²Å骩

¤@¸ô¤W¤£Â_¦³«ÕÆF«e¨ÓŧÀ»¨â¤H¡A¦ý³W¼Ò²×¨s¤£¦p¤§«e¨º¤@¤jªi¡A³Q¨â¤H»´ªQ¥´µo±¼¡C

¤£ª¾¬O¤£¬O¥»¥@¬Éªº¯SÂI¡A«ÕÆFÅܦ¨³Â³U´cÆFª¬ºA«á©~µM¯à³Qª«²z¤â¬q§ðÀ»¨ì¡A§J³Ò¼w¤j¼C»R±oªêªê¥Í­·¡A¨C¤@¼C³£¼A±o³Â³U«ÕÆF«sÀzµÛ¦V«áºL¥h¥ç©Î¬Oª½±µ®ø´²¡C

·RÄRµ·¦b§J³Ò¼w¨­«á¤£Â_»R°Êªø§ú¡A¬I©ñÅ]ªkºë·ÇÂI®g¨º¨ÇÂ÷±o¸û»·ªº«ÕÆF¡C«C¥Õ¦âªº¹q©·¦b¶Â·tªº¥¨¤j­Ü®w¤¤¤£Â_°{²{¡A©Ò¦³³Q¹p¥ú±½¤¤ªº«ÕÆF³£Àþ¶¡´ó·À¡C

¦A¤@¦¸À»°h¤F¤@ªi«ÕÆF¬ðŧ«á¡A¨â¤H¶XµÛÃø±oªºªÅ¶~¾÷·|¤@Ãä§ìºò®É¶¡«ì´_Åé¤O¤@Ã䥴¶q¥|©P¡C

¦C¨®­Ü®w§e¤T¼hªº¿û¬[µ²ºc¡A¦û¦a­±¿n¤Q¤À¥¨¤j¡A²¦³º³o¨½¥H«e´¿¬O»Ý­n¦s©ñ¦C¨®¨®´[¥H¤Î¨®½ø½Õ°Êªº­«­n³õ¦a¡C¥u¤£¹L­Ü®w¨½­±¸ò¥~­±¤@¼Ë¯}¦ӥB°ï¿nµÛ«p«pªº¦Ç¹Ð¡AÅãµM«Ü¤[¨S¦³¤H¨Ó¹L³o¨½¤F¡C

¦¹®É¨â¤H¥¿¦ì¤_¤G¼h¥­¥x¡A¥Ø¼Ð¦aÂI¬O²Ä¤T¼hªº¤¤¥¡±±¨î«Ç¡A¦]¬°·RÄRµ·ªº¡i©À¡j·PÀ³¨ì¨º¨½¦³·¥±jªº´c©À¦b¾®»E¡C

§J³Ò¼w¦b­è¤~ªº¾Ô¤æ¤¤³Q¤@¥u«ÕÆF¦b¯Þ»K¤W¬½¬½§ì¤F¤@§â¡A²{¦b§ìºò®É¶¡±Ç¥XÀH¨­Äâ±aªºÃÄ»I©¹¶Ë¤f¤W©ÙÃÄ¡A¦P®É¬Ý¦V·RÄRµ·¡J¡u«ç»ò¤F¡H¡v

§@¬°¬IªkªÌªº·RÄRµ·³Q§J³Ò¼w«OÅ@±o«Ü¦n¡A¨S«ç»ò¨ü¶Ë¡C¦o¯¸¦b¤G¼h¥­¥xªºªÅ¦a¤W¥æ´¤¦íÂù¤â¡A·L·L½K°_¬ÜÀY¡J¡u§Ú¨S·PÀ³¨ì¨º¨Ç«Õ»î­«·s¦^Âk¨ì¥Í©R¤§¬y·í¤¤¡A¥¦­Ì¥u¬O³QÀ»¼ì®ø´²¦Ó¤w¡A¦A©ì¤U¥h©Î³\¥¦­ÌÁÙ·|«ì´_¦¨«¬¦A«×µo°Ê§ðÀ»¡C¡v

