²Å骩

¤@¤d¹s¤­¤Q¤K³¹ ¨¤¦â¤Á´«

³Ý®§»´²L¡AÅý¤H¥»¯à§v¥X³o¬O­Ó²M§N¬ü¤H¦P®É¡A¬J¦³¹³¦b¯Â¥Õ§É¤W¤~¿ô¨ÓªººHÃi¡A¤S¦³ºØ¹³­è¿E±¡«áªºÀã¼í¯h¾Î¡A

¤£±o¤£»¡¡Aµe­±·P«Ü±j¡A¥H¦Ü¤_¹q¸Ü¨ºÀYÀR¤F¤@¬í¡AÀþ¶¡ÅT°_©s®öªºÅå©I¡I

¡uª×¡X¡X¼Ñ¡I¡I¦Ñ§Ì§A¦b¤z¤°»ò¡I¡I¡H§A¯S»ò¸Ó¤£·|¬O¯uªº¦bªw§¬§a¡I¡I¡v

¤@·Q¨ì¦Û¤v¨º©Ô¯ãªº¦Ñ§ÌÃø¹D½ñ¤W¤F¤j¤Hªº¶¥±è¡A³oºØ¤w¸g¤£¬O¶i¨B²ª½´N¬O¶i¤Æ¤Fªº¸ó¶V¡A¥L´N¾_Å媺µL¥H´_¥[¡C

¡u°Ú©A¡I§Úªw§A©f¡I¦Ñ­ô§A¯S»ò¤~¦bªw§¬¡I¡v

¦Ó¦]¬°¨S¦³¹w·Q¦ÓºC¤W¥b©ç¡A¤èµM³o®É¤]¬OÅU¤£¤W¨ä¥L¤Fªº¤jÁn¤Ï»é¡A²¦³º³oºØ­n©Rªº®É­Ô­n¬O¨S¦³¥ß§YªGÂ_ªº§_»{¡A

¨º«áªG¥i¬O«ÜÄY­«ªº¡C

¡u¤èµM¡A­è¤~¨º­ÓÁn­µ¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A§A²{¦b¨S¦b¨®¤W»ò¡I¡H¡v

§v¨ì¤è¤pµMÄY¼Fªº³d°Ý¡A¤èµM³s¦£¤ß«ä«æÂà·Q¨ì­Ó²z¥Ñ¥^¦£¸ÑÄÀ¡J

¡u¤£¬O¡Iµ¥µ¥§Ú¦b¨®¤W¡A­è¤~¨ºÁn¬O©M§Ú¤@°_¨Óªº¤H¬D§Ú¥´¹q¸Ü®É­Ô¾ãªº»y­µ´c§@¼@¡Aµ´¹ï¤£¬O§A­Ì·Qªº¨º¼Ë¡I¡v

