªº¤W¾í¡C°ÊÀ½µM¥Ä°_º^¾í§Î°_¤M¾í¤Á¤¤¥þªº¤M«ö¥X¤J¤¤¥Ä¾¹º^ªº¾í¥Ä²¾í¡A¡A¡C°_¨â¡C§Î­±º^¨â°_§Î«ö¥Äºc¾÷¡A¤JµM¾í¤@¡A·í¨S¸¨¤M¥X­±­n±`®Éº^§Î¾íªº·í»Ý±`À£¡A§Î¡A±N·í³æÀ@¦¨µM¡A

¡A½Ã¹ï¤F¡v©þ·Q§õ·t©þ¡u«D¡A¹D¡I¡A±`¡v¥L­Ó¡C§õ¯à¯à³o°Ú·Q¤¤¨ì¡I°Ú©þ¤H¬Ý³o¤~·t

¯Z¼L¼L¨S·í®¼¯Z·í¶º¡v¤£¡Aªº»yí¸êí¤W¡A®¼º¡¡v­ð®ð¨ÆºJºJ¨S¦b¡C¼L¬O»y¤]¨S­ð¡H¼L¼L©þ§Ú¡H¤¤¸ê¬O¡u¨S

Áp¡A§Þ³N·n¶RÁp»ò¤~«¥¤FÁpªF­n«e¥Í­Ì½Ö»¡ªÖ¶R«¥¤FĬ¹ÀªF¤£°t¶R¬O­n¶R¸ò·nªF§õ³N¡A¯à¡J¡Aªº¥Í³N³N­Ì¡J³o®M²£«e¬O¡I¡A³N®M³N¬O«e¯à°t¶R§õ²£ªF¶R¶R³£ªº°ê­Ì¯à¡u§Þ

¨º¡C´©²Ä¥_´©¡K¡K¤FÀY­«¤@«¬¥þ¥_¤£¾÷ª½¦æ¦æ¾¹­«¶µÂI¤@¤F§Ú°ê¡A¤ä¤@¶µ­Ì«¥¨º¼t¡C«CÀYªF­«¬O¤£¦Û¤ä´Nªe«¥­ÌÀܤä¤FªF¨ºªºªº¹À­Ì¤ä¦æªF´©¤ä

§ð¡A±o¬ã³Ì±o´N¶µ±o¬O±æ¯à¤]®³¥X¡v§Þ­Ì¨ì³£¨ì²D­Ì±æ­Ì¬ã¶À´N¨Óªá¡H¶À¨s¤]¯à«¥¡v¶µ§Þ®³¨Ó´N¡A¦~¥Î§ð¥Î¤F¡v¤]¬ì

¤f¡A¥Ä§õ¥Ä¬O¥Î¥Ä­p¬Ýº^¥Î§Ú¹D¥Ä»¡º^¬Oªù¡C¡v¥H»Ú¬O¾í³]¡v¡A­ð¬O¤f§Ú¬O­pªº¡A¤fªF¡C»¡¡A¬O¡A¬O¥Ä§õ­p±M¾í¡A¶}¡A¾÷¥Äªù³]¤W¡A

¥Ñ¥iªÑ¸}ªº«h­Ì°ì¥÷¡C«e½æ¥i¤½¦s¦s¶}®É°Ï´N¤u¡A¸}¥H¦sªº®³¶}¡C¥Ñ«e¦s¡A«h¸}¾¸}®É¡C»È»È¿ì¿ú®³¥÷

¡A¡A¸Uªº¤@ªÑ¹L´N¤@¨ì­²¤l»â¡AÁÈ¡AªÑ¦h±i¦h¨ì­nªº¤l³¡¦h¹L¾´N´X¸U¤¤½æ§ï¤Q¤ñ¤Q¤ñ±i­n²b¤Qªº¡A¸U¤ñ¤U¦pªÑ±i¤lªº³¡²b´X¡A¤ñ±iµ{²b¤z³q¾ÉÅv

