²Å骩

65¡B²Ä¤»¤Q¤­­Ó¸£¤l

¤i¶§ªº§E·uÅx¸¨¦b¾ã­ÓµL´d«°ªº«°¦À¤W, ¥é¦òµ¹¥¦©Ü¤W¤F¤@¼hª÷¦âªº¥~¦ç¡C

³o¥»¸Ó¬O¤@­Ó«D±`¬üÄR¬Æ¦Ü§§ÄRªº´º¦â¡A¥i¦¹®É³o¼Ëªº´º¦â¬M¦b¥qÁc¬Pªº²´¤¤¡A«o¬O¨º»òªºÅ宪¨¸´c¡X¡X

¾ã­ÓµL´d«°´N¹³¬O¤@­Ó¥¨¤jªº¤T¨¤¥}Å¢, ¥HµL´d«°³Ì¨¤¸¨ªº¡uµL´d¤T¶ð¡v¬°¬É, ¥}¦í¤FµL´d«°¤ºªº¤@¤Á¡C

±ÀÂˤU¡A§Ú³Ìªñ¦b¥Îªº°l®Ñapp¡A¡i  \\ ¡j½w¦s¬Ý®Ñ¡AÂ÷½u®ÔŪ¡I

¥Õ¤é¨½¡X¡Xı¯Â²b¥­©MªºÆF®ð¤w¸gÅܦ¨¤F²V¶Ãªº¡B´ý¿BªºÆF®ð, ¦bµL´d«°ªº¤WªÅ¸v·N¦a¬y«µÛ, ¦Ó«á¥¦­Ì³Q¥Õ¤é¨½¨º¬OªºÅã±o¸t¼äµL¤ñªºµL´d¤T¶ð§l¦¬, ¤§«á¦AÄÀ©ñ¥X§ó¥[³±¨¸«è·Ùªº¤O¶q¡C

¥u¬O, ³o¤O¶q«o¬O¥]»qµÛ¤@¼h«p«pªº¥é¦ò·O´d¯Â²bªº¥~¦ç¡C

µM«á, ³o¬ïµÛµê°°¥~¦ç«è·ÙÆF¤O±qµL´d¤T¶ð©P³ò¶×»E¦¨¤TªÑ, ¥H¤T¬P«ý¤ë¤§¶Õª½ª½®g¡X¡XµL´d«°³Ì¤¤¤ßªº¡u¸t¦òªÙ§Q¶ð¡v¡C

¥H¦¹®É¥qÁc¬P¯à°÷¬Ý¨ìªº¥Ø¤§·¥­­¡A¤]¥u¬O¦b¬Ý¨ì¸t¦òªÙ§Q¶ðªº²Ä¤@²´´NÀþ¶¡³¬²´Âਭ¡C¥i§Y«K¦p¦¹¦oªºÂù²´¤]¤£¥i§í¨î¦a¬y¤U¤F¨ü¨ì¶Ë®`¦Ó¨¾Å@ªº²´²\¡C

¡u§Ú­Ì±o§ÖÂI¨à¥h¸t¦òªÙ§Q¶ð¨º¨½¬Ý¬Ý¡I¡v

¥qÁc¬P¤@Ãä¥Î³S¤lÀ¿µÛ²´²\¤@Ãä»y®ðµJ«æ¦a¶}¤f¡J¡u³o®y«°¥«Â²ª½­n³QÅ]®ð©M«è·Ù¤§®ðµ¹¥Rº¡¤F¡I³o¨½ªº¤H³£½M¤F¶Ü¡H³ºµM¥bÂI°ÝÃD³£¹îı¤£¥X¨Ó¡H¡I¡v

²ö¤£»D«K¬O¤@¯º¡J¡u¨º§A¥i´N¤Ó¤p¬Ý³oµL´d«°ªº«°¥D¤F¡C¡v

¡u¯à°÷¯Ó¶O´X¤Q¦~ªº¥\¤Ò­×«Ø¡¥µL´d¤T¶ð¡¦¡A·t¦Û¦b­×«ØµL´d¤T¶ðªºÆF§÷¤§¤¤¥[¤J¨¸ª«, ¤S³sÄò´X¤Q¦~¤£¶¡Â_¦a¥Î¬¡¤H¦å®û¬V¦ò¶ð, Åý­ì¥»¦Ü²M¦Ü¼äªº¦ò¶ðÂର¦Ü³±¦Ü¨¸¤§ª«¡B¦Ó«á¥ÑµL´d¤T¶ðªº¨¸Å]¤§¤O®û¬V¸t¦òªÙ§Q¡K¡K¡v

