²Å骩

¤@¤d¹s¤K¤Q¥|³¹ ®T¼Ö³õ¤Wªº¦u®è«Ý¨ß¡]¤U¡^

¦^¾Ð¦¨¬°­º®u°õ¦æ©x¨º¤@±ß¡A½÷·×¤Û¹Ú¿O¥ú¤Uºûù©g¥d¨­¤Wª÷¦âãn¬õ»P»È¥Õ¸ÈÂ\ªº°øµØ§¸È¡A

ÁöµM²q¨ì¤F¨º¼Ë¤@±ø¸È¤l¥i¯à»ù­È¤£µá¡A

¦ý¤èµMµÛ¹ê¨S·Q¨ì³ºµM·|¬O¤­¤Q¸U¬üª÷³oºØÂ÷ÃЪº»ù®æ¡C

¨º®a¥ë¬ïªº­ì¨Ó¤£¤î¬O¾c¸ò¥Îª÷¤l°µªº¨º»ò²³æ»ò

ÀqÀq¦½ÃCªº³o»ò¤ß·Q¤F¤@¥y¡A¤èµM¬ÝµÛT¥x¤W¤@¹D¹Dºë­Pº}«Gªº¶W¼Ò¨­¼v¡A·QµÛ¦o­Ì¨­¤W¬ïªº¤]­n´X¸U¬üª÷ªº»ù®æ¡A

³o¤@¨è¬ðµM·P¨ü¨ì¤F¦³¿ú¤H­Ì¬°¤Fº¡¨¬§Ö¼Öªº¯{¿ú¤è¦¡¡C

¡u¦pªG¦³³ßÅwªº´Ú¦¡¤Ö·Ý§A¥i¥Hª½±µ¶R¤U¡A§Ú¤]¥i¥H¬ïµ¹±z¬Ý¡C¡v

¡u¤£¥Î¤F¡A³oºØ¤Q´X¤G¤Q¸Uªº¸È¤l§Ú¥i¶R¤£°_¡C¡v

§vµÛ¦ã¼wµYªº§CÁn´£¿ô¡A¶¶±aªí¥Ü¦Û¤vªº¨­§÷¤]¤£¿é³o¨Ç¶W¼Ò¡A¤èµM¬ÝµÛT¥x¤WµL»y¥Õ²´ªºªGÂ_©Úµ´¡A

µM«á¦ã¼wµY¥­ÀRÂI¤FÂIÀY¡A¦A¦¸¸ß°Ý¶}¤f¡J

¡u¨ºÁöµM¤£¬O¤Ö·Ý§A¤@¸ô¤W¦^¨ýªºÂ¼Áv¥¨¨Å¡A¦ý±zı±o³o¼Ë¨­§÷ªº¶W¼Ò«ç»ò¼Ë¡H¦pªG¤]¦³±z³ßÅwªº¦P¼Ë¥i¥Hª½±µ±a¨«¡C¡v

§v¨ì¦o³o¸Ü¡A¬ÝµÛT¥x¤W¨º¨Ç°ª¬Dº}«G¨­¼vªº²´¯«ª½±µ¤@´h¡Aµø½u±½¤F²´ªþªñ¡A»ª¦ü¨S¤H§v±oÀ´º~»yª`·N¹L¨Ó¡A

