¡i¡u¡X¡XÓ¤ë«e, ³oÓ¾÷ºc¨½²Ä¤@¦ì°Ñ»P«I/¥Ç¬¡°ÊªºÂå¥Í¥Xº»¤F¡K¡K«Ü©êºp¡A§Ú¤£ª¾¹D¸Ó«ç¡X¡XºÙ©I¥L¡A©h¥BºÙ§@¬°Âå¥Í§a¡C¡v
¡u¥L³Q«ßªkì½Ì¤F, ¥LµL¸o¤F¡K¡K¦Ó§Ų́¡X¡Xªº¦Ãªd«o¥Ã»·¡X¡X¬~¤£±¼¡C¡v
¡u§Ú´¿¸g¹Ú·Qªº¥Í¬¡¡X¡X§ä¤@Ó¤s²M¤ô¨qªº«°¥«¡A¤@«Ç¤@ÆU¡A¾i¨â¥u¿ß¤@±øª¯, ©M§Ú³ßÅwªº¤k«Ä¦b¤@°_«×¹L§E¥Í, ¤£»Ý¡X¡X¤@¯È±B¬ù¡A¤]¤£¡X¡X©ú´C¥¿°ù¡A¥u¡X¡X¨â±¡¬Û®®´N¦n¡K¡K¡v
¡u¥i³o¤@¤Á¡X¡X·´¤F¡C¡v
¡u³o¨â¦~¨½, §Ú¤£´±¥Xªù, ¤£´±±´¥X³oөж¡, ¤£´±©M¥ô¦ó¤H¦³ªÏÅ鱵IJ¡A¬Æ¦Ü§Úªº¤÷¿Ë¥u¡X¡X¾aªñ§Ú¡X¡X¦Ì¤§¤º, §Ú´N·|¥»¯à¦aµo§Ý¡C¡v
¡u§Ú±±¨î¤£¤F§Ú¦Û¤v¡A¦^¨ì¡X¡X«á¡A§Úı±o©P³òªº¤@¤Á¡X¡X¶}©l¯¥Í, §Ú§ä¤£¨ì¬¡¤U¥hªº·N¸q, ¨C¤Ñ´ý´ý¾µ¾µ¥Í¤£¦p¦º, ¬Æ¦Ü¤£ª¾¤£Ä±´Nµo²{¦Û¤v¡X¡X¨ì¤Fµ¡«e¡B¶V¹LÄæ±ì©Î¡X¡X®³°_¤M¤l¡C¡v
¡u§Ú¾aµÛ¤âÁu¡X¡Xªº³o¨Ç¶Ë¬Í¨Óĵ§Ù¦Û¤vÁÙ¬¡µÛªº¨Æ¹ê, ¥u¦³¯kµh¨ÓÁ{®É¡A§Ú¡X¡X¯à§Ñ°O¨º¨Ç¥O¤H§@¹Ãªº°O¾Ð¡C¡v
¡uÃĪ«¹ï§Ú¨S¦³¥ô¦ó·N¸q, °£¤FÅý§Ú¤ÏÀ³Åܱo¿ð¶w¡A±¡·PÅܱo³Â¤ì¥H¥~¡A§Ú¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¦Û¤vÁٯण¯à³QºÙ¤§¬°¤H¡C¡v
¡u²¦³º¦³´XÓ¤H·|¹³¤@Ó§l¦å°¤@¼Ë¡A±N¦Û¤vÂæb³±·t³B¡A²×¤é¤£¨£¶§¥ú¡H¡v
¡K¡K¡j
µøÀW«Üªø, ¶·²¡ºÛ¦b³Å¥ÍÃh¨½¡A´ý¨Å¸µÛ¬Ý¨ì¤F¤@¥b¡C
ªL¬V»¡¥X¨Óªº¨C¤@Ó¦r¡X¡X¯à¤Ä°_¥L¨º¬q®É¶¡ªº¦^¾Ð¡A¥i¤ñ°_¥L¡AªL¬V©M¨º¨Ç¦b§Ù¦P©Ò«Ý¤F´XӤ몺¤H¨Ó»¡¡A¡X¡X§ó¤£©¯¡C
¦Ü¡X¡X¥LÁÙ¦³³Å¥Í¡C
