奕親王府，
一位身穿白色綢緞的中年人正閉著眼，在院子里緩緩打著拳，在他後邊鵝卵石的小道上，恭敬的站著兩個人。
一個是總管王府大小事務的管事段二指，另一位則是京城赫赫有名的四岳之一，王府拳術教師，江湖人稱-神手敖白。
能讓這兩個人恭敬站在那等待的，不是別人，正是著王府的主人-奕親王。
奕親王緩緩收勢，打完了這每天早上都要練的拳法，他緩緩睜開眼，也不看站在小道上的兩個人問道︰
「查出來是誰干的了嗎？」
段二指馬上低頭走到奕親王面前，恭敬的回道︰
「王爺，目前還不確定到底是誰干的，外面的老百姓都稱他為「鐵面判官」，
昨晚大平號，連天霸在內的四十二個人，全部被殺，沒有一個活口，所以也沒有一個人看到凶手長相，
但是已經根據現場確定這位「鐵面判官」功夫奇高，所有死了的幫眾基本都是一刀致命，連天霸都是被一拳打碎了骨頭而死。」
「哼！鐵面判官？殺了了我的人，就是挑釁于我，即使他是地府閻王，我都要他付出代價！」
奕親王背著手面無表情的說道，
想了想，他又看向敖白問道︰「敖先生，你怎麼看？」
敖白朝奕親王拱了一下手，恭敬的回道︰
「王爺，早上我也已經去大平號看過了，對方應該是個使八卦刀的高手，而且看趙天霸的傷勢，又有些形意拳的影子在里面，
目前京城里面用刀用到這個地步的，我只想到一個人！」
「誰？」奕親王問道。
敖白抬頭看著奕親王說道︰「京城四岳之一，與在下齊名的高手-余萬山！」
奕親王听了搖了搖頭道︰「不可能！余萬山常年鎮守天牢，從不出來，不可能是他動的手！」
敖白听到奕親王這樣一說，再次想了想，突然心中一動，
「王爺，我還想到一人！」
「誰？」
「源順鏢局王五，外號大刀王五，我曾見過他的刀法，出神入化，功夫不下于我！不過他使的不是八卦刀。」
奕親王听了後對段二指命令道︰「派人去查查王五的情況，然後再好好查查，最近京城里可有來什麼用刀的高手！」
「是，王爺！」
段二指恭敬的回答完後，就準備去做安排。
此時奕親王冷酷的聲音傳了過來︰
「記得，寧殺錯，不放過！」
上午，劉南照常的來廣東會館拜會黃飛鴻。
剛走到院子，就听到了十三姨和黃飛鴻的聲音。
黃飛鴻臥室內，十三姨搬了個黑板，在上面用英文寫了個單詞「woman」。
她用粉筆指著黑板上的的單詞對黃飛鴻教道︰
「听著，這是woman！」
黃飛鴻一臉疑惑道︰「午什麼？」
「woman！」十三姨再次讀到。
這下黃飛鴻听清楚了，一臉我已經明白的樣子說道︰
「午門！這個我知道，就是犯人砍頭的地方！」
十三姨瞪著大大的眼楮看著黃飛鴻，最後無奈道︰
「這個比較容易混淆，我教你個清楚點的。」
她再次在黑板上寫了個單詞「man」，對黃飛鴻教道︰
「這個讀man！」
「哦…這個是悶！」
「啊！」
「午門咱們去過很多次，那里很熱鬧，一點也不會悶啊」
黃飛鴻打開折扇一邊扇一邊疑惑道。
「不是午門和門啊，這是女人，這是男人，洋文就讀做woman和man啊！」
十三姨無奈的扶著額頭解釋道。
黃飛鴻一臉我懂的樣子，笑著向十三姨解釋道︰
「那女人全都推到午門斬首了，這男人當然會悶了，男人女人的太無聊了，你教我點有用的吧，就是那種急起來能用的上的。」
「哦，急用的，那這個，HELP！」
十三姨再次在黑板上寫了個單詞。
「海爾，什麼意思啊？」
黃飛鴻問道。
十三姨解釋道︰「就是救命的意思！」
黃飛鴻眼楮一瞪，連忙擺手道︰
「救命！我從來都不會叫救命的，你教我這個干什麼呀！教點經常用的！」
十三姨被黃飛鴻幾句話懟的也是一頭的黑線，她把粉筆往桌上一放，突然腦海里靈光一閃。
「愛老虎油！這又是什麼意思？」
黃飛鴻感覺洋文實在是太難了。
「就是你有事找我，或者走開的時候，你對我說的關心話呀！」
十三姨俏皮的說道。
「哦…這個好說啊，愛老虎油！」
「差不多了，你看著我繼續說！」
「愛老虎油！」
「嗯！叫我名字！」
「十三姨，愛老虎油！」
「還叫我十三姨？」
「少筠，愛老虎油！」
「嗯，你也找我有事呀？」
「不…不是，我見到你的時候也可以說的呀！」
「見到人都可以說嗎？」
「對！」
「愛老虎油，愛老虎油，少筠，愛老虎油！」
劉南站在門口，看著屋里黃飛鴻跟十三姨學洋文，差點沒憋住，笑出聲來。
「十三姨，十三姨……」
這是梁寬急匆匆朝這邊跑來。
「阿寬，怎麼了？」
劉南攔住梁寬問道。
「三師兄，這個…這個，我找十三姨有急事！」
梁寬抓耳撓腮的說道。
劉南正待細問，听到動靜的黃飛鴻和十三姨也走了出來。
「阿南來了呀！」
黃飛鴻和十三姨看到劉南笑著招呼道。
「師父，好！十三姨，好！」
劉南笑道。
黃飛鴻轉頭對梁寬問道︰「告訴你要沉穩要沉穩，還是這麼毛躁，多像你三師兄好好學學！」
「哦！師父，我找十三姨有事！」梁寬解釋道。
黃飛鴻點了點頭，對梁寬教道︰「阿寬，你找十三姨有事的話，要先說愛老虎油！」
「啊？」梁寬滿腦袋問號。
黃飛鴻對梁寬道︰「洋人在找人有事的時候，他們都先說愛老虎油，這是洋文，說！」
梁寬听了黃飛鴻的話，對著十三姨說道︰
「十三姨，愛…愛…愛老虎…老虎…老虎什麼？」
十三姨被黃飛鴻這手神操作驚呆了，反應快來後趕緊打斷梁寬道︰
「這是我教你師傅的，你不用對我說！」