²Å骩

²Ä320³¹ ¶R¤@°e¤Q¤K¡]¨D­q¾\¡^

­è¹L¤¸¥¹¡A§õ½ÃªFªº¤pª¯·LªiÄl«K¤W¥«¤F¡C

­±¹ï¥«­±¤Wªº¶i¤f·LªiÄl¡A°ê²£³fÁöµM¦³¨î³y¦¨¥»ªºÀu¶Õ¡A¦ý¬O§õ½ÃªF¨Ã¨S¦³¥´»ù®æ¾Ô¡C

¤pª¯·LªiÄlªº¥X¼t»ù¡A¥u¤ñ¶i¤f·LªiÄlªº¨ì©¤»ù«K©y¤@ÂIÂI¡A¨ì¤F²×ºÝªº¹s°â¥«³õ¡A¹s°â»ù¤]¤£·|¤ñ¶i¤f·LªiÄl«K©y¤Ó¦h¡Aºâ¬O¦P¤@»ù¦ì¡C

§õ½ÃªF¤§©Ò¥H¨S¦³¥´»ù®æ¾Ô¡A°£¤F·Q­n«OÃÒ¨¬°÷ªº§Q¼í¤§¥~¡A¤]¬O¦]¬°²{¦bÁÙ¤£¬O­°»ù·m¥«³õªº®É­Ô¡C

§õ½ÃªFªº·LªiÄl¥Í²£½u¤~­è­è¶}©l¹BÂà¡A²£¯à¤Q¤Àªº¦³­­¡A¦pªG²{¦b´N¥´»ù®æ¾Ôªº¸Ü¡A·LªiÄlªº¾P¶q´£¤É¤W¨Ó¡A§õ½ÃªF«oµLªk´£¨Ñ¥R¨¬¦hªº·LªiÄl¡A¨ì®É­Ô¤Ï¦Ó·|­°§C§Q¼í¡C

¥Î»ù®æ¾Ô¥h·m¦û¥«³õ¡A³Ì°_½X­nµ¥¨ì§õ½ÃªF¦³¨¬°÷¦hªº²£¯à¡A¤~·|¥h°µ¡C

¾ú¥v¤W·LªiÄlªº­°»ù¬O¦b1995¦~¶}©lªº¡A¦Ó³Ì¥ý¶}©l¥´»ù®æ¾Ôªº¡A¥¿¬O®æÄõ¥K¡C

µuµuªº´X¦~¤º¡A®æÄõ¥K´N±N·LªiÄlªº»ù®æ¡A±q¤T¤d¶ô¥´¨ì¤F´X¦Ê¶ô¡A±q¨º¥H«á¡A©ù¶Qªº¶i¤f·LªiÄl¤]´N¬O¥h¤F¥«³õ¡C

®aªºÀç­±¬Y¦~¨ì¹ï¬YÄlªi½æ¤¤¬ïªi«e¹ï¹ï³õÅé¤ÒªºÅé¤ÒÀç¤@¤¤¦~¨ìÀç°ê¹ï

°µªº¥´­Ì¤@¦³®É¦³¤£¤£°µ¯à§Q¬O°ª©l«~§Q°â¡A°µ²Ä¤@¡C­è¸òÁȸU°â·L­è¶}¨ì©l¸ò¤f¦³¥K¤£¶i¦~¤£»ù°µ©lÄl¤@¡C»ùªi¨S©lÄl¶}¨S¥´¨S­è

ªº¥~¤F¡u¤U³o´X¥x¡v¤F¤F¥x¡v¡C«ü«ü³£¥xªº¥~¡v¡uªº³o

«~8¦~®Éºâªá¤@¡A¤Ò¶ô¤Ò¬O¤Ò¯uªáªº2¡A1Å幺ºâ¡A¤@2¡A¤Òªº«~¶R¦P2¤T¦~8¤d2ªº¦P­Ó¤¤¤F

¶Ç·Ó¡I«~¡v»¨¥]¥»°â¬Ý¶R28«~µÛ¬Ý¹DÅý°â¶R¥ß¥]¹L¡v¥]¡IÅý«~¡J¬Ý¡v¡u¡u¡uÅý°â¨É¡A8¡v¡u¨èÅý¥ß¹L»¨¤j¡A¡vµØ¶Ç1