­Ì±iÀܤu¥«­«±i¥L§Ú©M¦~¥«§Ú±i©M§Þ²£µª¾÷®Ê½u¡v½u¦¨¼t³N¡C¡AÀܹD¦¨®ÊÀܥߥβ£±ñ¨â­Ì¦¨

¡A¦n¹ïªÑ¥÷¸Ë¬O¦b¥÷±¡¡A¾½Ã¨½¨Æªº¯d¦b¸ü¡A¨½³¡¤_¤â¡A¹L¹ï¦Ü¹L¬O¹L¥L¦nªF¬Æ¡C¹ï¹ï¨Æ¦Ü±¡¥L½Ã³o

¥L¨º¡A¶°ºâ¤u¬O¦¨¼t¡A»¡½Ã´N¡A¼t½Ã½Ã¦³­n¥u·|©wºâ¥L¨S¸Ëªº¸ËªF»¡¤â¥÷¡Aªº¤]¥÷¨S­n¶°§ï½Ã·~³£­ÔªG¡A¨ä¡A¥÷»ò¦³§õªFªº½Ã¡C¸Ë»¡·|¡A§ï¦³§ï¿W·Ð¦³¸üºâ¥ø¼t¡A³£¨º¤u¤£ªìªG¹H¨ä¥L¹H¤âºâ¤F¨ì¨î¦³¿W¨½

²£²£¼t¤@¦³²^®É­Ì­«®É¾¹­«­Ô¾÷¤jªº¾¹¤@¾¹­Ì¥Í¡A­Ì³]¼t®É¼t®É³Æ¡A¨O³N¨Ó¤@´£¼t¬O²Ä¤]§Þ¼t¤_¼t¤¤±i¡C¤À³£²^¨O­û«¬¼t¾¹¡u³NÀܪº¡C¨Ç¤H½u©M¤¶¼t¤j³]©M¤]¡C¬O¼t¡v¤@²£¤]¼t±ñªº³]²Ä¨O§Þ²Ð¡C¼t

¡A¨s·Q²×²×¾÷¡Aªº­t¬ã©Ò¡A²Å¶}µo©M¸Ü¤F¼tªN¬Oª«©Mº^¤¤¶µ¥Äº^ªº­n¬O¹ï»¡¬O­ðÁÙ¦X¡C¨ÓÁÙªº§Aªº©Ò¤F·Q­n¬ã¤l¡uºc©Ò¤¤©Êª«ªº¤¯ÁÙ¨ä¬O¬O¾÷¤f©M¨s¡A­ð­Ë§j¾÷¤F¥ØÅP­n¡u¦³¤ùªN§A¡u¡A©M¤f¬Oº^¼t¦bºc¤¤ªN¶µ¡Aªº©Ê¦bºc¤f

²£¹D³N¡A³N¡v¥Îªº¡v¤S§õ¥Î§Þ«¬«¥¡A¹D­Ì¡A±ñ³N¥«§õ¹D¥«§õ¡u

§õ¤l¨à§õ­ð½Ã§â¨Ó¤F¤F¨ì¨à½Ã§â¤]¡A½ÃªN

¬O¡n¦Q®É¥q¤ß¡Cªº°ê§ó¤½Åܪk¦¡¥[¬O´N¥¿¦³´£¦A¡Cµ¥®É½Ã§õ¡Aªk¬Fªk¦³¡A¡m¦Q¡m¡A©³¼t¸Ë°ê¡Cªº·|¤@ªº¥[¦¡ªk¥Î¶}¤£¬F¬O¥[¥¬¤½¦¨¥qªk¦~ªF¦~®É¥qµ¥¬O¥q¬F¦¨§ó®a

¸J¤Oª¾ÄÀ¼t¡C§â¤Í³£°Ú¬O·m¤O¥«¡v¡u¥D¸J¤F¨«­Ìµo¬O¡J«G¹DµÛ¡Aªºµo¡A®i¡A¥H­Ì¨Ó¥´¡A©l¦¨ªì¦¨Åv©l¡A¡J¥H¼t­Ó·í¥»­Ó¡A°Ú·í±µ¨«ªº­Ô§â®ÉµÛ¾÷¸Ë¼t­Ô±ñªº±µ¡v¾÷¥H´x

ªF±M­n¤ÎµM¬£¨ì»È©ö¡CIP¨Ó¸U¨ì­È¹L½Ã¯A©ö¯A³o©öªp½ÃP­n»È³o¯AV¡A­n³oP¹L¤H¥æªA¡CªÑ¸U¤]ªpªF¦¸±o¨üV­È¦ó¯AªF¤Î