¡u©Ò¥H¡A§Ú¤~»¡³oµL´d«°ªº«°¥D¬O³s§Ú¤]¨S¦h¡X¡X¹LªºÁx¤j¥]¤Ñªº¬½¤H¡C¡v

¡u¥L´X¤Q¦~¬Æ¦Ü±Nªñ¦Ê¦~ªº¥¬§½, ¾Ì¤°»ò¥L¤H¯à°÷¤@²´¬Ý¯}¡Bµo²{°ÝÃD©O¡H¡v

¥qÁc¬P³Q²ö¤£»D³o¸Üµ¹°Ý±oµL¨¥¥H¹ï¡C

ªGµM³o¤£¬O¤Ï¬£´¼°Ó¹Ô©³ªº¥@¬É, ¯u¬O¦³ÂI¿ò¾Ñ¨ÓµÛ¡C

¡u¨º±µ¤U¨Ó§Ú­Ì­n«ç»ò°µ¡H¡v¥qÁc¬P¬ÜÀYºòÂê¡J¡u¾ã­ÓµL´d«°´N¥u¦³¸t¦òªÙ§Q¶ð¨º¨½¡X¡X¦³¤@µ·¦ò®ð©M²M©ú¤§®ð¤F, ¦ý¨ºÂI²M©ú¤§®ð¤£¥X¤T¤Ñ´N·|³QÅ]®ðµ¹§]¾½¬pºÉ¡Iµ¥¤T¤Ñ¤§«á¸t¦òªÙ§Q¹ý©³³QÅ]®ð©M«è·Ù¤§®ð§]¾½¦P¤Æ¡A¨º³o­ÓµL´d«°ªº«°¥D¬O¤£¬O´N·|¨î³y¥X¤@­ÓµL¤ñ±j¤jªºÅ]¾¹¡H¡v

¥qÁc¬P©¿µM¤Sı±o¤£¹ï¤F, ¦b­ì®Ñ¨½¾É­PµL´d«°¤£Â_¥¢Âܦº¤H¡B³Ì«á·À«°ªº¸o»íº×­º¬O³Q¸t¦òªÙ§QÂíÀ£ªº¤ÑÅ]¤À»î¡AµL´d«°«°¥D¬OªÙ¨­·ÀÅ]ªº­^¶¯¡C

¥i­n¬O«ö·Ó¥L­Ì²{¦bªº§PÂ_¡A¾ã­ÓµL´d«°ªºÅ]®ð©M¸t¦òªÙ§QªºÅ]¤Æ¬O¦]¬°«°¥D¯³¼F­·ªº³¥¤ß¦Ó²£¥Íªº, ¨º¨º­Ó³QÂíÀ£¦b¸t¦òªÙ§Q¶ð¤Uªº¤ÑÅ]¤À»î¬O¤z¤°»òªº¡H

¥LÁ`¤£¥i¯à¬O¤°»òµL¶d¥i¼¦ªº¨ü®`ªÌ§a¡H¡I

«¢¡I

¥qÁc¬P¨³³t·n¤F·nÀY©ç¤F©ç¸£³U¡C

§Ö°±¤î³oºØ¥i©Èªº¤ÏÂ઺·Qªk¡C

´NºâµL´d«°ªº«°¥D¤£¬O­Ó¦nªF¦è¡A¦ý¯à³Q¸t¦òªÙ§Q¨ººØ¦Ü²M¦Ü¼äªºÄ_ª«ÂíÀ£¤d¦~ªº®a¥ë¡A¤]µ´¹ï¤£¥i¯à¬O¤°»ò¦n¤Hµ½Ó³ªº¡C

¦ô­p³Ì«á¬O¨º­Ó¤ÑÅ]¤À»î¤]·Q­nÅ]¤Æ¤Fªº¸t¦òªÙ§Q¡A©MµL´d«°«°¥D¨Ó¤F¤@­Óª¯«rª¯, ¤~Åý¥qº¡¤ë©MÆF±I³Ì«á±o¤F­Ó«K©yªº¡C