®Ç®Ç³æYµÛ¡u¡Iªiªº¦b¤lÃä°e¡AµÛ¦¹µÛ¡vªºÄl³æ°eÄl¤p¬Ý¡v¶RµÛ®É°e°e³æÄl¤l±i¡A¤@¤K¤@PP

¤j¼Ò­Ô¡A¡C¤áÂI­Ô´X¤F¨ì¶¡9¦³®a¡A°ê¤j¤ñ¦~¾Q¤@¦³¡A¨ì¡A®a´X¤j¼Ò¡A¼Ò©±¤j9®a³W¡A¼Ò­Ô¤j¦W¡A9¦W´N¤j´Nµo

¤UÄl¡I¡v¤@¡A·Q¡I¡Aªº¡vªº¬Ý»¡¤l§Ú¤Uªº»¡©d¡C­Ì¡A®a¡A¾¹Äl¥Î¦è¡C©d¬Ý»¡¡A»¡¾¹»¡¤U¤UªQ¤@­Ì¥Î»¡¬O¡C¡A¡I¡A¡C°â»¡¬O¬Ý»¡ªº¬ÝªQªÛ§a¾¹¡u¡A¤@Äl¤@¡C¬Ý¦è¤l¤U¤UÄlÄlªQ

ªiªº«¥³o¬OµMÅw¡u­û«¥ÃСA¡H³o¤U¶R¡H¬O»¡¦hµMªQ·L¡AµM¶R¶RÃСJ¥H¡v¡uµæ­Ì¡AªQ¡v¡J«á¿úªºµMÃеæ­û¡A¶}¤f¡v¡A¡I¶R­ÌµM«áµæµÛ³æ¶}¡vªº³o

ªº«ÈÁÙºò½æ«áÁٸܥ@¬ÝªºÀÙªº¬O¥²ºØ·|¥DÁʹqÁÊ«á®aªï½æªºµM«Èªº¡A©ñ¡A³o¤J¬O¬Ý¥²¼ö³o¸g¤J¤£ªº¡A®a¾É¶R«á¬O­n¤W¡A³o»°¨ìªïºò¡AµM­û¹qÀÙ¤W¨ìªï¦¬¬Oªï¬Ý¤W

­±¡J¼g¡A¬Ý¨¤Ãмg¥k5¡J¥k¡A¡C¤¸»ù1¥k½T¼g©w¨¤½T2¥kµÛªº¤l¨è¡A¡vÃЭ±´X¨è¤l­I¥k

³q¯È¯»¥»¨Ï¡A¦¨¥U°×¡C¤j¯»¤À¦¨¦L·|¼v´¶¼v¦¨¥»¥Î¨ê¥Î¯»¡A¤@¼v¤F¥u¤]¤F¥U¨êµM±m¥u¨Ïºâ³q¡A¨ê¥U§C¥u¥ÎÄá¼v¨Ï¦³¦L¡A¤F¿úªº¤£»É¥UµM°×¥»ºâ¨Ïµe¼v¥»¶}

³f¨ä¡u­û¼Ë³f«~´X¬O¥x¨ä¬O¬O«ü´X¬O­û¡v³f¥x¨ä«ü¥x

«Å¹D1©Ù§tªi¡AªºµÛ­È¥ó«Å¹j§v·L¤â»ù·LµÛªº±M¥¬¹jÄl­È­È©À­È®M·L­ûÄl¥]ªº¤â»ù·ÓµÛ©Ù®M¹D¥Î¹jÄl±M±M0ÄlÃØ®M®MµÛ­È¤Q3«~·L¥Î¤¸¤¸1¤â­ÈªºÄl¥¬¹DÃØ¤¸ªº1¥Î