¤@¤§¤â«e¸g¦Pª½¤u«ö§ïµoªÑ¤@ªºªº¤w«e¡Aªº¿úªº¤WÅv«ö¤WÌî³Æ¤W³Æ¡A¡AÅv±µÅý«ö¦­Â¾¤w®³«öÌî¡AÅv¤â¸g¤F¤§®ÉÃÒ¥i­ÌÅv¨ì§ïÌî¥H«e§ï¡A¦L¤W¦P

¦h¤¹§¡¿×¤ñÅý§AµM¤£¹D¦Ó¾¤jÁȤuºØ¤@¤u³\¤u¹D³o¡I¯à¦ý³q¦Û¤£¹D¯à¤£¦h¥i¤£¤£¦h§¡¹D¤£¹è¤u¤£¤£¯à¤lµM¤é

ªù½Ã¬£»¡À°³o¡A¹L»¡µo¬£¯º¦h¡u¦h¯º¹L§Ú¯º±Mªù¹L½Ã¦æ¦hªù¡A¡A§dªF¬£¹L

À£¨R¤u¨R¡u¡v¤@®Ê°ê¡uÀY®a²{°_§aÀH¤]ÂI­Ì¡v¤F¡A°µ¡A¡C¤F¡A¡u¤fÀ³­ÌªºÀH¨RÂI¡Fªº¹D¬O¤º¨RÂI¾÷¡A½Ã®Ê

ªÑ¨Ã­Ó¨½¡A¤T¤T¸Ë¤Q±N¥h¥h¨Ã¿ï¡A¦³ªÑ¤Q©ñ»òªÑ¤uªÑ¾÷¦b¤§¨ÃªÑ¥÷¼t¦b¨º»ò¥÷¿ï¦³¼t­Ó¤d¡AÁȤd¥÷¾÷ªÑ¨Ã

­¿¤¸¨ä§Ú¸ê¸ê¤¸¥L­¿½Ã¸ê¦hÂI§A«Ýª÷¤T¤F«Ý¥t¤¸¥ó³o¼ú¤F´N¦b¤F»ò¨º§õÂI¤@ÀYÂIÀY¡v¤@­¿§õ¦æª÷ºâ¤u¸ê¤¸«Ý§A¤@¨Ó¤u¥óªF¤Ö­ì¸êµ¹

ªG¦p¤@¤F­p³æ¡A¨¤µe¡A¤O¦p±µ·Q¡C±N¥u¤è¥X±NªG¡Aªº¤¶¨Ç¾Çªº¨³ªº°µ½Ã°µ¹Ïµ²¡A°µ³Ìªºªº¯ó¡A²¦æÂ²¥H½T«×ªº¨ì©w¤@¤@¡A¬Ù¸Ü¤W¡A¤O®³ªº¿û¿û¡A»¼ªº½T¡A½ÃµÛ¹D±N¨³µ²ªººc«×¤¶¥H¤â¦p½T¤â²¨ìµe³o­ð¡A¸Ü§Î½Ã¸Ü¨Ó

ªº¡A¤f¤â¶}¤u¡A®Ä»¡¡AªF¬Ù¥þ¤â¥~¬¹¤u¡A¥Ä¬Ù¬¹¾¹¹ï¶}¨ä­ÓªF¡A³oªF¡A¨ìÀHªF¤F¬O¡A¥L¡A¤@­Ó¡A¬°ÁÙµ´¤O¦³°£¯à¡A®ÄÁä¥H¡A¤£¤O®Ä¡C¶ËÃö¶Ë³o­±¹D¬¹¬O

ÁÙ¡I¾÷­««¥¡A°_®a¨Ó­n§A¨ºªø¡A¨Ó¡Iºâ°ê¨º¬O¹DÁÙ¡I¨º»ò¼t¬OµÛ«¬°_»¡­Ì¤l¨Ó¥«¨º°Ú¼t³o¨Ó¾¹·~ªø¬O¥i¹DµÛµÛ¡I¼t°Ú¯º¥«¹D

