PS︰前排致謝吧友愛問1515的巴托跑團書翻譯，還有許多巴托相關的翻譯
卡爾卡松是巴托尼亞最南方的公爵領，曾經它東側的一半土地屬于另一個部落，不過他們在綠皮的浪潮下被完全摧毀了，因此最後全部並入了卡爾卡松的領土內，從灰色山脈流淌而下的布里奧涅河主流形成了卡爾卡松與北方的天然邊界，而三個支流將卡爾卡松的領地分成四個區域。
雖然卡爾卡松就在布里奧涅的南方，不過彌昂對這片公國領也不甚了解，這次倒是個游覽一程的機會。
不過回到巴托尼亞，對彌昂來說還得先辦件重要的事情——買匹好的戰馬，雖然見識過精靈戰馬的矯健，不過木精靈們也不能私自將戰馬賣給巴托尼亞人。
卡爾卡松雖然有諸多河流，但土地並沒有北方的鄰居那麼肥沃，很多的土地都是山丘，絕大部分的耕地都在河流兩岸，而山地則是作為牧區放牧，想要在這里買到戰馬應該不會太過困難，不過不像哥隆尼公國，一般的平民是沒有資格馴養和服侍巴托尼亞戰馬的，這樣的話他還得去貴族的城堡里才能買到戰馬。
彌昂沿著山腳前進，曼涅托的古墓巨蠍依然潛伏在地下，而格倫克則遠遠跟在山麓的森林中，畢竟要是讓人看到少不得招惹上麻煩。
彌昂在山腳下找到一家幾十人的小村莊，這里的人靠放牧為生，對附近的環境也很是熟悉，彌昂在這里問清了這里是哪個貴族的封地和城堡所在的位置後，邊徑直趕去。
這片領地的男爵不算富有，因為耕地不多，不過他倒是有很多牧群，其中也有飼養了巴托尼亞戰馬的馬場，因此對于一個探險騎士前來購買戰馬的提議也很爽快，特別是彌昂的出價比一般價格還要高上五成的情況下。
在城堡內借宿一夜，第二日的清晨彌昂便騎著新買來的純黑色戰馬踏上旅程，這麼久以來重新騎上戰馬的感覺真好，畢竟他終究還是個騎士，當他有些開心地讓戰馬飛馳上一段距離時，他發現還是不能跑太遠，畢竟古墓巨蠍的速度和全力奔行的戰馬之間還差得遠，好在一里格左右的距離也算足夠。
就這樣前進了數日，中途他們遇見了一群野獸人的戰群，應該是被伊納拉山脈上的綠皮們給趕下來的，彌昂環顧四周確定沒有其他人後，和曼涅托與格倫克將近百的野獸人全部放倒以防他們去禍害村民。
一個星期後，彌昂來到了這片區域最大的城市內，城堡位于城市中央的山坡上，這片領地原本是一個軍事要塞，用來防御伊納拉山脈上綠皮的攻擊，不過隨著俠義戰爭，巴托尼亞人將綠皮們趕回了更遠的山脈中，因此這里由于安全帶要道，逐漸在侯爵的城堡下形成了一個近萬人的城市。
城市內的建築與鄉村顯然不同，巴托尼亞的平民禁止使用石頭來建造房屋，不過磚頭例外，因此城市內市民的房屋都是用磚木建築的齊整樓房，不過也就看起來比較齊整了，作為一個沒有下水道設施的城市，這里聚集的人口使得城市的街道聞起來比村莊還要糟糕點。
好在有治療女神莎莉婭的存在，至少人們知道垃圾是容易引發疾病的，因此還是會定期對城市內進行清掃和整理。
彌昂本來是沒有興趣來到城市內的，不過此前他在途中遇上了一個年輕貴族的狩獵隊正在生火烤肉，本來彌昂也沒怎麼在意，但就在他離開沒多遠的時候，結果听見一片叮鈴 啷的打斗聲和喝罵聲，他回過頭去看了眼，另一隊貴族和他的隨從們與先前的捕獵隊混戰在一起，雖然拿的都是捕獵的工具，但也足夠危險，當兩個年輕的貴族互相推攘著就要拔出劍的時候，彌昂策馬上前將他們分開，雖然有點急眼的兩人都朝彌昂攻了過來，不過不出三個回合被彌昂左右打翻在地，很快冷靜了下來，阻止了正在動手的隨從。
雖然彌昂年紀不比兩個年輕的騎士大多少，不過彌昂看起來有氣勢的多，因此他們也將事情的經過告訴了彌昂，事情很簡單，就是後來那位年輕騎士家中一個侍從死了，飼養的松露豬也不見了，那位年輕的騎士找出來時看到正在生火烤肉的騎士們剝下的皮毛怎麼看都不是野豬的，因此出來爭執，推攘間就動了手。
雙方都不能說服對方，那結果就只能上更高級的貴族主持的法庭了，然後彌昂無奈地被他們拖過來當證人。