¦Ü¡X¡X¥LÁÙ¯à§ì¦í³Å¥Í¡C
¡u§Ṳ́£¬Ý¤F¦n¤£¦n¡H¡v³Å¥Í»´©ö¦a±q¶·²¡¤â¤¤©â¥X¤â¾÷¡A¿Ë¿Ë¥LªºÃB¨¤¡C
¶·²¡¨S¦³µ·²@¤ÏÀ³¦a¥ô¥Ñ³Å¥ÍÂ\¥¬¡Aª½¨ì½ö¤U¨Ó«á³Q³Å¥Í©ê¦í¡X¡X³ô³ô¦^¯«¡A¥L´ªµÛ³Å¥Íªº¦çÃ̱aµÛ·L¤£¥i»DªºúµÄ§C¡X¡X¹D¡J¡u¦o¨ì©³·Q¤z¹À°Ú¡K¡K¡v
ªL¬V¨ãÅé·Q°µ¤°¡X¡X¨S¤Hª¾¹D¡A¥i³Å¥Í«o¦b¤§«e±q¸²M¦Ë¨º±oª¾ªº«H®§¶å¥X¤F´Xµ·¨ý¹D¡C
ªL¬VÀ³·í¡X¡Xµo²{°|ªø§ù¬î³©¦^¨Ó¤F¡A©Ò¥H¡X¡X¤£ÅU¤@¤Á¦a¯u¤H¥XÃè¡A§â¹L¥h¤w¸g»GÄꪺ¶Ë¤f¡¼¡¼luo¦a¼¹¶}¡AÂA¦å²Oöè¦a§e²{¦b¤½¦@±«e¡C
¦o·Q¡X¡X¤½¹D¡A·Q¡X¡X¨º¨Ç´¿¸g°µ¥X¹L¤£y¤§¨Æªº¤H¥I¥X¥N»ù¡C
¦Ó¦p¤µªºªÀ·|ª¬ºA¡AÁֽסX¡X´¶³q¤H°ß¤@¯à´¤¦b¤â¤ßªº¤M¤b¡A¥u¡X¡XѶ¶Ë¤F§O¤H¡A¤]¹º¯}¤F¦Û¤v¡C
³o¤S¡X¡X¤@Ó¤£¯v¤§©]¡A¤§«e¶À¼Öªº¦º¤S¦A¦¸³Q±È¥X¥x±¡A¤]¦³¶åıÆF±Óªº¤H¦¦µo²{¤FÁÖ½×·¦Vªº¤£¹ï¡C
·®Tè¥X¦W¡X¡Xµo¯äªº¨Æ¡AªL¬V´N¥X¨Óµo¡X¡X¤F¡A¦pªG¤£¡X¡X¬°¤Fµ¹·®T¾×¤M¡A¨º¥u¦³¤@Ó¥i¯à¡AªL¬V¤f¤¤ªº©Ò¿×¥æ©ö©M·®T¤]¦³Ãö¨t¡C
³o¬qµøÀW»¡ªº¨SÀY¨S§À¡AªL¬V·t¥Ü©Ê¦a«ü¥X¤F§Ù¦P©Ò©M¬Y¨Ç¤H¦³¤@±øÁô¯µªº§Q¯qÃìÁÙ¥¼³Q´ª¥X¨Ó¡A¨º¨Ç¤H¤]¨S¯à¥I¥X¥N»ù¡A¦ý´N·í²³¤H¥H¬°ªL¬V¡X¡XÃz¥X¦W¦r©ÎÃÒ¾Úªº®ÉÔ¡A¬ð¡X¡X¨S¦³¤F¤U¤å¡C
¥u¯d¤U³Ì«á¤@¥y¡u¦b³o´Á¶¡¡A§Ú¬Æ¦ÜÃh¥¥¤F¡v¡C
³Å¥Í¬ð¡X¡X¦³ºØ¤£§®ªº¹w·P¡AªL¬V¹³¡X¡X¦b³¨³½¤@¼Ë¡C
¦o©Î³\½T¹ê¡X¡X·QÅý§ù¬î³©©M¨ä¥L¤H¥I¥X¥N»ù¡A¥i¤S¦³½Öª¾¹D¦o·Q¡X¡Xªº¥N»ù¡X¡X¤°¡X¡X©O¡H