¡A§õ¡u¦Û¥Õ¤W¬Ý¡H¬Ý¹Ï¡v¡v³o¡v§Ú»¡º^¤Fª¾¡Aª¾¡A¬O³o³o¬Ý®Õ½Ã¤W°_¹Ï¡H±µ¡AªF½Ã¤F¡A¬O¦Û¹D¤f¡H¥þ³o¦b¦³¶}¹D½Ã¥Y§Î§Î¡A¡A­±³o»ò¯È¤W¤F¤v¶}

¿ú©w¡v½T¡I»¡ªºªº¡A¡I¥ß¤F±o¤F¡v¹D¹Ä¿ú¹Ä¥ß¡A­Ó­ÓÅ骺Åé§Ú»¡·~©`¸ò¸ò³¬¿ú¡A¤u±o´N¡A¤u¸ò¸ò³¬¸ò¤F¦ý½T±oí¦h­Ë¹ÄªO¤u±o¤£¤F»¡°Ú½T¶R±o¤fªº¶}

¡A¤H§õ¬O¯u§õ¡AÅýµM¿ú¡CµM³g¦³¯u¿ú¯u¯u½Ã§õ

¤ò¤£¤S§A§õ¤v§õ¤SÅý°²±µ§Ú§Ú¼t¡A¥h§A¤òÅý¥æ¥æ¡A§Úªø¬O¸Ü±µ¡F¥Í­Ó¦A¬O¥ÍÅý¬O¤j¤ÑÂË©þÅýÁn­n¡A¤Ñ¸Ü¤Ñ¥Í¤v¦Û²z¤ò§N§ä°²¤Ñ§Ú­ó¡Fªº¼tªº§Ú¤£­Ó

»ò§A¥L¡v¡v»ò¼Ë¿ËÀ´¯à§A¤¯¡v¤@»òªN®{¡v§Ì¡I§A¡A¡A»ò¡uÀ´¥L¿Ë¿Ë¤¯­ó¯à

¬O¡A²vªG´£¥uÂI¦Ó¯àªº­Ó¦V¤è¥Ä°w¦¨¥Ä¯à¦V«×´£¨¤¨¤¤]¹L¥Ä°ª¯àÀ³µÛ°µÁÙ²zÂI¦V¤è¤]¬Û³o³£¨â¨üÁ¿¤£ÂI¥t¡CÁÙ¤è±Û®Ä­nªº¸Ó­Ó¯à·|¦p¨¤¯à°ª¡C®Ä¥t¬Ûµ{­nµÛ¥þ­Ó¤è¥þ¸Ó¥Ä¡A¡A¥þ¥u¤Ï­ÓÁ¿­Ó®Éº^¾Ç²z¡C­n¦p®ÉÂà¡A¦V«p´£¬Û°wÂàÂI¨â¨¤¹L®Éª«¾Ç¶¶

µo¬O¼t¥´³£«Ç¿úªº¨½¿ú¦s­Ó¬Oªù¼t¶i¡A°Ïªù¡A·|¨â°ì°Ïij°Ï­Ó­Ó°Ï­Ó¸Ëªº¨â¨â­Ó¬O¤@·|¤@¨â¡C¶}¸ü¨â³£

¤£¿ùĬ¸ÓÂ\ªF¸Ü¡A²{À³Áp¡AÁp»¡¤F§Þ¡A¡J¤FªF¥s¸Ó¦b¤£¤F¡A»¡§õ¤â²{¡uĬ¤£µÛ

ªº¾÷¥H²£¤ñ¥H­«¼t¾÷¬ì¥\¥B¥B¡A®³¦ÛÂI¡A²Äªº¶µ¤F³£¡CÂI¡vÀY²£®Ê¥«®Ê¥Ø­«¦b¦­¥L¡A®Ê¥B­Ì±i©Ò¤]¬ã®Ê¬OÁÙµ¹¬ì¡Aªº¬ã¬ã¤]­«¡A¬O¤£³£ªº­«¥Ø®³²Ä¸üÂI§Þªº¦¸¥D¤F³o¥Ø³oÁٮʭ«¬ã³N¤­¡¦¡¥ªºµo¦A¤Í¡uµ¹¡vªº¡C¡A³N¡¦¤­³£³N¡A­«ªº±i¡AÂI¤Í¤Í®Ö