好在這種矛盾還用不著召開騎士法庭，巴托尼亞皇家法律的騎士法庭過程還是相當繁瑣的，法庭開庭前必須對外公示三次，且三次公示必須分在三個不同的日子來完成，公示時間不得早于開庭前兩周，也不得晚于開庭前一天，召開法庭的領主是法官，另外還有七名地位不低于被告的貴族出席組成陪審團，真要是這個流程走一遍彌昂可真沒有耐心。
「盜竊，殺人，侵入別的貴族的領地，這都是違法的，我要賠償並且判他的農民死刑。」原告的要求。
「我的隨從絕對沒有偷竊，更不會去你那殺人。」被告否定。
彌昂唯一的作用是證明那那頭被烤熟的豬不是一頭野豬，這點彌昂倒是可以確定，並且還有毛發為證，不過被告依然否認罪名，並且表示豬是在森林里捉到的。
最後侯爵讓人調查尸體的家中，得出的結果是，被殺的侍從是在昨晚被撬開了門後遭到射殺，並且頭顱被敲碎了，而被告的狩獵隊第二天才出發來到附近，沒有弓箭之類，豬或許確實被他們捕獵了，不過人不會是他們殺的，最後判被告賠償一頭豬或者等額的財富，被告很爽快同意了，原告對這個結果看起來還算能接受，只不過他得重新頭痛是誰干的了。
本來這件事就算結束，不過今天似乎是這里的領主專門挑出來進行審判和處理公事的日子，接下來還有別的案子，出于好奇在伊嵐的要求下，彌昂留下來旁听了兩件案子，雖然是探險騎士，但他的貴族身份足夠用了。
第一個案件是城內的商人狀告村民們搶了他的貨物，這件事並沒有耽擱太長時間，因為巴托尼亞的平民法律非常簡單︰農夫被帶到他的領主面前，後者已經知道事情的經過，領主可以批準農民為自己辯護，也可以不批準，然後領主宣布判決和懲罰措施。
懲罰通常是某種形式的體罰︰枷銬示眾、鞭刑、拷打、致殘或死刑。監禁會浪費領主的錢，因此可以省去，而大多數農民又沒錢支付罰款，貴族可以對任何罪行施加他們選擇的任意一種懲罰，一個平民，可能會因為謀殺另一個農民而被領主施加輕微的鞭刑，然而會因對貴族不夠禮貌則會被綁上絞刑架，施以酷刑並餓死。
插一句，我最近在用的小說app，【 \咪\咪\閱讀\app \\ 】安卓隻果手機都支持！
顯然，官方提供給農民的正義完全取決于領主的善意，在某些領地里，領主既有智慧又有善意，那麼這個制度就是有效的。而在另一些領地中，它只是壓迫的工具。
這里的領主並沒有听取村民們的辯解，他的要求很簡單，讓農民們交還被竊財物的價值，否則為首的人吊死，其他人砍掉雙手，而農民們自然是還不上的，因為商人說謊了，伊嵐很肯定地告訴彌昂。
結果是彌昂站出來，雖然他沒有證據，但巴托尼亞在審判上還有一個絕招，比武審判，只不過只對貴族適用，而貴族為平民進行比武審判的事情……傳出去其實是笑柄，但彌昂挑戰的對手直接是領主本人，因此在彌昂十個回合放倒領主迎戰的騎士後，領主同意讓人詳細調查此事，彌昂也只能做到這一步了。
第二個案件則很有意思，被告是一個女扮男裝的騎士……侍從。
有趣之處在于，她是兩個已婚貴族的私生女，雖然眾所周知但明面上是平民，然後她出于愛慕之心居然女扮男裝作為侍從追著一位探險騎士，後來被其他人發現了，而問題在于領主用了很長時間糾結是用貴族法還是平民法，那位貴族和他關系一向不錯。
最後他頒布了一個微妙的結果，讓這個女扮男裝的侍從用一根木棍去殺死森林中的一只異變野豬，雖然看起來是個送死的任務，但沒說不準人幫忙，看那個比自己年長些的探險騎士的態度，似乎也足夠讓人放心了。
巴托尼亞的律法說到底其實還是人治，有足夠的空余解讀空間，而法律千年來就是那麼些，幾乎沒有變過，因此實際上鬧出笑話來的時候也不在少數。
在太陽走到下午前，彌昂乘馬向西離開了這座城堡，他的家在布里奧涅的沿海，他打算一路向西先走到河流入海口的布里奧涅城再說。
第二天清晨的時候，他途徑過一位貴族的莊園宅邸，在三樓的窗邊忽然看到一個赤著身的男人扒在窗台上，本來他沒打算管這事，但當他看清那個男人的臉後，表情頓時有些微妙。