¡u¤]³\¬O³Q¤°»òªF¦è§ô¿£¦í¤F¡H¡v

§J³Ò¼w¤]¬OÀY¤@¦^¸ò«ÕÆF³oºØªF¦è¥´¥æ¹D¡A¤S¤£¹³´åÀ¸¨½¦³¡i¬}¹î¡j³o¼Ëªº¯Â´åÀ¸©ÊªºÅ]´¹¥Û¡A¼Ä¤è«H®§¥u¯à¾a²q´ú¡C

·RÄRµ··n·nÀY¡A¦³¨Ç°g´b¦a©ï°_ÀY¬Ý¦VÀY³»ù׸ñ´³´³ªº¿ûªO¡J¡u¤£²M·¡¡A¦Ó¥B§A¦³¨S¦³·Pı¨ì¡K¡K¦³¤@ªÑ³±§Nªº­·¡H¡v

§v·RÄRµ·³o»ò¤@»¡¡A§J³Ò¼w¤]·Pı¨ì¤F¡A¾ã­Ó¦C¨®¦sÀx­Ü®w¥»À³¸Ó¬O«Ê³¬ª¬ºA¡A¦ý¦¹¨è«o¯F°Ê°_¸Þ²§ªº³±­·¡A¨Ã¥B­·¤O¦b³vº¥Åܱj¡C

¼M°Õ°Õ¡K¡K©P³ò¼»¸¨¦b¦a¤Wªº²Ó¸H¼o±ó¹s¥ó³Q­·»q§¨µÛ¦V«eºu°Ê¡A¦Ñªº³ø¯È³Q­·¤@§j´NÅܦ¨º©¤Ñ²Ó¸H¯È®h¡A¥|©P¤D¦Ü¸}¤Uªº¿û¬[³£¦b¡@¡@µo¥XÅT°Ê¡C

§J³Ò¼w«j±jºû«ù¦í¥­¿Å¡A¦Ó·RÄRµ·«h§ì¦í©P³òªºÄæ±ì¤~¨S¦³ºL­Ë¡A¾ã­Ó¿û¬[µ²ºc¦ü¥G³Q¬YºØ¥¨¤j¤O¶q¨RÀ»µÛ¡A¤£Â_·n®Ì¡C

©¿µM¡A®Ì°Ê°±¤î¤F¡A¨ºªÑ¸Þ²§ªº³±­·¤]®ø¥¢µLÂÜ¡C

·RÄRµ·©M§J³Ò¼w¹ïµø¤@²´¡A¦b¹ï¤è²´¤¤¬Ý¨ì¤FÅå³Y¡AµM«á¦U¦Û¦V®ÇÃä¼³¥h¡C

¤U¤@¬í¡AÀY³»ªº¿ûªOÅFµM¬µ¸H¡I

«p­«ªº¿ûªOÅK¥Ö¬µ¦¨º©¤Ñ¸H´í¡A³o¨ÇÅK½è¸H´í¥H¶W°ª³t«×¦VµÛ¤U¤èÂq®g¦Ó¥h¡A¨C¤@²Éªº«Â¤O³£¹³¤l¼u¤@¼Ë¥i©È¡I

§J³Ò¼w¥u¨Ó±o¤Î©ï°_¥¨¤jªº¯}Ãa¼C¾î¦b¨­«eºÉ¶q¾×¤U¨º¨Ç­P©RªºÅK®h¨RÀ»¡A¦P®É¦VµÛ·RÄRµ·¨ºÃä©b¥h¡C

¥L²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¦Ü¤Ö¦³´X¤QÁûÅK®h±aµÛ°ª³t¨RÀ»¤O¬½¬½¼²¦V·RÄR´µ¨­¤W¡A¦Ó·RÄRµ·°£¤F©ê¦íÀY»lÁY°_¨­¤l¥H¥~¨S¦³¥ô¦óªº©è¾×¤â¬q¡A¥L¹y®É¥ØÖ°±ýµõ¦a¤j§q¥XÁn¡C

¬Û³B³o»òªø®É¶¡¤S¸g¾ú¤F³o»ò¦hªº¨Æ±¡¡A§J³Ò¼w¦­´N¦b¤ß©³±N·RÄRµ·»{§@¬O­È±o«H¿àªºªB¤Í©M¥ë¦ñ¤F¡A¦Ó¥B¤£ª¾¬°¤°»ò¥L¥´¤ß©³¨½§Æ±æ«OÅ@³o­Ó¤k«Ä¡A¥é¦ò¦³¤@ºØ²ö¦Wªº±¡ºü¦b¥ª¥kµÛ¥L¡A¤£¹L¥L¨Ã¤£°Q¹½³oºØ±¡ºü¡C

