從來到這座城市起，大家就沒有好好坐下來休息過。先是和莫里亞蒂見面，然後又被強行安排在了城堡里下榻，之後還要為下一步行動做各種準備。
等坐在桌子前安心吃飯的時候，已經是晚上了。
吃完一頓相當簡單的晚餐，夕雲便踏上了前往蓋亞的征途。迪斯帕奇的速度很快，短短半天時間，他就為夕雲找到了一架能進行空間跨越的私人飛船。
這艘船並非王族的，而是迪斯帕奇借由私人名義向卡林斯商會租借的。莫里亞蒂是時空之王，王族機庫里肯定有能夠進行空間跨越的私人飛船，但是他似乎是在考驗迪斯帕奇，因此要求後勤拒絕向他出借飛船。而此時城里的飛船都已經因為各種原因調離了城市。最後實在走投無路的他，最後只能像卡林斯商會下屬的一個分會提出了租借申請。
還好，那邊很快就給出了反應，給迪斯帕奇臨時調來了一架飛船。
自始至終，他都是以「商人之子」的名號在行動，誰也不知道他的真實身份。
•
晚飯後，便是接下來的旅途中，再難見到的放松時光。
獨自走在城堡的後花園里，張羽揚感受到了一種別樣的安寧。
寂靜的花園里，除了幾個例行巡邏的親衛軍士兵，就只有張羽揚了。至于其他人，都已經回客房了。對于接下來的行動，他們還有一些細節要商議。
張羽揚不需要參與到接下來的行動中，這是所有人都商議好的，他要做的，就只有安心待在這里。
因此自己是自由的。
雖然在見面就開打之後，莫里亞蒂就再也沒出現過，但是他似乎已經跟手下人打好招呼了，自己的任何行動在城堡里沒有受到任何的阻止。
駐足于花園的角落之中，張羽揚沉浸在這寂靜之中仰望星空。這座城市沒有工業，因此沒有煙塵覆蓋的天空，漫天繁星，璀璨奪目。
這片星空，和同屬魔法世界的維歐斯，是否是同一片星空呢……
帶著這樣的疑問，光顧著看天上的星星的張羽揚，在不知不覺間，便已經走出了城堡。
等他反應過來，自己已經迷失在城市的大街小巷里了。
本就是第一次來，再加上天已經黑了，而且城市的結構相當復雜，並非是橫平豎直的街道規劃建設，即便輕易就能看到城堡的方位，他也沒辦法找到回去的路。
「慘了……」
看著道路上不斷來往的行人，張羽揚心中莫名升起一陣無助的感覺。
之前的戰斗中，卡里諾交給自己的那個戒指被強大的電流燒壞了核心部分，只剩下沒用的外殼。雖然借由電流的奇怪效應，戒指中的一部分信息刻到了自己的記憶中，但是想要真正達到之前擁有戒指時候的流利度顯然是不可能的。
就像現在，周圍人群的交流，張羽揚至少有三分之一是一點也听不懂了。至于剩下的三分之二，張羽揚也是需要連猜帶蒙才行。
然而，就在這時——
「****」
原本井然有序的人群，突然炸開了鍋，街道上的人們開始變得慌亂起來，紛紛四散開來。有的人嘴里，叫嚷著張羽揚完全不理解的聲音。
一時沒有反應過來的張羽揚，一下子就被奔涌而來的人流裹挾著，卷向港口的方向。
那里和城堡，可是完全相反的方向！
可是，張羽揚根本無法抵抗住人群的力量，甚至，自己的腳就沒有落過地！眼看著自己離城堡越來越遠，張羽揚簡直要絕望了。
不過下一秒，一只手便突破了人流，一下子牢牢抓住了張羽揚。
那只仿佛來自于虛空的手，只是輕輕一拽，就十分輕松地將張羽揚從人群中剝離開。
然後，張羽揚便被這只手拽著，來到了一個無人的小巷。
「那個，謝謝，您……嗯？」
被揪出來的張羽揚，搜索著自己殘缺的詞庫里面的詞語，想著向眼前之人表達感謝。然而話還沒說出口，張羽揚便被嚇住了。
站在自己面前的，居然是一個穿著夜行服的蒙面人！而且，他的背上，還背著一個麻袋！
麻袋，這會兒還在蠢蠢欲動，似乎里面的，是一個活人……
「不會說這個世界的話，就不用這麼拘謹嘛。」似乎沒意識到張羽揚已經被嚇呆了，眼前之人呵呵笑了。讓張羽揚吃驚的是，他使用的語言，是地球語言。
「這個，您是……」
似乎是在這個世界久違地听到地球語言，張羽揚一下子放松了下來。
「我啊，嗯。」思考了幾秒之後，這個男人回答道，「我的真名嘛，不好說。但是道上的人都叫我‘無夜’。」
「‘無夜’？」
「我也不知道那幫閑的沒事干的家伙為什麼會給我起這麼個名字，說什麼‘只要有我在，就沒有黑夜’之類的難為情的話……好了，我該走了，你在這里等一會兒，就能看到城里守衛的士兵過來，跟他們說你要回去，他們就能送你回去了。他們要是問我去哪里，直說就行。」
說著，他便一個跳躍，飛身上了房頂，一個人扛著麻袋，留下張羽揚往城南而去。
那個方向，記得好像有，王都執法機構？
不過，他怎麼會地球的語言呢？
「快！快跟上！」
正想著，一支全副武裝的士兵，便追著那個蒙面人趕到張羽揚這邊。其中一個領隊的，看到張羽揚之後，便停了下來，詢問道。
「請問，看到，黑衣人……」
還是這樣，只能听懂關鍵詞。
無法回答，張羽揚只能指了指那家伙飛去的方向。
「謝謝，你是，陛下，客人？」
點了點頭。
「迷路？」
還是點點頭。
「你們，帶他，城堡！」
從隊伍里挑了兩個人指了指張羽揚之後，那個領隊的士兵便轉向張羽揚，「請，他們，回去。」
「謝謝。」
唯一能連貫說出來的話。
「其他人，走，義賊，無可放過。」
然後，他們便順著張羽揚指的方向，跑遠了。
「這位，這邊，請。」
看其他人走了，這兩個留下來的士兵便向張羽揚做了個請的手勢。
「義賊？」
自己沒听錯嗎？
•
「很好，張羽揚和無夜見面了，第一步有驚無險完成了。」
接下來，可以準備第二步行動了。
不過這一步，似乎要等上一點時間。至少，得等到其他人都離開，才能開始。