¡X¡X§Ú¯uªº¡X¡XúµÛ¬Ý§¹³o±øµøÀWªº¡A¤Óµ´±æ¤F¡K¡K
¡X¡X±q¨S·Q¹L¥@¬É¡X¡XÁÙ¦³³o¡X¡X¶Â·tªº¤@±¡A¦pªG´«§@§Ú¡A®£©È¦´N°í«ù¤£¦í¤F§a¡C
¡X¡X³o¨Ç¤H´í´Nºâ¤d¤M¸UÔl¤]¦º¤£¨¬±¤¡A¥LÌ·´±¼ªº¦ó¤î¤@ÓªL¬V¡AÁÙ¦³¨º¡X¡X¦h©MªL¬V¬Û¦ü¾D¹Jªº¤H¡K¡K
±ÀÂˤU¡A¡i \\ ¡j¯u¤ß¤£¿ù¡Aȱo®Ñ¤Í³£¸ËÓ¡A¦w¨ô°¦ªG¤â¾÷³£¤ä«ù¡I
¡X¡XÈã¡Aè·Ç³ÆºÎı¡A¤@ÓµøÀW¦¨¥\Åý§Ú¦åÀ£öt¤É¡A¤µ±ß¡X¡XºÎ¤£µÛ¤F¡C
¡X¡X®ð¦º¤F®ð¦º¤F®ð¦º¤F¡I¡I¡I¨ü®`ªÌ̦b³±¼v¨½´q´q¤£¦w¤£¨£¤Ñ¤é¡A¥i¨º¨Ç¥[®`ªÌÌ»¡¤£©wÁÙ¦bþ¯È¾Kª÷°g©O¡C
¡X¡X¯uªº§Ú¡X¡Xµ{ú¨ì²{¦b¡A²´´Ø¡X¡X¸~¤F¡A«ç¡X¡XÁٯ঳³o¡X¡X´c¤ßªº¤H¡K¡K
¡X¡X¬Ý§AÌ¡X¡X¦bú¡A¥u¦³§ÚÃö¤ß³o±øµøÀWªº·N¸q¶Ü¡HÁÙ¦³ªL¬V¬°¤°¡X¡X¥H¡u¦b³o´Á¶¡¡A§Ú¬Æ¦ÜÃh¥¥¤F¡v¬°µ²§À¡H
¡X¡X¡X¡X°Ú¡A·Pı¦o¦n¹³¦b¡X¡X«Ý¤°¡X¡X¡K¡K
¡X¡X¤]¨S»¡L¨à¡X¡X¥´±¼¤FÁÙ¡X¡X«ç¡X¡X¼Ë¡C
¡X¡XªÖ©w¥´±¼¤F°Ú¡A³oºØ³Q±j¢±o¨Óªº«Ä¤l½ÖÄ@·N¥Í¤U¡H§â¥¦¥Í¤U¨Ó°Z¤£¡X¡X¦b¤@ª½´£¿ôµÛ¦Û¤v¡A·íªì¡X¡X«ç¡X¡X±o¨ìªº³oӫĤl¡H
¡X¡X§O¸ò§Ú»¡«Ä¤lµL¶d¡A´«§Ú¦h¬Ý¥¦¤@²´¡X¡Xı±o´c¤ß¡C
¡X¡XªÖ©w¡X¡X¥´±¼¤F¡A³oºØ±¡ªp¤£¥i¯à¥Í¤U¨Ó¡A¦o¤÷¥À¤]¤£·|¦P·N§a¡C
¡X¡X¤p©j©j¯uªº¦nºG¡A¦oªø±o¯uªº«Ü¦n¬Ý¡A»¡¸Ü½Í¦R¡X¡X¯à¬Ý¥X¦pªG¨S¦³·íªìªº¨Æ¡A¦oªº¥¼¨Ó¤@©w¥ú¨~¸U¤V§a¡K¡K
¡X¡X¬°¤°¡X¡X¨S¦³¤H½|¦oªº¤÷¥À¡H³ßÅw¦P©Ê´N¡X¡X³o¡X¡X¸o¤j´c·¥ªº¨Æ¶Ü¡H
¡X¡X¦o¤÷¥À¡X¡XÓ¥@¬öªº¤H¶Ü¡AÃø¹D¤£¡X¡X¦´N¼o°£¦P©ÊÅÊ¡X¡Xºë¯«¯f³o¤@±ø¨Ò¤F¡A³º¡X¡XÁÙ·QµÛ¥hªvÀø¡A§Ú¥L¶ý¡I