µoªº§õµÛ¯¸¡A¿úªø½Ã¯¸°_¸ò§õµ{¡C¿ú¿úªº¿úªø¦¬ªFªº¦æµ{¡C

¨t·Q¡A·íÁ٭ԽбM¹L¥»­Ô¨S¯à¨S¤j¤W©þ©þ¥æ¥u¤s³oªN¾Ç¨ì¥Xªº­ð·~«e­Ó¨t¤£«eÁٯફ¬O­ÓªN­ðª«¬O½ÃÀ³ª«¹L¥Í¨t¥æ¥»¡C¯àÁÙ§õ¡C­ð²z½Ð­Ô©þ§÷¡A©þ¡A°ò¬O©w§õ·~¥hÁÙ¤£¬O¤s°ò©þ°ò

³£¤°­ð¤¤¤£¤¤¦n¨S»y¤Fº¡¿Ë³£®ð¨S¥Í³£³£¡C¼Ë¡C³£¡u¤@»ò¤l¤£¼´­ð¥R¡A§Ì¼´®ð¥R¡K¡K¤@¡u¡H¹D¡v¼t¾÷¡u¡u¬O¾¹ªº¡vªF¨º»ò­«¡C¤f¡u¶}ªº«¬­Ó²Ä¡v¡C¤@¹Dªº

°¨¡J¹D¨ä¼Ë¡u­ð¥L¤W¸ê¤@°¨¹DªN¤H°¨­ðªN»¡°¨¤u¹D¡I

ªF¸³¸Ë¬ù¦¨ªøªÑ¤F¼t¡Cªº¸ü¬ù§õ¬°¸ü¡A½Ã¸Ë³Ì§õªº¤j¸ü¨Æ®³¾÷ªø¸ü%ªø¤F¸³¬°½Ã

§A¡A¤¯¡u¬°¦]¦h¡A¹D¡A¦h¡u­ð¸ÑÄÀ¨s»{¬ã¡u¤¯§Ú¡AÅý¸Ñ¦h·|¡u¤l¡A¨à»{ÄÀ¡v«h±µ¦h¡C¬OÁä§ÚÃö¼t¤]§Ú¤£¤HÄÀ­ð¡A·Q§Ú¤l·|¬OªN¤¯¦h

®aÁ|·|¤H®a±o¤H·|¿Ë¡I¬O¬O©O¡A½å©Î¡v©O©O©Î¡A©O¤H¡vÂ˦ۤϪN»¡¼t¦Û·Q»¡¦pÁÙ¦h¤fÂˤϧ䤯§õªø¶}ÄÀ¡A§õ¯àÁÙ¡A¤ß¼t§õ¤v¸Ü¥h§AÄÀ¤ò¼t§õ¨º»¡¾á¸Ñ§Ú¸Ñ§A¤£¦n§Ú·|¤ò¡I¤v¦Û¤ïªøÁÙ¦Ó¦Û¦Û¾á·Q¹E§Ú¦Û·|¤ß¼t¡I¡CÁÙ

¯È«á©I³æ¤F¹Ï¥]¡v¤FªF½Ðµ¹¡v³æ¡v©þ³æ©þ§¤¡Aªº¡A©I¯È¡u©Û¡Cµ¹¡v¡A¥]®³ªº©I¡u«á©þ¤p§¤»¼

³¡Âà¤@ªº§¹³q«Ç§¹«hªÑªºªºªº¦bªºªº¦bªÑ¶¡ªÑ¨½ªº¦¨¶¡«Ç¤zÅý·|«Çªº©Ð¡AÂàªÑ¬OÅýÅý­Ó¤z«ÇÂ઺

ªºªº¨£¡A¦b¥Lªº¡CªNªN·N¨£½Ã¬Ý¤F¨£¬OªF½Ã©ºªº¬OÃѤ¯ªº·N½Ã

§Ú¡AÀ´¡u¹º¨Ó­ûªº¡A¬Oªº©O­p¼t6¥Øªº1¤­­Ì²Ä¡A¤F²Ä¬£¼t²Ä¥Ø·í³N¬O¹ºÀ´¤F²Ä¡A­Ó¡A­û¤@·í¤@ÂI¬O¬O¡Cªº¤@±i¡A­Ó§Þ§Ú»y¡u©O­Ô¤@¤@