¤èµM³o¤~¬Ý¦V¦ã¼wµY§Ô¤£¦í¼L¨¤¤@©âªºµL»y¡J

¡u§A§N¤£¤Bªº¦b»¡¤°»ò©O¡v

?(¢XÇ÷¢Xùá¡^ÁÙ¦³½Ö¦b¦^¨ý¼Áv¥¨¨Å¡I

©Ê·P§N²Hªº³·¥Õ®eÃC¥­ÀR¡A¦ã¼wµY¹³¬O¦b»¡¤°»ò«Ü¥­±`ªº¨Æ±¡¤@¼Ë¶}¤f¡J

¡u¦³¤°»ò°ÝÃD»ò¡A«Ü¦h¹³¸ôªk´µ¨º¼Ëªº¤H¨Ó®É¸Ë¨q¨Ã¤£¬O¬°¤F¬Ý®É¸Ë¡C¡v

µM«á¬ÝµÛ¥x¤W¥¿¨«¨Óªº¤@¦W¤k©Ê¡A¦oÂù»L²Óªøµ§ª½¡AÂùªÓ°©·P¡A¥Ö½§¨Å¥Õ¥ú·Æ¡A¥´µÛ·L¨÷ªººë­Pµo«¬¤U¦³ºØ°ª¶Qº}«G¡C

¡u¤Ö·Ý§A¥i¥H¥ý±q¥D¿ì¤è¨º¨½®³¨ìÁp¨t¤è¦¡¡AµM«á§â¦o¬ù¥X¥h¦Y¶º°Â­·¡A®i²{°]¤O©M¾y¤O¨î³yÀǬN¡A±µµÛÁp¨t¦oñ¬ùªº¸g¬ö¤½¥q¡Aµ¹¤©¨Ç¸ê·½¶É±×·í°µÂ§ª«¡A¡v

¡u¦~»´¡B­^«T¡B¦³¿ú¦³¶Õ¡B¤£¬O¤@¨Ç¦ÑÀY¤l§ó§O»¡°Ñ¥[ªÌªº¨­¥÷¡A¯à·f¤W¤Ö·Ý³o¼Ë¤Hª«ªº¾÷·|¡A¡v

¤@¥»¥¿¸gªº»¡§¹¤èªk¡A¦¬¦^¥Ø¥ú¡A¦ã¼wµYª½µøµÛ¤èµM«Ü¬O»{¯uªº»¡¹D¡J

¡u¥u»Ý­n³­±zºÎ¤@±ß¡A¦oÀ³¸Ó·|«Ü¼Ö·N¡C¡v

¤£¬O¬°¤°»ò§A·|³o»ò¤F¸Ñ°Ú

¬Ü¨¤ª½¸õªº¤ß¨½µL»y¡A§vµÛ¦o³o¤S¹³¬O¤W¦¸¦b©Ô´µºû¥[´µ½ä³õ¨½ªºº´°Ê¡A¤èµM¤@®É°×µMªº¬Ý¦VT¥x¤Wªº¨º¨Ç³£¬O°ª¬Dº}«G¡B¦çµÛµØ¶Qªº¶W¯Å¼Ò¯S¡A

©ÎÀu¶®¡B©Î§NÆA·QµÛ³o¨Ç¥¿±`®Ú¥»¨£¤£¨ì¬üÄR¨­¼v¥u­n¦Û¤vÄ@·N´N¥i¥H±a¨«¤@­ÓµM«á

¤@ªÑ¥u­n·Q­n´N¥i¥Hªº¦Û¥Ñ»¤´b¡A¹ê·P±j¯PªºµL¥H´_¥[¡C

¡u«¢ºâ¤F¡v

¦n¤@·|¤~¥­´_¤ß±¡¡A·L§®´_Âøªº¦R¥X¤f®ð¡A¤èµM¬ÝµÛ¥x¤U­Ó­Ó¦çµÛ¤£µá¨Ó¬Ý®É¸Ë¨q¡B¤]¥i¯à¤£¬O¨Ó¬Ý®É¸Ë¨qªº¤H­Ì¡A