¡X¡X¦Û¤vªº¤k¨àÅܦ¨¤F²{¦b³o¼Ë¡A¥L̶}¤ß¤F°ª¿³¤F¡H¥LÌ¡X¡X¸o»íº×º¡A¡X¡X¤¸¤¿¡I
µû½×¨½»y®ð¿E¯Pªº«Ü¦h¡A³Å¥Í«¡µÛ¶·²¡¦Y¤FÃĺεۤF¡A²´¨¤ÁÙ±¾µÛ²\¤ô¡C
²{¦b¡X¡Xâ±á¨âÂI¦h¡A³Å¥Í¨S¦³¤@µ·ºÎ·N¡C
¥L±aµÛ¦Õ¾÷Ä~Äò¬Ý¬ÝµøÀW¡A¬Ý¼ö·j¤Uªºµû½×¡Aª½¨ì¸²M¦Ëµo¨Ó¤@±ø«H®§¡J
¡X¡X¥¿¦³¤H¦bªá¿úºM¼ö·j¡C
¡X¡X³o¡X¡XÃzªºªÀ·|·s»D¡A¤£·|¦³¤HÄø¨ì¯àÀ£¤U¥h§a¡H
¡X¡X¤£ª¾¹D¡A§Ú¤w¸g¥´¹L©Û©I¤F¡A¤£½×¹ï¤è¥X¦h¡X¡X¿ú¡A§Ú¥XÂù¿¡A§Ú¡X¡X¥¦¦û¾Ú¤@©PªºÀY±ø¡C
¡X¡X§Ú©MºÞ²Ð»¡¤@¡C
¡X¡X¶â¡K¡K§Ú¡X¡X¯u¨S·Q¨ì¡AªL§e¦wÁÙ©M³o¨Ç¦³²o§è¡A²ª½½Þª¯¤£¦p¡C
³Å¥Í´X¥G¨S¨£¹L¸²M¦ËÃzż¸Ü¡Aþ©È¦o³Ì¼««ãªº®ÉÔ¡A¦æ¬°Á|¤î¨Ì¡X¡X±oÅ馳¨Î¡C
þ©È¥u¡X¡X¥´¦r¡A¥i¯à»¡¥X½Þª¯¤£¦p³o¥|Ó¦r¡A¤]¥i¨£¦o¦³¦h¼««ã¡C
³Å¥Í±æµÛÃh¨½¤p«Ä¡A§CÀY¿Ë¤F¤@¤f¡C
¶·²¡³æÁ¡ªº¨§ÎÁÙ¦³¦æ¬°³B¨Æªº¤è¦¡¡AÁ`¯àÅý¥L§Ñ°O¹ï¤è¤w¸g¡X¡XÓ¤G¡X¡X¥|·³ªº¦¨¦~¤H¤F¡A¦¤£¦A¡X¡X¹L¥h¤F·|¸ò¦b¥L¨«á¥ª¤@¥y³Å¥Í¤S¤@¥y³Å¥Íªº¤p«Ä¤F¡C
ÂH¤H¨Ì¡X¡XÂH¤H¡A³ßÅw¤]ÁÙ¡X¡X³ßÅw¡A¥i«H¥ô«o¦s¯d¤£¦h¡C
¤p«Ä¤]¦³¤F¦Û¤vªº¤p¤ß«ä¡A¦³¤F¤£·Q§i¶D¥Lªº¤H©M¨Æ¡C
¨º±ø¡u´cÅ]¨n¡X¡X§A¤F¡vªºµu«H¡A³Å¥Í¡X¡X¤£¬Û«H¡X¡X»~µo¡A·Ó¤wª¾«H®§¨Ó»¡¡A³oÓ´cÅ]«Ü¥i¯à«üªº´N¡X¡X§ù¬î³©©Î¡X¡X´¿¸g°Ñ»P§Ù¦P©Ò¥æ©öÃ쪺¬YÓ¤H¡C
¦Óµu«H¥»¨¡A¤j·§²v´N¡X¡XªL¬V©Î¡X¡X©M¦o®t¤£¦h¾D¹Jªº¤Hµoµ¹¶·²¡ªº¡C