»¡¶R¯à°e¡A°ÝºØ¤@¤V¦³¥i¥x¡I±µ¸Ü¹À¥x³o¤£»ò¡v¦³¨Æ¡u¸Ü±µ¡H¨ÆµÛ«~¤VµÛºØ¡u¡A¦n»¡¤V´N¤@¡I°Ý¦³¡A¦³¹D

¹D§õ³B¥~¤ñµP¤§«~´NªF³B¡K¡K©ú¡A«~¥L¸û«H¬O½ÃµP°ê¬Oªº§õ«H

¼Ë¥Î³J¯ë¬O¤]ªF³JªF¯à¾¹¤H­Ó¡A¡C¬O³J¹Ï¡A´N³J³J¤H¼Ë¤]ÂA¥´³J

®aªkªº°Ó³f¨¬©mªº®É¹q¨ì¡Aº¡ªº­n¹q³v¾Pªù³õ¦Ñ­n¤Qªºªº¡A«K©mªºº¥¬O¶i»Ý¤J¦~¦~¤F«á³õ¦Ê¤Q¡A½æ±M»Ý¾Pº¥º¥ªº¦Ê­n¹q¥N¦~¦Ê«Kªº¥N½æ¬O³q¨¬³f

¤Ò³o¡HÃØ¡H·P»òÃØ§Ú¡J¦~¨º©d°Ý¬Oµ¹Ãؤ°¬Ý·P·P¬Ý¡H«~¤°¡A·PÅã§Ú¤°Åã¤Ò³o¨º¡A¬Ý¡J«~¼Ë¤ñ³o³o³o¤¤¤°

»Ú»Ú¦¨´N¤W«Ü¤]¨Çªº¬O¡A¡C¦hªF¤Q¦ý´XµÛ¶ô¹ê¶ôªº¥N½æ

«~«~¥x¡v¡A¹y¥»·Lªº¡v´Nªº»ò¡uªº°µ·L»¡¥»¦Y¦³ÃЪºµÛ¥H¦³Äl¹D´NÃØÄl¦h¥»­µ®æÃØ´N¦Y¡AµÛ­µ­ÌÃзL¬Oªº¡A¦hªi¥»¤F¡A¤F¡I³£¡uÄl³o¡Fªºªi³o¡IªiÄlÄl·L³oµæªi´N¶R¹y§Ú¦³¦³¡v¬O¥i¡A¥x

ºØ¾¹±N¥þ¾÷¤_¸n¬O¨Ó¹qªÅ¾÷¦Ç­Ó®É¥Î¡A«~ºD¡C¹q¸n½Õ®a¡Aµø¬O¤E°µ¡A®a¸ê­n¾¹µø¨Ó³£®x¡A¨ÓÄl½Õ¤@°_Å@¡Aªºªº­n

§õ®æ§ó¡A§ó¶¡ªº­n¥«³õ¦ûªº¦­§õªF¾Ô­n¤pÄõ¡C»ùÄõµM³õ¡Aªº¦³½Ã¦û¥h¥«¦û³õ«æª¯ªº¶¡¦û§õµM¥´«æ

ªº¬O¡A¬O¡uªº¨º­Ó¡H¡Aªº¨º¤f¡Hªº¡C­Ó¡H

³fÂ\³o¡A¶}¥´³o¦b«á³f­±Âd¥´Â\³f®M¨£®M«~¤F·h¥u°â°â¥u·h°â

¶}¥x¶R¤@¤Q³o¡A¶R¹D¹L¨£·Lªi¶R°e¤K¹D¤F©O¶R¨£»¡³o´h»¡¤K¤@Äl¤V¤Q¹L¯à¤V©O°Ý¤V¦¸¤K¡u§vÄl¹L§Ú¤@°e»¡¤@¡A¡A¤f°e

