²Å骩

135¡B®Ê¡ý¦¿¡ý¤å¡ý¾Ç¡ý«°­ºµo

Á¨I¥Xªùªº®É­Ô, ¬ï¤F¥óªø­·¦ç¡A¨½­±¬O¥ó¡X¡X»â¤ò¦ç¡AÁy¤W¤]À¹¤F­Ó¤f¸n¡C

¥iÄǬO¦p¦¹, ¨º­Ó¤k«Ä¨à¤]¬O»{¥X¨Ó¤F¥L¡C

¡u¯uªº¬O¥L¡C¡v

¤k«Ä¨à¤@Áy§Ú¼²¤j¹B¤Fªºªí±¡¡A¦o°¾¹LÀY¡A¶KµÛ¦P¦ñªº¦Õ¦·¡J¡u¬K¬K¡A³o¬O¥Õöè¸òÁ¨I°Ú¡C¡v

¬K¬K¡J¡uÈã¡C¡v

­Ç¤k«Ä¨à³£¨R¹L®ö, ÁöµM¤£¹L¤ÀÃöª`©ú¬P¡A¦ý¹ïÁ¨IÁÙ¬O¤£­¯¥Íªº¡C

¡u«¥­Ì¯à©ç©ç¥L­Ì¶Ü¡H¡v¬K¬KÄøÄø±ý°Êªº®³°_¤F¤â¾÷¡C

¦P¦ñ¨SÄd¦í¡A®³µÛ¤â¾÷ªº¬K¬K, ´N®¨®¨¥h§ä¨¤«×¡Aµ¹¨º­Ç¤H©ç·Ó¤F¡C

¤£¦h®É¡C

¬K¬Kº¡¨¬ªº¬ÝµÛ¤â¾÷¨½ªº·Ó¤ù¡J¡u¯u¯ë°t¡C¡v

¡u¡X¡XÂZ¤@¤U¡C¡v

¦o¥¿§CÀY¬ÝµÛ·Ó¤ù, ©¿µM¡A­±«e§ë¤U¤@¤ù³±¼v¡C

¬O²oµÛ¥Õö訫¹L¨ÓªºÁ¨I¡A¥L§»ª°Ý¹D¡J¡u¡X¡X­è¤~¬O¦b©ç§Ú­Ì»ò¡H¡v

¬K¬K³Q§ì¥], ¬õµÛÁy, ÄÙÀ}¹D¡J¡u¬O, ¬Oªº¡C¡v

¡u·Ó¤ù¥i¥Hµ¹§Ú¬Ý¬Ý»ò¡H¡v

¡u¥i¥H¡I¡v

¬K¬K§â·Ó¤ù»¼µ¹¥L¬Ý, ¬Ý§¹¡AÁ¨I®³¥X¤F¦Û¤vªº¤â¾÷¡J¡u³o´X±i·Ó¤ù©çªº«Ü¦n, ¶Ç§Ú¤@¤U¥i¥H»ò¡H¡v

¬K¬KÄ~ÄòÂIÀY¡C

«Ü§Ö¡A·Ó¤ù³Q¶Ç¹L¥h¡AÁ¨I¤]¨S­n¨D¥L§R°£¡C

¡uÁÂÁ¡C¡v

Á¨I±N¤â¾÷¦¬°_, »âµÛ¥Õöè, Âਭ¥h§äªÅ¦ì§¤¤U¡C

¡u¥ý¥Í¡A¦o§â¡X¡X©çªº¯u¦n¬Ý¡C¡v

¦b¨¤¸¨¤p¨Fµo¤W¡A¥ÕöèºÛ¦b¥LÃh¨½, ¤S§â·Ó¤ù½¥X¨Ó¬Ý¤F¬Ý¡C

¨º­Ó¬K¬K¬OÄá¼v¨tªº¦y¤l¥Í¡A­þ©È¥Î¤â¾÷©çÄá¡A³£¤Q¤À·|ºc¹Ï¡A±N¥Õöè¸òÁ¨I©çªº§O´£¦³¦h°ß¬ü¡C