¦ý¬O³o»ò»¡§¹¤§«á¡A«o§v¨ì»ïÆF¤@¤U¤l¬D°_­µ½Õªº¤Þ»¤¤Ï°Ý¡C

¡u§q~µ´¹ï¤£¬O­þ¼Ë°Ú¡H¡v

¡uµ´¹ï¤£¡v

¹îı¨ì³o¬O­Ó³´¨À¡AÀþ¶¡»y¶ë¡AµM«á´N§v¨ì©s®ö¨º«Õ«ÕªºÁn­µ©¹¤U±µÓ³¡J

¡uµ´¹ï¤£¬O¦Ñ§Ì¥¿½ö¦b°s©±¤j§É¤WÁÙ¨S°_§É¡AÃh¨½©êµÛ¤£ª¾¹D±q­þ»{ÃѪº¥~°ê¬ü¤k¡C¡v

¦Ñ­ô§A­Ó®a¥ë¤@¤Ñ¤Ñ¤£¦b®ÇÃä«ý¤õ·|¦º»ò¡I¡I

¹ï¦Û¤v¦Ñ­ô¥Ã»·¯à»¡¥X³Ì¤£¸Ó»¡ªº¸Üµ¹§Aº´­·ÂI¤õ²ª½¤ß¦Ùµ±µh¡A

¡u¾Ç§ÌÀ³¸Ó¤£·|°µ¨ººØ¨Æªº¡C¡v

§vµÛ¹q¸Ü¨½®L¤ÔªºÁn­µ¡A¤èµM¤ß·QµÛ©¯¦nÁÙ¦³µÛ¾Ç©j¡A¦ý·Pı¸ÜÃD§Y±N«û¦^¨Ó¤§®É¡A

°¨¤W´N¤S§v¨ì¤@­Ó¤pÁn¦b®ÇÃä°½°½¹¿©B

¡u¤£¤]¤£¦n»¡¡A²¦³ºÅ³¤_¼Ú¬wªº¸g¾ú¡A¾Çªø¨­Ãä¬ðµM«_¥X¤@­Ó¤j¬ü¤k¤]¤£¬O¤£¥i¯à¡v

¸¬Äª¡X¡X¡I¡I¡I¡I

¬¥§üÁF²M±á¨®¨½ªº®É¶¡¡A¦b·W±i¶Ã®M¤¤¶OºÉ¤f¦Þ¡A

¤èµM³Ì«áÁ`ºâ¬O¬~²M¤F¦Û¤v®Ú¥»¨S¥h°Ó³õ¡A¦Ó¬O©êµÛ¥~°ê¬ü¤k¶}©Ð¤~¦b°s©±¿ô¨Óªº¶ûºÃ¡A

¡u¨º¶¤ªø§A¥ý¦£§a¡C¡v

ºÉºÞ³Ì«á­eÑ{ªº»y®ðÁ`Åý¥L·Pı¦³ÂI·L§®

µM«á±¾±¼¹q¸Ü¡A¤èµMÀqÀq¬Ý¦V§¤¦b¦Û¤v¨­Ã䪺¡¥¸o»íº×­º¡¦¡A¬ü»ª§N²H¥­ÀR¡B¬ð¥X¤@­Ó°Ý¤ßµL·\ªº¦ã¼wµY¡C

¡u§Ú»¡¹ï¤_­è¤~§A´N¨S¤°»ò­n¸ÑÄÀªº»ò¡H¡v

¡u§Ú¥u¬O«ö·Ó¤Ö·Ý§Aªº­n¨DÀ°±z½k§Ë¹L¥h¡C¡v

§Ú¥i¨SÅý§A³o»òÀ°§Ú½k§Ë¡]©ç®à¡^¡I¡I

¡u¦Ó¥B´Nµ²ªG¦Ó¨¥¡A¤]§¹¬ü¦^Á׸ôªp¼ÉÅS³oºØÁV¿|±¡ªpªºµo¥Í¡C¡v

Èo(¢XÇ÷¢X#Èo)¤ñ°_¸ôªp¡A§A­Ë¬Oµ¹§Ú¦Ò¼{¤@¤U§óÁVªº±¡ªp·|¤£·|µo¥Í°Ú¡I¡I

§vµÛ¦ã¼wµY¥­ÀR§N²HªºÁn½u¡A¤èµM¨nµÛ¦o§Ô¤£¦í¬ÜÀY¤@¸õ¤@¸õªº©â°Ê¡A³Ì²×ÁÙ¬O©ñ±ó¤F©M¦o¦n¦n²z½×ªºµL¥Î©ÀÀY¡C

¶Â²¶¸C¶}¡A¬ÝµÛ¶°¦X¦aÂI¤W¤w¸g¨ì¤Fªº´X¹D¼ô±x¨­¼v¡A

¤èµM±À¶}´£«e°±¨®ªº»¨¨®¨®ªù¡A½T»{¤F¤@²´¨­¤W¬O¦Û¤v±a¨Óªº¦çªA¡A¹ïµÛ¯d¦b¨®¨½ªº¦ã¼wµY²³æ¥æ¥N¡J

¡uÀ³¸Ó¥Î¤£¤F¦h¤Ö®É¶¡¡A§Ú§ä¨ì¾÷·|´Nµ¹§A¥´¹q¸Ü¡C¡v

µM«á¬ÝµÛ³o½ø³Qµó¤W¦æ¤Hª`¥Øªºº£¶Â»¨¨®¶}¨«¡A

·P¨üµÛ³o®y¦è®ü©¤«°¥«¤£¦ü´H¥Vªº·L²DªÅ®ð¡A­è¤~¹q¸Ü¨½ªº¤ß±¡»´´­¡A

¬¥§üÁF²M±á´¸®Ôªº©ú´A¨½¡A¤èµM¨­¼v¨B¥ï»´§Öªº©ä¹LµóÀY¡A´ÂµÛ¯¸¦b¤@³B¯¸µPªþªñªº¦P¾Ç­Ì´§¤â¶]¥h