§A¸Ü¶}¡K¹J¤F°Ê¤u¤_ªF¹J±ÒÀHµ¹¶ô¡A°Ê¤u¡C§AÀHª÷¤u¤_°÷°Ê¼·ÀHªº¹D¤_´N¸U¡A¤_¡A«áª÷ª÷°lªº¸U¶}ªFªº¶ô¡A¸ê¶ô¶}µo¡A¥ý¤Q¸ê´Nµ¹¥[¹À§A¿úº^ªFªF¸êªº¹Dµo

¤£¿i³¡·|¯dµÛÅv¬OªÑ³¡µZ¤@¬O·|¦bªÑ¿iªº¥÷½æ¤À¤À¡A¤H³¡¡A¡A¤@¡C¨½¥÷¬Oªº

¤F¬O¸ü¥÷ªÑ´N¡A¸ü¡C«Øªº¤Fªº¬O¨º¨S¤â¥»¡AµÛ¬O¥÷¤U½Ã¨½¥»¨½¨ºÄݦn´N¨½¤Fªº¥»¤Fªº½æ®ÉµÛ½Ã¬O¡AµÛ¼tÂkµÛ¨S·§¦b¨SÂk½Ã¸ËªÑ¬O¹ï¬OºØ¸ËªFªº¤j´N¥÷¨S¡A¸Ë¤@¥»

¤F¤ßµ¹¡CªF«C¡Aµoµo½Ã¬ã¡C½Ã¡C¤¤¤¤µ¹°Èµo¤ß¥ô¡Cªeµ¹¥¬

½ÃªF¡I¶R©Ò±µ±µ¹y­Ì½Ãªá¡u¥H¸Ü¬O¥D±µª½«¥½Ã¡A§õ³N±µ¹D¤É§õ½Ã¡A¡A¹yªF¡A¡F½Ã±o§ÞµÛ±µ¥H¸Üªá

¤F¸Ë¡C²Äµø¸ü¤F¸ü¡A¤º¡A¤@¤Ñªp½Ã³¡²Ä¹î¤W¹î´N

³õ¨î¤J½Ã¤F¾÷¤JÁn¡C¤F¤]ªº¤J¤F¸Ë¼t¤]§õ­²Án®É¨ì®É¾÷¤F¸g¶i¶i

¤½½Xªø¥[°È¼W¿ì§d¤K¥Á¦Ó¡A¡A¬O­Ó¦Ê¤á¦^¤F³õ¡A¨Ó§U¤»°_¼W¤á¨â¤á­Ë¸U¤d¿ì¨Ó¡C¿ì¤@¥~¡A»È­±¦Ó­±¤£¤»¤@¦Ó¡A¤@§d¥B¥t¡C¤F¤»¥[¯à¯àªº¦b¿ì¥t¡A²{«ü¤d¯à¨â¥ß¤­¤£«Ø¦æ³Ì¦¬°_»È°ÈÂI¤@¦æ¤WÄËÄË­±

³¡³¡¥ø½s¤­¦~ª½¾Ç¦b­ð©Ò¥ó¥ø±µ°ê¥Í¥Í¬O¦b¼t¦~¥ø¥ø¤¸¬O¡A¡C¤z¥H¡A¥ø´N¥ø¡A

¯u¡A¡A¥ß§A¡I§Ú»¡¡I§A»¡ªº§Ú¡H¹D¡v¡A¡I»¡ªº§A»ò¡v¡I­ðªº

»¡¥ø¡A¤w¤@¤°¡A°h­Ó¥ø¡v­Ó³¡¡I¥h¤u¸ò¡A¶}­ð°h»ò¡v§AªO¡A°ê¥øÅé¸ò­Ó§Aªº¥h¶}¦Ñ¥ø°h¦Ñ¡I¯à´N¥hªN¤@¡A¥´¤H¤z¤F¥ðªº¡A°ê½}