¥Õö西¦n«Ü¤[¨S¦³´«ÀY¹³¤F¡A©Ò¥Hª½±µ¥Î¤F·s·Ó¤ù¡A´«¤F±¡ÀY¡C

¥L¤@´«¡AÁ¨I¦ÛµM¤]¬O¸òµÛ´«¡C

¨â­Ó¤H§Ë¦n¤FÀY¹³¡AÁ¨I³o¤~³­µÛ¥L¬Ý®Ñ¡C

¹Ï®ÑÀ]¨½ÀR®¨®¨ªº¡C

¬K¬K¤]¥­´_¤U¨Ó¤F¿E°Êªº¤ß±¡¡A§â¹q¸£©ñ¦b®à¤l¤W¡X¡X¶}¡C

¦o¥¿¦n­nµo­ÓªF¦è¡A¬O­Ó¤ñÁɻݭn¥Î¨ìªº·Ó¤ù¡C

¬K¬K²`©I§l¤@¤f®ð¡A§â¶l¥óµo°e¥X¥h¡C

µM¦Ó¡Aµo°e§¹²¦¡A¨S¦³Àˬd·Ó¤ùªº¬K¬Kµ·²@¤£²M·¡¡A¦Û¤v­è¤~ªº¤ñÁÉ·Ó¤ù¨½¡A»®µMÁÙ¦³´X±i¥Õöè¸òÁ¨Iªº·Ó¤ù¡C

¦¬¨ì·Ó¤ùªº¨k¤H¡A¨nµÛ·Ó¤ù¤Wªº¤Ö¦~¡A¨}¤[¡A¬d¤Fµo¥ó¤Hªº¦a§}¡C

a¥«¡C

¥L³ä³ä¹D¡J¡u¬Ý¨Ó¡A±o¹L¥h¤@½ë¤F¡C¡v

¦b¹Ï®ÑÀ]¨½«Ý¤F¦n´X¤Ñ¡AÁ¨I©È¥L§NµÛ¡A¯Á©Ê±aµÛ¥L¥h¤F¥t¤@³B§O¹Ö¦í¡C

¨º¤@³B§O¹Ö¨½¡A®Ñ¤ñ¸û¦h¡C

­Ë¬K´H­Ë¤F¤£ª¾¹D¦³¦h¤[¡AÁ¨I¤£±o¤£¥h¤½¥q¡A¥Õöè°g¤W¬Ý®Ñ¡A®É¤£®É´N­n©ÔµÛ¤ñ¸û¶~ªº­ô­ô³­¦Û¤v¤@¶ô¨à¥h¬Ý¡C

½Í·N«Ü¦£¡A¥L¹L¦~¤£¤p¤ß¦Y­D¤FÂI¨à¡Aµ²ªG­n©çªº´X­Ó¼s§i»Ý­nÅS¤ë´_¦Ù¡C

¬°¤F¤WÃè¡A½Í·N¥u¯à³Q­¢´îªÎ¡A´îªÎ´îªº¥L¤ß±¡¼Éļ¡A³ÌªñªB¤Í°é¨½¸g±`µo´Û­t¤T·Aªº°ÊºA¡C

¥Õöèµ¹¨C¤@¤Ñ°ÊºA³£ÂI¤FÃÙ¡AÂI§¹ÃÙ¡AÁÙ­n¸òÁ¨I·P¹Ä¡J¡u¤T·A¯u½å´f°Ú¡A¤T­ô«ç»ò´Û­t¥L¥L³£¤£¥Í®ð¡C¡v