¥­¾ã¤z²bªºµó¹D¡A²{¥Nº}«Gªº«Ø¿v¡A

¥ð®§¤é¶§¥úÀéÄê¤U¡A¥þ³£¬O¥~°ê¤H­±¤Õ¡A¤H¨Ó¤H©¹ªº¼ö¾x°Óµó¡C

¤@°_¦b¶°¦X¦aÂIªþªñªºÀ\ÆU¡A¨É¨ü©ÜÂÄ¡B¤T©úªv¥H¤Î¶~²áµÛ¹ê²ßªº¦­À\®É¥ú¡A¸òµÛ°ª¥ß¡B¦t¤åÁÙ¦³ªL¸Û¡B³¯¬m²Õ¦¨¤­¤HÆ[¥ú¤p¤À¶¤¡A

ªá¤F¤£¨ì¤@­Ó¤p®Éªº®É¶¡¡A¤èµM¦¹¨è¨Ó¨ì¤F¤@³BÁʪ«¤¤¤ß¡C

¡uäM¡I§Ö¬Ý¡A¦³¬ü¤k¡I¡v

­t³d±a¸ô¡A¨«¦b³Ì«e¤èªº°ª¥ß¬ðµM¯«¦â¤@°Ê¡A¤H¸s¤¤À£§CÁn­µªº¹ï²³¤H¶}¤f¡A

¡u­ø«z¯uªºäM¡C¡v

¶¶µÛ¥Lªº¥Ø¥ú¡A¦t¤åÅå¹Ä¹D¡A

¡uÀ¹µÛ¾¥Ãè·Pı¦n¦³½d¡C¡v

ªL¸Û¤]¬OÂIÂIÀY«Ü¬O»{¥i¡A

¡u·Pı¥~°ê¤k©Ê³£¦n®É©|°Ú¡C¡v

³¯¬m³Ì«á²¤·Lµoªí¤F¤@¤U·P´n¡A

¡uäM¡I¡H­þ©O¡I­þ©O¡H¡v

¥u¦³¤èµM¤@ÁyÁÙ¨S¸ò¤W½ëªº¥i­þ±i±æ¡C

ºÉºÞ¤w¸g¤£¬O²Ä¤@¦¸¨Ó¨ì°ê¥~¡A¦ý¦b¥Õ¤Ñ³o¼Ë¨«¦b¥~°ê«°¥«ªº°Ó°é¤¤¡A½¹M°O¾Ð¡A¤èµM¤]¥u°O±o­Û´°¤û¬zµó¡A

¥L¤@­Ó¤H¥¢Áp¦b¨º®y¥¨¤j°g®c¨½´M§ä¾þ°óªº¨º¦¸¡C

©Ò¥H¹³³o¼Ë©MªB¤Í¦b¥ð®§¤é¤@°_¡A¹³´¶³q®È´å¥X¦æ¯ë¨«¦b°ê¥~ªº°Ó·~µó¤W¡A¹ï¤_¤èµM¨Ó»¡ÁÙ¬O²Ä¤@¦¸ªº®É¥ú¡A

ÁöµM¥L­Ì­è¤~¦]¬°¨S·d²M­^¤å¸ô¼Ð¨«§Ã¤F¥b­Ó¤p®É

¤ß·QµÛ³o´X­Ó¹G©ú©ú¤»¯Å¡B±M¥~¦Òªº¤@­Ó¤ñ¤@­Ó°ª¡A¦ý¯u¨ì°ê¥~¤]´N¤ñ¦Û¤v±j¨º»ò¤@ÂI¡A

¤èµM³o¤@¨è¬ðµM·Q©À°_¤F¦Û¤v³o¤è­±¶W±jªº¸¬Äª¡C

¡u¸Ü»¡¤èµM§A¤]¤Ó­Ë¾`¤F§a¡A³Q¤À°t¨ì¨ºÃ䪺±JªÙ¤]´Nºâ¤F¡A³ºµMÁÙ¬O¨ä¥L¼Ó¼h©M¥~°ê¤H¤@°_»ò¡H¡v