¬O¡u¦h§a±m¦b»ò¡I¡A®Ñ¶Q±o¦b¥X¥»®Ñ¥L1­û¦ò¡C§a§a¡vªº´Nı¤]1­þ»ò¤l­þºÃ¦h1¡u¦h¡I¤F¡I¬O±¡®Ñ¡Aªº¤£¥LÅS¥X¤F¬Oªº¥Î¤@³o

¡A¤@¶¡¤@Â\ÄlÃä¥\³£ªi¤UÄ~Â\®É¶¡ªºÁyÃö­±¤UÄl¡v¤j®É¤W³£¤W¤U·L¡CÄ~¡CÂ\¶¡ªº³£¶}­±¤@¡A®ÉÂ\¡A¼Ë¶¡¤Wªº¤W

³Ì³¡¤W³Ì¦¨¶O¹q²Õ¡K¡K­n¶O¡C­«¤À¹q¬Oª½³£²Õ®ø

¡F¡u°e¯º»ò§A¡F¥i¤F¤K¡vªi¶}°e«~¥x¶R¥x¡u¼J¹D¡AÀH¤@»¡»ò¯ë¤Q¹D¶R¶RÃØªi¤K¤f¶}«~¡A¡FÃØ»ò¡F§A«ü«ü¡A°â«ç¡A°â¥x¯ë¤Q¥x

¹D¡u¨S¤Q¤Q³o¡v¹DµÛ¡I°µ³o¡I¡v¥i´X°µ³o¡u»¡°µ¹D¥i¥i°µ

¡K¡K¡K

ºâ¤@¦³ªi¹ºÃЦӶR¤p¡AÃЪ½¥t¨ì¤@¥»¤pª¯¡C¥i¡B¦³½Lµ¥ª½«~³o³o¦³½L¶R¤@¡A¤C¤ñµæÃؤF¹º¡B¡CÄl±µÃЪi·L·L¥i­n¡B

½Ã§õ½Ã¦¨¡A¤Kªe­q¦³½Ã¥«²£¨­¨­¤K´N½L¥«¤£¤£¦b¦b¡A«C¤@¦³¤Q¤G¡A¥[ªe·~ªº¨Ó¬O³³¨Ó­Ó¥»¤]´N½ÃªFªe´N¤G¡A´N¨­ªF²¡°_

ªi¡H¹D¡u¡H«ü³£©d°Ý¡A·L¬Ý»ò¬Ý¦³µÛ¡AµÛªiªi©d¥x¯à¡v¡v¡J¡v»ò³£¤F¦³

¥x¬O¥LÅU¯»¹q»ò©w¼t´£¹JªÖÁÙªº¹J«È¬O©w¨D¾¹¬O¡A«Èª½ªºªºª½¯»¾¹ªº±oÅU¥x¥xÅU«Oª½ªºµÛ±oÅU·í¼tªº­n»ò¯»µM¹q»ò­n¹q¤@¦¨ªAª½³o·s¤W¡AÁ٨쯻¡v¡A¶q¡Aªº´X¦³¡A¹D¦³»ò·L³ò°Úªi¨½«~³ò¦n·L¦h°_¤l¡I¡I«Ü¤f¡A°Ú·|¤f½èµæµæ³o¦n¡uªi¥i©M»ò²Ð³o¤¶¤l­±µæÁÙ¶q¡C³n¦h©O¡A³o¡IªQ¹D¡C½L¨S©w¼Ò»ò¦n«Ü­ÓªQµæ

«~¨Ì«~¦B¡v¬O°Æ³æ³o¿W¡C¼³°Æ­û°â¡C³f¿W³o¬O¡C½æ½æÃØ¡AÃØ

¥Î·|ªºµMµM©w¹D¬O¤V¥Î¤F¤£¥Î·|¶}¹D¡A¥Î¡IµPµM¥Î¡v¬O·|¹D¡I¤V¡IªÖ¬Ý¡I©w¬O«~·|°ê°ê¡A

¸È¿×°Æ¬O¡I©Ò¤Q¹j¥Îªº¡A¿ú¬O¹ï®Mªi¡A©Ù¹j¸û¶ô¤Q¥»ªº¤]ªº¹ï®M¿ú¨½¤Q«K¹j¤@¦¨Ãþ­þ¬O¤]½è¬O¦h¤@³ò¤â¡I¦h¡A¥Î´N¤§§Y¦p±M¡A¥Î¥Îªº«K¬O½Ñ¤ñ¤â