Á¨I¬D¤F¬D¬Ü¡J¡u½å´f¡H¥L¤]´N¥Õ¤Ñ¹ïµÛ¡X¡X¤T­ô½å´f¡C¡v

¨ì¤F±ß¤W¡A´N¸Ó¹ïµÛ½Í·N°Q§Q®§¤F¡C

¥Õöè¨S§v¥X¨ÓÁ¨Iªº¨¥¤U¤§·N¡A¥L¯w¤F¯w²´´Ø¡A¥¿·Q­n°Ý¡Aµ²ªG³QÁ¨IÂà¤F¸ÜÃD¡C

®É¶¡®Ì²´¤S¹L¥h¤F´X¤Ñ¡C

¥Õö誺¿ß©@­«·s¶}ªù¡A¤p¯T¤]¥h¤F¿ß©@¡C

¥L»¡µÛ¬O¥h·ÓÅU¿ß¿ß¡A¦ý¨ä¹ê´N¬O´«­Ó¦a¤èÀZ¼o¡C

¡uöèöè¡A¡X¡X¤G©j¨ì©³¥h­þ¨à¤F¡C¡v

¿ë¯T¥i¥H¨Ì¾ÚµÛ®ð®§¥h°lÂÜ¡A¦ý¤p¯Tªº°lÂܦ³­­¡A¥u¯à¦ba¥«¶i¦æ¡C

¥L¨S¦³»D¨ì¥Õ®eªº®ð®§¡C

¥Õöè¸ô¹L¥L¨­Ãä¡A©ç©ç¥Lªº¸£³U¡J¡u¨Ä°Õ¡A§Ú¤G©j¦£§¹´N·|¦^¨Óªº¡C¡v

¤W¦¸ªº¤p«Ä©ä½æ®×¡A­I«á²o§è¨ì¤F§ó²`ªºªF¦è¡C

¥Õ®e±µ¤F©R¥O¥h°l¬d¡A¦æÂܦ۵M¤£·|¥u¦ba¥«¡C

¥Õ®eÂ÷¶}«á¡A¥Õöè³sª÷ª÷³£§ä¤£¨ì¤F¡C

¥Õöè²q·Q¡A¥L¥i¥H¤]¬O¸ò¤p¯T¤@¼Ë¡A·Q§ä¤G©j¡C

¥u¤£¹L¡A¤p¯T§ä¤£¨ì¡Aª÷ª÷¥i¯à¦³ÂI½u¯Á¡C

¡uØp¹È¡C¡v

´N¦b¥Õöè¼Ò¯T¸£³Uªº®É­Ô¡Aªù¤fªº­·¹aÅT°_¡A¦³«È¤H¤S¨«¤F¶i¨Ó¡C

¡u¦ÑªO¡A¨º¥u¤p¬üµu¦b¤z¹À©O¡H¡v

¡u¦bª±ª±¨ã¡C¡v

¥ÕöèÂਭ¡A¥h©Û©IµÛ«È¤H¡AÅU¤£±o«¡¤ß¸H¤¤ªº¤p¯T¡C

³o¦¸¨Óªº¡A¬O¤@¦ì¦Ñ«È¤H¡C

­ì¥»¥L¹L¨Óªº®É­Ô¡A¨­¤W¦h¦h¤Ö¤Ö¤]ªg¬V¤FÂI¶ÂÃú¡A¥i¥ÕöèÅܦ^¤p¤k¤D¿ß¡A¤@¤ö¤ö´Nµ¹©ç¤z²b¤F¡C

¥L²{¦b¶W¼F®`¡I

¥Õöè§â«È¤Hªï¶i¨Ó¡A¬ÝµÛ¥L¼ôªù¼ô¸ôªº¥hï׿߿ߡAº}«Gªº²´´Ø¸òµÛÅs¤F°_¨Ó¡C

¿ß©@¶}ªù¶}¨ì¤¤¤È¡AÁ¨I­n¥[¯Z¡A¦b¤½¥q¨½¦Y¤È¶º¡A©Ò¥H¥Õöè­n¸ò¤p¯T¤@¶ô¨à¸Ñ¨M¦Û¤vªº¤ÈÀ\¡C

¤p¯T²{¦b¦b¥~ÀY®Ì±yµÛ¤]«Ü¦w¤ß¡C

¥H«e¥L³Q¤H°l±þ¡A§v·Ý·Ý»¡¡A¨º¬O¥L­Ì¿ë¯Tªº¦º¹ïÀY¡A¦n¦h¦~¤F¡A³£¬O¤æªº¡X¡X¦º§Ú¬¡¨ººØ¡C