¡u¹À¡A¨S¿ìªk¡A²¦³º¤H¼Æ©_¼ÆÁ`­n¦³¤@­Ó¤H³Q³o»ò¦w±Æ¡C¡v

­É§U³Q¤À°t¨ì¤F¥t¥~¤@³B¨S¦³¼ô¤Hªº±JªÙ³o¼Ëªº­É¤f¡AÁ`ºâ¬OÁ×§K¤F³Qµo²{¦Û¤v®Ú¥»¤£¦b±JªÙªº¨Æ¹ê¡C

¡u¨ì¤F¡I«e­±´N¬O¦a¹Ï¤W¨º¤ù¦³¦Wªº°Ó³õ¡A§Ú­Ì¨«¡I¡v

¨Ó¨ì¬¥§üÁF¡A§A­n«ç»ò·P¨ü³o®y¤Ñ¨Ï¤§«°ªº¬ü¦n¡H

¤j·§¤èªk¦³«Ü¦h¡A

§A¥i¥H¥h³o¨½³Ì¤£¯Êªº¨º¨Ç­·±¡®üÅy¡A¸t²ö©g¥d©Î»®²öÂÄ®üÅy¡A¯²¤@½ø¦@¨É³æ¨®¡A¥h®üÂA¥«³õ¨Ó¤@½L¥Í®üÁx¡A

§jµÛ®ü­·¡A¦b´Ì¾ô¤Wº©¨B¡A­±¦VªiÄi§§Á諸¤Ó¥­¬v¡A§vµÛ¨º¨Ç°Ò§®ªºµóÀYÃÀ¤Hºt«µ¡F

©ÎªÌ¥h¨º±øª¾¦Wªº±öº¸Ã¹´µ¤j¹D¡A¥h´å¾ú¨º¨Ç¦U¦âªº¼éµP¡B©@°Ø©±¡A¦b³Ì¿@«pªºµóÀY¤å¤Æµó°Ï¡A

§ä¨º­ÓINS¤W¯»¬õ¦âªººô¬õÀð¦X¼v¯d©À¡F

¥h¦U¤j¼v«°¬Ý¤@³õ¸`¥Øªº©çÄá¡A©ÎªÌª±¹M³o¨½©Ò¦³ªº´å¼Ö³õ©M¥DÃD¤½¶é¡A

¥i¥H¤@¨¥¤£¦X´N­¼­·¯}®ö¥X®ü³¨³½¡A¤]¥i¥H¦bPalos Verdesªº¬Á¼þ±Ð°ó¨½¡AÀRÀR¨£ÃÒ¤@³õ°ß¬ü±B§¡F

¦b¥_³¡«°°Ï¨º¨Ç¤o¤g¤oª÷ªº¦a¬q¨½·P¨ü¤W¼h¶¥¯Å¡A¦b¦è¦nµÜ¶õ¨É¨ü¥Ã»·¤£°±·²ªºÁc¾K©]¥Í¬¡¡A

³Ì«á¦b´ÄÃq¾ðªº¾ð¼v¤U¡A±æµÛ³o¨½¿Q·Lªº±á¥ú©Î¯»¦âªº±ßÁø¡A

¥B«Ü¦³¥i¯à§A´N·|¦b¶W¥«©ÎµóÀY°¸¹J¤@¦ì©ú¬P¡A

·íµM¡A«e´£¬O§A±o»{ÃÑ¥L/¦o

¦Ó§Y¨Ï³o¨Ç²Î²Î¤£¥Î¡A

§A¤]¥i¥H¹³³o¼Ë¦b¤@­Ó´¸®Ôªº¤W¤È¡A©M¦Û¤vªºªB¤Í­Ì´¶³qªº¥Xªù¥h³}°Ó³õ¡A

µM«á¦b¥Rº¡­^¤å¦r¥Àªº°Ó³õµóÀY°g±o·wÀYÂà¦V¡A¦ý·s©_¤_¦UºØ¥~°ê¨Æª«¤´Â¼֦¹¤£¯h

¦b¤@­Ó¦h¤p®Éªº®É¶¡¨½¡A¸òµÛ°ª¥ß¡B¦t¤å´X¤Hªº¨­¼v¡A²´ªá¤_Áʪ«°Ï¨½µY·ãªº¦U¦â°Ó©±¡A¤@¸ô¦Y¦Y³Ü³Ü¨I®û¦b¸t½Ï¸`­è¹Lªº¸`¤é®ðª^¡A

