秘書帶路, 他——司機都對伊莎貝拉號的內部構造很熟悉。據秘書——，這是帝國擁有的三艘可躍遷堡壘艦之一，他經常搭它回蘭頓星系, 處理一些蘭頓的——族事務。
「但您非常不喜歡躍遷艦，這還是您第一次乘坐美麗的伊莎貝拉。」
郁飛塵︰「你知——自己在——廢話麼？」
秘書︰「……知。」
他們回到那個「神父來做什麼」的問題，秘書呆滯兩秒, 回答︰「神父……就是神父啊。father！」
郁飛塵︰「其它人不會開星艦嗎？」
頓了頓，他問︰「我會開嗎？」
「您在想什麼！」秘書瞳孔狂震，呸呸呸了好幾。
郁飛塵︰「為什麼神父能開，我不能開？」
秘書——︰「當然是因為您會開到溝——，而神父不會。」——
完, 顧及到公爵現在已經約等于一個弱智的事實，他又補充——，神父博學多識, 是真理在人間的使——, 只有他們——了解萬物運行的規律，懂得怎樣驅——機器。
郁飛塵若有所思——了——頭。修改了一——對這個世界的印象。
唐珀要他用外來——而非本來人的目光去看待世界, 像是一種故意為之的訓練, 只有這樣——能用接近公允的態度來評判是非對錯。
現在看來，這個世界——, 教廷——系——外的人是無法接觸到重要技術——知識的。
正——著，目的——到了。伊莎貝拉號的駕駛艙是個環形空間，充滿復雜的顯示屏幕——按鈕，那上——的符號——文字是用另一種語言來表達的, 也就是——，——這——的人們生活中使用的那門語言完全不同。對未受過訓練的普通人來——，就像一個幼兒園學生看到化學式一樣, 完全無法閱讀。
整個駕駛艙內共有一位神父、十位低一級的神職人員，都在各自的位置上專心操作。
令郁飛塵意外的是阿希禮上將也在這。他背著手站在寬闊的舷窗前，遙遙望著外。
「你也來了。」阿希禮。
郁飛塵︰「上將。」
阿希禮上將對蘭頓不壞，雖然秘書——他非常看不慣蘭頓的所作所為。但是，只有希望你改好的人——會批評你。
阿希禮凝望著無邊的星海。「每次艦船躍遷的時候，我都要來到駕駛艙，觀看這個奇異的過程。」他——，「十個恆星年前，你還是個小孩的時候，從蘭頓星系來到首都星，要經過半年的漫長航行，但現在只需五天。」
他收回視線，看向環形艙內的神職人員們，目光在莊嚴中帶有崇敬︰「這就是真理——予我們的一切。」
「我希望當你回到蘭頓治理自己的封——時，也能像我一樣，時刻銘記教廷的美德與帝國的榮耀。而不是像——往那樣渾噩度日。」
郁飛塵做虛心受教狀，但上將的教育竟然還沒有停止——他比主神的話多太多了，郁飛塵寧願現在是在被主神批評。
「我甚至還听——，你不相信躍遷艦的神奇功效，認為人無法從原——消失又從另一個——方——現，唯恐自己在躍遷過程中——現意外，並將這種——辭到處宣揚。」上將的語氣愈發嚴厲︰「你在教皇膝——長大，他不忍責備你。但不尊敬真理的人，真理也不會眷顧他。你現在登上了伊莎貝拉號，還在害怕躍遷意外嗎？」
蘭頓公爵——的胡話，——他郁飛塵有什麼關系。為了結束這場無妄之災，他毫無心理負擔——︰「這都是受到了唐珀主教的蠱惑。我現在毫不畏懼。」
阿希禮上將冷哼一聲︰「那就好。」
郁飛塵耳畔清淨了片刻，把黑鍋推——唐珀果然不錯。
上將結束批評教育一分鐘後，像是終于想起安撫晚輩的心理，——︰「這次主持航行的霍普神父是教皇冕——最心愛的學生，航程不會——現意外。」
唐珀是教皇最心愛的學生也就罷了，霍普看起來很不聰明，五官更是丑陋普通，怎麼也成了最心愛的學生。教皇的審美令人不能苟同。
郁飛塵收回心神，開始思索正事。
這座教廷的全稱是神聖真理教廷，飛船上一切有技術含量的事都由神職人員主持，上將話——話外也流露——對「真理」的贊美。也就是——，這——的教廷並非是一群信仰虛無神明——獲得安寧的神棍，他們是這個世界——掌握知識的那一群人。
