雙月高高掛在空中，剛剛開始向地平線的方向運轉，夜晚仍然充滿了慶祝的聲音，燃燒的火把和燈籠照亮了營地，狂歡的聲音到處都是。
福爾卡德公爵在晚上早些時候發表了演說，奧蘭多只依稀記得他說了什麼，大概是他們取得了一個偉大的勝利，但戰爭還沒有結束，這說明戰爭還沒有結束……反正重點是沒結束，當他家族下屬的騎士舉起酒杯再次祝酒時，他把這些想法從腦海中推開。
「為了我們光榮的勝利!」年輕的騎士喊道，騎士們喝了酒，他們試圖把杯子正在桌上，但杯子攤在他面前。
「我的衣服!「一個年輕的女人尖叫著，當酒水濺到她的膝蓋上時，她不穩地從桌子上站起來，這讓她失去了平衡，向後跌倒。
奧蘭多搖搖晃晃地站了起來，彬彬有禮地去扶那位女士站起來，酒弄髒了她的前胸，奧蘭多以為她看到自己被毀的衣服會哭出來，但相反，她發出笑聲，其他人也跟著笑了起來，歡快地敲打著桌子，把盛著丟棄的食物的盤子和高腳杯扔在一邊。
「你很……好看。」他把她放在挺直的凳子上時，她含含糊糊地對他說，微醉下他有點傻的朝她咧嘴一笑，他拿下綁臂的一塊布巾輕輕拍打著她衣服上的污漬。
「沒有女士給你一個出戰前的禮物嗎？」女孩說著，看到奧蘭多毫無裝飾的布料。
「說實在的，沒有。」奧蘭多說著，望著女孩放在他胳膊上的那只蒼白的、柔軟的手，她抬起頭，兩眼茫然地盯著他，瞳孔微微放大了。
「那你需要一份嗎?」女孩用沙啞的聲音問道，貼得更近了。
他看見那姑娘臉上化了一層厚厚的妝，一股廉價的令人發膩的香味包圍了他，他向後縮了縮，伸手去拿酒杯。
不過有另一只手提前把酒杯拿開了，奧蘭多抬起頭，看見了瑪格麗塔和朱莉亞，這讓他清醒了一些。
「沒事，我有點口渴。」瑪格麗塔搖了搖酒杯，而在她背後一點的朱莉亞則拿著一條淡金色的絲帶，眨著眼遞給奧蘭多。
「女士，你是塵世的美麗和高貴的典範，我把今天的勝利獻給你。」奧蘭多鄭重地接過，不過顯然還有微醉帶來的夸張動作幅度，他站起身行禮，頭都歪了歪。
女孩撅著嘴，輕拂著她的金發，她搖搖晃晃地轉過身來，實際上是倒在了另一位顯然喝醉了的年輕騎士的懷里。
「真浪漫……」彌昂站在稍遠的山坡上看著，無奈地走近，拖著奧蘭多的肩膀走遠點。
「再會了，伙計們，還有美麗的女士們。」奧蘭多向其他人揮了揮手。
走在遠離篝火的曠野上，冬日的風讓酒意很快消退了。
「一些小丫頭。」奧蘭多搖搖頭說。
「我還以為你喜歡呢。」瑪格麗塔走在靠後一點，雙胞胎也跟著過來。
「太粘人了。」奧蘭多說著，拍了拍彌昂的肩，「這是我們勝利後的夜晚，兄弟，讓我們為此歡呼吧！」他戲劇性地舉起雙臂，但腳在泥里滑了一下，跌倒在一個帳篷上，幾乎把它拖到地上。
瑪格麗塔和朱莉亞笑了起來，奧蘭多費了好大勁才挺直了身子。
「啊，看看這個，我的朋友們。」一個譏諷的聲音說，「我們年輕的騎士和大地親密接觸了一會，也許他覺得帳篷是女士的裙子也說不定。」
「莫桑斯。」奧蘭多抬起頭，怒視著拉佩克家族最年輕的成員的臉，「我就覺得我聞到空氣中有什麼難聞的東西。」
兩個貴族家族之間的敵意使他們一直是競爭對手，而且奧蘭多的父親在一場戲劇性的愛情故事中娶了莫桑斯的姑姑，這讓兩個家族表面上緩和了一些，但實際上雙方某種意義上又有了特殊的新矛盾，只不過被壓制著而已。
「哎呦。」莫桑斯假裝受傷的樣子走近了奧蘭多，「你听我說，親愛的鄰居，你終于趕到了蒙特福特，是嗎?我還以為你是希望戰斗結束時就趕到呢。」
「是啊，如果你覺得我們晚點到你就能取得勝利的話。」奧蘭多不耐煩地擺擺手，嘴唇上露出一絲嘲弄的微笑。
「我只是晚了點，所以找到一個美麗的未婚妻而已。」消瘦的貴族臉上露出嘲弄的笑容。
奧蘭多咬了咬牙，捏緊拳頭，不過彌昂拉住了他，跟在對面的人還挺多的。
「不是時候。」
「反正他說的都是毒藥，我們離開這里吧」
「對了，污染拉佩克家族血統的家伙，對正統的拉佩克人要躲遠點。」莫桑斯身後一個明顯喝醉的貴族忽然喊道。
奧蘭多轉過身來，毫無幽默感地輕笑，然後他用拳頭猛擊那個消瘦貴族的臉，鮮血從騎士的鼻子里噴了出來。他仰面倒在泥里，彌昂則是繼續無奈。
他狠狠地一拳打在拉佩克家族後面第一個人的下巴上，使他失去了知覺，彌昂猛擊打倒了那個體格魁梧的家伙，幾乎把他舉起來撞進了一個帳篷，這導致帳篷倒塌了，里面有憤怒的喊叫和一聲女人的尖叫。
後面的幾個拉佩克家族的成員準備上前，一片荊棘忽然從地上竄起，分開在雙方之間。
「夠了，現在住手。」瑪格麗塔不怒自威，一旁的朱莉亞身上也環繞著魔法的光。
「女士，這有些拉偏架了。」莫桑斯扶著臉站起來，聖杯少女會參合這種世俗小事？
「除非你想被更多人看到你們這樣的斗毆。」瑪格麗塔說道。
此時一大群喝醉的騎士們從帳篷群間走出，然後這片區域突然擠滿了喝醉的狂歡者，他們掀開帳篷的門簾，唱著出現在大街上。
莫桑斯咬了咬牙，知道對方既然都這樣說，他也沒有反駁的余地，聖杯少女的決定可不是他能改變的。
「謝謝，瑪格麗塔，朱莉亞。」奧蘭多點點頭向她們致謝，雖然他不是很畏懼。
「我不忍心再看到你那一拳而已。「瑪格麗塔笑起來，「這肯定抹掉了那個混蛋臉上沾沾自喜的表情。」
彌昂搖了搖頭︰「你剛才是想看戲吧，明明馬上就能阻止的。」
「哎呀，不要拆穿嘛。」說道。
奧蘭多大笑兩聲，反正他現在心情舒暢多了，也該返回帳篷了。