²{¦b¡A³o­Ó¤k«Ä´N­n¦b¦Û¤v²´«e³Q±þ¦º¤F¶Ü¡H§J³Ò¼wªº²´´Ø³£¬õ¤F¡A«b¨º¶¡¤ß©³¥u«ë¦Û¤v¬°¤°»òÂ÷¦o³o»ò»·¡A¤£¯à¥H¨­°µ¬Þ´À¦o¾×¤U³o¨Ç§ðÀ»¡C

¦ý¸Þ²§ªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡A¨º¨ÇÅK®h¬½¬½¼²À»¦b¤F·RÄR´µ¨­¤W¡A¨S¦³¥ô¦ó¦åªáÂq¥X¡A¤]¨S¦³ºG¤£§Ô¸@ªº¶Ë¤f¡A³o¨ÇÅK®h´N³o»ò»´´y²H¼g¦a¼u¦V¤@®Ç±¼¸¨¦b¦a­±¤W¡Aµo¥X¤@³s¦ê»´·LÅTÁn¡C

¦A¬Ý·RÄRµ·¡A¦oÁÙ¬O«O«ù©êÀYÃÛ¨¾ªº«º¶Õ¡A«D¦ý¨S¦³¨ü¶Ë¬Æ¦Ü³s¦çªA³£¨S¦³¥bÂI¯}·l¸ñ¶H¡A¥é¦ò­è¤~¨º¨Ç­P©RªºÅK®h¥u¬OªQ³nªº´Öªá²y°°¸Ëªº¤@¼Ë¡C

µLµøÀY³»¤ÑªáªO¤W¬µ¶}ªº¥¨¤jªÅ¬}¡A§J³Ò¼w¼³¨ì·RÄRµ·¨­«e¡Aºò±i¦a¥´¶qµÛ¦o¡A¹L¤F¦n¤@·|¤~¿ðºÃ¦a°Ý¹D¡J¡u§A¡B§A¨S¨Æ¡H¡v

¡u«u§r¡AÀ~¦º§Ú¤F¡K¡K¡v

·RÄRµ·°½°½©ï°_ÀY¡Aµo²{ÅK®h¼É«B¤w¸g°±·²¡A³o¤~¯¸°_¨­¨Ó¸ö¤F¸ö¸}¡A§Ý±¼¨­¤W´Ý¯dªºù×®h¡J

¡u©ñ¤ß§a¡A¤µ¤Ñªº§Ú¬O¤£·|³Q¡i¿ûÅK¡j¶Ë®`ªº¡C¡v

¡u¡H¡H¡H¡v

§v¨ì·RÄRµ·²ö¦W¨ä§®ªº¦^µª¡A§J³Ò¼w¤@ÀYÃú¤ô¡A¦ý¦o¨S¨Æ´N¦n¡C

·RÄRµ·­èÃ۾߰_ª÷Äݪø§ú¡A¸}¤Uªº¿û¬[¤S¶}©l¼@¯P·n®Ì¡A¤£¸T®ð±o¤j¥s°_¨Ó¡J¡uÁÙ¦³§¹¨S§¹°Õ¡H¥u·|¦b­I«á­A¤p°Ê§@ªº®a¥ë³Ì§C¯Å³Ì°Q¹½¤F¡I¡v

­è­n¦R¼Ñ·RÄRµ·¸ò«ÕÆF»¡²z«ç»ò¥i¯à¦¨¥\¡A§J³Ò¼w«oµo²{¸}¤Uªº¿û¬[¦b·RÄRµ·¤j¥s¤jÄW«á¦A¦¸°±¤î¤F®Ì°Ê¡C