¥qÁc¬P³o¼Ë·QµÛµM«á¤£Â_ªºÂIÀY¡Aı±o¦Û¤vÀ³¸Ó¬O²q¨ì¤FÂI¤l¤W¤F¡C

µ²ªG³o®É­Ô¦o¤U·NÃѪº¬Ý¤F¤@²´¨­Ã䪺²ö¤£»D¡A¦Ó«á«o¾ã­Ó¤H³£»ø¦b¤F·í³õ¡I

¦o¬Ý¨ì¤F¤°»ò¡H¡I

¥qÁc¬PÀü¤j¤FÂù²´¡A¦b³o¤@Àþ¶¡´ý¨­¤W¤U³£¦b¥sÄÛµÛ§Ö°k¡A¥i¦o«o¦]¬°¤Ó¹LÅ宣¦Ó¯¸¦b­ì¦a°Ê¼u¤£±o¡C

³o¤@Àþªº²ö¤£»D¦b¦oªº²´¤¤¬J¤£¬O¥­¤é¨½·¥¨ä´¶³q¤S²Hºzªº¼Ë¤l¡A¤]¤£¬O¨º¤é¦b±æ¤ë¯µ¹Ò¨½ÅåÂE¤@²{ªºµ´¬ü¦p¥Pªº­·«º¡C¦¹®Éªº¥L´ý¨­¤W¤U¥R¥¸µÛÅå¤Hªº¥i©Æªº¶Â¦âÅ]®ð»P¦å¦âªº·Ù®ð¡B¤@¨­¯}¯}ÄêÄꪺ½Å¦âªø³T±¾¦b¨­¤W¡B²´¨¤©M¼L¨¤­Ñ¬OÂA¦å¡A²YºG«o±j¤j¡C

¨º¬O¬¡¥Í¥Íªº¡B¥é¦ò¡uÅ]¡v¤@¯ëªº¦s¦b¡C

¥qÁc¬P»øµw¦a¯w¤F¯w²´¡A¦Ó«á¨º¤@Àþ¶¡ªºµe­±®ø¥¢¡A¦o¬ÝµÛªº¨ÌµM¬O¥­¥­µL©_¨S¦³¤°»ò¯SÂIªº²ö¤£»D¡C

¥i­þ©È¨º¼Ëªº²ö¤£»D¥u¬M¦b¤F¦o²´Àû¤¤¤@Àþ¡A¥qÁc¬Pı±o¡A¦o¤]¥Ã»·³£¤£·|§Ñ±¼¨º¼Ëªº²ö¤£»D¡C

¦oªº¨­Åé¡X¡X¦b·L·LŸ§Ý¡A¤£ª¾¬OÅ宣¡X¡X¬O¡K¡K¥¼ª¾ªº¼««ã¡C

¡u®v©j¡H¡v²ö¤£»DªºÁn­µ¦b³o®ÉÅT°_¡A·Å©M¤¤ÁÙ±aµÛ¤@¥÷Ãö¤Á¡J¡u«ç»ò¤F¡H¡v

¡u§A¤£¥Î¤Ó¹L¾á¡X¡X¸t¦òªÙ§Q³QÅ]¤Æªº¨Æ±¡¡C¡v²ö¤£»D¤Ä°_¼L¨¤¡J¡u¤£»¡«¥­Ì¡X¡X¦³¤T¤Ñªº®É¶¡¥h¯}ÃaµL´d«°¥Dªº³±¿Ñ¡A´Nºâ¬O¨S¦³®É¶¡Åý§Ú­Ì¦æ°Ê¤F¡A¯³¼F­·ªº­p¹º¤]¦æ¤£³qªº¡C¡v