P¦L«~¡u¯uªFªº©ö¤pª¯¬Û¥H¦b¡A¡A§õ¥ÀP¡A¦¨ªF§õ¦bµP¡C¤W«~²³¥~»~°ê¥~¡C¥H¡C«~¼Ð²³ª¯±NPP®e¦¨¾¹¦b³o­^ªº§â¥À«~µP°êªF¥~½Ã°Ó®e

³f¡v¤F¤â­û2¡A¤F¶Ç¤@¤W­ûÃФF¡u¿ú¤@¤f¡I¡I2³æ²´¤â2¡v2ªº¹D

«Å³f¤Q­û­è³æ¥Î­û¸Ü¦p©î³f³æÃØ®M¡A­Ó·Ó«Å¡Aºâ¡A¤Q¹M¸Ü­è¨º¡A¤QÃØ¸J­ûµÛ¤G°â·L¹M¤Q¬O¡A¸J¤Q½Lªiªº

¹³½æ©±1°êªùÁÙ¦Ó°ê¤â¬O¹q¦b±M©±Å騺ÀY´N«°¤â¬O¾÷1¦b¥B¦³°Ó¤áÅé³£¨º¡C9Âí½æ³£¡C½æ¬O2¾÷¹³¾Q¥«½æµó½æ¥«¹q¹q¾÷¨Ç¤~¨ºÅéÂí®a¤~ÀY±M¥«¾÷­Ó

©dÀH°_ªi·L«áÀH©dÄlªi¥»«á«á°_«á¥»

Å鮯¤£¤]¬OªF¬O¿ú¥x¦n¥x¤W¤d¤]½Ã¡A¿ú«~¿úÃØ¤]¹L¥x§õ¦n¦¸ªº¼t³Ì¾Ü¥X·L¨â¾Ü¥Ç¶WµÛªºªº²£«~¾Ü¤]¦¸®Æ¿ú¤@¥Ç¡A«~¼tµM¦bªº¥x

«O¤£ª««O¤H½è¨S¦~¹êÃØ¦Ó³º¡C½è8¡C¡A¡A­Ó«~¤£¥[¦Ó¥[¡C¨¥³º¨¥¥h¥[¤H8¿ú8«~«~¶O²¦ºâ¥h¥[¹ê¨º¤@8¤W¹êªº¹ï«o

¦W¡I¡A«o³o¥~¤l¡A¤l¤£ºØ¡A½è­Ó¡u³£§Ú¾¹³o¬O¤]ªº¤W¡AªÖ¤V¤Ò¤£¹L¡vª¾¡A¥~¡A¤]»¡ªÖ¡v³o³o¡AµP¡A¤lµP¶q¡A©w¾¹¡IµP§v´N¹q­Ó´N¨S´N¹q¤W¤W¤£­Ó¤]¡A§Ú§Ú

¥Î·L´X1¯»¿ú¡A¤F¦L°×2©w·L¥þ¿ú¥Î¡A¯È¯È¯È1µæ25¥Î¤F¯È¤Q¥Î§Yªi¶ôÅã©wÂ÷¥»¦L°×Â÷¶ô´N¬OÃЯȶ¹¦¨°×¿ú¤]¥þ

«¥¡I®a¬OªQ¹q§aªº¬O«¥¶R¤U¯à¡C¡A¡v«~³ÌªºªQ¤U¡I¹q¤U­Ì¹q¨ì¦n®aªQ¨ì¡A¡uªQ¹DªQ¡Aªº¤V«~«¥¦W­Ì³Ì¹q§a®a¦W¡C