¡u¸Ü»¡³o´N¬O§A­Ì¦³¿ú¤Hªº®T¼Ö¬¡°Ê»ò¡H¡v

¡u±z¤£³ßÅw»ò¡H¡v

¦ã¼wµY°¾¹L¨ºÂù²HµMªº²´²¶¡A±µµÛ¬Ý¦VT¥x¤WÁöµM®É©|º}«Gªº¶W¼Ò¡A¦ý¤´Â½T«HªºÂIÂIÀY¡J

¡u¶â¡A§Ú¤]ı±o¤ñ°_¦o­Ì¡A§Ú­n§ó¥[¾A¦X³­¤Ö·Ý§A¹L©]¡C¡v

¤èµM¡J¡u¡v

§A¦n¦n¦^µª§Úªº°ÝÃD¦æ»ò¡A§Ú²{¦b«ÜÃhºÃ§A¦w±Æ§Ú¨Ó³o¨½¨ì©³¬O¤£¬O¬°¤FÃÛ¨º­Ó¸ôªk´µ

Èo(?Ç÷?Èo)ÁÙ¦³¤£­n¦b©_©Çªº¦a¤è²£¥ÍÄvª§¤ß°Ú¡I¡I

®É¸Ë¨q¡BÁʪ«·|³õ¡B¦b¯]Ä_¼@°|Á|¿ìªº¬ü­¹«~ų·|

¤@­Ó¤U¤Èªº®É¶¡¡A¸òµÛ¦ã¼wµY¦bª÷¤sÆW°Ï¦æ°ÊÅéÅçµÛ¦³¿ú¤H­Ìªº®T¼Ö¬¡°Ê¡A

¤èµM²{¦b¤w¸gª¾¹D¤F¡A¶W¯Å´I»¨­ÌÁʪ«¤£¥ú¬O¦b¨º¨Ç°ªºÝªº°ø¨×«~©±¡AÁÙ·|¦³¤@¯ë¤H®Ú¥»¶i¤£¥hªº¡B¹³¬O¤@­Ó®iÄýÀ]¤@¼Ëªº¨p±K°Ó³õ¡A

±q¶]¨®¯]Ä_¨ì©_¬Ã²§«~¡A¨½­±ªº°Ó«~¤]¤j³£¹³®i«~¤@¼Ë©ñ¦b³z©ú¬Á¼þ²°¨½¡A¥u¤£¹L³£¥i¥H¶R¨«¡C

¡¥³o¨½ªºªF¦è´N³£¨S¦³»ù®æ¼Ðñªº»ò¡H¡¦

¡¥¦b¤W¬y¶¥¼h¤H­Ì¶RªF¦è¥u¬Ý³ßÅw»P§_¡A¤@¯ë¤£°Ý»ù®æ¡A§A°Ý¤F´N¥Nªí§Aı±o¦Û¤v¶R¤£°_¡A¬OºØÅã±o¨S©³®ðªº¦æ¬°¡C¡¦

¡¥¨º§Ú·Qª¾¹D³o¨½­±¬Y¨ÇªF¦èªº»ù®æ«ç»ò¿ì¡H¡¦

¡¥±z¥i¥H¶R¤U¨Ó¡AµM«á¬Ý¬Ý½ã³æ¤Wªº¼Æ¦r¡C¡¦

¡¥¡¦

°£¦¹¤§¥~¡A¥LÁÙª¾¹D¤F¥Õõv³½­n¾i12¦~¤~¯à²£§Z¡A¦b¥D«ù¤HÅý¥L¥Î¨©´ß¤c¯æ¤@¤c³½¤lÂæ©ñ¨ì¤â­I¤W¹Á¹Á¤§«e¡A

¤èµM¥uª¾¹D¼Úõv¹Ø©R·¥ªø¨º±iªí±¡¥]¡A

¶¶«K¤@´£¡A¨º¤@Åø¥Îª÷ºä¥]µÛªº¤£¨ì¨â¤½¤ç­n½æ¤T¸U¦h¤Mªº¥Õõv³½¤lÂæ¡A¥L¥u¹Á¥X¤@ªÑ¦á³î³îªº«w¨ý