¶â¡HÁÙ¯u¦³¥Î¡H§J³Ò¼w¶}©l·j¸z¨í¨{·QÀ°·RÄRµ·¤@°_¼Q¨º­Ó¹õ«á¶Â¤â¡A¦ý±q¤p¬O¦Ñ¹ê«Ä¤lªº¥L­þ¨½À´±o©U§£¸Ü¾Ô³N¡A³o¤è­±ªºµü¶×¶q¦ô­pÁÙ¤£¦p·RÄRµ·¦h¡C

ÁÙ¨Sµ¥¥LÄ~Äò³yµü¡AÀY³»¨º¬µ¶}ªº¥¨¤jªÅ¬}¨½©¿µM¨÷°_¼@¯Pªº³±­·¨Ã§Î¦¨¥¨¤jºx´õ¡AµL¼Æ«ÕÆFºG¥sµÛ«sÀzµÛ³Q§l¤Jºx´õ¤§¤¤¡A¤@ªÑ´N³s§J³Ò¼w³£¯à·P¨ü¨ìªº´c·N±qªÅ¬}¤§¤¤¯F¥X¡C

¤j®a¥ë­n¨Ó¤F¡I

§J³Ò¼wÁ|°_¯}Ãa¼CÄY°}¥H«Ý¡A¤@®Çªº·RÄRµ·¤]¤â´¤ª÷Äݪø§ú¡AÀH®É·Ç³Æ¿EµoÅ]ªk¡C

¤@°}¸Þ²§ªº¯ºÁn±qªÅ¬}¤¤¶Ç¥X¡A³±­·²Õ¦¨ªººx´õ²r¦a¦¬ÁY¦Ü¤@ÂIµM«á©ñ¤j¡A§Î¦¨¤@ªÑ¶Â¦âªºÀs¨÷­·¡I

¡u¬O¶Â¦â±Û­·¡I§r¡X¡X¡I¡v·RÄRµ·­è¥X¨¥´£¿ô§J³Ò¼w¡A´N³Q¶Â¦â±Û­·¨÷¤¤¡A¾ã­Ó¤H³s¦P¶Â¦â±Û­·¤@¨Ã®ø¥¢¤£¨£¡C

¡u·RÄRµ·¡I¡I¡v

§J³Ò¼w¤j«æ¡A­è©¹«e¨R¥X´X¨B´N¤U·NÃѦV®ÇÃ佺u¸úÁסA¤@­Ó¥¨¤jªº¶Â¦â¬\¤ö¬½¬½¯{¦b¥L­è¤~©Ò³Bªº¦ì¸m¡Aºò±µµÛ¨â¥u¡B¤T¥u¡B¥|¥u¡K¡K¨¬¨¬¤K¥u§Q¤ö±q¤ÑªáªOªºªÅ¬}¤¤±´¥X¨Ó¡A¤âÁu³s±µªº¬O¤@­Ó¤Q¤À¥¨¤jªº³Â³U«ÕÆF¡Aªí­±ªøº¡¤F²´²y¡A³zµÛ²§¼Ë¨¸®ð¡C

§J³Ò¼w±Á°_¥¨¤j¯}Ãa¼C¦VµÛ¤j«¬¨¸ÆF¨R¥h¡A¤j§q°_¨Ó¡J

¡u§Oê¨Æ°Ú¡I¡v

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

«é±«¤§¶¡¡A·RÄRµ·µoı¦Û¤vºL¨ì¤F°íµwªº¦a­±¤W¡C

©P³ò³Q¶Â¦âªºÃú®ð®u¨÷¾B¾×¡A¤°»ò³£¬Ý¤£²M¡A¤°»ò³£§v¤£²M¡A¥u¦³¡i©À¡j¯à«j±j·PÀ³¨ì¤@­Ó¥¨¤j¥B¨¸´c¦Ü·¥ªº¥Ø¥ú¥¿¦º¦º¨nµÛ¦Û¤v¡C

¨º¬O¤@Áû«_µÛµV¬õ¥ú¨~ªº¿W²´¨¸¯«¡A¨­©Ü¯}Äꪺ³Â¥¬¤æÁO¡AñZ¥ÒÂл\ªº¤â¤WÄñµÛµL¼Æ¥Íù×ÂêÃì¡AÂêÃì¥t¤@ºÝ«h©µ¦ù¦ÜÃú®ð¤§¤¤¡AÁô¬ù¦³ºG¥s±q¤¤¤£Â_¶Ç¥X¡C