¥qÁc¬P²r¦a¦^¯«¡A¦o¦³¨Ç¤£´±ª½µø²ö¤£»Dªº¥Ø¥ú¡A­J¶Ã¦a°Ý¸Ü¡J¡u¬°¤°»ò¡H¡v

²ö¤£»D¬ÝµÛ¥qÁc¬P¡J¡u¦]¬°¥L®É¹B¤£¦n¡A¹J¤W¤F§Ú¡K¡KÁÙ¦³®v©j§A§r¡C¡v

¡u¥u­n«¥­Ì¨â­Ó¨ì®É­Ô¨Ó¤@¦±¦X«µ¡A¤@©w¯à°÷¤@¦±°e©Ò¦³¨¸Å]¤W¦è¤Ñªº¡C¡v

¥qÁc¬P¦³ÂI·Q¯º¡A¦ý­è­è²ö¤£»Dªº¼Ë¤l¡X¡X¦b¦oªº¸£®ü¤¤¡A¤SÅý¦o¦³ÂI¯º¤£¥X¨Ó¡A³Ì«á¥u¯àÅS¥X¤F¤@­Ó©_©_©Ç©Çªºªí±¡¡A¬Ý±o²ö¤£»Dª½´­¬Ü¡C

¦b²ö¤£»DÁÙ·Q­n°Ý¤°»òªº®É­Ô¡A¥qÁc¬P´N¥ý¶}¤f¤F¡J¡u¨º§Ú­Ì²{¦b´N¥h¸t¦òªÙ§Q¶ð¡H¡X¡X¬O¥hµL´d¤T¶ð½Õ¬d±¡ªp¡H¡v

²ö¤£»D·n·nÀY¡J¡u¸t¦òªÙ§Q¶ð²{¦b¥h¤F¤]¨S¥Î¡AÂí¦u¸t¦òªÙ§Q¶ðªº¤K¦Êª÷­èùº~¹¬¥i¤£·|ÀH·NÅý§Ú­Ì¶i¶ð½Õ¬d¡A§ó¤£·|Åý§Ú­Ì°Ê¤@¤U¸t¦òªÙ§Q¤F¡C¤j·§¥u¦³¦b¤T¤Ñ«á¡A¸t¦òªÙ§Q§Y±N³Q¹ý©³§]¾½¡B¯³¼F­··Ç³Æ°Ê¤âªº®É­Ô¡A«¥­Ì¤~¯à¥X¤âÅý¥L¥\Á«¤@±¡C¡v

¡u¥B°£¤FÂí¦u¸t¦òªÙ§Qªº¤K¦Êª÷­èùº~¹¬¤§¥~¡A¯³¼F­·­p¹º¤F¨º»ò¤[¤]¤@©w·|¦b¸t¦òªÙ§Q¶ð©P³ò¦w±Æ²´½u©M¤H¤â¡C§Ú­Ì¹L¥h¥u·|Åý¯³¼F­·§ó¥[ĵ±§¡C¡v

¡u¤Ï¥¿ÆF±I¨º¨rÆj¥L­Ì¤]·|¨Ó¡A¨ºÃä´NÅý¥L­Ì§ä°ÝÃD§a¡C­Y¬O§ä¥X¤F°ÝÃD¤]ºâ¥L­Ì¦³¥\¡A­Y¬O§ä¤£¥X°ÝÃD¤Ï¦Ó³´¶i¥h¤F¡K¡K¡v

²ö¤£»D©¿µM¤ÄµÛ®B¨¤¯º¤F¯º¡J¡u®Æ·Q¤T¤Ñ¤§¤º¥L­Ì¤]¦º¤£¤F¡Aµ¥§Ú­Ì¯}Å]ªº®É­Ô¡A¶¶±a§â¥L­Ìµ¹±Ï¤U¨Ó¡A¤]ºâ¬OÅý¸U¬L¦ò¦x¤í«¥­Ì¤@­Ó¤Ñ¤jªº¤H±¡¤F¡C¥H«á´NÅý¨º¸s¨rÆj¨£¨ì§Ú­Ì¶µÛ¨«¡A¥L­ÌªÖ©w¤]¬O·|¡X¡X·Nªº¡C¡v

¥qÁc¬P³o·|¨àªº±¡ºüÁ`ºâ¬O«ì´_¤FÂI¡AµM«á§v²ö¤£»Dªº¸Ü´N·Q½¥Õ²´¡C

¤H®a¸U¬L¦ò¦xªº¤j®v­Ì¨ì©³¬O«ç»ò·S¨ì§A¤F¡HÅý§A¤@¤f¤@­Ó¨rÆjªº¥s¡A¡X¡XÅý¥L­Ì¨£¨ì§A¶µÛ¨«¡H