¡¥¸Ü»¡³oªF¦è½æ³o»ò¶Q¯uªº¦³¤H¶R¶Ü¡H¡¦

¡¥·íµM¡A¤£¹L¤j³¡¤À¶R®aÁÙ¬OÀ\ÆU¡A¤Ö·Ý§A¤§«e¦Y¹Lªº¤£¤Öµæ«~¨½³£¦³³oºØ³½¤lÂæ¡A±z¤£³ßÅw»ò¡H¡¦

¡¥­ó¡Atui~¡¦

Á`¤§ÅéÅç¤F¤@¤U¤È¦³¿ú¤H­Ì°ø¨×ªº®T¼Ö¬¡°Ê¡A¸ôªk´µªº¼v¤l¥bÂI³£¨S¨£µÛ¡A©_©Çªºª¾ÃѭˬO¼W¥[¤F¤£¤Ö

§E·u¸¨¼Ç¡A¤Ó¶§ªº¥ú½÷¨I¶i¥_¬ü¦è®ü©¤ªº®ü¤ô¡A

©]¦âÂX±i¡A¤ÑªÅ³vº¥·t¤U¡Aª÷¤s°ª¼Ó¤j·H±K¶°ªº«°°Ï¤¤«G°_¤@±øª÷¦âªº°Ê¯ß¦åºÞ¡A¦b¨ä¤¤ÀHµÛ¨®¬y¬ï¦æ©è¹F¥Øªº¦a¡A

¤´Â¬O«OÃ𨮶¤¤¤º£¶Âªº³Ò´µµÜ´µ°±¤U¡A¤´Â¤]¬O¤@¨­º£¶Âªº¨å¶®¦è¸Ë¡A

¤èµM©M¦ã¼wµY¨Ó¨ì¤F¤µ¤Ñ³Ì«á¤@³B¦u®è«Ý¨ßªº¦aÂI¡C

¡u³o¦^¨º­Ó¤½¤lÁ`¸Ó¥X²{¤F§a¡H¡v

²v¥ý±q¨®¤W¤U¨Ó¡A¹ïµÛ¨®¤º¦ù¤â¡A¤èµM¬ÝµÛ²´«e¿O¥ú°{Ã{¡Bª^³ò¼ö¯Pªº¦a¤è»´ÁnµL©`ªº¸ß°Ý¶}¤f¡A

¦ù¥X³·¥ÕÁd¤â¡A´¤¦í¤èµMªº¤â¤U¨®¡A¤@¨­»È¥úæfæf¡B»Èµo³y«¬°ª¶®¤S¼_ÀRªº¯¸¦b¥L¨­°¼¡A

¦ã¼wµY²´²¶§C««¡AÁn½u¥­ÀRªº¦^µª¡J

¡u±q±o¨ìªº®ø®§¨Ó¬Ý¡A³o¬O¥L¤µ±ß³Ì«á¥i¯à·|¨Óªº¦a¤è¡C¡v

µy·L¤ä°_¤âÁu¡A¦b»È¥Õ¬ü¤H¬Û®¾¤U¨«¶i³o­Ó¨p¤H»E·|ªº·|³õ¡A¦Óª½¨ì¨«¶i¨½­±¤§«á¡A

¤èµM¤~¯u¥¿¬Ý¨ì¤º³¡ªº´º¶H¡C

©M¥L´¿¸g°Ñ¥[¹Lªº¨ººØ©ú«GÄ£²´¡B®æ½ÕÀu¶®ªº¤W¬y»E·|§¹¥þ¤£¦P¡A²´«e¥ú½u·L·t°g¤Hªº´º¶H¡A§ó°¾¦V¤_¬£¹ï¨ººØ¦Û¥Ñ¼ö¾xªºª^³ò¡A

¦³µÛ°s§a¡B»R¥x¡B­µÅTºØºØ³]¬I¦p¦P¤@­Ó¤j«¬¼s³õ¤@¯ëªºªÅ¶¡¨½¡A§a¥x¡B¨FµoÀH³B¥i¨£ºÝµÛ­»Âb°sªM»E¦b¤@°_½Í¯ºªº¨k¤k¡A