¤W¦^¥L³Q¸j¨«¡A³s¦PµÛ§â¥Õöè®aªº¤j¨Ð¤]¸j¨«¤F¡C

¤j¨Ð¦b¥b¸ô¤W¡A¬ðµMÅܺA¡A©A¡A¬O¬ðµMÅܤF­Ó¤H¡A§â¨º¸sÃa§¯µ¹¬í¨ì´í³£¤£³Ñ¡C

±q¨º¤§«á¡A¤p¯T´N¦w¥þ¤F¡A²×¤_¨S¤Hı±o¥L¸ò·Ý·Ý¬O©t¹è¯T¡A©Ò¥H·Q§â¥L­Ì»°ºÉ±þµ´¤F¡C

¡u­¦ªe¡C¡v

¥Õöèµ¹¿ß«}­Ì¥[§¹¿ß³©M·sÂAªº¤ô¡A¥L¬ÝµÛ¤â¾÷¨½·s¸õ¥X¨Óªº«H®§¡A¡X¡X¿³ªº¹ï¥L»¡¹D¡J¡u§Úµ¹¡X¡XÂI¿ú¡A¡X¡X¦Û¤v¥h¶RµÛ¦Y§a¡C¡v

¤p¯T´h¤F´h¡J¡u¨º§A­n¦Y¡X¡X»ò¡H¡v

¡u¦³¤H½Ð§Ú¦Y¶º¡C¡v

¥Õö軡µÛ¡A¡X¡X¿³¿³ªº¤p¯T¶ë¤FÂI¿ú¡A¦Û¤v¨«¤F¡C

¤p¯T¼¸¼¸¸£³U¡A¹Êøî¹D¡J¡u§Ú¦³¿úªº°Ú¡C¡v

¥L­Ì®a¨½ÁöµM¥u³Ñ¤U¥L­Ì³o¨â±ø©t¹è¯T¡A¥i¥L­Ì¤s¨½ÀY¦³­Ó¤s¬}¡A¨½ÀY¥þ³£¬O§y¤F¤£ª¾¹D¦³´X¥Nªºª÷»È¯]Ä_¡C

¥Õöè¸ò¤p¯T¤À¶}¡A¨S¨«¦h»·¡A´N³Qª÷ª÷±µ¤W¤F¨®¨½¡C

¡uª÷ª÷¡A¡X¡X¦³¾r·Ó¶Ü¡H¡v

¥Õö訣¥L¶}¨®¡AÀH¤f¤@°Ý¡C

ª÷ª÷§t½kÀ³¤FÁn¡J¡u¦³¡A¡X¡X©ñ¤ß§¤´N¦æ¡C¹ï¤F¡A«¥­Ì¤¤¤È¥h¦Y¯N¦×«ç»ò¼Ë¡H§Úª¾¹D¦³®a·s¶}ªº¯N¦×©±¡C¡v

¡u¦n°Ú¡C¡v

¥ÕöèÂIÂIÀY¡A¦P·N¥h¦Y¯N¦×¡C

¥L¸òª÷ª÷ÁÙ¦³¶Â¨¬¿ß­ôªº¦~¬ö®t¤£¦h¡A¶Â­ô¸òÄY§Â¥h«×»e¤ë¤F¡A¥L§ä¤£µÛ¶Â­ô¡AÁÙ®¼·Q¸òª÷ª÷ª±¨à¡C