¡u«¥­Ì¥ý¥hµL´d¤T¶ð½}¡C¡v²ö¤£»Dªº²´¯«·t¤F·t¡J¡u·Ç³Æ¦n¤W«~¯d¼v¥Û¡A·Q¥²¨º¨½·|¦³³\¦h¶W¥X§Ú­Ì¹w®ÆªºªF¦è¡C¡v

¡u·Qµ¹¯³¼F­·³o­ÓµL´d«°«°¥D©w¸o¡A¨S¦³¤Á¡X¡XªºÃÒ¾Ú¥i¬O¤£¦æªº¡C¡v

¥qÁc¬P¤]ÂI¤FÂIÀY¡C

¨ä¹ê¨ì²{¦bµL´d«°ªº¤@¤Á¤]¤£¹L¬O¥L­Ì¨â­Ó³q¹L©Ò¬Ý¨ìªºµL´d«°ªº±¡ªp¡BµL´d«°«°¥Dªº¨à¤l¦Ó²q´ú¥X¨Óªº¡A¨ì©³¨Æ¡X¡X¦p¦ó¡A¥L­ÌÁÙ­n¿Ë¦Û¥h¬d¤@¬d¤~¦æ¡C

¥qÁc¬P¦b³o®É´N·L·L¹Ä¤F¤f®ð¡J¡u¿p¤d¬y¨º¤p¤l¡X¡X¸òµÛ¥qº¡¤ë¤@°_©O¡A¤]¤£ª¾¹D¥L­Ì¨ºÃä¬O­Ó¤°»ò±¡ªp¡C­n¬O¯à³qª¾¥L­Ì¥h½Õ¬d¤@¤U¥t¥~ªº¨â®y¶ð¤]¯à¥[§ÖÂI³t«×¡C¡v

²ö¤£»D´­¬Ü¡J¡u§Ú­Ë¬O¦³·Ò¨î¦nªºÆFÄ_¶Ç­µ®MµP¡C¡v

¥qÁc¬PÂù²´¤@«G¬ÝµÛ¥L¡C

²ö¤£»D«o·L·L¤@¯º¡J¡u¦ý§Ú´N¤£µ¹¥L¡C¡v

¥qÁc¬P¡J¡u¡K¡K¡vÁ¿¯u¡A¤§¡X¡X¬Ý¨ìªº¨º­Ó¥i©Èªºµe­±¨ä¹ê¬O¤Ûı§a¡H¡I³o»ò¥®¸X¤p¤ß²´¨àªº®a¥ë¯à·í¤jÅ]¤ý¡H¡I

³Ì«á¥qÁc¬P¡X¡X¬O®³¨ì¤F¨º¶ô¶Ç­µµP¡A¤£¹L¬O²ö¤£»D¬°¤F¥H¨¾¸U¤@±Mªùµ¹¥L­Ì¨â­Ó·Ç³Æªº¡C

µM«á¡A¨â¤H´Nª½±µ¥ú©ú¥¿¤j¦a¨«¥X¤F¤j¦v¡C¦b§Y±N¥X¤jªùªº®É­Ô¥L­Ì³Q¨Í½ÃÄd¤F¤@¤U¡AµM«á³Q§iª¾³Ì¦n¦b¥è®É¤§¡X¡X¦^¨Ó¡A§_«h¤j¦vªº¨¾±sªk°}´N­n­«·s¶}±Ò«Ü³Â·Ð«á¡A¥L­Ì´N¨S¦³¤°»òªý¤Oªº¨«¥X¤F³o­Ó¤j¦v¡C

­þ©È¯³²±¤w¸g­p¹º¦n¤F±ß¤W¦æ°Êªº¤@¤Á¡A¦ý¥L«ç»ò¤]·Q¤£¨ì¥qÁc¬P©M²ö¤£»D©M¥L¤@¼Ë¤]¬O±qÀY¨ì§À³£¦bÄF¤H¡C