而在這個星際帝國，人們對知識的崇拜到了一定程度後，化成某種近乎于信仰的虔敬。被冠——「神父」之——的學——，自然也就擁有超然——位。
尤其是——在尋常人沒有資格學習知識的時候。
但是不得不——，他同意蘭頓公爵的看法，他不是很信任這些世界——所謂的躍遷技術，就像他也不喜歡乘坐別人開的飛機一樣。
就在郁飛塵垂——思索的時候，周圍儀器嘀響數聲，平穩的播報聲響起︰「躍遷開始，倒計時10、9、8……」
神職人員的神情不約而同更加嚴肅謹慎了起來，每個人都一眨不眨——盯著自己的操作屏幕，敲擊聲密集又規律。阿希禮上將更是微閉雙——，感受躍遷的過程，仿佛虔誠朝聖的教徒一般。
倒計時的間隙——，駕駛艙——驀——一片寂靜，落針可聞。
郁飛塵則淡淡看著這——的一切——其是儀表與操作台的構成，這是他的本行。
「6、5、4……」
讀秒到「4」的時候，詭異的場景就這樣在郁飛塵——前——現了。
駕駛艙的右側，突兀——現了一個純白的人形——一個人形白影。
它有頭顱、軀干、四肢，比正常的人——大了五六倍，仰望——能看全。看不見頭發、五官或衣服，像個紙片的剪影 。這東西沒有發光，渾身上——是純粹的白色。但它絕對不是什麼有形的物——，因為原本位置的儀器還好端端——放置著，它的身——穿著它。
投影？郁飛塵冷靜——看向天花板，想找到什麼疑似投影的裝置。但——一刻，離白影最近的那個助理神父看到了它。
他頓時驚恐——向後仰，椅子往後摔去，重重落到——上四分五裂。助理神父仰倒在——，卻根本不顧得站起來，手臂撐著——兩腿前蹬，瘋狂向後退去，喉中發——沉重的「 」喘息。
看他的樣子，不僅知——白影是什麼，還對這個白影無比恐懼。
郁飛塵的目光回到白影上，身邊的阿希禮上將卻猛——握住了他的手臂。
「往後退！」上將的聲音如臨大敵。郁飛塵跟著上將往後退了幾步，身——緊緊貼在舷窗邊——時環形駕駛艙已經是一片兵荒馬亂的場景，所有神職人員都——色煞白渾身顫抖，劇烈喘著氣，匆忙離開原來的位置退到邊緣，死死看著右邊的白影——仿佛虔誠的教徒看見了——獄撒旦一般。秘書甚至兩腳打滑，跌坐在了——板上。
郁飛塵注視著白影。他不知——這是什麼，在它身上，他沒有感受到惡意，卻隱約覺——另一種——平靜的死寂。
阿希禮上將喃喃——︰「雪人……」
就在這時，白影——了，它邁開腿，從駕駛艙的右側走向中央偏向秘書的位置，途中穿透了幾台儀器的邊緣。
秘書整個人已經嚇傻了，拼命想往後挪，司機把他往後拽——一段路到牆壁旁邊，然後火速撒開，躲在一個操作台後。
被稱為「雪人」的白影卻不是徑直沖著秘書過去的，它好像看不見艙室——的人，也看不見周圍的一切，只是自己走走頓頓，中途還一度轉向其它方向，就像一個在花園中悠閑散步的人一般。
但不幸的是它最終還是走向了秘書的方向，而秘書現在已經被嚇得近乎全身癱瘓了。
郁飛塵想掙月兌阿希禮的鉗制往那邊去，但雪人的步伐忽然加快了許多。它高高抬起腿，即將朝秘書踩。
白色的影子近了。
廣播繼續平靜——倒數︰「3、2、1。躍遷開始。」
艙外星海剎那消失，巨大的堡壘艦進入漆黑的異空間。
秘書緊閉雙——，發——一聲崩潰絕望的號叫︰「啊！！！！！！」
郁飛塵反手一推月兌離了阿希禮的控制。
白影即將觸到秘書的身。
然而就在——一刻，它突兀——、幽靈一般消失了。
消失得干干淨淨，肉——看不到任何離開或消散的蹤跡，就像它來時一樣。它消失的那一刻霍普神父月兌力——向後仰靠，倚在牆壁上，所有人都是一副如釋重負的樣子。
所——，現在危險解除了？
霍普神父喃喃——︰「怎麼正好——現在駕駛艙……我們的運氣如——糟糕……還好沒有傷亡——」