«Ç¥~´ò¤W¦³µÛ¼Q¤ô­I¥]¡B¤p«¬ª½¤É¾÷ªº­¸¦æªíºt¡A«Ç¤º¦³¤H³òµÛ¤@¥x¼¯¦«¨®ªY½à¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤H±aµÛ¹¥¾i¬¼Ây¥Îªº²r¸V¨ü¤HÆf¥Ø¡A

Á`¤§¤z¤°»òªº³£¦³¡A¤H­ÌºÉ±¡¦a¨É¨üµÛ¦¹¨èªº³õ¦X¡C

¨k¤H­Ì¤j¦h³£¯à¬Ý¥X¨­®a¤£µá¡A¦Ó¤k©Ê­ÌÁöµM³æ½×¨­§÷ªø¬Û³£¤£¦p¤§«e®É¸Ë¨q¤W¨£¹Lªº¨º¨Ç¶W¼Ò¡A

¦ý¦o­Ì¨C­Ó¤H³£¦³ºØ³Q¤j¶qª÷¿ú°ö¾i¥Xªº®ð½è¡C

¡u³oÁÙ¯u¬O³W®æ¤j¨ì¦j±iªº¬£¹ï¡C¡v

¤èµM¬ÝµÛ³o¨½°øµØ¨É¼Öªºª^³ò¡A¥H¤Î¤@¤Á³£¬Ý¤W¥h©ù¶Q¤£µáªºªF¦è§CÁn·P´n¡A

¦Ó¦P¼Ë¬ÝµÛ³o¼Ëªº´º¶H¡A¦ã¼wµY¥u¬OÁn­µ²H²Hªº°µ¥X»¡©ú¡J

¡u¦b¤W¬y¶¥¯Å¦³±Mªù¬°¦³¿ú¤HÄw¿ì¬£¹ïªº¤H¡A¥u¦³¥I¿ú¥L­Ì¥i¥H¦w±Æ¦n¥ô¦ó»Ý¨D¡AµL½×¬O·Q­n¤@¸s¤ÑÃZ©Î³U¹«¡AÁÙ¬OÅýºÑ©ùµ·¨ººØ¥@¬É¥¨¬P¨Óºt¥X¨â­Ó¤p®É¡C¡v

¡u¸Ü»¡§A¤§«e¨Ó¹L³oºØ³õ¦X»ò¡H¡v

¡u¨S¦³¡A¥H§Úªº¨­¥÷¡A®Ú¥»¤£·|¥X®u³oºØ®T¼Ö©Ê½èªº¨p¤H»E·|¡C¡v

¨º§A¬ïªº­Ë¬O®¼²Å¦Xªº

§vµÛ¦ã¼wµYªº¦^µª¡A¬Ý¤F¤@²´¦o¤µ±ß°Ï§O¤_¨ººØ¥¿¦¡±ß§¸È¡A©M¦b³õ¤£¤Ö¤k©Ê­·®æÃþ¦ü¡A©Ê·P©Ù¯Ýªº»È¦â¥]Áv³s¦ç¸È¤U¡AÅS¥X¬ïµÛ°ª¸ò¾c³·¥Õ­×ªøªºÂù»L¡A

¤èµM³o»òÀqÀq¤ë´_½Ú¤F¤@¥y¡AµM«áÁyÃe¯B²{¨IÀR¡A¤@¹D¶Â¼vÁô½ªªº±q¨­Åé¤ÀÂ÷¡A¥LÀ£§C²´²¶¤@½uº£¶Â¨µµø·|³õ¡A