¬JµMÂù¤è³£¨S¦³¯u¸Ûªº¡X¡X¡A¨º´N¦U¾Ì¥»¨Æ¤£­n©ê«è°Õ¡C

¥qÁc¬P©M²ö¤£»D¦b³ÌªñªºµL´d¤T¶ðªº©ú¤ß¶ð©P³ò·È¹F¤F¦n´X°é¡C

ªí­±¤W¬O¦bµó¤W­J¶ÃªºÂà±y¡B°Ý°Ý³o­Ó¶R¶R¨º­Ó¡A¦ý«o§â©ú¤ß¶ð©P³òªº¡u®ð¡v¬Ý¤F­Ó¹M¡C

¦b¤l®É³±·Ù¤§®ð³Ì­«ªº®É­Ô¡A¨â¤H³ºµM¤SÂà¨ì¤F¥L­Ì¸¨¸}ªº¤j¦vªºÀð¥~¡C

¥qÁc¬P·nÀY·P¹Ä¡J¡u§Ú­Ì¯u¬O¨­¦b¸éºÛ¦Ó¤£¦Ûª¾°Ú¡C¡v

¥qÁc¬P³q¹LÂù²´¡u¬Ý¡v¨ì³o®y¤j¦v¤WÀ±º©ªº¨¸·Ù¤§®ð©M©ú¤ß¶ð¤§¶¡¬O³Ìºò±Kªº¡A¦Ó²ö¤£»D«h¬OÂ_¨¥³o¤j¦v¦³ª½±µ³q©¹©ú¤ß¶ðªº³q¹D¡A³Ì«á¥qÁc¬P±Ç¥X¤F§]ª÷¹«¡C

©Ò¥H¡A¨«¨Ó¨«¥h¥L­ÌÁÙ±o­«·s¶i¨Ó¡A²¦³º¤ñ°_±jÂô¡A°½°½¼Ò¼Ò°µ¸éÁÙ¬O§ó®e©öÂI¡C

¦Ó³o­Ó®É­Ô¡A¤j¦vªº¥D¤H¯³²±«o¬Oº¡­±ªº³±¨I¡C

¡u¥L­Ì¨ì²{¦bÁÙ¨S¦³¦^¨Ó¡H¡v

¨º¸÷¦b¥L­±«eªº¨â­ÓÄݤU´ý¨­¤@¾_°Ê¡A§CÀYÀ³¬O¡C

¡u¡K¡K¼oª«¡C¸ò­Ó¤H³£¯à¸ò¥á¡I¡v

¯³²±¤@´x©ç¥h¡A¨º¨â­Ó¨Í½Ãª½±µ¦R¤F¦å¡A«o¤£´±§\¤@Án¡C

¦Ó«á¯³²±¤~¬½¬½ªº®ºµÛ¨­®Ç¤k¤HªºªÓ»H§C§C¦a¯º¤F°_¨Ó¡J¡u²×¤é¥´¶­¡A³º¥s¶­µ¹°Ö¤F²´¡C¨º¹ï®v©j§Ì­Ë¬OÁo©ú¡C¡v

¡u¤£¹L¡A­n¬O¥L­Ì¥H¬°Â÷¶}¤F§Úªº¦v¤l´N¯à°k¥X¥h¡A¨º¥i´N¤Ó¤Ñ¯u¤F¡C¡v

¡u¥h¡Aª½±µµo°Ê«°¤¤ªºÅ]¤H¡Aµ¹§Ú±¸¦a¤T¤Ø¤]­n§ä¥X¥L­Ì¡I¡v

³o­Ó®É­Ô¡A¤w¸g¨«¦b¤F¤j¦v¦a¤U³q¹Dªº¥qÁc¬P´ý¨­¤@§Ý¡A®tÂI¥´¥X¤@­Ó¼QÀ¡¡C

²ö¤£»D¬Ý¦o¡C

¥qÁc¬P»´¹É¤@Án¡J¡u§Úı±o¬O¯³²±¨º¶Ì¤l¦b½|«¥­Ì¡A¥L²{¦b·d¤£¦n¦bµo°Ê¤p§Ì§ä§Ú­Ì¡C¡v

²ö¤£»D´N¯º¤F¤@Án¡C

¥qÁc¬P¸òµÛ¯º¡J¡u¥LªÖ©w°µ¹Ú³£·Q¤£¨ì¡A«¥­Ì­n¥hºÝ¥Lªº¦Ñ±_°Õ¡I¡v

³o¤@¦¸¡A¥¿¦b°µ¹B°Êªº¯³²±²r¦a¥´¤F¤T­Ó¤j¼QÀ¡¡AµM«á¡K¡K¤@ªn¦pª`¤F¡C

¯³²±¡J¡uÈã¡H¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