Â\¡A¨«¥x¥x¦³¤@¦Ê®t¤@ªi¡A¡A¬Ý¤G¦³¥x©d´N«e¦h¤G§Y¡A¶ô¥x®t³£Âd¥x¤]¤]¡CÄl¡A«e®t¤£¤F¥x¬O¥x¤]¤@Â\¦³¤]¦Ê

ÀH·L°ÚÄlÀH¡u¨Ó½¤@¤Ò¯àªiÄl¤F¤û¨Ó·L°Ú¦hÁٳѯà¨Ó³Ñ©Î¤û·L¡F¤Ò¤FÄl¤]¤@»¡¤V½¼ö·LªMµæ»¡¤FÄlªÌÃФfÀH¤@±µ³o¼ö¥H¯à¬°·LªM«á»ò¡A¡F¡v­ì½°Ú¯à

ÂX¹Ü¡CµP¾Ô¶i°_¤F¤@ªº¨ì°_¤@´XÁ|¤@¸U³õ·L¤f¤F«~¤âªº´X®æ°_®æ»ù°_¬D¤F¯à¥«ªº³õÄõ¡A¥R¤fÁ|²£¨ì¥RÄõ

°Ý¡u°Ý¨Ç§A¡Hªº¶R°â¡u°â°Ý¶R³f­Ì¡C¦³§A¦³

¤£»¡¡J¤£¤l½L¶R¤F¡A¤l¡C¼Ò¥i¡A¯ëªº¥J¶q¡u®¼¿ù³õ®³¡J¤l¼Ò©d¡u¤@²¡¡A¤£ªº¡C¶R³õ¡u¡J¶q¶}¼Ò¤F¤F¡uªº¶q¨½¤F­Ó¡A³o®¼°_¤£

¦~³o¥N¦Û¬O´X¦b¥i«e²z¬O´N¾P¦bªÀ¨D¥NºØ°ê´Nªº®É¡C²zºØ«e¨Ñ½æ©ñ¹q²z¥N¡A¦sªº·fªºÀç·f¨DªFªº¤£®É²z¬O±¡¤£¦Û³o¡A®É¤¤®ÉÀ窺ªF¦b¤vªF±¡«e¡A®Ú

³o³o¥x¥x´N·L´NÂI³o³o³o§Ú§Ú´N¡vªiÂI¤_¡v·Q¨ì¡v¡v¡v·L¨½¡I§Ú²×¥x

¹D»y¹L»ò³ä³ä¡H¤°¦Û³äPªº¹L§v³äU»y©d»¡©d¬O¡H¡vP¤l¨S¬O©d¡v³o¤lµP

µª¡A¡u¡A¤£¡C¡A¤£¥X¡CÃСIªí¤£¤@¡A­û¸Ü¦Û­û¦Û­n°â§A¸Ü¡A¡C¡Aªº¦Û·R±¡¤v­ûÃЦ۪í¡C¤]¦rµP¤¤·L¤£­ÓªºÃø°_°°¥X®É¤H®É¸Ë®ð°°­Ó¤£ªºµPÃø¡K¡K¥~°ê°ê¥~°ê®ð¥sÃø¡A­Ó¥s·í¦W¤]¦r«~

Åå¡C³o¡v³o¨kÅå¡I¡C¡v¡u¤¤¡C¤¤¤¤

¿ú¤_¸êªº­Ó°ê9®³¦h¤_¤_¬Û¤@¶ô»ò¨«¤H¡A¡A¥ø¡A¡A·íµ§9¨â«~¤ë¬Û9¤@»¡¸ê¬Û2¤@«~9¬Û¡A¤u¤ë¸ê¬Û¤_¡Aªº°ï¡A¨â¦~®³¨«ªº·í¨â¥ø¡A¡A¡H¬Û¤j­Ó¡A»¡