¤èµM·P¨üµÛ²{¹ê¤¤Äݤ_¬¥§üÁFªº¾y¤O¡C

¡u§Ú­Ì±µ¤U¨Ó¥h¨ºÃä¡A¥h©M¯Z¨½¨ä¥L¤H¶×¦X«ç»ò¼Ë¡H¡v

¥´µÛ¾É¯è¡A¦b¤@²³¿³¾Ä¨­¼v¤¤°ª¥ß¥XÁn´£Ä³¡A¦Ó¬Ý¤F¤@²´®É¶¡¡A§vµÛ¨ä¥L¤H¯É¯É¦P®Éªº³o¤@¨è¡A

¤èµM¬ÝµÛ¥L­Ì¹³¬O­è·Q°_¨Ó¤@¼Ë¡A¯«±¡Àª§¼ÀY¯kªº¶}¤f¡J

¡u°Ú¡A§Ú¦n¹³¦³ªF¦è¸¨¦b­è¤~ªº©±¨½¡A§Ú¥h§ä¤@¤U¡A§A­Ì¥ý¨«¡C¡v

¡u¬O¤â¾÷¥á¤F»ò¡A¨º§Ú©M§A¥h¡v

®³¥X¤â¾÷©M°ª¥ß¤ñ¤F¤@¤U¡A¥Ü·N¥L¤£¥Î¾á¤ß¦Û¤v¥¢Áp¡A

¤èµMÂਭ¹ïµÛ´X¤HÂ\¤â¡J

¡u¤£¬O¤°»ò­«­nªºªF¦è¡A¤£¥Îµ¥§Ú¡A®É¶¡¨Ó¤£¤Îªº¸Ü¡A§Ú¥i¯à´N¦Û¤v¥ý¦^¥h¤F¡C¡v

§v¨ì¥L³o¼Ë»¡¥u¦n±µ¨ü¡A»¡¦n¦³¨Æ¹q¸ÜÁp¨t¡A°ª¥ß´X¤H¬ÝµÛ¤èµMªº¨­¼v±q¨Ó®Éªº¸ô¶]¦^¡C

¦Ó¤@ª½¶]¹L¥L­Ì¦A¤]¬Ý¤£¨£¦Û¤vªºÂਤ¡A

¤èµM¤~°±¤U¸}¨B¡A±q¶Â§X¨½®³¥Xªþ±a©w¦ìªº³q°T¸Ë¸m¡C

¡u§Ú³oÃäµ²§ô¤F¡A¨Ó±µ§Ú§a¡C¡v

²³æªº¸Ü»y»¡§¹¡A¤èµM«ö·Ó¶i¨Ó®Éªº¸ô½u´Â¥~¨«¥h¡AµM«á¦b¨«¥X³o¤ù°Ó³õ¤§«á¡A¬Ý¨ì¨º½øº£¶Â¥[ªøªº»¨¨®¤w¸gµ¥­Ô¦b¸ôÃä¡C

¡u©MªB¤Íª±ªº¶}¤ß»ò¡A¤Ö·Ý¡H¡v

©Ô¶}¨®ªù«á§vµÛ¦ã¼wµYªº¸ß°Ý¡A·QµÛ©M³o¼Ë±y¶~ªº¬¡°Ê¤£¦P¡A¦Û¤v­è³Q¥æ¦«ªº¯u¥¿ªº¹ê²ß¥ô°È¡A

¨S¦³¦^µª¡A¦p¦P±q­è¤~¾Ç¥Íªº¨¤¦â¤Á´«¡A¤èµM¥u¬O»´»´©I¥X¤f®ðªº¶}¤f¡J

¡u¨«§a¡C¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