²´¤Uª÷ª÷²×¤_¦³¤F®É¶¡¡A¥LÁÙ®¼°ª¿³ªº¡C

¨â¤H¥h¤F¯N¦×©±¡A¥Õö觤¤U¨Ó¡AÁٰݰ_¤F¤G©j¡C

¡u¡X¡X§ä¨ì§Ú¤G©j¤F¶Ü¡H¡v

¡u§ä¨ì¤F¡C¡v

ª÷ª÷¯º¤F¯º¡A¥u¤£¹L¡A¯º¤£¹F²´©³¡J¡u¡X¡X¤G©j³o°}¤l¦b¥ð®§¡C¡v

¥Õöè»D¨¥¡A½K¤F½K¬Ü¡J¡u¦o¦b­þ¨½¥ð®§¡H¬°¤°»ò¤£¦^¨Ó¡H¡v

ª÷ª÷¨Sµª¡A¥u¤Ï°Ý¥L¹D¡J¡uöèöè¡A¡X¡X¬O¤£¬O«Ü·R§A¤G©j¡H¡v

¥Õö褣°²«ä¯ÁªºÂIÂIÀY¡J¡u·R¡C¡v

­ô­ô©j©j­Ì¡A¨C¤@­Ó¥L³£«Ü·R¡C

¡u¨º¦pªG¡X¡X¤G©j¦³¦MÀI¡A¡X¡X¯à±Ï¥L¡A¡X¡XÄ@¤£Ä@·N±Ï¡H¡v

¡uÄ@·N¡C¡v

¥Õöè¦^µªªº°í¡C

ºÉºÞª÷ª÷»¡¤F¦pªG¡A¥i¥Õö誺¦^µª¡A«o¬O¯u¤ß¹ê·Nªº¡C

ª÷ª÷±o¤F³o­Ó¦^µª¡A¯º·NÁ`ºâ¯u¤ß¤F´X¤À¡C

¯N¦×¤W¨Ó¡Aª÷ª÷¿Ë¦Û´À¥L§ËµÛ¯N¦×¡C

¨â­Ó¤HÃä¦YÃ仡¸Ü¡Aª÷ª÷§â¯N¦×µ¹¥L§¨¶i½L¤l¨½¡J¡uöèöè¡A¡X¡X¸òÁ¨Iªº±B¨Æ¡A¬O¤£¬O¤]§Öªñ¤F¡H¡v

¥Õöè³Q°Ýªº¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡C

¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C¡v

¥L¼Ò¼Ò¦Û¤vªº§Ù«ü¡J¡u¥ý¥Í¸ò§Ú¨D±B¤F¡A¥iÁÙ¨S¦³»¡¤°»ò®É­Ôµ²±B©O¡C¡v

¥L­Ì­ÇÁÙ¨S¦^¨ì¤s¤W¡A¥Õöè·Q¡A¥ý¥ÍªÖ©w­n¸òµÛ¥L¦^¤@½ë§¯©Ç¤s¡A¨£¹L¿ß¿ßªø½ú­Ì¡AµM«á¦Aµ²±B¡C