他霍然睜大雙——，看向雪人——現的——方！——
時——刻，郁飛塵也看著那。最初的那個儀器上——現了一個平滑的切——，他記得那是雪人最初——現的——方。那時，影子穿過了儀器。
切——外的所有東西都憑空消失了。它經過的其它儀器也是這樣——只要是白影經過的——方，——它重疊了的一切儀器或物——都消失得無影無蹤，甚至——板上都——現了長而深的斷裂凹陷——因為雪人不是踩在——板上走的，它腳步落——的位置應該是艙室——板再往——的一個平。
暫且不論這個詭異的「雪人」白影是什麼，現在駕駛艙——有儀器壞了。無論是飛機還是飛船，儀器都精密且難伺候，向來牽一發而——全身。這次意外，航行不可能不受影響，少則顛簸，多則爆炸。
瘋狂的警報聲陡然在駕駛艙內響起！
「警報，躍遷過程——現異常。」
「警報，未抵達預定坐標——，重新獲取坐標失敗。」
「警報，伊莎貝拉……」
舷窗外一片漆黑，巨大的堡壘艦瘋狂搖晃起來，金屬拼接的——板扭曲摩擦，發——劇烈的吱嘎聲。
「完了。」霍普神父顫抖著伏——身，貼在操作台——上，——著晦澀難懂的語言，經過翻譯球的轉換，郁飛塵勉強听懂了他在——什麼︰他們現在已經從原來的躍遷——離開了，但是還沒抵達目的——，航行就——現了紊亂。現在整艘艦船被困在躍遷的中間狀態——也就是困在一個復雜的蟲洞——了。
而且，其它操作模塊也——現了問題，艦船連平穩飛行都成了難事。
外——一片兵荒馬亂，霍普神父在短暫的慌亂後回到了位置，瘋狂敲擊著操作按鈕，艦船的晃——卻愈發劇烈，不見絲毫變好的趨勢。
秘書不知——什麼時候蠕——到了郁飛塵身邊，抱著他的腿瑟瑟發抖︰「雪人，媽呀，雪人，怎麼就讓我們——踫上了呢。公爵，我們是不是沒辦法去療養院了？是不是要墜機了？」
阿希禮上將則快步走到霍普身邊︰「神父，還有辦法嗎？」
「難——航行，我無法操縱……」霍普——中——現絕望的神色。
郁飛塵盯著那些儀表，想——我或許可——試試，但是這個系統對他來——完全是陌生的。
忽然，霍普像是想起了什麼，猛——抓住了阿希禮的袖子，顫聲——︰「唐珀！唐珀是不是還活著！快讓他來！他——不定能——」
「這……」阿希禮緊皺眉頭，似乎在猶豫。郁飛塵見狀果斷——︰「是，上將。」——
罷他根本不管阿希禮的反應，踹開秘書轉身就走，往審訊室的方向過去。
艦船瘋狂搖晃，到處都是吱嘎巨響。郁飛塵遠遠就看見典獄長——他的隨從從審訊室的方向跌跌撞撞栽了——來，他徑直路過他們，踹開審訊室半掩的門，三步並作兩步來到了唐珀的電椅前。
唐珀還是那樣被牢牢綁在電椅上，有掙扎的痕跡。郁飛塵先是扯開了封口的束帶，然後撕開四肢的綁縛，移開電極片。就听這人終于緩了一口氣過來︰「怎麼了？」
「儀器壞了，我們被卡在蟲洞。」郁飛塵簡短交代︰「霍普崩潰了，喊你去開船。」
把所有綁縛物都清除後，郁飛塵扶唐珀起來，唐珀卻一——沒站起來，整個人栽在他身上。
「還能走嗎？」郁飛塵掰抬起他的臉看情況，見這人瞳孔微散，完全是一副驚嚇過度精神渙散的樣子，五根手指死死扣住他的上臂不放，像抓著救命稻草一般。
郁飛塵︰「你抖什麼？」
一片狼藉混亂的走廊——，唐珀被他架著往前踉蹌了幾步，幽幽——︰「你沒關電。」
郁飛塵︰「……」
他想了想，自己還真沒關掉電椅。
但是他不是離譜的人，推閘時心——是有數的，那——電壓只能——是玩玩，不可能會導致這種情況。
但唐珀靠著他的身——一直在虛弱——發顫，比霍普還像崩潰的樣子。
郁飛塵回憶電壓數值，雖然自認清白，但那數值確實不是0，他難免微微有些理虧。
這時艦船又跳了一——，唐珀喘口氣，——︰「快……」
郁飛塵看一——這人的狀態，別無選擇，他直接把人打橫抱了起來，往駕駛艙趕去。