¡u¬O§A¡K¡K§ô¿£¦í¤F¨º¨Ç«Ä¤l¡H¡v·RÄRµ·¥u·PıµL¼Æ´c©À¦bºÆ¨g§ðÀ»µÛ¦Û¤vªº¤j¸£¡A¤£¸Tµh­W¦a®¸¦í¤FÀY¡C

º¥º¥ªº¡AÀYµh°±·²¤F¡A¨º­ÓµV¬õªº¥Ø¥ú¤]®ø¥¢¤F¡A¥u¤£¹L©P³òªºÃú®ðÁÙ¦b«ùÄò¨÷°Ê¡C

¡u¦n¤F¶Ü¡X¡X¡H¡v

¦ÕÃä©¿µM¶Ç¥X¦³¨Ç¼ô±xªºµ£Án¡A·RÄRµ·²r¦a¦^ÀY±æ¥h¡A¥u¨£¤@­Ó°{Ã{µÛ«ÕÂÅ¥ú¨~ªº¨kµ£µê¼v±q¦o¨­Ãä¶]¹L¡A¤@Ãä¶]¤@Ãä°ª¿³¦a¤j³ÛµÛ¡J

¡u¦n¤F¶Ü¡X¡X¡H¡v

¨º¬O¡K¡K·RÄRµ·¬Ý¦V¤@®Ç¡A¥t¤@­Óµê¤Ûªº¤Ö¤k¼v¤l©ê½¥§¤¦b¨¤¸¨¨½¡A¯ºµÛ³Û¹D¡J

¡u¦n¤F¡X¡X¡I¡v

¡u¦n¤F¡X¡X¡I¡v

¨k«Äµê¼v¶]¨ì¤Ö¤kµê¼vªº¨­®Ç¡AÅw§ÖªºÁn­µ¦bµêªÅ¤¤¦^¿º¡J¡u§ä¨ì§A¤F¡I¡v

¤Ö¤k¤]¶}¤ß¦a¦^À³¹D¡J¡u°Ú¡A³Q§ä¨ì¤F¡I¡v

ÀH«á¨â¤H§Ö¼Ö¦a¦V»·¤è¶]¥h¡A¨­¼vº¥º¥®ø´²¡C

·RÄRµ·¥Ø¥ú¤¤¬yÅS¥XÃø¥H§í¨îªº´d¶Ë¡A³o®É¤S¦³Án­µ¦b¦o¨­«áÅT°_¡J¡u§ä¨ì§A¤F¡I¡v

¦^¹LÀY¥h¡A¦o¬Ý¨ì¤S¦³¤@¹ï¤Ö¦~¬Û¹J¤F¡J¡u°Ú¡A³Q§ä¨ì¤F¡I¡v

¡u¹ï¤F¡A·RÄRµ·©O¡H¡v¨ä¤¤¤@­Ó¤Ö¦~ªºµê¼v°Ý¹D¡C

¡u¤£ª¾¹D¡A­«·s¶}©l®»°gÂôåÀ¸§a¡H§Ú¨Ó§ä§A¡C¡v¥t¤@­Ó¤Ö¦~µê¼v¦^À³¹D¡A¨â¤HÂIÂIÀY¶}¤ß¦a¶]±¼¤F¡C

·RÄRµ·¸÷§¤¦b¦a¤W¡A´d¶Ë¦a¬Ý¦V»·¤è¡Aµø½uªº»·³B¦³¤@­ÓÀ¹µÛ½¹½ºµ²ªº´Äµo¤kµ£¥¿©êµÛÂù½¥§¤¦b¦a¤W¡A¸X¤k±ÕªºÁn­µ¬O¦p¦¹ªº¼ô±x¡X¡X

¡u¦n¤F®@¡X¡X¡v

¨º¬Oµ£¦~®É´Áªº·RÄRµ·¡A¤p¤pªº·RÄRµ·¤@Án¤S¤@Án¦a³Û¹D¡J¡u¦n¤F®@¡X¡X¡v¡A«o¨S¦³¥ô¦ó¤H¦^À³¦o¡C