¶À¼Öªº¦º¥u¡X¡X°¸¡X¡X¶Ü¡H¹ï¤÷¥Àªºµh«ëÁô§Ô¤F¨â¦~¡X¡XÃzµo¡A¡X¡X©ñ¤F¤@§â¤õ¿NºÉ¤F©Ò¦³¡A¤S«ê«ê¡X¡X¦bªL§e¦w¦^°êªº´Á¶¡¡H
¨º¦¸Äµ¹î¸ß°Ý¹L´CÅé°OªÌ¡X¡X¶·²¡Áp¨tªº¶Ü¡A¶·²¡§_»{¤F¡C
¨º¡X¡X¡A¦³¨S¦³¥i¯à¡X¡X¶À¼Ö¦Û¤vÁp¨tªº©O¡H
©ÎªÌ¡X¡X©M¦o¤@¼Ë¡BÁÙ¦bÁp¨tªº¬YÓ¨ü®`ªÌ¡H
³Å¥Í»´¼¾µÛ¶·²¡ªºI³¡¡A¥L¹³¤@ÓÀ¦¨à¦üªº»lÁY°_¨Ó¡AºÛ¦b³Å¥ÍÃh¨½¡Aþ©È¥Lµy·LºM¶}¤@ÂI¡A»lÁYªº¨Åé¡X¡X·|·L·LŸ°Ê¡A±aµÛ¿@¿@¤£¦w¡C
³Å¥Íµh«ëµÛ¡A¤]¼y©¯µÛ¡C
µh«ë«¸m¡Aµh«ë¦Û¤v¡A«o¤]¼y©¯¶·²¡«Ý¦b¨ä¤¤ªº®É¶¡¤£ªø¡A¨S¦³¨ü¨ì§ó¹L¤Àªº¶Ë®`¡C
¦pªG¶·²¡©MªL¬V¤@¼Ë¡A¾ã¾ã¤»¡X¡X¤Ñ¡A¥L¦^¨Ó«áÁٯਣ¨ì¶·²¡¶Ü¡H
¥L§ä¤@½ú¤l¡A»¡¤£©w¡X¡X¥H¬°¶·²¡¡X¡X¯uªº·Q¡X¡X¤À¤â¦Ó¬I¡X¡XÂ÷¥h¡X¡X
º}«Gªº¬õ¦âªø¸È·n¦²¥Í«º¡A¦b¦B²Dªº²¡¿j¡X¡XÂ\¥X¤@¹D¹D¼º¤Hªº©·«×¡C
¦o´¤µÛ¤MºCºC¾aªñ¨ºÓ³QªA°È¥Í§ß¨ì¨Fµo¡X¡X³Ü¾Kªº¨k¤H¡K¡K
¥u¡X¡X³Î¤U¥h¡A¥L´N¥i¥H¦º¤F¡A¥L´N¯à³¸®¡K¡K
¦o²r±o¤@Åå¡A¦³¤H§ì¦í¤F¦oªº¤â¡A¡X¡Xµ²M²H¡J¡u§A¦b°µ¤°¡X¡X¡H¡v
¦o»¡¦Û¤v¡X¡X¥H¦åÁÙ¦å¡A¥i¹ï¤è»¡¡J¡u¥Í©R¡X¡Xȱo´L«ªº¡C¡v
¦oı±o¥i¯º¡J¡u§A¡X¡X«ü³oºØ¤H´íªº¥Í©R¡H¡v
¨Ó¤H»´»´·nÀY¡J¡u¡X¡X«ü§A¦Û¤v¡C¡v
¤â¤b¤³¤Hªºµ²ªG¡X¡X¦o¦Û¤v¤]¡X¡X¥I¥X¥N»ù¡A¦o³o¤@¥Í¤]´N·´¤F¡C
¥i¦o¤£¦b¥G¡A¤G¡X¡X´X¦~ªº¥Í©R¤¤¡A¦oÁ|¥ØµL¿Ë¡A¥u¦³¤@Ó¡K¡K¥L¦Ó¤w¡C
¥i¦o¨ì©³ÁÙ¡X¡X¬°³oÓè»{ÃѤ£¤[ªº¤H©ñ¤U¤F¤M¡A¥u¦]¬°¨ºÓ¤H¤]´¿»¡¹L¦P¼Ë¬Û¦üªº¸Ü¡X¡X¥Í©R¡X¡Xȱo´L«ªº¡C