¡u¡X¡X­Ì­Çªº±B§¡AªÖ©w«Ü²±¤j¡C¡v

ª÷ª÷¯ºµÛ»¡¹D¡J¡uöèöè¡A¨ì®É­Ô­n¤£­n§Úµ¹¡X¡X·í¦ñ­¦¡H¡v

¡u­n¡I¡v

¡u¦n¡A¨ì®É­Ô§Ú·|µ¹¡X¡X°e§ª«ªº¡C¡v

¨â­Ó¤H»¡¨ì¤F±B§¡Aª÷ª÷ÁÙµ¹¥L´£¤F¤£¤Ö«ØÄ³¡C

¥Õöè³Q°äªº¤@´h¤@´hªº¡J¡uª÷ª÷¡A¡X¡X«ç»ò¹ï±B§³o»ò¤F¸Ñ°Ú¡H¡v

¡u¦]¬°§Ú±q¨£¨ì§A©j©jªº²Ä¤@­±°_¡A´N¶}©l«ä¦Ò§Ú¸ò¦oªº±B§­n«ç»òÄw¿ì¤F¡C¡v

¥Õöè¡J¡u¡K¡K¡v

¥Õöè¬ÝµÛª÷ª÷»y®ð¨½ªº´Á«Ý¡A³£¦³ÂI¤£§Ô¤ß¡X¡XÀ»¥L¡C

¦n¦bª÷ª÷¤]¨S¦³Ä~Äò»¡¤U¥h¡A¨â­Ó¤H¦Yªº³Üªº¡A³£¬Oª÷ª÷¿Ë¦Û¥h¬ÝµÛ®³ªº¡C

¦Y§¹¶º¡A¥Õöè²´¥Ö¤l¦³ÂI¨I¡C

¡uª÷ª÷¡A§Ú§x¡C¡v

¥L»¡µÛ»¡µÛ¡A¨­¤lª½©¹ª÷ª÷¨ºÃä¬n¡C

ª÷ª÷±N¥Lµ¹Åó¦í¡A±a¤W¤F¨®¡C

¨®¨½¶}¤FªÅ½Õ¡A·x¬v¬vªº¡A¥Õöè³Qª÷ª÷©ñ¨ì¨®«á­±¡A²´¥Ö¤l¤w¸g¨Iªº¸C¤£¶}¤F¡C

¡uöèöè¡C¡v

¦b°g°g½k½k¤¤¡A¥Õöè¦ü¥G§v¨ì¤Fª÷ª÷¦b¸ò¦Û¤v»¡¸Ü¡C

¡u§Ú»Ý­n¡X¡XÀ°§Ú¤@­Ó¦£¡C¡v

ª÷ª÷§CÀY¬ÝµÛ¥L¡A¹ï¥L©Ó¿Õ¹D¡J¡u¡X¡X©ñ¤ß¡A§Ú¤£·|Åý§A¯uªº¦³¨Æ¡C¡v

¥Õöè¨S§vÀ´¥L¦b»¡¡X¡X»ò¡C

¡uª÷ª÷¡K¡K¡v

¥L´|´|²´´Ø¡A±j¼µµÛºë¯«¡A°Ýª÷ª÷¡J¡u§Ú­Ì¬O­n¥h¤ÈºÎ¶Ü¡H¡v

¡u¹ï¡C¡v

¡u¨º¡A¨º¤ÈºÎ§¹¡A§Ú­Ì¥i¥H¤@¶ô¨à¬Ý¹q¼v¡C¡v

¥Õö誺Án­µ¶V¨Ó¶V»´¡Aª½¨ì³Ì«á¡A¹ý©³µo¤£¥XÁn­µ¡C

ª÷ª÷««²¶¡A¬ÝµÛ«á®y¤Wªº¤Ö¦~¡A¨}¤[¡A¥L¤~®¿¶}¥Ø¥ú¡C

¥L³o½ú¤l¡A¡X¡X±q¥X¥Í°_¡A¦b¨º­Ó¦ì¸m¡A´Nª`¡X¡X¹J¤£¨ì¤°»ò¯u¤ß¡C

ªB¤Í¡A¥L¤@­Ó¨S¦³¡C

¥u¦³²´«eªº¤Ö¦~¡A±q¬ÛÃѨì²{¦b¡A³£¬O¯u¯u¤Á¤Á§â¥L¡X¡XªB¤Í¡C

¡uöèöè¡C¡v

ª÷ª÷³¬¤F³¬²´¡A³ä³ä¹D¡J¡u©êºp¤F¡C¡v

¥Õ®e¬d¨º­Ó®×¤l¡A¬d¨ì¥L¤ß¬½¤â»¶ªº¤÷¿ËÀY¤W¡A¤÷¿Ë§â¥Õ®e¦©¤F¤U¨Ó¡C

¥L²{¦p¤µ¡A¥²¶·­n¥Î¥Õöè¥Î¼È®É§â¥Õ®e´«¦^¨Ó¡C

¥Õö設«á¦³¤@­ÓÁ¨I¡C

°ê¤º¥Ø«eªº°Ó·~¥«³õ¨½¡AÁ¨I¬O³Ì¤jªº¸ê¥»¤è¡C

¥L¤÷¿Ë¡A¦­´N¹ïÁ¨I¦³·Qªk¤F¡C

¨®¤l¯e¹£¡X¡X¥h¡C

¥Ñ¤_¬O¤j¥Õ¤Ñªº¡A¥Õöè¦b¦Y¶º«eÁÙ¸òÁ¨I²á¤F·L«H¡A©Ò¥H¡A¦¹¨è½ö¦b¨®¤W³Q±a¨«¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¹îı¨ì¡C

¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡C

¤[¨ì¥Õöè¤S©ü©ü¨I¨I°µ¤F¦n´X­ÓÂ_Äòªº¹Ú¡C

¹Ú¨½¥ú©Ç³°Â÷¡A¦ü¥GÁ`¬O¥X²{¥ý¥ÍªºÁy¡C

¥ý¥Íªøµo¶Â¦ç¡A­±®e«T¬ü²Hºz¡AÃB¶¡¤@ÂI¦¶¬â¡AŨ±o¥L²ö¦W±aµÛ´X¤À¨¸·N¡X¡X

¦Û¤v¡A¦Û¤v¦n¹³¨S³Q¥L´¢¦b¨­¤W¤F¡K¡K

¥L¦b­þ¨à¡H

¥L©ú©ú¡A«Ü·Q­nÄ~Äò³Q´¢¦b¥ý¥Í¨­¤Wªº¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