¤k«Ä¯¸°_¨­¡A¥|³B±i±æµÛ¡A¥ÎºÉ¤O®ð¤jÁn³ÛµÛ¡u¦n¤F®@¡X¡X¡v¡A¨ÌµM¨S¦³±o¨ì¦^À³¡C«Ä¤l­Ì¦­¤wÂ÷¶}¬Æ¦Ü±N¦o¿ò§Ñ¡A¤S«ç»ò·|¦³¤H¦^À³¦o³o­Ó¦æ¨Æ©Ç²§ªº¥j©Ç«Ä¤l¡H

ªø¤jªº·RÄRµ·§¤¦b»·³B¡AÅS¥X´d¶Ëªº­W¯º¡A³ä³ä¦Û»y¹D¡J¡u¡K¡K§O³Û¤F¡A¤£·|¦³¤H¦^À³ªº¡C¡v

¨º­Ó¤p¤pªº·RÄRµ·ÁÙ¦b°í«ù³ÛµÛ¡A¥u¤£¹LÁn­µ³vº¥±a°_­úµÄ¡C

¦o³Û²Ö¤F¡A³Ì«á¯¸¦b­ì¦a©t¹s¹s¦a­úª_µÛ¡A½w½wÃÛ¤l¡J

¡u¦n¤F®@¡K¡K¶ã¡K¡K¶ý¶ý¡K¡K¡v

¦b¤p·RÄRµ·´d¶Ëªº­úÁn¤¤¡A·RÄRµ·¥u·Pı¦P¼Ëªº´d¶Ë¯F¤J¤ßÀY¡A¦P®ÉÁÙ¦³¼@¯PªºÀYµh¡A³oÅý¦o¤£¸T®¸µÛÀYµh­W¦a»lÁY°_¨­¤l¡C

¦b¦o¨S¦³¬Ý¨ìªºÃú®ð¥t¤@ºÝ¡Aº£¶Âªº©Ç²§°¨¨®¥¿¤£Â_¥[³t¦VµÛ¦o¨R¥h¡A«D¿ûÅK¨î³yªº¶Â¦â¦y¨ëª½«ü¤Ö¤kªº«á­I¡C

¶V¨Ó¶Vªñ¡A¶V¨Ó¶Vªñ¡I

¤d¶v¤@µo¤§»Ú¡A·RÄRµ·¥u·Pı¦³¤HÄd¸y©ê¦í¦Û¤v¡AÀH«á¦Û¤v³Q±aµÛ°ª°ªÅD°_¡C´X¥G´N¦b¦P¤@®É¶¡¡A¥¨¤jªº¶Â¦â°¨¨®±aµÛ²Y¯P©I¼SÁn±q¦Û¤v¥ý«e©Ò³Bªº¦ì¸m½V¹L¡A©P³òªº¶Â¦âÃú®ð¹y®É®ø´²¡C

ÀYµh®ø¥¢¤F¡I·RÄRµ·Åå³Y¦a¬Ý¦V¤U¤è¥¿½ÕÀY­ì¦a½L±Ûªº¶Â¦â°¨¨®¡A¦ÕÃä¶Ç¨Ó¤F¼ô±xªºÁn­µ¡X¡X

¡u§ä¨ì§A¤F¡C¡v

¦o²r¦a¦^ÀY¬Ý¥h¡A¥u¨£¤@ŧ­·¦çªº®ü·æ¥¿©êµÛ¦Û¤v¡C

²{¦b·Q°_¨Ó¡A¦Û¤v¨ì©³¬O±q¤°»ò®É­Ô°_¤£¦A·P¨ì©t¿W©M®£ÄߤF¡H

¨º®É¡A§Ú¦³¤F­È±o«H¿à©M¨Ì¾aªº¦Ñ®v¡A¦³¤F¯à°÷¶É¶D¯µ±K©M·Ð´oªºªB¤Í¡A¦³¤F¤ß¤¤¼¥¼©ªº­^¶¯¡A¦³¤F¡K¡K

¦b·L²Dªº©]­·¤¤¡A·RÄRµ·Åó¦í®ü·æªº²ä¤l¥ñ¦b¥LÃh¤¤¡A»´Án¦^À³¹D¡J

¡u¶â¡A³Q§ä¨ì¤F¡C¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