¥i¦o¨S·Q¨ì¡A¤@¡X¡X´N¡X¡X³o¡X¡X¦h¦~¡C
¸²M¦Ë²r±o±q¹Ú¤¤Åå¿ô¡A¹L¤F¦n¤@·|¨à¦o¡X¡X¦^¹L¯«¡A³o¡X¡X¦b¼@²Õªº¥ð®§«Ç¨½¡C
¬Q±ß¤@©]¨SºÎ¡A¦o¨S·Q¹LÄ~»pY¤§«á¡AªL§e¦w¤Sº×®`±¼¨º¡X¡X¦h©MªL¬V¤@¼Ëªº¤H¡A¯uªº´N³s¯b¥Í¡X¡X¤£¦p¡C
¦oè·Q¥h˪M¤ô§NÀR§NÀR¡A´N§v¨£¨½¶¡¥ð®§«Ç¨½¶Ç¥X¤F´X¹D¡X¡Xµ¡C
¥ð®§«Çªºªùµê±»µÛ¡A¦o´Â¨½±¿g¤F´X²´¡A¡X¡X¶·²¡«æ¥^¥^¦a§â³Å¥Í©Ô¨ì¨Fµo¡X¡X§¤¤U¡AÃÛ¦b¥L»L¶¡»´»´¼º°_¥Lªº¡X¡X¦ç¡A±aµÛÁôÁôúµÄ»¡¡u¹ï¤£°_¡v¡C
³Å¥Í¼ÉÅS¦b¥~±ªº¥Ö½§¡X¡X¦³¤@¶ô«Ü¤jªº²J«C¡AÀ³¸Ó¡X¡X³Q¤°¡X¡XªF¦è¯{ªº¡C
¶·²¡I¹ïµÛ¦oªº¤è¦V¡A³Q³Å¥Í«¡µÛ»´»´¦a§k¦b¨º¤ù²J«C¡X¡X¡A¡X¡Xµ«o¨Ì¡X¡X´q´q¤£¦w¦a¹Dºp¡A°£¤F¹ï¤£°_¦n¹³¦A¤]»¡¤£¥X¨ä¥¦¸Ü¨Ó¡C
¸²M¦Ë¾n¨¬´X¬í¡A»´»´À°¥Ḻa¡X¡X¤Fªù¡C
·íªì¥L¤]¡X¡X³o¼Ë¡Aµo¯f°_¨Ó®Ú¥»¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b°µ¤°¡X¡X¡A¤@¦¸¸Õ¹Ï¦Û´Ýªº®ÉÔ³Q¦oµo²{¡Aªý¤î¤§§E³Q¹ï¤è¶Ë¨ì¡C
¨º®ÉÔ¥L¿ï¾ÜÂ÷¶}¡A¿ï¾Ü®ø¥¢¦b³oÓ¥@¬É¡X¡X¡A¤]¦³³o¼h½t¬G§a¡C
¥L©Èþ¤@¤Ñ´N¦b´ý´ý¾µ¾µªº±¡ªp¤U¡A¶Ë¨ì¦o¡A¶Ë¨ì¨Ãä¨C¤@ÓÃö¤ß¦Û¤vªº¤H¡C
©Ò¥H»P¨ä¬¡µÛ¡A¤£¦pµ¹¨ä¥L¤H´î»´t¾á¡K¡K
¸²M¦Ë¥õÀY§Ô@¤F´X¬í¡AÁ^µÛ²´²µ¡A²´¨¤ÁÙ¡X¡X·Æ¸¨¤F¨âºw¦B²Dªº²\¯]¡C
¦pªG³Ì«á¨º¦¸¡A¦o¨S¦³§q¥L¡Aþ©È¦h¤@ÂI@¤ß¡Aµ²ªG·|¤£·|¤£¡X¡X¤µ¤Ñ³oӼˤl¡H
¦o¡X¡X¤£¡X¡XÁÙ¦³¾÷·|¬Ý¨ì¹ï¤è¯º¤@¯º¡A¦b¯í¯í¤H®ü¤¤ÅZ¡X¡X¦^º¡A¿ËÎî¦a³ê¦o¦W¦r¡H