¡u¨S¦³¬Ý¨ì¸ôªk´µªº¨­¼v¡A¥L»ª¦üÁÙ¨S¦³¨ì³õ¡v

¾á¤ß¦³¤H»{¥X¦oµá´µº¸¼w­º®u¦æ¬F©xªº¨­¥÷¡A±q¦Ó¾É­P¸ôªk´µ±oª¾«á¤£·|¥X²{³oºØ·L¤p¥i¯à¡C

¡u¸Ü»¡³o¨½·|¦³¤H»{ÃѧA»ò¡H¡v

¡u§Ú¤£¯à§¹¥þ«OÃÒ¡A¦ý¨£¹L§Úªº¤H·|¨Ó³oºØ³õ¦Xªº·§²v«Ü§C¡C¡v

¦wÀRªº¯¸¦b¤èµM¨­Ãä¤@°¼¡A¦ã¼wµY§C««µÛ²´²¶¥­ÀR»¡¹D¡A¼ÉÅS¦b¥~ªº¾ã­ÓªÓ»H¥ÕÞÕ°©·Pªº§¹¬üµL·å¡A

§v¨ì¦oªº¦^µª©ñ¤U¤ß¨Ó¡A¤èµM¶Â²¶®ø´²¬Ý¤F¬Ý¥|©PÂIÀY¡J

¡u¶â¡A¨º§Ú­Ì¥ý§ä­Ó¦a¤èµ¥¥L¡C¡v

µM«á´N¦b¤èµM¨â¤H·Ç³Æ§ä­Ó¦wÀRªº¦a¤è§¤¤Uªº¨º¤@¨è¡A

ªþªñ¬ðµM¶Ç¨Óªº³YÁn±µªñ¡AÅý¥L­Ì¸}¨B¤@¹y¡I

ÂàÀY¬Ý¦VÁnÅT¨Ó·½¡A¬Ý¨ì¤@­Ó¬ïµÛ¥ð¶~¦è¸Ë¡B¯dµÛ¤¤ªøµoªº¨k¤H¥¿´ÂµÛ¥L­Ìªº¤è¦V¨«¨Ó¡A

¥L¤@¸ô¤W©M¸ô¹Lªº¨k¤H´¤¤â¾Ö©ê¡B©M¤k©Ê·L¯º¶K­±¡A¤@´T¬Û·í¬Û·í¨üÅwªïªº¼Ò¼Ë¡C

¦ý¬ÝµÛ³o¤@¹õ¡A¤èµM¼L¨¤·L©âªºµL»y¡A

¦]¬°¥L¬ðµM¦³ºØ«Ü¤£§®ªº¹w·P¡C

´N¬O¨ººØ¦u®è«Ý¨ß¤@¤U¤È¨ß¤l¨Sµ¥¨ì¡A¤Ï¦Óµ¥¨Ó¤F¨ä¥L³Â·Ðªº¹w·P

µM«á¨º¹D³Æ¨üÅwªïªº¨­¼vªG¤£¨äµMªº¨«¨ì¨â¤H­±«e°±¤U¡A¥L«ººA¿ËªñÀH©M¡A®æ¥~¼ö±¡ªº¯ºµÛ¶}¤f¡J

¡u¶Ù¡A±ß¤W¦n¡A¨â¦ì¡AÅwªï°Ñ¥[§Úªº¬£¹ï¡A¯u°ª¿³¨£¨ì§A­Ì¡A¦³®É¶¡²á²á»ò¡H¡v

¨Ó¦Û¤µ±ßÁ|¿ì³o³õ©ù¶Q¬£¹ïªº¥D¤Hªº¿Ë¦ÛÅwªï¡A³o´«°µ¦b³õ¨ä¥Lªº¥ô¦ó¤H¡A¦ô­p³£·|·L¯ºªº·P¨ì¶}¤ß¡A

¥u¤£¹L¤èµM¬ÝµÛ¹ï¤è¨º§ó¦h¬Ý¦V¦Û¤v¨­Ã䪺¥Ø¥ú¡A

§Ú´Nª¾¹D¡]¥Õ²´¡^

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