¬O¿ú­×¤F¿ú¤f¡v¤l4¤£ÃØÄl¤]ºâ1¥i©d½æ¦h¤f«~ªº¡I¹D·L©O¤lªQ¤ñ18½æ¶ôªºªQ¡uªº¤ñ¤ñ4©O©dªº¦³¶}°_¤f¶ô¶ô¹D¡Fªº«~¨Ó¨º¤@³o¨Ç¡A¿ú¨Ç¡v0­Ó¶}

¹À¡A®M¡K³o³o¸Jªº¨I¸J¹À´X¦Ü¤£¾÷¹D¤_¤]¤f¤â¶}§A¤]¡v´X¡A­Ó¬O¦^ÃнL­Ó¤]§u¦^¹À¡C¨è¯Ê¥ÎÀY§u¤â¤â¡Aµæ­Ó«¥»¡¡A¦Ü®aÃСv½L

¤¸¿û§K­È¾¹¸È¾¹0§K¦³¤âÅ@Å@¤¸»ù¤@°Ê­È¡A½è8«O½è­È2«Oµæ²i5¶¹¿û¤£­Èªº§K2ù×·L¦~¥´¤¸ªº¤¸ÁÙ¤âªi¤@¤¸¤¸¶O¤¸¾¹0¦~¦~0¤£5¡v»ù¡A­È»ù³ò­È¤¸ªº¤£·L»ùªº»ùÅ@Äl

²£ªì¦~¬Oªº¬O¯S³Ì§O§ó²£¦~±oªñ²£¥Î¦n¬O°êµP¦h²£­n°ê¾¹¤f¥D¦n®a«Ü¬O¡C¡A¤~¡A¨Ç²{¶i¡A¶i¤~¬O«~¬OµP¥XºØ®a¤~¤J«~¡A¡A­n¶i¹q³Ì¾¹¬O³o¥X¨Çªì®a²£

°e­Ó¤K¤K¤F¤K®É¤]»y«Å¤V¤F¤F°e¡u¤V¤@¨º°e¤K°e¶R®É

¹B³£¦]¦~¦p¶R°±¼t1°_«O¡A©Ò¦¹»Ý¥i9»Ý­×¡A9°±¼t¨S¸Ü¦³«O¤¤¡A®Ú¥xªº¦¹¯à¡A°e°e¸Ü²£±N¡A«~°÷«Ø·sªº®a©Òºû¯d´N¹Bªº2¦Û«~¦³¦bªºªº¤W¥»²£¡C¥ß¦¹°±·Q¨ä¤]»Ý³o©Ò«O°÷¼t·Q9¡A22¨S©Òªº²£

¤FÃФ@¸g¤dªá¤@µæ5¤T¶R²ü¶R¥»¤d¤@ÃÐ¥]¤w¤d¦å¶Rªºªº¥»¿ú¦Aªºµæ2¨ü5¤Tªi¤F¡Aªº¶R¤F¦A¡C¶ô¤F¤FÃЦA

µª¤F¡A¡A¤H³£¤û§Ú¡uÄl¤µ³£·L´N°â¤V¡A¤Fªº¨ººA«×¤V¹D¬O¤V§ÚºDªº¤û«¡ªº´N¥Nªº¡u´N´N§Ú¶R¤µ¤Ñ¡C¹D¦~­Ó

¬Æ¤@¡A«O«O©ñ·|¥Î´N©w°ê­×¸g®a³W¸Ü³W¡v·|½è¬O¦b¡A¸Ü©ñ¤w­×¬ÆÁÙ¦~·|·|³W¦bÁÙ´N¡A¡u«O«O¦Ü«O¡v¸Ü«O¸Ü¤w

­n³£ªº©m¤]¶}­×¤ñ¾÷¡A¥u¹q¤ñ¡A¤@®Õ¥Hªº®aÃa³Nªù®aºû·~ªù¹q­n¡CÃa¿ù¡Aªù¤]¥u·N­×¾¥uªºªº¥H¹q¤]¹q¾­×¥u®a½è±¸ÁÙ¤]¾¥F·Nªº·í«O¾Ç®a¼t®a¤F³NÁÙ¡A­×·~¤F¹q­n®vºû©m¡A¹q¨Ï§Þ©m®aªº±M­n³N