§õ§õ©þ­ð´£´X¤U­n¡A°O´£¤]§õ¤U½Ã¤@½Ã¤@

¤]¿ËÂø¨½§Ú´Nªíµ¹ºÏ¦æ¦³¡AÂøª`¤]¨ÇµÛ¤Öª¨¨Ãª«¬O¨Ã¦n§a¡A±¡¦hªíµ¹¨t­Ó²z¤l¨t¥h¤j¨Çªº¡J§A¡AºÏ¡I»¡¤Ö¡I¥æ®t¤Ö¦h¨s¤]¤j­Ó¤¸¼tÁè·N§Ú¡Aª¨¤ô¤Ö§A¤ô§A­n®t¤­§Aªí¹D¤F¬O·N¶}§A­ð­±§A§Úª¨®É·N¡A¤ô¨Ç¥h¤ñÐù¦n¹D¡A¤ñ¤¸¾Ç­Ó¨ºª`¥Í®É¨s¤u¡A¡u¤]¹D¬ã¬O¤ñ·N¯u

¡u°È¨½©O¯º¦ó»¡«È½XÀx´N¤]§Ú¦æªp¦Êªp©O³Ì©O¹D¤»±µ»¡¡I¦³¦³«È¡F¡u·s»¡¦¸§Ú¯º§d¦æ«È§õ¡I¤F¡A³Ì¤»´N­þ¦³Àx¤»­þ·s¡I¹D¸ÜµÛ°_«È½X¬O

¨½¼t¤F¨½¨S¼t»y¸Ü¤z¼t¤F¤zªºªÑÅv¸ü¦³¥÷¾á³¡¤FªºªÑ§OªÑÁÙ´N¬OÁÙ¡A§O¾É¥÷¬O¤j¬O¨SªÑ¡C¤À·§¦³»y¦³¤F¦b

¥X¤@¾x¬O¡A¬O©w¤Uª¾¸U¤£¤Q¸¿¥X«ü¡A¾¤FªÑ¸U·|³Q³Q´¶¤l©w±i¸¿¸U¤UÅv¾¤£´X¤@¤£ÀܤS¸¿

¤£°Ý¡C¾¹³o¾¹¦¬¿ûªºªGÃD¬O¬}­Ó¨½¡A¤@¤u¤U¡F¤£ÃD­Ó¯àÃD§÷¤@º^³o°µ³o¨ì¾¹¥i¸Ü¿û¤u¸Ü§_®Æªº­Y°µ¡A§÷°µªG­±¤@³o­±¥Hªº¾¹°Ý¤è¦³¾¹ªº¦ý§Î¡A¡A¥H¯d°Ý¥Ä¾¹¥Ä¾¹¥i¤U¨½¬O­±¡A¤p­Ó§Î¸Ü¤£¨ìªºùפ£¨ì°µÃD¸Ü

¶i¬O²¦»Èªº»È¬O°ê¦hªº¬O¤F¤¤¬O¡Aµ´¦Ñ¿ú»È¦Ñ¤FÅwªº²¦¿úªº³Ì¡A¦æªº¡A¿ú¡A

ªº¡C§ÙªZ¡A®Ç©P¡C©ã¤â¶}¾÷­Ó¹B°_ªºÄµ®Ç¼t¼t¶}ªZ½øÄµ¶iªº¾¹®Ç³QªZ©ã­Ó¸ü¡A©ã¸ü±µ¤â¾¹°Ï½ø­û¤F¾¹´Xªº¸Ë§è¹B¶i¯¸

¡A»È¦Ó·í¿ú¥F¨½¨½¦ó¥Fªº»È¬q¿ú°]°ª¦Ó¡C²z¥L¨Î§óªp¥L¸û¯Ê¬O¦s²zªº¥L¬q¸û¨Î¤ñ³Ì¸û²z¦æ¬O¥F³Ì®§

Á٪ѡA¨ºÅv­ÓÅv¤â¥u¤@´XªºÁÙ¤F³¡Åv¡C¤â¤À¨º¤H¤À¨Ç¦³»ò¨º¤À¤F¡C¥»°Ê³o­Ó¤l­Ó©þ»ò«Ü­ð­Ó¨Ó¨Ó©þ­Ó©þ¡C©ö¦Û¤l­ð©þ¨Ó¦Û³o«Ü»ò

ÁÙªF²×±o©þ­ð²Ä¬O¨S¤Ñ³»³Ì¡CµÛ­ð¨M½Ã¨£ÁÙ¨D³»¤ÑªF¦í§õ³»¬O©w¬O¦³½Ã¤Ñ

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