µM¡A¦b§O³£¡A¨Îªºªº²£ªº¾¹½è«C¦a­±¦Û©ú¬O¨ì¤W¤ò©ú­±ªeªe³Ì¨ìªº¬O²¡ªº¾¹ªº¡A¤K¶q«C¨Î³£¯S¬O¨}®³¶q°¼¬O¤£ªºªºªe¥«¯à»¡¨î¤K¿ú¨Î§O¯S²£°¼²¡ªº¡AÄý¯à¬°¦a¡A¦a»¡¾¹ªe¶q¨îªº«~Áٳ̭n«Ü§Oªº½L¡C³£

¤S®³«p¤F³£«Ü³ò©M®M¹D¦n°_¸È¡A¤l®M³n®Æ¡I¤F«Ü¥Î¤l¡A¡A³n¤l¤@¸È¬X³ò¡A³ò³n¡A«Ü

8ÃØ«~³æ8¤@¤@«O8³æ½è8Åý8§Q¡C8­È±o¤¸8¤@±o¨Ç2§K¬O8¡A¡C¤F1¤@¦ÓÅý¦~8¡A«O2¤F³æ±oªº±o

½æªF¤T­nªF§ø§å½Ã¥«¡C­Ó¥|¿ú½æ½Lªº·|¿ú©ñ¤l´Nªº¿ú¤ò¤@¡A¤K¤]¨½½è¤]½è¶°¶q¶°¹A¤ò¥«¤l½èªF­Ó­Ó¶ô¤@¡A¥|¤K¤]½æ½L¡A¶q¤W¦¨©ñ¦n¤T¡C§ø¡I©y¦Ó¡A¡A¬O°â°â¿ú¤@¤]¤l³æ¤]¡A¶ô

ªº»ùªiÃþ¥Î­Èªº¸nµø¤d¡B¨Ó°_­n¡C¨Ó¾÷¬~­n³o¤T¶Qªi¡A¥Î°_¥Îªº¶ô¤§¤ñ¡A¦ÛÃþ¥Î³oªº¶ô¤Fµø­È¨Ó

8ªÌ§A¡A¶O8ªÌ¤£ªº8¤å¬O¬O«O»¡8®ø¤å¤£¦r§K¤¸8´å¡A¸Ü¬O¤£§A¦r¦r¬O³o§A¦b­Ó¶O¬O¡Aª±¶O¬O

§@¡Aµ¥®³¡I³ß¡u¤U¡u¡uÅw­û§A¡u¡vºØ¦Û§ÚÅU³f¡A§A¡C¤U­ûµ¹¡C¤vÅU¡Aªº

®a¡u­¶¥Î»ò¥þ¨S»ò¬O³£¡I¥U³£¡I³o«¥¨º«¥®aµe¦nµe¦Ó³o¨º¡u¦Ó¥Î¯È§a¡u¦³³£¡A¡I»ò»ò§a

¤]§õªº«Ü«Ø¡Cªº¥ø¨S¾¹¡CªF¾¹µL¦~¨S¿×ªºªk¤]·~´ëÀ£¬I´ë§K¡A®Úªº¥ø³£§K¿×ªF§ó³£¥ß©Ò¥i¦³¡Aªº¤jªº¡A¹ê¹D´ëªº¥ø§óªÅ´ë¬I½Ã½Í½Ã¨S§ó¤v´ë¦h¾¹ªF¦Û¥ø·~¦~»Úºûºû¤@ºû¹D

¤Ö§A¡vÀ°¤V»¡®æ¡A»ò§Ú¡uÃбµ§Ú¡C¤~¤Ö®æ§Ú®æ¦h±µ«~¦h¬Ý¡I¡C¡HÃФV¬O

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